Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2022

Boyer, Stéphanie, auteur
Mais où sont les cheveux de Momo? / Stéphanie Boyer ; illustrations, Caroline Hamel. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023.

Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782898024153. — ISBN 2898024155.

I. Hamel, Caroline, illustrateur II. Titre.

jC843/.6

PS8603*

CIP 202306

Boyer, Stéphanie, auteur
[Mais où sont les cheveux de Momo? Français]
Where did Momo's hair go? / Stéphanie Boyer ; illustrations, Caroline Hamel ; translation, Carine Laforest. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023.

Pour enfants de 3 a 6 ans. — ISBN 9782898024160. — ISBN 2898024163.

I. Hamel, Caroline, illustrateur II. Laforest, Carine, 1967-, traducteur III. Titre.

jC843/.6

PS8603*

CIP 202306

Bright, Robin, 1966-, auteur
The silver knight / adaptation, Robin Bright ; illustrations, Lauren Adams , Rebecca Galloway, Michelle McIver, Tony Mitchell. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023. — (Caillou, new 3D episode).

Pour les enfants de 3 à 5 ans. — ISBN 9782897186319. — ISBN 2897186313.

I. Titre.

j813/.6

PZ7.1*

CIP 202305

Bright, Robin, 1966-, auteur
[Silver knight. Français]
Le chevalier d'argent / adaptation, Robin Bright ; illustrations, Lauren Adams, Rebecca Galloway, Michelle McIver, Tony Mitchell ; traduction, Vanessa Bergeron. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023. — (Caillou, nouvel épisode 3D).

Traduction de : The silver knight. — Pour enfants de 3 à 5 ans. — ISBN 9782897186302. — ISBN 2897186305.

I. Adams, Lauren, illustrateur II. Galloway, Rebecca, illustrateur III. McIver, Michelle, illustrateur IV. Mitchell, Tony (Illustrateur), illustrateur V. Bergeron, Vanessa, 1987-, traducteur VI. Titre.

j813/.6

PZ23*

CIP 202305

Delporte, Corinne, auteur
[Odyssée du Petit Prince. Anglais]
The journey of the Little Prince : with stars that glow in the dark! / Corinne Delporte ; illustrations, Antoine de Saint-Exupéry ; translation, Carine Laforest. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023. — (The Little Prince).

Traduction de : L'odyssée du Petit Prince. — Adaptation de: Le Petit Prince / Antoine de Saint-Exupéry. — Pour enfants de 5 a 9 ans. — ISBN 9782898024979. — ISBN 289802497X.

I. Saint-Exup{acute}ery, Antoine de, 1900-1944, illustrateur II. Laforest, Carine, 1967-, traducteur III. Saint-Exup{acute}ery, Antoine de, 1900-1944. Petit prince IV. Titre.

j843/.92

PZ7.1*

CIP 202303

Delporte, Corinne, auteur
L'odyssée du Petit Prince : avec des étoiles qui brillent dans le noir! / Corinne Delporte ; illustrations, Antoine de Saint-Exupéry. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023. — (Le Petit Prince).

Pour enfants de 5 à 9 ans. — ISBN 9782898025051. — ISBN 2898025054.

I. Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944, illustrateur II. Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944. Petit prince III. Titre.

j843/.92

PZ23*

CIP 202302

Laforest, Carine, 1967-, auteur
My book of feelings : joy, surprise, anger, love, fear, sadness, serenity / Carine Laforest ; illustrations: Animation Cafe. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2023. — (Sunny Bunnies).

Pour enfants de 3 a 6 ans. — ISBN 9782898025037. — ISBN 2898025038.

I. Titre.

jC813/.6

PS8623*

CIP 202305

Paradis, Anne, 1972-, auteur
Mes 100 premiers véhicules et moyens de transport / auteur : Anne Paradis ; narrateur : Chrystelle Maechler. — [Montréal] : Éditions Chouette, janvier 2022. — 1 ressource en ligne. — (Mon imagier à emporter).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique :. — Narration, Chrystelle Maechler. — Enfants. — Description d'après la ressource en ligne; titre de l'écran-titre (site Web Pretnumerique.ca, consulté le 21 juillet 2022). — ISBN 9782898024207. — ISBN 9782898020551 (erroné) (papier).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898024207.

1. Véhicules — Ouvrages pour la jeunesse 2. Transport — Ouvrages pour la jeunesse 3. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres audio I. Maechler, Chrystelle, narrateur II. Titre. III. Titre : Mes cents premiers véhicules et moyens de transport IV. Titre : 100 premiers véhicules V. Titre : Cents premiers véhicules VI. Collection : Mon imagier à emporter.

629.04/6

TL147

6837686

Paradis, Anne, 1972-, auteur
Princesse Lila et le château en chantier / Anne Paradis [texte] ; Karina Dupuis [illustrations]. — [Montréal] : Éditions Chouette, février 2022. — 1 ressource en ligne.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique :. — Narration, Chrystelle Maechler. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Description d'après la ressource en ligne; titre de l'écran-titre (site Web Pretnumerique.ca, consulté le 21 juillet 2022). — ISBN 9782898024443. — ISBN 9782981580740 (erroné) (papier).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898024443.

1. Livres audio I. Maechler, Chrystelle, narrateur II. Titre.

C843/.6

6837721

Thompson, Kim, 1964-, auteur
[Fresh from the farm. Français]
Caillou : au marché / Kim Thompson ; illustrations, Éric Sévigny. — Boisbriand, Québec : Éditions Chouette, 2022. — (Château de cartes).

Traduction de : Fresh from the farm. — Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782897185114. — ISBN 2897185112.

1. Marchés fermiers — Ouvrages pour la jeunesse 2. Produits du terroir — Ouvrages pour la jeunesse 3. Produits agricoles — Commercialisation — Ouvrages pour la jeunesse 4. Albums documentaires I. Sévigny, Éric, illustrateur II. Titre. III. Collection : Château de cartes (Montréal, Québec).

j381/.41

HD9000.5

CIP 202212

Thompson, Kim, 1964-, auteur
[Santa's countdown to Christmas. Français]
Le compte à rebours du Père Noël : 24 histoires avant Noël / Kim Thompson. — [Montréal] : Éditions Chouette, janvier 2022. — 1 ressource en ligne.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique :. — Narration, Chrystelle Maechler. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Description d'après la ressource en ligne; titre de l'écran-titre (site Web Pretnumerique.ca, consulté le 21 juillet 2022). — Traduction de : Thompson, Kim, 1964-. Santa's countdown to Christmas. — ISBN 9782898024214. — ISBN 9782924786062 (erroné) (papier).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898024214.

1. Livres audio I. Maechler, Chrystelle, narrateur II. Thompson, Kim, 1964-. Santa's countdown to Christmas III. Titre.

C813/.6

6837654

Yemen, Gülşah, 1986-, auteur
[Bir çizgi. Français]
Que peux-tu faire avec une ligne? / par Gülşah Yemen ; illustré par Çağrı Odabaşı. — [Montréal] : Éditions Chouette, février 2022. — 1 ressource en ligne.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique :. — Traduction de : What can you do with a line?, qui est la traduction de : Bir çizgi. — Narration, Chrystelle Maechler. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Description d'après la ressource en ligne; titre de l'écran-titre (site Web Pretnumerique.ca, consulté le 21 juillet 2022). — Traduction de : Yemen, Gülşah, 1986-. Bir çizgi. — ISBN 9782898024412. — ISBN 9782898022555 (erroné) (papier).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898024412.

1. Livres audio I. Maechler, Chrystelle, narrateur II. Yemen, Gülşah, 1986-. Bir çizgi III. Titre.

741.2

NC754

6837744

Yemen, Gülşah, 1986-, auteur
[Bir renk. Français]
Que peux-tu faire avec une couleur? / par Gülşah Yemen ; illustré par Çağrı Odabaşı. — [Montréal] : Éditions Chouette, février 2022. — 1 ressource en ligne.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique :. — Traduction de : What can you do with a color?, qui est la traduction de : Bir renk. — Narration, Chrystelle Maechler. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Description d'après la ressource en ligne; titre de l'écran-titre (site Web Pretnumerique.ca, consulté le 21 juillet 2022). — Traduction de : Yemen, Gülşah, 1986-. Bir renk. — ISBN 9782898024399. — ISBN 9782898022562 (erroné) (papier).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898024399.

1. Livres audio I. Maechler, Chrystelle, narrateur II. Yemen, Gülşah, 1986-. Bir renk III. Titre.

741.2

NC758

6837736