Bibliographie du Québec

Haïti — Romans, nouvelles, etc.

Bélizaire, Guy, 1957-, auteur
Rue des rêves brisés : roman / Guy Bélizaire. — Ottawa (Ontario) : l'Interligne, [2019]. — 259 pages ; 22 cm. — (Collection Vertiges).

ISBN 9782896996599.

1. Adolescents — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants d'immigrants — Romans, nouvelles, etc. 3. Canadiens d'origine haïtienne — Romans, nouvelles, etc. 4. Parents et enfants — Romans, nouvelles, etc. 5. Exil — Romans, nouvelles, etc. 6. Nostalgie — Romans, nouvelles, etc. 7. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Haïti — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Titre. II. Collection : Collection Vertiges.

C843/.6

PS9603*

6206766

Dane, Lou, 1952-, auteur
La folle aventure / Lou Dane. — [Montréal] : Raynald Dauphin, éditeur, [2019]. — 70 pages ; 20 cm.

ISBN 9782981373120 : 20,00 $. — ISBN 9782981373113 (erroné).

1. Mercenaires — Romans, nouvelles, etc. 2. Dissidents — Romans, nouvelles, etc. 3. Dictature — Romans, nouvelles, etc. 4. Haïti — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans I. Titre.

C843/.6

PS9607*

6004889

Gousse, Edgard, 1950-, auteur
Femme des papas : roman / Edgard Gousse. — Montréal (Québec), Canada : Éditions Trois Amériques, [2019]. — 331 pages ; 18 cm.

ISBN 9782924440155.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Amants — Romans, nouvelles, etc. 3. Pasteurs (Religion) — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 5. Haïti — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Titre.

C843/.54

PS9563*

6087278

Gousse, Edgard, 1950-, auteur
Limenna bout ke : woman / Edgard Gousse. — Monreyal (Kebèk), Kanada = Montréal (Québec), Canada : Edisyon Trois Amériques = Éditions Trois Amériques = 3 Americas ; Montréal (Québec) : Edisyon CIDIHCA = Éditions du CIDIHCA, [2018]. — 364 pages ; 23 cm.

Texte en créole haïtien. — ISBN 9782894544556 (Éditions du CIDIHCA) : 29,99 $. — ISBN 9782924440148 (Éditions Trois Amériques).

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Séduction — Romans, nouvelles, etc. 3. Relations entre hommes et femmes — Romans, nouvelles, etc. 4. Haïti — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans I. Titre.

C843/.54

PS9563*

5823136

Guerrier, Luckny, 1980-, auteur
Le monde imaginaire d'Awa / Luckny Guerrier. — 1ere édition. — [Montréal] : les Éditions Mots roses, [2019]. — 64 pages ; 22 cm.

Comprend du texte en créole haïtien. — ISBN 9782981803122 : 30,00 $.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Quête dans la littérature — Romans, nouvelles, etc. 3. Haïti — Romans, nouvelles, etc. 4. Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans I. Titre.

C843/.6

PS9613*

6116630

Laferrière, Dany, auteur
[Énigme du retour. Anglais]
The enigma of the return / Dany Laferrière ; translated from the French by David Homel. — London : MacLehose Press, Quercus, [2018]. — 227 pages ; 20 cm.

Traduction de : Laferrière, Dany. Énigme du retour. — ISBN 9780857059536.

1. Écrivains — Romans, nouvelles, etc. 2. Québécois d'origine haïtienne — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Choc du retour au pays — Romans, nouvelles, etc. 5. Exil — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Haïti — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Homel, David, 1952-, traducteur II. Laferrière, Dany. Énigme du retour III. Titre.

C843/.54

PS9573*

5950899

Lecavalier, Raynald, 1955-, auteur
Le serment de Nelin / Raynald Lecavalier. — Lanoraie (Québec) Canada : les Éditions de l'Apothéose, [2019]. — 685 pages ; 23 cm.

"Une autre enquête de Christophe Marceau"--Couverture. — Suite de : Lecavalier, Raynald, 1955-. Symboles. — ISBN 9782897752620 : 29,95 $.

1. Détectives — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspectrices de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Crimes non résolus — Romans, nouvelles, etc. 5. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Haïti — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Lecavalier, Raynald, 1955-. Symboles II. Titre.

C843/.6

PS9623*

6205881

Morin, Robert, 1938-, auteur
Chroniques d'un passé conjugal plus qu'imparfait : l'heure de vérité / Robert Morin. — Montréal, Qc. : les Éditions Nemours communications, [2018]. — 157 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 23 cm.

Sur la couverture : Roman. — Comprend des références bibliographiques (pages 154-155). — ISBN 9782981120397 (erroné).

1. Morin, Robert, 1938- — Romans, nouvelles, etc. 2. Canadiens d'origine haïtienne — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 3. Adultère — Romans, nouvelles, etc. 4. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Numérologie — Romans, nouvelles, etc. 6. Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 7. Haïti — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans autobiographiques I. Titre.

C843/.6

PS9626*

5940371

Price Vorbe, Rachel, auteur
Romanez, l'enfant du pays / Rachel Price Vorbe. — Montréal : les Éditions du CIDIHCA, 2018. — 171 pages ; 22 cm.

ISBN 9782894544570 : 20,00 $.

1. Employés de maison — Romans, nouvelles, etc. 2. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 3. Haïtiens — France — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Nostalgie — Romans, nouvelles, etc. 6. Haïti — Romans, nouvelles, etc. 7. France — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

843/.92

PQ3949.3*

5934388