Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2022

Messier, Mireille, 1971- traducteur.

Farotto, Andrea, auteur
[Are you there, Bigfoot? Français]
Yéti, y es-tu? / Andrea Farotto ; illustrations, Martina Tonello ; traductions, Mireille Messier. — Varennes, Québec : Comme des géants, 2022.

Traduction de : Are you there, Bigfoot?. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782924332122. — ISBN 2924332125.

I. Tonello, Martina, illustrateur II. Messier, Mireille, 1971-, traducteur. III. Titre.

j823.92

PZ23*

CIP 202212

Farotto, Andrea, auteur
[Rainbow hunters. Français]
Les chasseurs d'arcs-en-ciel / texte de Andrea Farotto ; illustré par Martina Tonello ; traduction de l'anglais: Mireille Messier et Nadine Robert. — Varennes (Québec) : Comme des géants, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 30 cm.

Pour enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Farotto, Andrea. Chasseurs d'arcs-en-ciel. — ISBN 9782924332931. — ISBN 2924332931.

1. Documents pour la jeunesse I. Tonello, Martina, illustrateur II. Messier, Mireille, 1971-, traducteur III. Robert, Nadine, 1971-, traducteur IV. Farotto, Andrea. Chasseurs d'arcs-en-ciel V. Titre.

823/.92

6660624

Hewitt, Dylan, auteur, illustrateur
[Giant giant. Français]
Le géant géant / texte et illustrations de Dylan Hewitt ; traduction de Mireille Messier. — Varennes (Québec) : Comme des géants, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 x 29 cm.

Pour enfants de 5 ans et plus. — Traduction de : Hewitt, Dylan. Giant giant. — ISBN 9782924332863. — ISBN 2924332869.

1. Documents pour la jeunesse I. Hewitt, Dylan. Giant giant II. Messier, Mireille, 1971-, traducteur III. Titre.

823/.92

6409038

Robert, Nadine, 1971-, auteur
[Vaillant petit gorille. Anglais]
The brave little gorilla / story by Nadine Robert ; art by Gwendal Le Bec ; translation by Mireille Messier. — Varennes, Qc Canada : Milky Way Picture Books, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 28 cm.

Pour enfants. — Traduction de : Robert, Nadine, 1971-. Vaillant petit gorille. — ISBN 9781990252006. — ISBN 1990252001.

1. Documents pour la jeunesse I. Le Bec, Gwendal, 1987-, illustrateur II. Messier, Mireille, 1971-, traducteur III. Robert, Nadine, 1971-. Vaillant petit gorille IV. Titre.

C843/.6

6439583