Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2022

Les 150 plus beaux proverbes haïtiens illustrés : créole, français, anglais / [édités et illustrés par] Guerdy Jacques Préval. — Réédition augmentée. — Montréal, Canada : Éditions Histoires nouvelles, [2020]. — 173 pages : illustrations ; 23 cm.

"Dessins : Guerdy Jacques Préval"--Verso de la page de titre. — Mention d'édition prise sur la quatrième de couverture. — Comprend des références bibliographiques (page 173). — ISBN 9782980780561.

1. Proverbes créoles — Haïti — Ouvrages illustrés 2. Ouvrages illustrés I. Préval, Guerdy Jacques, illustrateur, éditeur intellectuel II. Version augmentée de (œuvre) : III. Proverbes haïtiens illustrés IV. 150 plus beaux proverbes haïtiens illustrés V. 150 plus beaux proverbes haïtiens illustrés. Français VI. 150 plus beaux proverbes haïtiens illustrés. Anglais VII. Titre : Cent cinquante plus beaux proverbes haïtiens illustrés.

398.9/417

PN6519*

6389128

Préval, Guerdy Jacques, auteur
Histoire d'Haïti : la nôtre / Guerdy Jacques Préval. — Nouvelle édition revue, corrigée et augmentée. — Montréal, Canada : Éditions Histoires nouvelles, 2022. — ix, 561 pages, 24 pages de planches non numérotées : illustrations ; 23 cm.

Comprend des références bibliographiques (pages 537-552). — ISBN 9782980780516 (erroné) : 50,00 $.

1. Haïtiens — Vie intellectuelle 2. Haïti — Histoire 3. Haïti — Civilisation I. Titre. II. Titre : Histoire d'Haïti, la nôtre.

972.94

F1921

6862580

Timtim bwachèch : les 175 devinettes illustrées les plus savoureuses d'Haïti : un prolongement sur l'histoire de la culture orale haïtienne : créole, français, anglais, espagnol / [édités et illustrés par] Guerdy Jacques Préval. — Montréal, Canada : Éditions Histoires nouvelles, [2021]. — 199 pages : illustrations ; 23 cm.

Une feuille d’errata est collée sur la page de titre. — Comprend des références bibliographiques (page 197). — Textes en créole, français, anglais et espagnol. — ISBN 9782980780578.

1. Devinettes et énigmes créoles (françaises) — Haïti — Ouvrages illustrés 2. Ouvrages illustrés I. Préval, Guerdy Jacques, illustrateur, éditeur intellectuel II. Timtim bwachèch III. Timtim bwachèch. Français IV. Timtim bwachèch. Anglais V. Timtim bwachèch. Espagnol VI. Titre : 175 devinettes illustrées les plus savoureuses d'Haïti VII. Titre : Cent soixante-quinze devinettes illustrées les plus savoureuses d'Haïti.

398.6089/9607294

PN6377*

6692173