Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2022

Auster, Paul, 1947-, auteur
[Burning boy. Français]
Burning boy : vie et œuvre de Stephen Crane / Paul Auster ; traduit de l'américain par Anne-Laure Tissut. — Arles [France] : Actes Sud ; [Montréal] : Leméac, [2021]. — 999 pages : illustrations ; 25 cm.

Comprend des références bibliographiques (pages 947-968) et un index. — Traduction de : Auster, Paul, 1947-. Burning boy. — ISBN 9782330155438 (Actes Sud). — ISBN 9782760913356 (Leméac).

1. Crane, Stephen, 1871-1900 2. Écrivains américains — 19e siècle — Biographies 3. Biographies I. Auster, Paul, 1947-. Burning boy II. Titre. III. Titre : Vie et œuvre de Stephen Crane.

928/.1

PS1449*

6682907

Clinton, Hillary Rodham, auteur
[State of terror. Français]
État de terreur / Hillary Rodham Clinton et Louise Penny ; roman traduit de l'anglais par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Arles, France] : Actes Sud, [2022]. — 501 pages ; 24 cm. — (Actes noirs).

Complément de titre de la couverture : Roman. — Traduction de : Clinton, Hillary Rodham. State of terror. — Reproduction de (manifestation) : Clinton, Hillary Rodham. State of terror. Français. État de terreur. [Montréal] : Flammarion Québec, [2022]. — ISBN 9782330155650.

1. Femmes politiques — Romans, nouvelles, etc. 2. Secrétaires d'État (Gouvernements d'États fédérés) — Romans, nouvelles, etc. 3. Terroristes — Romans, nouvelles, etc. 4. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 5. Conspiration — Romans, nouvelles, etc. 6. Armes nucléaires — Romans, nouvelles, etc. 7. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans à suspense I. Penny, Louise, auteur II. Clinton, Hillary Rodham. State of terror III. Saint-Martin, Lori, 1959-2022, traducteur IV. Gagné, Paul, 1961-, traducteur V. Titre.

813/.6

PS3603*

6835064

D'encre et de papier : une histoire du livre imprimé / par Olivier Deloignon, Jean-Marc Chatelain et Jean-Yves Mollier ; sous la direction d'Olivier Deloignon. — [Paris] : Imprimerie nationale éditions ; Arles [France] : Actes Sud, [2021]. — x, 390 pages : illustrations (certaines en couleur) ; 28 cm. — (Collection "Arts du livre").

Comprend des références bibliographiques (pages 381-384) et un index. — ISBN 9782330155179.

1. Livres — Histoire 2. Imprimerie — Histoire 3. Livres anciens — Ouvrages illustrés 4. Éditions originales — Ouvrages illustrés 5. Ouvrages illustrés I. Deloignon, Olivier, auteur, éditeur intellectuel II. Chatelain, Jean-Marc, auteur III. Mollier, Jean-Yves, 1947-, auteur.

002.09

6695457

Garat, Anne-Marie, 1946-2022, auteur
La nuit atlantique : roman / Anne-Marie Garat. — Arles [France] : Actes Sud, [2022]. — 419 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1793).

Reproduction de (manifestation) : Garat, Anne-Marie, 1946-. Nuit atlantique. Arles [France] : Actes Sud, [2020] (Domaine français). — ISBN 9782330160753.

1. Femmes seules — Romans, nouvelles, etc. 2. Nièces — Romans, nouvelles, etc. 3. Photographes — Romans, nouvelles, etc. 4. Québécois — France — Romans, nouvelles, etc. 5. Villas — Romans, nouvelles, etc. 6. Mémoire — Romans, nouvelles, etc. 7. Tempêtes — Romans, nouvelles, etc. 8. Médoc (France) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Titre.

843/.914

PQ2667*

6799533

Gaudé, Laurent, auteur
Chien 51 : roman / Laurent Gaudé. — Arles [France] : Actes Sud ; [Montréal] : Leméac, [2022]. — 291 pages ; 22 cm. — (Domaine français).

ISBN 9782330168339 (Actes Sud). — ISBN 9782760913394 (Leméac).

1. Policiers — Romans, nouvelles, etc. 2. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 3. Trahison (Morale) — Romans, nouvelles, etc. 4. Quartiers défavorisés — Romans, nouvelles, etc. 5. Mégalopoles — Romans, nouvelles, etc. 6. Grèce — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers 8. Romans dystopiques I. Titre. II. Titre : Chien cinquante-et-un III. Collection : Domaine français.

843/.914

PQ2667*

6855162

Gaudé, Laurent, auteur
Paris, mille vies : récit / Laurent Gaudé. — 1re édition. — [Arles, France] : Actes Sud ; [Montréal] : Leméac, [2020]. — 1 ressource en ligne (87 pages, 9 pages non numérotées). — (Domaine français).

Comprend des références bibliographiques (page 91). — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Gaudé, Laurent. Paris, mille vies. 1re édition. [Arles, France] : Actes Sud ; [Montréal] : Leméac, [2020] (Domaine français). — ISBN 9782760965591 (ePub). — ISBN 9782330140830 (erroné) (Actes. — ISBN 9782760913295 (erroné) (Leméac).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4397798.

1. Citadins — Romans, nouvelles, etc. 2. Déplacements à pied — Romans, nouvelles, etc. 3. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 4. Novellas 5. Livres numériques I. Titre. II. Titre : Paris, 1000 vies III. Collection : Domaine français.

843/.914

PQ2667*

6486933

Hustvedt, Siri, auteur
[What are we? Français]
Que sommes-nous ? : essais sur la condition humaine / Siri Hustvedt ; traduit de l'américain par Frédéric Joly. — Arles [France] : Actes Sud ; [Montréal] : Leméac, [2022]. — 330 pages, 5 pages non numérotées ; 22 cm. — (Lettres anglo-américaines).

Comprend des références bibliographiques (pages 293-331). — Traduction de : Hustvedt, Siri. What are we?. — Reproduction de (manifestation) : Hustvedt, Siri. What are we? Français. Que sommes-nous ?. Arles, France : Actes Sud, 2021 (Lettres anglo-américaines). — ISBN 9782760913363. — ISBN 9782330155421 (erroné).

1. Essais I. Hustvedt, Siri. What are we? II. Titre.

814/.54

PS3558*

6760297

Mouawad, Wajdi, 1968-, auteur, illustrateur
Mère = Um / [texte et illustrations] Wajdi Mouawad. — [Arles, France] : Actes Sud ; [Montréal, Québec] : Leméac, [2022]. — 1 feuille pliée (79 pages) : illustrations en couleur ; 21 cm.

Titre parallèle en caractères arabes sur la page de titre et la couverture. — Livre accordéon imprimé tête-bêche, se lit de gauche à droite pour les pages 1 à 41, et de droite à gauche pour les pages 42 à 79. — Texte en français; comprend du texte en arabe. — ISBN 9782330163112 (Actes Sud). — ISBN 9782760913370 (Leméac éditeur).

1. Mouawad, Wajdi, 1968- — Famille — Théâtre 2. Mère et enfant — Théâtre 3. Exil — Théâtre 4. Paris (France) — Théâtre 5. Théâtre autobiographique I. Titre. II. Titre : Um.

C842/.54

PS9576*

6862854

Penny, Louise, auteur
[Great reckoning. Français]
Un outrage mortel / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Arles : Actes sud, [2021]. — 477 pages ; 24 cm. — (Actes noirs).

Traduction de : Penny, Louise. Great reckoning. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Outrage mortel. [Montréal] : Flammarion Québec, [2017] (Armand Gamache enquête). — ISBN 9782330150068.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Ex-policiers — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Enseignants — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 6. Écoles de police — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Saint-Martin, Lori, 1959-2022, traducteur II. Gagné, Paul, 1961-, traducteur III. Penny, Louise. Great reckoning IV. Titre.

C813/.6

PS8631*

6622284

Penny, Louise, auteur
[How the light gets in. Français]
La faille en toute chose / Louise Penny; roman traduit de l'anglais (Canada) par Claire Chabalier et Louise Chabalier. — Arles [France] : Actes Sud, [2021]. — 675 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 244) (Une enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache).

Traduction de : Penny, Louise. How the light gets in. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. How the light gets in. Français. Faille en toute chose. Arles : Actes Sud, [2018] (Actes noirs). — ISBN 9782330143183.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Poètes — Romans, nouvelles, etc. 5. Enquêtes criminelles — Romans, nouvelles, etc. 6. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 7. Cantons-de-l'Est (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Penny, Louise. How the light gets in II. Titre.

C813/.6

PS8631*

6457159

Penny, Louise, auteur
[Long way home. Français]
Un long retour / Louise Penny ; roman traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Arles [France] : Actes Sud, [2021]. — 545 pages ; 18 cm. — (Armand Gamache enquête) (Babel noir ; 263).

Traduction de : Penny, Louise. Long way home. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Long way home. Français. Long retour. [Montréal] : Flammarion Québec, [2015] (Armand Gamache enquête). — ISBN 9782330159603.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Ex-policiers — Romans, nouvelles, etc. 3. Retraités — Romans, nouvelles, etc. 4. Peintres — Romans, nouvelles, etc. 5. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 6. Enquêtes criminelles — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Charlevoix (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Écosse — Romans, nouvelles, etc. 10. Basse-Côte-Nord (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 11. Romans policiers I. Penny, Louise. Long way home II. Saint-Martin, Lori, 1959-2022, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Penny, Louise. Armand Gamache enquête.

C813/.6

PS8631*

6800862

Shimazaki, Aki, 1954-, auteur
Fuki-no-tô : roman / Aki Shimazaki. — Arles [France] : Actes Sud, [2021]. — 131 pages ; 18 cm. — (L'ombre du chardon) (Babel).

Reproduction de (manifestation) : Shimazaki, Aki, 1954-. Fuki-no-tô. [Montréal] : Leméac ; [Arles, France] : Actes sud, [2017] (L'ombre du chardon ; [4]). — ISBN 9782330153595.

1. Agricultrices biologiques — Romans, nouvelles, etc. 2. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 3. Exploitations agricoles — Personnel féminin — Romans, nouvelles, etc. 4. Relations entre femmes — Romans, nouvelles, etc. 5. Choix (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Japon — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre. II. Collection : Shimazaki, Aki, 1954- Ombre du chardon.

C843/.54

PS9587*

6813198

Shimazaki, Aki, 1954-, auteur
Maïmaï : roman / Aki Shimazaki. — Arles [France] : Actes Sud, [2022]. — 155 pages ; 18 cm. — (L'ombre du chardon) (Babel).

Reproduction de (manifestation) : Shimazaki, Aki, 1954-. Maïmaï. Montréal : Leméac ; [Arles, France] : Actes Sud, [2018] (L'ombre du chardon ;$v[5]). — ISBN 9782330165758.

1. Personnes endeuillées — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes adultes — Romans, nouvelles, etc. 3. Grands-parents et enfants — Romans, nouvelles, etc. 4. Mères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 5. Coup de foudre (Amour) — Romans, nouvelles, etc. 6. Japon — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre. II. Collection : Shimazaki, Aki, 1954- Ombre du chardon.

C843/.54

PS9587*

6813191

Shimazaki, Aki, 1954-, auteur
No-no-yuri : roman / Aki Shimazaki. — Arles [France] : Actes Sud, [2022]. — 173 pages ; 19 cm.

Texte en français. — ISBN 9782330166236.

1. Secrétaires généraux — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes seules — Romans, nouvelles, etc. 3. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Ambition — Romans, nouvelles, etc. 5. Adultère — Romans, nouvelles, etc. 6. Tōkyō (Japon) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.

C843/.54

PS9587*

6813193

Tremblay, Michel, 1942-, auteur
La Shéhérazade des pauvres : roman à bâtons rompus / Michel Tremblay. — [Montréal] : Leméac ; [Arles, France] : Actes Sud, [2022]. — 149 pages ; 22 cm.

ISBN 9782760913387 (Leméac). — ISBN 9782330175313 (Actes sud).

1. Hommes âgés — Romans, nouvelles, etc. 2. Travestis — Romans, nouvelles, etc. 3. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 4. Révélation de soi — Romans, nouvelles, etc. 5. Trahison (Morale) — Romans, nouvelles, etc. 6. Homophobie — Romans, nouvelles, etc. 7. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

C843/.54

PS9589*

6865444