Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc.
Prix Giller, 2015. — Traduction de : Alexis, André, 1957-. Fifteen dogs. — Reproduction de (manifestation) : Alexis, André, 1957-. Fifteen dogs. Français. Langage de la meute. Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2016] (Latitudes). — ISBN
Alexis, André, 1957-, auteur
[Fifteen dogs. Français]
Le langage de la meute / André Alexis ; traduction de Michel Saint-Germain ; cartes : conception originale d'Evan Munday. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2019]. — 237 pages : illustrations ; 19 cm. — (QA).
1. Hermès (Divinité grecque) — Romans, nouvelles, etc. 2. Apollon (Divinité grecque) — Romans, nouvelles, etc. 3. Intelligence — Romans, nouvelles, etc. 4. Animaux — Intelligence — Romans, nouvelles, etc. 5. Conscience chez les animaux — Romans, nouvelles, etc. 6. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Alexis, André, 1957-. Fifteen dogs II. Saint-Germain, Michel, 1951-, traducteur III. Munday, Evan, illustrateur IV. Titre. V. Collection : Collection QA.
C813/.54 PS8551* 6169408
ISBN
Delacourt, John, 1964-, auteur
Butterfly : a novel / John Delacourt. — Montreal : Linda Leith Publishing, [2019]. — 226 pages ; 22 cm.
1. Enseignants — Romans, nouvelles, etc. 2. Modèles (Art) — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Peintres — Romans, nouvelles, etc. 5. Bosniaques — Ontario — Romans, nouvelles, etc. 6. Meurtre — Romans, nouvelles, etc. 7. Bosnie-Herzégovine — Histoire — 1992-1995 (Guerre civile) — Atrocités — Romans, nouvelles, etc. 8. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans psychologiques 10. Romans à suspense I. Titre.
C813/.6 PS8607* 6068905
Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; MP3. — Narration, Pierre Thibodeau. — Titre de l'étiquette du disque. — ISBN
Desjardins, Marie, 1961-, auteur
Ellesmere / Marie Desjardins. — [Montréal] : Vues et voix, [2018]. — 1 disque audio (4 h, 14 min) ; 12 cm.
1. Peintres — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Familles inadaptées — Romans, nouvelles, etc. 4. Inceste — Romans, nouvelles, etc. 5. Inuits — Déplacement — Histoire — Romans, nouvelles, etc. 6. Vaudreuil-Soulanges (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Ellesmere, Île d' (Nunavut) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans 10. Livres audio I. Thibodeau, Pierre (Narrateur), narrateur II. Titre.
C843/.54 PS9557* 5964048
ISBN
Ernest, Phillip, auteur
The far Himālaya : a novel / Phillip Ernest. — Montréal : Linda Leith éditions, [2019]. — 227 pages ; 22 cm.
1. Jeunes sans-abri — Romans, nouvelles, etc. 2. Doctorantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Sanscrit (Langue) — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Romans, nouvelles, etc. 5. Campus — Romans, nouvelles, etc. 6. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.
C813/.6 PS8609* 6238309
ISBN
Landry, Rachel, 1956-, auteur
Engrenage d'une âme en péril / Rachel Landry. — Caraquet (N.-B.) : les Éditions de la Francophonie, [2018]. — 245 pages ; 22 cm.
1. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Victimes d'abus sexuels — Romans, nouvelles, etc. 3. Victimes de harcèlement — Romans, nouvelles, etc. 4. Immigrantes — Romans, nouvelles, etc. 5. Nouveau-Brunswick — Romans, nouvelles, etc. 6. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.
C843/.6 PS9623* 5991785
Traduction de : Leclair, Didier. Ce pays qui est le mien. — Équivalent (manifestation) : Leclair, Didier. Ce pays qui est le mien. Anglais. This country of mine. Ingram edition. Aylmer, Quebec : Deux Voiliers Publishing, 2018. — ISBN
Leclair, Didier, auteur
[Ce pays qui est le mien. Anglais]
This country of mine / by Didier Leclair ; translated by Elaine Kennedy. — First edition. — Aylmer, Quebec : Deux Voiliers Publishing, 2018. — 189 pages ; 21 cm.
1. Chauffeurs de taxi — Romans, nouvelles, etc. 2. Médecins étrangers — Romans, nouvelles, etc. 3. Africains — Ontario — Romans, nouvelles, etc. 4. Immigrants — Travail — Romans, nouvelles, etc. 5. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Kennedy, Elaine, 1954-, traducteur II. Leclair, Didier. Ce pays qui est le mien III. Titre.
C843/.6 PS9573* 6058188
Traduction de : Leclair, Didier. Ce pays qui est le mien. — Équivalent (manifestation) : Leclair, Didier. Ce pays qui est le mien. Anglais. This country of mine. First edition. Aylmer, Quebec : Deux Voiliers Publishing, 2018. — ISBN
Leclair, Didier, auteur
[Ce pays qui est le mien. Anglais]
This country of mine / by Didier Leclair ; translated by Elaine Kennedy. — First edition. — Ingram edition. — Aylmer, Quebec : Deux Voiliers Publishing, 2018. — 187 pages ; 21 cm.
1. Chauffeurs de taxi — Romans, nouvelles, etc. 2. Médecins étrangers — Romans, nouvelles, etc. 3. Africains — Ontario — Romans, nouvelles, etc. 4. Immigrants — Travail — Romans, nouvelles, etc. 5. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Kennedy, Elaine, 1954-, traducteur II. Leclair, Didier. Ce pays qui est le mien III. Titre.
C843/.6 PS9573* 6082875
ISBN
Leclair, Didier, auteur
Le vieil homme sans voix : roman / Didier Leclair. — Ottawa (Ontario) : les Éditions David, [2019]. — 226 pages ; 23 cm. — (Indociles).
1. Hommes âgés — Romans, nouvelles, etc. 2. Divorcés — Romans, nouvelles, etc. 3. Aphasiques — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 5. Foyers pour personnes âgées — Romans, nouvelles, etc. 6. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre. II. Collection : Indociles.
C843/.6 PS9573* 6203160
Comprend des références bibliographiques (pages 371-372). — Traduction de : Toews, Miriam, 1964-. All my puny sorrows. — Reproduction de (manifestation) : Toews, Miriam, 1964-. All my puny sorrows. Français. Pauvres petits chagrins. Montréal (Québec) : Boréal, [2015]. — ISBN
Toews, Miriam, 1964-, auteur
[All my puny sorrows. Français]
Pauvres petits chagrins : roman / Miriam Toews ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Montréal (Québec) : Boréal, [2019]. — 371 pages, 11 pages non numérotées ; 20 cm. — (Boréal compact ; 318).
1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes dépressives — Relations familiales — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes — Comportement suicidaire — Romans, nouvelles, etc. 4. Responsabilité — Romans, nouvelles, etc. 5. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Winnipeg (Man.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans psychologiques I. Toews, Miriam, 1964-. All my puny sorrows II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Boréal compact ; 318.
C813/.54 PS8589* 6074625
ISBN
Von Carolsfeld, Wiebke, auteur
Claremont / a novel by Wiebke von Carolsfeld. — Montreal : Linda Leith Publishing, [2019]. — 262 pages ; 22 cm.
1. Orphelins — Romans, nouvelles, etc. 2. Tantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Parents — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Mutité — Romans, nouvelles, etc. 5. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 6. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.
C813/.6 PS8643* 6196536