Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2020

Campbell, Nicola I., auteur
[Shi-shi-etko. Français]
Shi-shi-etko / Nicola I. Campbell ; illustrations : Kim LaFave ; traduction : Diane Lavoie. — Saint-Boniface (Manitoba) Canada : Plaines, [2019]. — 32 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 20 x 21 cm.

Pour les jeunes. — Traduction de : Campbell, Nicola I. Shi-shi-etko. — Reproduction de (manifestation) : Campbell, Nicola I. Shi-shi-etko. Saint-Boniface (Man.) : Plaines, ©2010. — ISBN 9782896118069 (broché).

1. Documents pour la jeunesse I. LaFave, Kim, illustrateur II. Lavoie, Diane, 1960-, traducteur III. Campbell, Nicola I. Shi-shi-etko IV. Titre.

C813/.6

6125590

Campbell, Nicola I., auteur
[Shin-chi's canoe. Français]
La pirogue de Shin-chi / Nicola I. Campbell ; illustrations : Kim LaFave ; traduction : Diane Lavoie. — Saint-Boniface (Manitoba) Canada : Plaines, [2019]. — 38 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 20 x 21 cm.

Pour les jeunes. — Prix TD de littérature canadienne pour l'enfance et la jeunesse, 2009. — Traduction de : Campbell, Nicola I. Shin-chi's canoe. — Reproduction de (manifestation) : Campbell, Nicola I. Pirogue de Shin-chi. Saint-Boniface (Man.) : Plaines, ©2010. — ISBN 9782896118076 (broché).

1. Documents pour la jeunesse I. LaFave, Kim, illustrateur II. Lavoie, Diane, 1960-, traducteur III. Campbell, Nicola I. Shin-chi's canoe IV. Titre.

C813/.6

6125589

Vermette, Katherena, 1977-, auteur
[Just right gift. Français]
Le cadeau parfait : une histoire sur l'amour / Katherena Vermette ; illustrations d'Irene Kuziw ; traduction de Louise Binette. — Winnipeg (Manitoba) Canada : Plaines, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Les sept enseignements en histoires).

"Titre autochtone"--Quatrième de couverture. — Jeunes. — Traduction de : Vermette, Katherena, 1977-. Just right gift. — ISBN 9782896117628.

1. Documents pour la jeunesse I. Kuziw, Irene, 1950-, illustrateur II. Binette, Louise, traducteur III. Vermette, Katherena, 1977-. Just right gift IV. Titre. V. Collection : Vermette, Katherena, 1977- Seven teachings stories. Français.

C813/.6

6262463

Vermette, Katherena, 1977-, auteur
[Kode's Quest(ion). Français]
La quête de Kode : une histoire sur le respect / Katherena Vermette ; illustrations d'Irene Kuziw ; traduction de Louise Binette. — Winnipeg (Manitoba) Canada : Plaines, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Les sept enseignements en histoires).

"Titre autochtone"--Quatrième de couverture. — Jeunes. — Traduction de : Vermette, Katherena, 1977-. Kode's Quest(ion). — ISBN 9782896117543.

1. Documents pour la jeunesse I. Kuziw, Irene, 1950-, illustrateur II. Binette, Louise, traducteur III. Vermette, Katherena, 1977-. Kode's Quest(ion) IV. Titre. V. Collection : Vermette, Katherena, 1977- Seven teachings stories. Français.

C813/.6

6262466

Vermette, Katherena, 1977-, auteur
[Singing sisters. Français]
Deux soeurs en harmonie : une histoire sur l'humilité / Katherena Vermette ; illustrations d'Irene Kuziw ; traduction de Louise Binette. — Winnipeg (Manitoba) Canada : Plaines, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Les sept enseignements en histoires).

"Titre autochtone"--Quatrième de couverture. — Jeunes. — Traduction de : Vermette, Katherena, 1977-. Singing sisters. — ISBN 9782896117581.

1. Documents pour la jeunesse I. Kuziw, Irene, 1950-, illustrateur II. Binette, Louise, traducteur III. Vermette, Katherena, 1977-. Singing sisters IV. Titre. V. Titre : 2 soeurs en harmonie VI. Collection : Vermette, Katherena, 1977- Seven teachings stories. Français.

C813/.6

6262464