Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc.
Complément de titre de la couverture : A novel. — ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
A better man / Louise Penny. — First U.S. edition. — First international edition. — New York : Minotaur Books, August 2019. — 437 pages ; 25 cm.
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Femmes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans policiers I. Titre.
C813/.6 PS8631* 6165489
Complément de titre de la couverture : A novel. — ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
A better man / Louise Penny. — Signed edition. — First U.S. edition. — First international edition. — New York : Minotaur Books, August 2019. — 437 pages ; 25 cm.
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Femmes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans policiers I. Titre.
C813/.6 PS8631* 6169483
Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — "A Macmillan Audiobook"--Conteneur. — Dans un conteneur dans un emboîtage (15 x 13 x 3 cm). — Roman. — Narration, Robert Bathurst. — Production, Matie Argiropoulos. — Titre de l'étiquette du disque. — ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
A better man / Louise Penny. — Unabridged. — New York, NY : Macmillan Audio, [2019]. — 11 disques audio (13 h) ; 12 cm.
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Femmes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans policiers 10. Livres audio I. Bathurst, Robert, 1957-, narrateur II. Titre.
C813/.6 PS8631* 6175090
Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Glass houses. — ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
[Glass houses. Allemand]
Hinter den drei Kiefern : ein Fall für Gamache : roman / Louise Penny ; aus dem kanadischen Englisch von Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck. — Zürich [Deutschland] : Kampa, [2018]. — 495 pages ; 21 cm.
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Chefs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Drogues — Trafic — Romans, nouvelles, etc. 5. Procès (Meurtre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Corruption policière — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Stumpf, Andrea, traducteur II. Werbeck, Gabriele, traducteur III. Penny, Louise, 1958-. Glass houses IV. Titre.
C813/.6 PS8631* 6071548
Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Glass houses. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Glass houses. Français. Maisons de verre. [Montréal] : Flammarion Québec, [2018] (Armand Gamache enquête). — Complément de titre de la couverture : Armand Gamache enquête. — ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
[Glass houses. Français]
Maisons de verre / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : Club Québec loisirs ulc., [2018?]. — 464 pages ; 23 cm.
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Chefs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Drogues — Trafic — Romans, nouvelles, etc. 5. Procès (Meurtre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Corruption policière — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur II. Gagné, Paul, 1961-, traducteur III. Penny, Louise, 1958-. Glass houses IV. Titre. V. Titre : Armand Gamache enquête.
C813/.6 PS8631* 5984908
Complément de titre de la couverture : Le indagini del commissario Armand Gamache. — Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Glass houses. — ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
[Glass houses. Italien]
Case di vetro / Louise Penny ; traduzione di Letizia Sacchini. — Torino [Italia] : Einaudi, [2019]. — 548 pages ; 20 cm. — (Stile libero. Big).
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Chefs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Drogues — Trafic — Romans, nouvelles, etc. 5. Procès (Meurtre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Corruption policière — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Sacchini, Letizia, traducteur II. Penny, Louise, 1958-. Glass houses III. Titre.
C813/.6 PS8631* 6071543
ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
Kingdom of the blind / Louise Penny. — First U.S. edition. — First international edition. — New York : Minotaur Books, November 2018. — 389 pages ; 25 cm.
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Chefs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes libraires — Romans, nouvelles, etc. 4. Exécuteurs et administrateurs testamentaires — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Drogues — Trafic — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans policiers I. Titre.
C813/.6 PS8631* 5930385
Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — "A Macmillan Audiobook"--Conteneur. — Dans un conteneur dans un emboîtage (15 x 13 x 3 cm). — Roman. — Narration, Robert Bathurst. — Production, Matie Argiropoulos. — Titre de l'étiquette du disque. — ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
Kingdom of the blind / Louise Penny. — Unabridged. — New York, NY : Macmillan Audio, [2018]. — 10 disques audio (12 h, 30 min) ; 12 cm.
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Chefs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes libraires — Romans, nouvelles, etc. 4. Exécuteurs et administrateurs testamentaires — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Drogues — Trafic — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans policiers 10. Livres audio I. Bathurst, Robert, 1957-, narrateur II. Titre.
C813/.6 PS8631* 5932820
Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Kingdom of the blind. — ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
[Kingdom of the blind. Français]
Au royaume des aveugles / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2019]. — 446 pages ; 23 cm. — (Armand Gamache enquête).
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Chefs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes libraires — Romans, nouvelles, etc. 4. Exécuteurs et administrateurs testamentaires — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Drogues — Trafic — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans policiers I. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur II. Gagné, Paul, 1961-, traducteur III. Penny, Louise, 1958-. Kingdom of the blind IV. Titre. V. Collection : Penny, Louise, 1958- Armand Gamache enquête.
C813/.6 PS8631* 6068546
Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Long way home. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Long way home. Français. Long retour. [Montréal] : Flammarion Québec, [2015] (Armand Gamache enquête). — ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
[Long way home. Français]
Un long retour / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2019]. — 447 pages ; 18 cm. — (Armand Gamache enquête).
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Peintres — Romans, nouvelles, etc. 4. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 5. Enquêtes criminelles — Romans, nouvelles, etc. 6. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 7. Charlevoix (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Écosse — Romans, nouvelles, etc. 9. Basse-Côte-Nord (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans policiers I. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur II. Gagné, Paul, 1961-, traducteur III. Penny, Louise, 1958-. Long way home IV. Titre. V. Collection : Penny, Louise, 1958- Armand Gamache enquête.
C813/.6 PS8631* 6061700
Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Long way home. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Long way home. Français. Long retour. [Montréal] : Flammarion Québec, [2015] (Armand Gamache enquête). — ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
[Long way home. Français]
Un long retour : une enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache / Louise Penny ; roman traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Arles [France] : Actes Sud, [2019]. — 419 pages ; 24 cm. — (Actes noirs).
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Peintres — Romans, nouvelles, etc. 4. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 5. Enquêtes criminelles — Romans, nouvelles, etc. 6. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 7. Charlevoix (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Écosse — Romans, nouvelles, etc. 9. Basse-Côte-Nord (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans policiers I. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur II. Gagné, Paul, 1961-, traducteur III. Penny, Louise, 1958-. Long way home IV. Titre.
C813/.6 PS8631* 6194612
Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Murder stone. London : Headline, 2008. — ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
[Murder stone]
A rule against murder : a chief inspector Gamache mystery / Louise Penny. — London : Sphere, 2018. — 424 pages : illustrations ; 21 cm.
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Hôtels — Romans, nouvelles, etc. 5. Réunions familiales — Romans, nouvelles, etc. 6. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 7. Cantons-de-l'Est (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Titre.
C813/.6 PS8631* 6111218
Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Nature of the beast. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Nature of the beast. Français. Nature de la bête. [Montréal] : Flammarion Québec, [2016] (Armand Gamache enquête). — ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
[Nature of the beast. Français]
La nature de la bête / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2019]. — 495 pages ; 18 cm. — (Armand Gamache enquête).
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Ex-policiers — Romans, nouvelles, etc. 3. Enfants disparus — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Crimes non résolus — Romans, nouvelles, etc. 6. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur II. Gagné, Paul, 1961-, traducteur III. Penny, Louise, 1958-. Nature of the beast IV. Titre. V. Collection : Penny, Louise, 1958- Armand Gamache enquête.
C813/.6 PS8631* 6061701
Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Still life. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Still life. Allemand. Denn alle tragen Schuld. München : Limes, [2006]. — ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
[Still life. Allemand]
Das Dorf in den roten Wäldern : der erste Fall für Gamache : Roman / Louise Penny ; aus dem kanadischen Englisch von Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck. — Zürich : Kampa, [2019]. — 394 pages ; 21 cm.
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Enseignantes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 6. Cantons-de-l'Est (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Stumpf, Andrea, traducteur II. Werbeck, Gabriele, traducteur III. Penny, Louise, 1958-. Still life IV. Titre.
C813/.6 PS8631* 6072497
Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Trick of the light. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Trick of the light. Français. Illusion d'optique. Arles : Actes Sud, [2016] (Actes noirs). — ISBN
Penny, Louise, 1958-, auteur
[Trick of the light. Français]
Une illusion d'optique : une enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache / Louise Penny ; roman traduit de l'anglais (Canada) par Claire Chabalier et Louise Chabalier. — Arles [France] : Actes Sud, [2019]. — 431 pages ; 18 cm. — (Babel noir).
1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Artistes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 6. Cantons-de-l'Est (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Chabalier, Claire, traducteur II. Chabalier, Louise, traducteur III. Penny, Louise, 1958-. Trick of the light IV. Titre.
C813/.6 PS8631* 5984162