Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2020

Haïtiens — Romans, nouvelles, etc.

Gay, Roxane, auteur
[Ayiti. Français]
Ayiti / Roxane Gay ; traduit de l'anglais par Stanley Péan. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2020]. — 128 pages ; 22 cm.

Traduction de : Gay, Roxane. Ayiti. — ISBN 9782897126698. — ISBN 2897126698.

1. Haïtiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Diasporas — Romans, nouvelles, etc. 3. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 4. Nouvelles I. Péan, Stanley, 1966-, traducteur II. Gay, Roxane. Ayiti III. Titre.

813/.6

PS3607*

6262929

Gay, Roxane, auteur
[Ayiti. Français]
Ayiti / Roxane Gay ; traduit de l'anglais par Stanley Péan. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2020]. — 1 ressource en ligne (128 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Gay, Roxane. Ayiti. — Version imprimée : Gay, Roxane. Ayiti. Français. Ayiti. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2020]. — ISBN 9782897126704 (ePub). — ISBN 9782897126711 (PDF). — ISBN 9782897126698 (erroné) . — ISBN 2897126698 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897126704, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4306127.

1. Haïtiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Diasporas — Romans, nouvelles, etc. 3. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 4. Nouvelles 5. Livres numériques I. Péan, Stanley, 1966-, traducteur II. Gay, Roxane. Ayiti III. Titre.

813/.6

PS3607*

6290472

Mondésir, Termontour, 1937-, auteur
À quoi ça sert le mariage / Termontour Mondésir. — Gatineau, Québec, Canada : Diaspolib, [2019]. — 197 pages ; 23 cm.

ISBN 9781989436004. — ISBN 1989436005.

1. Immigrantes — Romans, nouvelles, etc. 2. Veufs — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères de famille monoparentale — Romans, nouvelles, etc. 4. Haïtiens — Romans, nouvelles, etc. 5. Mariage arrangé — Romans, nouvelles, etc. 6. Familles recomposées — Romans, nouvelles, etc. 7. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Haïti — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Titre.

C843/.6

PS9626*

6131516

Mondésir, Termontour, 1937-, auteur
Thérèse : la petite gueuse de Boucan (une leçon de vie) / Termontour Mondésir. — Gatineau, Québec, Canada : Diaspolib, [2019]. — 423 pages ; 23 cm.

Reproduction de (manifestation) : Mondésir, Termontour, 1937-. Thérèse. Ottawa, Canada : Lifouvre, [2015]. — ISBN 9781989436042. — ISBN 1989436048.

1. Gardiennes d'enfants — Romans, nouvelles, etc. 2. Haïtiens — Romans, nouvelles, etc. 3. Familles pauvres — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 6. Haïti — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Floride — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Titre.

C843/.6

PS9626*

6131519