Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2020

Clavet, Martin, 1979- traducteur

Barnett, S. K., 1954-, auteur
[Safe. Français]
Saine et sauve : roman / S. K. Barnett ; traduit de l'anglais par Martin Clavet. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2020]. — 1 ressource en ligne (372 pages). — (Psycho thriller).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Barnett, S. K., 1954-. Safe. — Version imprimée : Barnett, S. K., 1954-. Safe. Français. Saine et sauve. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2020] (Psycho thriller). — ISBN 9782897589172 (ePub). — ISBN 9782897589189 (PDF). — ISBN 9782897589165 (erroné) . — ISBN 2897589167 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897589172.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Victimes d'enlèvement — Romans, nouvelles, etc. 3. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Abus sexuels à l'égard des enfants — Romans, nouvelles, etc. 6. Long Island (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans à suspense 8. Livres numériques I. Clavet, Martin, 1979-, traducteur II. Barnett, S. K., 1954-. Safe III. Titre. IV. Collection : Psycho thriller.

813/.54

PS3569*

6388935

Barnett, S. K., 1954-, auteur
[Safe. Français]
Saine et sauve : roman / S.K. Barnett ; traduit de l'anglais par Martin Clavet. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2020]. — 372 pages ; 23 cm. — (Psycho thriller).

Traduction de : Barnett, S. K., 1954-. Safe. — ISBN 9782897589165. — ISBN 2897589167.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Victimes d'enlèvement — Romans, nouvelles, etc. 3. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Abus sexuels à l'égard des enfants — Romans, nouvelles, etc. 6. Long Island (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans à suspense I. Clavet, Martin, 1979-, traducteur II. Barnett, S. K., 1954-. Safe III. Titre. IV. Collection : Psycho thriller.

813/.54

PS3569*

6287920

Cyr, Arnaud, 2009-, auteur
[Vache aux gros yeux. Anglais]
The big eyed cow / written by Arnaud Cyr & Ginette Lareault ; illustrated by Laurence Dechassey ; [translation, Martin Clavet]. — [Repentigny, Québec] : Les Éditions Caramello, [2020]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Collection Manège ; 6).

Pour enfants de 3 à 6 ans. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Cyr, Arnaud, 2009-. Vache aux gros yeux. — Version imprimée : Cyr, Arnaud, 2009-. Vache aux gros yeux. Anglais. Big eyed cow. Repentigny, Québec : Éditions Caramello, 2020 (Manège ;). — ISBN 9782924421703 (ePub). — ISBN 2924421705 (erroné) . — ISBN 9782924421727 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782924421703.

1. Livres numériques 2. Documents pour la jeunesse I. Lareault, Ginette, 1949-, auteur II. Dechassey, Laurence, illustrateur III. Clavet, Martin, 1979-, traducteur IV. Cyr, Arnaud, 2009-. Vache aux gros yeux V. Titre. VI. Collection : Collection Manège.

C843/.6

6284543

Cyr, Arnaud, 2009-, auteur
[Vache aux gros yeux. Anglais]
The big eyed cow / Arnaud Cyr, Ginette Lareault ; illustrations, Laurence Dechassey ; translation, Martin Clavet. — Repentigny, Québec : Éditions Caramello, 2020. — (Manège ; 6).

Traduction de : La vache aux gros yeux. — Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782924421703. — ISBN 2924421705.

I. Lareault, Ginette, 1949-, auteur II. Dechassey, Laurence, illustrateur III. Clavet, Martin, 1979-, traducteur IV. Titre.

jC843/.6

PS8605*

CIP 202001

Donlea, Charlie, auteur
[Some choose darkness. Français]
L'été des disparues : roman / Charlie Donlea ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Martin Clavet. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 1 ressource en ligne (364 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "Psycho thriller"--Couverture. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Donlea, Charlie. Some choose darkness. — Version imprimée : Donlea, Charlie$Some choose darkness. Français. Été des disparues. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — ISBN 9782897587734 (erroné) . — ISBN 2897587733 (erroné) . — ISBN 9782897587758 (PDF). — ISBN 9782897587741 (ePub).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897587741, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4022742.

1. Femmes spécialistes de la criminalistique — Romans, nouvelles, etc. 2. Tueurs en série — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Femmes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Crimes non résolus — Romans, nouvelles, etc. 6. Chicago (Ill.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans à suspense 8. Livres numériques I. Donlea, Charlie. Some choose darkness II. Clavet, Martin, 1979-, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3604*

6202824

Jean, Marika, 2009-, auteur
[Melons d'eau de Glouton. Anglais]
Tummy's watermelons / Marika Jean, Ginette Lareault ; illustrations, Laurence Dechassey ; translation, Martin Clavet. — Repentigny, Québec : Éditions Caramello, 2020.

Traduction de : Les melons d'eau de Glouton. — Pour les enfants de 3 a 6 ans. — ISBN 9782924421826. — ISBN 2924421829.

I. Lareault, Ginette, 1949-, auteur II. Dechassey, Laurence, illustrateur III. Clavet, Martin, 1979-, traducteur IV. Titre.

jC843/.6

PS8619*

CIP 202003

Lareault, Ginette, 1949-, auteur
[Petites ailes de Piou. Anglais]
Chirpy's little wings / Laurianne Malenfant, Ginette Lareault ; Laurence Dechassey, illustrator ; Martin Clavet, translator. — Repentigny, Québec : Éditions Caramello, 2020. — (Manège ; 8).

Traduction de : Les petites ailes de Piou. — Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782924421765. — ISBN 2924421764.

I. Malenfant, Laurianne, 2006-, auteur II. Dechassey, Laurence, illustrateur III. Clavet, Martin, 1979-, traducteur IV. Titre.

jC843/.6

PS8623*

CIP 202001