Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2022

Anctil, Gabriel, 1979-, auteur
Esprit d'équipe! / Gabriel Anctil ; illustrations, Émilie Pépin. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Fou du soccer) (AUZOU Mini).

Pour les enfants de 6 ans et plus. — ISBN 9782898243165. — ISBN 2898243167.

I. Pépin, Émilie, 1986-, illustrateur II. Titre.

jC843/.6

PS8601*

CIP 202305

Au dodo! Anglais
Bedtime / illustrations, Camille Helfenbein. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Animated picture book).

Traduction de : Au dodo. — Pour enfants de 18 mois et plus. — ISBN 9782898243264. — ISBN 2898243264.

I. Helfenbein, Camille, illustrateur II. Titre.

j649/.6

HQ784*

CIP 202302

Bergeron, Alain M., 1957-, auteur
[Hockey. Anglais]
Hockey / Alain M. Bergeron. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Traduction de : Le hockey. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898244261. — ISBN 2898244260.

I. Titre.

j796.962

GV847.25

CIP 202308

Bergeron, Alain M., 1957-, auteur
Le hockey sur glace / Alain M. Bergeron. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Mon premier imagier).

ISBN 9782898244346. — ISBN 2898244341.

1. Hockey — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Livres d'images I. Titre.

j796.962

GV847.25

CIP 202308

Bonin, Pierre-Alexandre, auteur
[Pourquoi les mouffettes puent? Anglais]
Why do skunks smell so bad? / Pierre-Alexandre Bonin ; illustrations, Lucile Danis Drouot. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Traduction de : Pourquoi les mouffettes puent?. — Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN 9782898244193. — ISBN 2898244198.

I. Danis Drouot, Lucile, 1980-, illustrateur II. Titre.

j599.76/8

QL737*

CIP 202304

Carrier, Jérôme, auteur
[Animaux du Québec. Anglais]
Animals from Québec / Jérôme Carrier. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Traduction de : Animaux du Québec. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898244216. — ISBN 289824421X.

I. Titre.

j591.9714

QL221*

CIP 202304

Charbonneau, Isabelle, 1972-, auteur, illustrateur
La nature / illustrations, Isabelle Charbonneau. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Cherche et trouve des tout-petits).

ISBN 9782898243738. — ISBN 2898243736.

1. Nature — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Jeux d'observation I. Titre.

j508

QH48

CIP 202305

Chez les animaux. Anglais
Animals / illustrations, Sophie Rohrbach. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Seek-and-find for little ones).

Traduction de : Chez les animaux. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898243233. — ISBN 289824323X.

I. Rohrbach, Sophie, illustrateur II. Titre.

j590

QL49

CIP 202301

Couture, Julie, 1983-, auteur
Cassandra / Julie Couture ; illustrations, Manuella Côté. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023-. — (AUZOU Extra).

Dépouillement incomplet : 1. Sorcière malgré moi!. — Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN 9782898244117 (vol. 1). — ISBN 2898244112 (vol. 1).

I. Côté, Manuella, 1984-, illustrateur II. Couture, Julie, 1983-. Sorcière malgré moi! III. Titre.

jC843/.6

PS8605*

CIP 202305

Delisle, Anne-Claire, auteur, illustrateur
[Halloween des trois petits cochons. Anglais]
The three little pigs celebrate Halloween / Anne-Claire Delisle ; illustrations, Anne-Claire Delisle. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Traduction de : L'Halloween des trois petits cochons. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898244292. — ISBN 2898244295.

I. Titre. II. Titre : 3 little pigs celebrate Halloween.

jC843/.6

PS8607*

CIP 202308

Desjardins, Nathalie, auteur
[Je découvre le Québec. Anglais]
I discover Québec / Nathalie Desjardins. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Traduction de : Je découvre le Québec. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898244186. — ISBN 289824418X.

I. Titre.

j917.1404/5

FC2917.6

CIP 202304

Desjardins, Nathalie, auteur
[Pâques au Québec. Anglais]
Easter in Canada / Nathalie Desjardins. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (My first picture book).

Traduction de : Pâques au Québec. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898243271. — ISBN 2898243272.

I. Titre.

j394.2667

GT4935

CIP 202303

Dinosaures (2023). Anglais
Dinosaurs / illustrations, Bonnie Pang. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Seek-and-find for little ones).

Traduction de : Les dinosaures. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898243226. — ISBN 2898243221.

I. Pang, Bonnie, illustrateur II. Titre.

j567.9

QE861.5

CIP 202301

Dinosaures (Livre animé). Anglais
Dinosaurs / illustrations, Mr. Iwi. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Animated picture book).

Traduction de : Les dinosaures. — Pour enfants de 18 mois et plus. — ISBN 9782898243257. — ISBN 2898243256.

I. Iwi, Mr, illustrateur II. Titre.

j567.9

QE861.5

CIP 202302

Lallemand, Orianne, 1972-, auteur
[Loup qui aimait les arbres. Anglais]
The wolf who loved trees / Orianne Lallemand, Éléonore Thuillier. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (The wolf).

Traduction de : Le loup qui aimait les arbres. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898243295. — ISBN 2898243299.

I. Thuillier, Éléonore, 1979-, illustrateur II. Titre.

j843/.92

PZ7.1*

CIP 202304

Noël, Michel, 1944-2021, auteur
[Artisanat autochtone. Anglais]
Indigenous artwork / Michel Noël, Sylvie Roberge. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (My first documentary book).

Traduction de : L'artisanat autochtone. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898243288. — ISBN 2898243280.

I. Roberge, Sylvie, auteur II. Titre.

j745.5097

E98*

CIP 202303

Papineau, Lucie, 1962-, auteur
Bonne fête! / Lucie Papineau ; illustrations, Julie Cossette. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Zac et Zazou).

Pour enfants de 12 mois et plus. — ISBN 9782898243387 (couverture coussinée). — ISBN 2898243388 (couverture coussinée).

I. Cossette, Julie, illustrateur II. Titre.

jC843/.54

PS8581*

CIP 202305

Papineau, Lucie, 1962-, auteur
[Camping, guimauves et petits frissons. Anglais]
Camping, marshmallows and shivers / Lucie Papineau ; illustrations, Amandine Gardie ; translated by David Homel. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Ricky Raccoon).

Traduction de : Camping, guimauves et petits frissons. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898243301. — ISBN 2898243302.

I. Gardie, Amandine, 1983-, illustrateur II. Homel, David, traducteur III. Titre.

jC843/.54

PS8581*

CIP 202304

Papineau, Lucie, 1962-, auteur
[Camping, guimauves et petits frissons. Anglais]
Ricky Raccoon goes camping / Lucie Papineau ; illustrations, Amandine Gardie. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (The adventures of Ricky Raccoon : 1).

Traduction de : Camping, guimauves et petits frissons. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898244308. — ISBN 2898244309.

I. Gardie, Amandine, 1983-, illustrateur II. Titre.

jC843/.54

PS8581*

CIP 202304

Papineau, Lucie, 1962-, auteur
Maison hantée et bonbons à volonté! / Lucie Papineau ; illustrations, Amandine Gardie. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Léon le raton).

Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898243448. — ISBN 2898243442.

I. Gardie, Amandine, illustrateur II. Titre.

jC843/.54

PS8581*

CIP 202308

Papineau, Lucie, 1962-, auteur
Trop timide / Lucie Papineau ; illustrations, Julie Cossette. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Je grandis avec Zac et Zazou).

Pour enfants d'un an et plus. — ISBN 9782898244070. — ISBN 2898244074.

I. Cossette, Julie, illustrateur II. Titre.

jC843/.54

PS8581*

CIP 202308

Richet, Béatrice M. (Béatrice Marie), auteur
J'ai perdu une dent! / Béatrice M. Richet ; illustrations, Mika. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Rue des érables. Niveau 1).

Pour les enfants de 6 ans et plus. — ISBN 9782898243431. — ISBN 2898243434.

I. Mika, 1981 juillet 9-, illustrateur II. Titre.

jC843/.6

PS8635*

CIP 202305

Richet, Béatrice M. (Béatrice Marie), auteur
Qui veut notre limonade? / Béatrice M. Richet ; illustrations, Mika. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Rue des érables. Niveau 1).

Pour les enfants de 6 ans et plus. — ISBN 9782898243424. — ISBN 2898243426.

I. Mika, 1981 juillet 9-, illustrateur II. Titre.

jC843/.6

PS8635*

CIP 202305

Roberge, Sylvie, auteur
[Automne au Québec. Anglais]
Hello autumn! / Sylvie Roberge. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Traduction de : L'automne au Québec. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898244278. — ISBN 2898244279.

I. Titre.

j508.2

QB637.7

CIP 202308

Roberge, Sylvie, auteur
[Saint-Valentin au Québec. Anglais]
Valentine's day in Canada / Sylvie Roberge. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (My first picture book).

Traduction de : La Saint-Valentin au Québec. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898243240. — ISBN 2898243248.

I. Titre.

j394.2618

GT4925

CIP 202301

Tibo, Gilles, 1951-, auteur
Mouffie la mouffette et le camping surprise / Gilles Tibo ; illustrations, Jean Morin. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Édition originale : 2022. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898243325. — ISBN 2898243329.

I. Morin, Jean, 1959-, illustrateur II. Titre.

jC843/.54

PS8589*

CIP 202303

Tibo, Gilles, 1951-, auteur
[Nanouk, l'ourson de Noël. Anglais]
Nanook the Christmas bear / Gilles Tibo ; illustrations, Sabrina Gendron. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023.

Traduction de : Nanouk, l'ourson de Noël. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898244285. — ISBN 2898244287.

I. Gendron, Sabrina, illustrateur II. Titre.

jC843/.54

PS8589*

CIP 202308

Turcotte, Roxane, auteur
Double mission à Tadoussac / Roxane Turcotte ; illustrations, Sabrina Gendron. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Les enquêtes d'Esther et Ben) (AUZOU Maxi).

Pour les enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782898243158. — ISBN 2898243159.

I. Gendron, Sabrina, 1984-, illustrateur II. Titre.

jC843/.6

PS8639*

CIP 202305

Turcotte, Roxane, auteur
Espions au Parlement / Roxane Turcotte ; illustrations, Sabrina Gendron. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2023. — (Les enquêtes d'Esther et Ben ; 6).

Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN 9782898244094. — ISBN 2898244090.

I. Gendron, Sabrina, 1984-, illustrateur II. Titre.

jC843/.6

PS8639*

CIP 202308