Bibliographie du Québec

Littératures autres que canadiennes et québécoises

Adébayò, Ayòbámi, 1988-, auteur
[Stay with me. Français]
Reste avec moi : roman / Ayòbámi Adébayò ; traduit de l'anglais par Josette Chicheportiche. — Laval (Québec), Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 322 pages ; 23 cm.

Traduction de : Adébayò, Ayòbámi, 1988-. Stay with me. — Reproduction de (manifestation) : Adébayò, Ayòbámi, 1988-. Stay with me. Français. Reste avec moi. Paris - France : Charleston, [2019]. — ISBN 9782897586591.

1. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 2. Maternité — Romans, nouvelles, etc. 3. Infertilité — Romans, nouvelles, etc. 4. Pression sociale — Romans, nouvelles, etc. 5. Tradition — Romans, nouvelles, etc. 6. Jalousie — Romans, nouvelles, etc. 7. Nigeria — Mœurs et coutumes — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Chicheportiche, Josette, traducteur II. Adébayò, Ayòbámi, 1988-. Stay with me III. Titre.

823/.92

PR9387.9*

5989616

Aitnanu, Jo, 1972-, auteur
Eau, terre, sang / Jo Aitnanu. — Paris : Vérone éditions, [2018]. — 80 pages : illustrations ; 21 cm.

ISBN 9791028404468.

I. Titre.

848/.92

PQ2701*

5855694

Alexandre, Alfred, 1970-, auteur
La ballade de Leïla Khane / Alfred Alexandre. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2019]. — 55 pages ; 18 cm. — (Poésie).

ISBN 9782897125745.

1. Poésie I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)).

841/.92

PQ3949.3*

5883502

Alick, 1978-, auteur
Miroir / Alick. — Varennes (Québec) Canada : ND éditions, [2019]. — 363 pages ; 22 cm.

Reproduction de (manifestation) : Alick, 1978-. Miroir. Montluçon : Rebelle, 2016 (Collection Sans visage, 2263-0120). — ISBN 9782897654702.

1. Inspectrices de police — Romans, nouvelles, etc. 2. Psychopathes — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Fiancées — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Mutilation — Romans, nouvelles, etc. 6. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Titre.

843/.92

PQ2701*

5999494

Ammi, Kebir M., auteur
Ben Aïcha / Kebir Ammi ; dessins de Jacques Paris. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2019]. — 166 pages : illustrations en couleur ; 22 cm.

ISBN 9782897126292. — ISBN 2897126299.

1. Abdallah Ben Aïcha — Romans, nouvelles, etc. 2. Conti, Marie Anne de Bourbon, princesse de, 1666-1739 — Romans, nouvelles, etc. 3. Ambassadeurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Princesses — Romans, nouvelles, etc. 5. Amour malheureux — Romans, nouvelles, etc. 6. France — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Paris, Jacques, illustrateur II. Titre.

843/.914

PQ3989.2*

5989365

Badraoui, Rita, auteur
Il n'y a pas de hasard, que des rendez-vous / Rita Badraoui. — Québec (Québec) Canada : Dauphin blanc, [2019]. — 142 pages ; 21 cm.

ISBN 9782897881801.

1. Femmes seules — Romans, nouvelles, etc. 2. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 3. Ennui (Lassitude) — Romans, nouvelles, etc. 4. Auberges — Romans, nouvelles, etc. 5. Réalisation de soi chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 6. Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.

843/.92

PQ2702*

5925699

Banks, Maya, auteur
[In his keeping. Français]
Sous sa garde / Maya Banks ; traduit de l'anglais par Robyn Stella Bligh. — Varennes, Québec, Canada : ND éditions, [2019]. — 404 pages ; 22 cm. — (Trilogie À petit feu ; 2) (Signature collection).

Traduction de : Banks, Maya. In his keeping. — Reproduction de (manifestation) : Banks, Maya. In his keeping. Français. Sous sa garde. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015] (À petit feu ; 2). — ISBN 9782897659127.

1. Enfants adoptés — Romans, nouvelles, etc. 2. Gardes du corps — Romans, nouvelles, etc. 3. Riches — Romans, nouvelles, etc. 4. Femmes — Facultés psychiques — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans à suspense 7. Romans sentimentaux I. Banks, Maya. In his keeping II. Bligh, Robyn, traducteur III. Titre. IV. Collection : Signature collection V. Collection : Banks, Maya. Slow burn series. Français (ND éditions) ; 2.

813/.6

PS3602*

5973580

Banks, Maya, auteur
[Keep me safe. Français]
Protège-moi / Maya Banks ; traduit de l'anglais par Hugo et cie. — Varennes, Québec, Canada : ND éditions, [2019]. — 317 pages ; 22 cm. — (À petit feu ; 1) (Signature collection).

Traduction de : Banks, Maya. Keep me safe. — Reproduction de (manifestation) : Banks, Maya. Keep me safe. Français. Protège-moi. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015] (À petit feu ; 1). — ISBN 9782897659097.

1. Femmes médiums — Romans, nouvelles, etc. 2. Riches — Romans, nouvelles, etc. 3. Jeunes femmes — Services — Romans, nouvelles, etc. 4. Attrait sexuel — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans à suspense 7. Romans sentimentaux I. Banks, Maya. Keep me safe II. Hugo et cie (Firme), traducteur III. Titre. IV. Collection : Signature collection V. Collection : Banks, Maya. Slow burn series. Français (ND éditions) ; 1.

813/.6

PS3602*

5973579

Banks, Maya, auteur
[Safe at last. Français]
Saine et sauve / Maya Banks ; traduit de l'anglais par Robyn Stella Bligh. — Varennes, Québec, Canada : ND éditions, [2019]. — 276 pages ; 22 cm. — (Trilogie À petit feu ; 3) (Signature collection).

Traduction de : Banks, Maya. Safe at last. — Reproduction de (manifestation) : Banks, Maya. Safe at last. Français. Saine et sauve. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016] (À petit feu ; 3). — ISBN 9782897659158.

1. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 2. Gardes du corps — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes médiums — Romans, nouvelles, etc. 4. Facultés psychiques — Romans, nouvelles, etc. 5. Menace (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans à suspense 7. Romans sentimentaux I. Banks, Maya. Safe at last II. Bligh, Robyn, traducteur III. Titre. IV. Collection : Signature collection V. Collection : Banks, Maya. Slow burn series. Français (ND éditions) ; 3.

813/.6

PS3602*

5973581

Baranger, Luc, auteur
L'extravagant Monsieur Parker / Luc Baranger. — Paris : la Manufacture de livres, [2019]. — 213 pages ; 20 cm.

ISBN 9782358873796 (broché).

1. Billy, the Kid — Romans, nouvelles, etc. 2. Hommes âgés — Romans, nouvelles, etc. 3. Hors-la-loi — Romans, nouvelles, etc. 4. Aides familiales — Romans, nouvelles, etc. 5. Vie des pionniers — Romans, nouvelles, etc. 6. Relations entre générations — Romans, nouvelles, etc. 7. Secret — Romans, nouvelles, etc. 8. États-Unis (Nouveau Sud-Ouest) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans français — 21e siècle 10. Romans I. Titre.

843/.914

PQ2662*

6074046

Barry, Thierno Souleymane, 1972-, auteur
Guinée-Nombril : poèmes / Thierno Souleymane Barry. — Montréal : Éditions dhArt, 2019. — (Sociétés).

Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9782924097519. — ISBN 2924097517.

I. Titre. II. Collection : Sociétés (Éditions dhArt).

841/.92

PQ3989.3*

CIP 201911

Baumont, Brigitte, 1952-, auteur
Pourquoi pas / Brigitte Baumont. — 2e édition. — Varennes, Québec : Éditions ND, 2019.

Édition originale : Montluçon : Rebelle, 2017. — ISBN 9782897656065.

I. Titre.

843.92

PQ2702*

CIP 1903

Beeckman, Anne-Marie, 1952-, auteur
Voyant-la-vue : notes : accompagnées d'une photographie de tête sculptée par Aude Lecocq-Singer et d'une œuvre de Jean-Pierre Paraggio / Anne-Marie Beeckman. — Montréal : l'Oie de Cravan, 2019. — 25 pages ; 19 cm + 2 photographies en couleur (16 x 11 cm). — (Collection Le fer & sa rouille ; 9e titre).

ISBN 9782924652213.

1. Poésie I. Titre. II. Collection : Collection Le fer & sa rouille ; 9.

841/.914

PQ2662*

6071727

Bell, Christine, 1973-, auteur
[Down and dirty. Français]
Corps-à-corps / Christine Bell ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes, Québec, Canada : ND Éditions, [2018]. — 304 pages ; 22 cm. — (Provoque-moi ; 2) (Signature collection).

Traduction de : Bell, Christine, 1973-. Down and dirty. — Reproduction de (manifestation) : Bell, Christine, 1973-. Down and dirty. Français. Corps-à-corps. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014] (Provoque-moi ; 2). — ISBN 9782897659851.

1. Dessinatrices de mode — Romans, nouvelles, etc. 2. Rhode Island — Romans, nouvelles, etc. 3. Romans sentimentaux I. Rivest, Guy, traducteur II. Bell, Christine, 1973-. Down and dirty III. Titre. IV. Collection : Signature collection V. Collection : Bell, Christine, 1973- Dare me. Français (ND éditions) ; 2.

813/.6

PS3602*

5843200

Belloula, Nacéra, auteur
J'ai oublié d'être Sagan : roman / Nassira Belloula. — Montréal : Hash#ag, [2019]. — 107 pages ; 21 cm.

ISBN 9782924936115. — ISBN 292493611X.

1. Mères célibataires — Romans, nouvelles, etc. 2. Honte — Romans, nouvelles, etc. 3. Tradition — Romans, nouvelles, etc. 4. Mariage forcé — Romans, nouvelles, etc. 5. Algérie — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Titre.

843/.914

PQ3989.2*

6125769

Bergren, Lisa Tawn, auteur
[Captain's bride. Français]
La femme du capitaine / Lisa Tawn Bergren ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 502 pages ; 22 cm. — (Trilogie Les aurores boréales ; 1) (Collection Incontournables).

Traduction de : Bergren, Lisa Tawn. Captain's bride. — Reproduction de (manifestation) : Bergren, Lisa Tawn. Captain's bride. Français. Femme du capitaine. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014] (Les aurores boréales). — ISBN 9782898039447.

1. Marins — Romans, nouvelles, etc. 2. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 3. Norvégiens — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 4. Familles immigrantes — Romans, nouvelles, etc. 5. Immigrants — Intégration — Romans, nouvelles, etc. 6. Bergen (Norvège) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Camden (Maine) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans familiaux I. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur II. Bergren, Lisa Tawn. Captain's bride III. Titre. IV. Collection : Incontournables (AdA (Firme)) V. Collection : Bergren, Lisa Tawn. Northern lights series. Français ; 1.

813/.54

PS3552*

6005202

Bergren, Lisa Tawn, auteur
[Deep harbor. Français]
À bon port / Lisa Tawn Bergren ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 480 pages ; 22 cm. — (Trilogie Les aurores boréales ; 2) (Collection Incontournables).

Traduction de : Bergren, Lisa Tawn. Deep harbor. — Reproduction de (manifestation) : Bergren, Lisa Tawn. Deep harbor. Français. À bon port. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014] (Les aurores boréales). — ISBN 9782898039478.

1. Marins — Romans, nouvelles, etc. 2. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 3. Norvégiens — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 4. Familles immigrantes — Romans, nouvelles, etc. 5. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. États-Unis (Nord-Ouest) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans familiaux I. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur II. Bergren, Lisa Tawn. Deep harbor III. Titre. IV. Collection : Incontournables (AdA (Firme)) V. Collection : Bergren, Lisa Tawn. Northern lights series. Français ; 2.

813/.54

PS3552*

6005203

Bergren, Lisa Tawn, auteur
[Midnight sun. Français]
Le soleil de minuit / Lisa Tawn Bergren ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 501 pages ; 22 cm. — (Trilogie Les aurores boréales ; 3) (Collection Incontournables).

Traduction de : Bergren, Lisa Tawn. Midnight sun. — Reproduction de (manifestation) : Bergren, Lisa Tawn. Midnight sun. Français. Soleil de minuit. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015] (Les aurores boréales). — ISBN 9782898039508.

1. Marins — Romans, nouvelles, etc. 2. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Norvégiens — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 5. Familles immigrantes — Romans, nouvelles, etc. 6. Alaska — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans familiaux I. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur II. Bergren, Lisa Tawn. Midnight sun III. Titre. IV. Collection : Incontournables (AdA (Firme)) V. Collection : Bergren, Lisa Tawn. Northern lights series. Français ; 3.

813/.54

PS3552*

6005204

Bernard, Nathalie, 1970-, auteur
Keep Hope : roman / Nathalie Bernard, Frédéric Portalet. — [Paris] : Éditions Thierry Magnier, [2019]. — 284 pages ; 22 cm.

Texte en français seulement. — ISBN 9791035202224.

1. Adolescents indiens d'Amérique — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Techniciens forestiers — Romans, nouvelles, etc. 4. Enlèvement de mineurs — Romans, nouvelles, etc. 5. Enquêtes criminelles — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Portalet, Frédéric, auteur II. Titre.

843/.92

PQ2702*

5960549

Bernard, Nathalie, 1970-, auteur
Sauvages : roman / Nathalie Bernard. — Paris : Éditions Thierry Magnier, [2018]. — 282 pages, 6 pages non numérotées : 1 illustration ; 22 cm.

Comprend des références bibliographiques (page 285). — ISBN 9791035201852 (broché).

1. Adolescents autochtones — Romans, nouvelles, etc. 2. Religieux — Romans, nouvelles, etc. 3. Internats pour autochtones — Romans, nouvelles, etc. 4. Autochtones — Acculturation — Romans, nouvelles, etc. 5. Violence — Romans, nouvelles, etc. 6. Évasion (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Québec (Province) — Histoire — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans historiques 9. Romans à suspense I. Titre.

843/.92

PQ2702*

5895266

Besson, Philippe, 1967-, auteur
Dîner à Montréal : roman / Philippe Besson. — Paris : Julliard, [2019]. — 190 pages ; 21 cm.

ISBN 9782260053170 : 27,95 $.

1. Besson, Philippe, 1967- — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivains homosexuels — Romans, nouvelles, etc. 3. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 4. Homosexualité masculine — Romans, nouvelles, etc. 5. Souvenir — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans autobiographiques I. Titre.

843/.92

PQ2702*

6101169

The best American mystery stories 2018 / edited and with an introduction by Louise Penny ; Otto Penzler, series editor. — Boston ; New York : a Mariner original, Houghton Mifflin Harcourt, 2018. — xvii, 411 pages ; 21 cm. — (The best American series).

ISBN 9780544949096.

1. Nouvelles policières américaines — 21e siècle 2. Nouvelles policières I. Penny, Louise, 1958-, éditeur intellectuel.

813/.087208

PS648*

5898268

Bliss, Chelle, auteur
[Hook me. Français]
Retiens-moi / Chelle Bliss ; traduit de l'anglais par Kurt Martin. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 355 pages ; 22 cm. — (Tatoueurs ; 2).

Traduction de : Bliss, Chelle. Hook me. — ISBN 9782898032516.

1. Tatoueurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Combattants d'arts martiaux mixtes — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes médecins — Romans, nouvelles, etc. 4. Victimes de harcèlement — Romans, nouvelles, etc. 5. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 6. Tampa (Flor.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sentimentaux 8. Romans érotiques I. Martin, Kurt, 1970-, traducteur II. Bliss, Chelle. Hook me III. Titre. IV. Collection : Bliss, Chelle. Men of Inked series. Français ; 2.

813/.6

PS3602*

5892205

Bliss, Chelle, auteur
[Throttle me. Français]
Secoue-moi / Chelle Bliss ; traduit de l'anglais par Kurt Martin. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 399 pages ; 22 cm. — (Tatoueurs ; 1).

Traduction de : Bliss, Chelle. Throttle me. — ISBN 9782898032486.

1. Tatoueurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 3. Fantasmes sexuels — Romans, nouvelles, etc. 4. Impostures — Romans, nouvelles, etc. 5. Tampa (Flor.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux 7. Romans érotiques I. Martin, Kurt, 1970-, traducteur II. Bliss, Chelle. Throttle me III. Titre. IV. Collection : Bliss, Chelle. Men of Inked series. Français ; 1.

813/.6

PS3602*

5892209

Blondeau, Catherine, auteur
Débutants / Catherine Blondeau. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2019]. — 560 pages ; 22 cm. — (Roman).

ISBN 9782897126483. — ISBN 2897126485.

1. Archéologues — Romans, nouvelles, etc. 2. Traducteurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Secret — Romans, nouvelles, etc. 6. France — Romans, nouvelles, etc. 7. Pologne — Romans, nouvelles, etc. 8. Afrique du Sud — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).

843/.92

PQ2702*

6116412

Bomann, Anne Cathrine, auteur
[Agathe. Français]
Agathe / Anne Cathrine Bomann ; traduit du danois par Inès Jorgensen. — Chicoutimi (Québec) Canada : La Peuplade, [2019]. — 159 pages ; 19 cm. — (Roman).

Traduction de : Bomann, Anne Cathrine. Agathe. — ISBN 9782924898352.

1. Psychanalystes âgés — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes mariées — Romans, nouvelles, etc. 3. Allemands — France — Romans, nouvelles, etc. 4. Relations psychothérapeutiques — Romans, nouvelles, etc. 5. Montpellier (France) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Bomann, Anne Cathrine. Agathe II. Jorgensen, Inès, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)).

839.813/8

PT8177.12*

6168379

Bradern, Loraline, auteur
Combat d'amour / Loraline Bradern. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2018]-. — volumes ; 22 cm. — (Collection Monarque).

Dépouillement incomplet : t. 1. De la haine au désir -- t. 2. Du désir à la passion. 2019 -- t. 3. De la passion à l'amour. 2019 -- t. 4. Preuves d'amour. 2019. — ISBN 9782897867270 (t. 1). — ISBN 9782898031045 (t. 2). — ISBN 9782898034374 (t. 3). — ISBN 9782898034770 (t. 4).

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 3. Chevaliers — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 5. Détermination (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 6. Trahison (Morale) — Romans, nouvelles, etc. 7. Grande-Bretagne — Histoire — 1066-1087 (Guillaume Ier) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans sentimentaux 9. Romans historiques I. Titre. II. Titre : De la haine au désir III. Titre : Du désir à la passion IV. Titre : De la passion à l'amour V. Titre : Preuves d'amour VI. Collection : Collection Monarque.

843/.92

PQ2702*

5824663

Braun, Bonnie, 1981-, auteur
Sylphide / Bonnie Braun. — [Québec] : Éditions les Folies passagères, [2019]. — 77 pages ; 18 cm.

ISBN 9782981740533 : 14,50 $.

1. Femmes graphistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 3. Relations entre femmes — Romans, nouvelles, etc. 4. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 5. Nouvelles sentimentales I. Titre.

843/.92

PQ2702*

6203559

Brent, Cora, auteur
[Draw. Français]
Match nul / Cora Brent ; traduit de l'anglais par Jo-Ann Dussault (CPRL). — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 478 pages ; 22 cm. — (Les triplets Gentry ; tome 1).

Traduction de : Brent, Cora. Draw. — ISBN 9782898036064. — ISBN 2898036064.

1. Étudiantes de premier cycle — Romans, nouvelles, etc. 2. Boxeurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Frères — Romans, nouvelles, etc. 4. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 5. Arizona — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux 7. Romans érotiques I. Dussault, Jo-Ann, traducteur II. Brent, Cora. Draw III. Titre. IV. Collection : Brent, Cora. Gentry Boys series. Français ; t. 1.

813/.6

PS3602*

6068526

Brent, Cora, auteur
[Risk. Français]
Risque / Cora Brent ; traduit de l'anglais par Jo-Ann Dussault (CPRL). — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 512 pages ; 22 cm. — (Les triplets Gentry ; tome 2).

Traduction de : Brent, Cora. Risk. — ISBN 9782898036095. — ISBN 2898036099.

1. Serveuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Gardiens — Romans, nouvelles, etc. 3. Frères — Romans, nouvelles, etc. 4. Drague (Sexualité) — Romans, nouvelles, etc. 5. Arizona — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux 7. Romans érotiques I. Dussault, Jo-Ann, traducteur II. Brent, Cora. Risk III. Titre. IV. Collection : Brent, Cora. Gentry Boys series. Français ; t. 2.

813/.6

PS3602*

6068527

Brown, Jaye Robin, auteur
[Meaning of birds. Français]
Le secret du colibri / Jaye Robin Brown ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Cécile Guillot. — Montréal, Québec : Petit homme, [2019]. — 300 pages ; 22 cm.

Traduction de : Brown, Jaye Robin. Meaning of birds. — ISBN 9782897542184 : 29,95 $.

1. Adolescentes lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 2. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 3. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Chagrin chez l'adolescent — Romans, nouvelles, etc. 5. Accès de colère — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Brown, Jaye Robin. Meaning of birds II. Guillot, Cécile, 1982-, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3602*

6164613

Brown, Jaye Robin, auteur
[Meaning of birds. Français]
Le secret du colibri / Jaye Robin Brown. — Montréal : Éditions de l'Homme, 2019.

Traduction de : The meaning of birds. — ISBN 9782761953436.

I. Titre.

813/.6

PS3602*

6115844

Carcaterra, Lorenzo, auteur
[Wolf. Français]
Le loup / Lorenzo Carcaterra ; traduit de l'anglais par Mathieu Fleury. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 447 pages ; 22 cm. — (Collection Incontournables).

Traduction de : Carcaterra, Lorenzo. Wolf. — Reproduction de (manifestation) : Carcaterra, Lorenzo. Wolf. Français. Loup. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015]. — ISBN 9782898039539.

1. Criminels — Romans, nouvelles, etc. 2. Terroristes — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 4. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans à suspense I. Fleury, Mathieu, traducteur II. Carcaterra, Lorenzo. Wolf III. Titre. IV. Collection : Incontournables (AdA (Firme)).

813/.54

PS3553*

6005201

Carlan, Audrey (Romancière), auteur
[Montreal. Français]
Montréal : roman / Audrey Carlan ; traduit de l'américain par Robyn Stella Bligh. — Paris : Hugo roman, [2018]. — 154 pages ; 21 cm. — (International guy ; no 6) (New romance).

Traduction de : Carlan, Audrey (Romancière). Montreal. — ISBN 9782755638004.

1. Hommes seuls — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes chefs d'entreprise — Romans, nouvelles, etc. 3. Accompagnement (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Trahison (Morale) — Romans, nouvelles, etc. 5. Opérations secrètes — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sentimentaux 8. Romans érotiques I. Carlan, Audrey (Romancière). Montreal II. Bligh, Robyn, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3603*

5950523

Carlan, Audrey (Romancière), auteur
[Romans. Extraits]
Milan, San Francisco, Montreal / Audrey Carlan. — [Seattle, Washington] : Montlake Romance, [2018]. — 419 pages : 1 illustration ; 21 cm. — (International Guy ; volume 2).

Dépouillement : Milan : International guy book 4 -- San Francisco : International guy book 5 -- Montreal : International guy book 6. — ISBN 9781503904644 (v. 2).

1. Roman sentimental américain 2. Histoires érotiques américaines 3. Romans sentimentaux 4. Romans érotiques I. Titre. II. Titre : Milan III. Titre : San Francisco IV. Titre : Montreal.

813/.6

PS3603*

5962822

Carvalho, Mário de, auteur
[Ronda das mil belas em frol. Français]
Madrigal : roman / Mário de Carvalho ; traduit du portugais (Portugal) par Marie-Hélène Piwnik. — [Montréal] : les Allusifs, [2019]. — 96 pages ; 20 cm. — (Les Allusifs ; 129).

Dépouillement : Bonace -- Rejet -- Bon plaisir -- Lassitude -- Abîme -- Prouesse -- À portée -- Pubis -- Stupeur -- Option -- Revirement -- Vengeance -- Collision -- Audace -- Décadence -- Alerte -- Épilogue. — Traduction de : Carvalho, Mário de. Ronda das mil belas em frol. — ISBN 9782923682655.

1. Nouvelles érotiques I. Carvalho, Mário de. Ronda das mil belas em frol II. Piwnik, Marie-Hélène, traducteur III. Titre. IV. Collection : Allusifs ; 129.

869.3/42

PQ9265*

6175498

Cavé, Syto, 1944-, auteur
Lectures courantes / Syto Cavé. — Montréal : les Éditions du CIDIHCA, 2018. — 120 pages ; 22 cm. — (Collection Poésie).

ISBN 9782894543566 : 20,00 $.

1. Poésie I. Titre. II. Collection : Collection Poésie (Éditions du CIDIHCA).

841/.914

PQ3949.2*

6065075

Cohen, Sara, 1955-, auteur
[Poèmes. Extraits. Français]
Murmure et incertitude ; précédé de Opportunité : poèmes / Sara Cohen ; traduit de l'espagnol (Argentine) par Louise Desjardins. — Saint-Sauveur-des-Monts : Éditions de la Grenouillère, 2019. — 114 pages : 1 illustration ; 18 cm.

"Livre de poche"--Couverture. — ISBN 9782924758304.

1. Poésie I. Cohen, Sara, 1955-. Murmullo y la incertidumbre. Français II. Cohen, Sara, 1955-. Oportunidad. Français III. Desjardins, Louise, 1943-, traducteur IV. Titre.

861/.64

PQ7798.13*

6058337

Cohen, Valérie, 1968-, auteur
Depuis, mon cœur a un battement de retard : roman / Valérie Cohen. — [Montréal] : Édito, [2019]. — 303 pages ; 21 cm.

Reproduction de (manifestation) : Cohen, Valérie, 1968-. Depuis, mon coeur a un battement de retard. [Paris] : Flammarion, [2019]. — ISBN 9782924959251.

1. Femmes mariées — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et fils — Romans, nouvelles, etc. 3. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 4. Souvenir — Romans, nouvelles, etc. 5. Dilemme — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans d'amour I. Titre.

843/.92

PQ2703*

6203311

Colette, 1873-1954, auteur
La retraite sentimentale : roman, 1907 / Colette. — [Montréal] : le Bleu du ciel, [2019]. — 145 pages ; 18 cm.

Reproduction de (manifestation) : Colette, 1873-1954. Retraite sentimentale. Paris : Mercure de France, 1907. — ISBN 9782924599488.

1. Écrivaines — Romans, nouvelles, etc. 2. Hospitalisés — Romans, nouvelles, etc. 3. Solitude — Romans, nouvelles, etc. 4. Lettres (Correspondance) — Romans, nouvelles, etc. 5. Besançon (France) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans épistolaires I. Titre.

843/.912

PQ2605*

5979202

Concours international de poésie "Louis Braille" (1er : 2018), auteur
Le haïku à la lumière du braille / préface par Georges Voisset ; Maxianne Berger pour la traduction en anglais ; Abderrahim Bensaïd et Khadija Nasseur pour la traduction en arabe. — Boisbriand, Qc, Canada : Éditions Renée Clairon, poésie et nouvelles, 2018. — 91 pages ; 17 cm.

Compilation de 63 haïkus sélectionnés dans le cadre de la première édition du Concours international de poésie "Louis Braille". — Textes en français, en anglais et en arabe. — ISBN 9782981739711 : 12,95 $.

1. Haïku francophone — 21e siècle 2. Cécité — Poésie 3. Haïkus I. Berger, Maxianne, 1949-, traducteur II. Bensaïd, Abderrahim, traducteur III. Nasseur, Khadija, traducteur IV. Concours international de poésie "Louis Braille" (1er : 2018). Haïku à la lumière du braille V. Concours international de poésie "Louis Braille" (1er : 2018). Haïku à la lumière du braille. Anglais VI. Concours international de poésie "Louis Braille" (1er : 2018). Haïku à la lumière du braille. Arabe VII. Titre.

841/.920803561

PQ1193*

5882290

Danae, Laëtitia, 1990-, auteur
Rozenn : roman / Laëtitia Danae. — Varennes (Québec) Canada : ND, [2019]-. — volumes : illustrations ; 22 cm.

13 ans et +. — Reproduction de (manifestation) : Danae, Laëtitia, 1990-. Rozenn. [Allassac] : Plume blanche éditions, 2018 (Plume d'argent). — ISBN 9782897654535 (livre 1) : 19,95 $.

1. Princesses — Romans, nouvelles, etc. 2. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 4. Clans — Romans, nouvelles, etc. 5. Mariage arrangé — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans de merveilleux héroïque I. Titre.

843/.92

PQ2704*

6109445

Delabarre, Hervé, 1938-, auteur
Du string / Hervé Delabarre ; dessin de couverture, Bernar Sancha. — [Montréal] : Éditions Sonambula, [2019]. — 39 pages ; 23 cm.

ISBN 9782924870020 : 10,00 $.

1. Cache-sexe — Poésie 2. Poésie I. Titre.

841/.914

PQ2664*

6075248

Demaree, Darren C., auteur
[Poèmes. Extraits]
Lady, you shot me : a collection of poems / by Darren C. Demaree. — First edition. — Montreal, Canada : 8th House Publishing, [2018]. — 67 pages, 5 pages non numérotées : 1 illustration ; 21 cm.

Certains des poèmes de ce recueil ont été publiés précédemment. Cf. page 68. — ISBN 9781926716527.

1. Cooke, Sam — Poésie 2. Musiciens de soul — Poésie 3. Poésie biographique I. Titre.

811/.6

PS3604*

5973783

Derley, Marie, auteur
En souriant : haïkus / Marie Derley. — Boisbriand (Québec) : Éditions Renée Clairon, poésie et nouvelles, [2018]. — 171 pages : illustrations ; 16 cm.

ISBN 9782981739728 : 12,95 $.

1. Haïkus I. Titre.

841/.92

PQ2704*

6001692

Desmaray, Marie-France, 1959-, auteur
Les amants de la Rivière-Rouge / Marie-France Desmaray. — [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] : les Éditions JCL, [2019]. — 634 pages, 1 page non numérotée ; 22 cm.

Sur la couverture : Roman. — Comprend des références bibliographiques (pages 633-635). — Reproduction de (manifestation) : Desmaray, Marie-France, 1959-. Amants de la Rivière-Rouge. Paris : Éditions France loisirs, 2018. — ISBN 9782898040122. — ISBN 2898040126.

1. Mères adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Marins — Romans, nouvelles, etc. 3. Français — Manitoba — Romans, nouvelles, etc. 4. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 5. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 6. Villages — Romans, nouvelles, etc. 7. Charente (France) — Mœurs et coutumes — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. St. Claude (Man.) — Mœurs et coutumes — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Titre.

843/.92

PQ2704*

5989384

Devienne, Émilie, auteur
J'ai écouté le bruit des anges / Émilie Devienne. — [Montréal] : Édito, [2019]. — 248 pages ; 21 cm.

ISBN 9782924959114.

1. Actrices — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes seules — Romans, nouvelles, etc. 3. Chagrin d'amour — Romans, nouvelles, etc. 4. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 5. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 6. Normandie (France) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.

843/.92

PQ2704*

6074744

Diallo, Corrine Chandra, 1960-, auteur
Diane et les images : conte initiatique d'ici et là-bas / Corinne Chandra Diallo. — Paris ; [Magog] Québec : Éditions Renaissance, arts et lettres, [2019]. — 189 pages : 1 illustration ; 22 cm.

ISBN 9782981781406 : 21,95 $.

1. Guérisseuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 3. Aptitude — Romans, nouvelles, etc. 4. Quête dans la littérature — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Récits initiatiques I. Titre.

843/.92

PQ2704*

6203253

La disparition... : tankas sans "e" / collectif de poètes francophones. — Laval, QC Canada : les Éditions du Tanka francophone, [2018]. — 102 pages ; 22 cm.

Comprend un titre parallèle en japonais sur la couverture. — ISBN 9782923829371.

1. Tanka français — 21e siècle 2. Poésie francophone — 21e siècle 3. Tanka.

841/.04108092

PQ1191*

5816532

Donlea, Charlie, auteur
[Some choose darkness. Français]
L'été des disparues : roman / Charlie Donlea ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Martin Clavet. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 364 pages ; 23 cm.

"Psycho thriller"--Couverture. — Traduction de : Donlea, Charlie. Some choose darkness. — ISBN 9782897587734. — ISBN 2897587733.

1. Femmes spécialistes de la criminalistique — Romans, nouvelles, etc. 2. Tueurs en série — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Femmes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Crimes non résolus — Romans, nouvelles, etc. 6. Chicago (Ill.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans à suspense I. Donlea, Charlie. Some choose darkness II. Clavet, Martin, 1979-, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3604*

6164160

Dossier de poète (Georges Friedenkraft)
Dossier de poète : Georges Friedenkraft / réalisé par Hédi Bouraoui. — Toronto, Ontario : CMC éditions, Canada-Mediterranean Centre, York University, [2019]. — 78 pages : illustrations ; 22 cm. — (Collection "Dossier d'artiste/poète" ; IV).

Comprend des références bibliographiques (pages 32-33). — ISBN 9782924319499.

1. Friedenkraft, Georges — Entretiens 2. Poésie 3. Interviews I. Bouraoui, Hédi, 1932-, éditeur intellectuel II. Friedenkraft, Georges. Poèmes. Extraits III. Titre.

841/.914

PQ2666*

6061765

Douglas, Penelope, 1977-, auteur
[Aflame. Français]
Enflammés / Penelope Douglas ; traduit de l'anglais par Michel Saint-Germain. — Varennes (Québec) Canada : ADA éditions, [2019]. — 352 pages ; 22 cm. — (Évanescence ; 5).

Traduction de : Douglas, Penelope, 1977-. Aflame. — ISBN 9782898036552. — ISBN 2898036552.

1. Étudiantes en médecine — Romans, nouvelles, etc. 2. Coureurs automobiles — Romans, nouvelles, etc. 3. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 4. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans sentimentaux 6. Romans érotiques I. Douglas, Penelope, 1977-. Aflame II. Saint-Germain, Michel, 1951-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Douglas, Penelope, 1977- Fall away series. Français ; 5.

813/.6

PS3604*

6071675

Dreiling, Vicky, auteur
[How to ravish a rake. Français]
Comment ravir un séducteur / Vicky Dreiling ; traduit de l'anglais par Sophie DesHaies. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 409 pages ; 22 cm.

Au dos : Livre 3. — Traduction de : Dreiling, Vicky. How to ravish a rake. — ISBN 9782898036583.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 4. Choix du conjoint — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. Deshaies, Sophie, traducteur II. Dreiling, Vicky. How to ravish a rake III. Titre.

813/.6

PS3604*

6109238

Dubois, Jean-Paul, 1950-, auteur
Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon / Jean-Paul Dubois. — [Paris] : Éditions de l'Olivier, [2019]. — 245 pages ; 21 cm.

Prix Goncourt, 2019. — ISBN 9782823615166 : 34,95 $.

1. Prisonniers — Romans, nouvelles, etc. 2. Préposés à l'entretien des édifices — Romans, nouvelles, etc. 3. Français — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 5. Immeubles en copropriété — Romans, nouvelles, etc. 6. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

843/.914

PQ2664*

6165256

Dubreuil, Sophie, auteur
Ceux qui rêvent d'ailleurs : roman / Sophie Dubreuil. — Vertou [France] : Éditions Persée, [2019]. — 391 pages ; 21 cm.

ISBN 9782823126242.

1. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 2. Proxénètes — Romans, nouvelles, etc. 3. Militaires — Romans, nouvelles, etc. 4. Guerre mondiale, 1939-1945 — Romans, nouvelles, etc. 5. Promotion sociale — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Basses-Laurentides (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Québec (Province) — Conditions sociales — 1918-1945 — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans inspirés de faits réels 10. Romans sociaux I. Titre.

843/.92

PQ2704*

6116174

Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-, auteur
Abigaël, messagère des anges / Marie-Bernadette Dupuy. — [Chicoutimi, Québec] : les Éditions JCL, [2017]-. — volumes ; 22 cm.

Complément du titre de la couverture : Roman. — ISBN 9782894315088 (t. 1) : 29,95 $. — ISBN 9782894315231 (t. 2). — ISBN 9782894315538 (t. 3). — ISBN 9782894316528 (t. 4). — ISBN 9782894316535 (t. 5). — ISBN 9782894316542 (t. 6).

1. Orphelines — Romans, nouvelles, etc. 2. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 3. Chiens-loups — Romans, nouvelles, etc. 4. Familles rurales — Romans, nouvelles, etc. 5. Facultés psychiques — Romans, nouvelles, etc. 6. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 7. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 8. Guerre mondiale, 1939-1945 — Mouvements de résistance — France — Romans, nouvelles, etc. 9. France — Histoire — 1940-1945 (Occupation allemande) — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans I. Titre.

843/.914

PQ2664*

5389650

Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-, auteur
[Romans. Extraits]
L'orpheline des neiges : l'intégrale : la saga du Val-Jalbert / Marie-Bernadette Dupuy. — Paris : Calmann-Lévy, [2018]. — 3 volumes ; 24 cm.

Comprend des références bibliographiques. — Dépouillement : [1]. L'orpheline des neiges ; Le rossignol de Val-Jalbert -- [2]. Les soupirs du vent ; Les marionnettes du destin -- [3]. Les portes du passé ; L'ange du lac. — ISBN 9782702164167 (vol. 1). — ISBN 9782702164211 (vol. 2). — ISBN 9782702164884 (vol. 3).

1. Enfants trouvés — Romans, nouvelles, etc. 2. Chanteuses — Romans, nouvelles, etc. 3. Métis — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Événements stressants de la vie — Romans, nouvelles, etc. 6. Val-Jalbert (Chambord, Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Québec (Province) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre. II. Titre : Orpheline des neiges III. Titre : Rossignol de Val-Jalbert IV. Titre : Soupirs du vent V. Titre : Marionnettes du destin VI. Titre : Portes du passé VII. Titre : Ange du lac.

843/.914

PQ2664*

5914862

Duvall, Dianne, auteur
[Immortal guardians. Français]
Les gardiens immortels / Dianne Duvall ; traduit de l'anglais par Kurt Martin. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2018]-. — volumes ; 22 cm.

Dépouillement incomplet : 1. À l'aube des ténèbres -- 2. La nuit règne -- 3. Les ombres fantômes. 2019. — Traduction de : Duvall, Dianne. Immortal guardians. — ISBN 9782897864262 (vol. 1). — ISBN 9782897864293 (vol. 2). — ISBN 9782898036859 (vol. 3).

1. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 2. Enseignantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Immortalisme — Romans, nouvelles, etc. 5. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux 7. Romans fantastiques I. Duvall, Dianne. Immortal guardians II. Martin, Kurt, 1970-, traducteur III. Titre. IV. Titre : À l'aube des ténèbres V. Titre : Nuit règne VI. Titre : Ombres fantômes.

813/.6

PS3604*

5745356

Eyitayo, Iman, 1988-, auteur
Cœur de flammes / Iman Eyitayo. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]-. — volumes : 1 illustration ; 22 cm. — (Collection Panache).

2. L'héritier t. 1. Le visage de l'ombre. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — ISBN 9782898032349 (t. 2) :. — ISBN 9782898032318 (t. 1).

1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Jumelles (Personnes) — Romans, nouvelles, etc. 3. Magiciens — Romans, nouvelles, etc. 4. Princes — Romans, nouvelles, etc. 5. Révoltes — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans fantastiques I. Titre. II. Titre : Visage de l'ombre III. Collection : Collection Panache (AdA (Firme)).

843/.92

PQ2705*

5883510

Fenton, Richard, auteur
[Diamond line. Français]
La ligne des diamants : êtes-vous prêt à monter à bord ? / Richard Fenton et Andrea Waltz ; traduction : Marie-Andrée Gagnon. — Gatineau, (Québec) Canada : Éditions du Trésor caché, [2018]. — 146 pages : illustrations ; 22 cm.

"Un voyage magique vers la réussite personnelle et la découverte de soi"--Couverture. — Traduction de : Fenton, Richard. Diamond line. — Basé sur (œuvre) : Conwell, Russell Herman, 1843-1925. Acres of diamonds. — ISBN 9782924061466.

1. Conwell, Russell Herman, 1843-1925 — Romans, nouvelles, etc. 2. Pasteurs (Religion) — Romans, nouvelles, etc. 3. Hommes d'affaires — Romans, nouvelles, etc. 4. Voyages dans le temps — Romans, nouvelles, etc. 5. Voyages en train — Romans, nouvelles, etc. 6. Succès dans les affaires — Romans, nouvelles, etc. 7. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Fenton, Richard. Diamond line II. Waltz, Andrea, auteur III. Gagnon, Marie-Andrée, traducteur IV. Conwell, Russell Herman, 1843-1925. Acres of diamonds V. Titre.

813/.6

PS3606*

5837646

Ferlay, Jacques, auteur
Mes premières fois : tankas et poésie brève / Jacques Ferlay. — Montréal, Québec Canada : Éditions du Tanka francophone, [2019]. — 48 pages ; 22 cm.

Comprend un titre parallèle en japonais sur la couverture. — ISBN 9782923829432.

1. Tanka I. Titre.

841/.914

PQ2666*

5930994

Ferrari, Florence, auteur
À l'orient des rêves : poésie brève spirituelle / Florence Ferrari & Patrick Simon ; illustrations et calligraphies de Marc Cukier, Amélie Dhesse, Jeanine Sold, Coco Texèdre, Sophie Verbeck, Fumi Wada. — Montréal, Québec Canada : Éditions du Tanka francophone, [2019]. — 48 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 22 cm.

ISBN 9782923829388.

1. Poésie I. Simon, Patrick, 1953-, auteur II. Titre.

841/.914

PQ2666*

5930943

Fost, Liam, 1986-, auteur
Volatilisés / Liam Fost. — Varennes, Québec : ND Éditions, 2019.

I. Titre.

843/.92

PQ2706*

CIP 1904

Freedman, Ariela, 1974-, auteur
A joy to be hidden : a novel / Ariela Freedman. — Montreal : Linda Leith Publishing, [2019]. — 271 pages ; 22 cm.

ISBN 9781773900087.

1. Professeures (Enseignement supérieur) — Romans, nouvelles, etc. 2. Voisins — Romans, nouvelles, etc. 3. Grands-mères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Titre.

813/.6

PS3606*

6068941

Gabaldon, Diana, auteur
[Drums of automn. Français]
Les tambours de l'automne / Diana Gabaldon. — Réédition. — Montréal : Libre expression, 2019. — (Outlander ; 4).

Traduction de : Drums of automn. — ISBN 9782764813386. — ISBN 2764813384.

I. Titre. II. Collection : Gabaldon, Diana. Outlander ; 4.

813/.54

PS3557*

CIP 1905

Gaudé, Laurent, auteur
Nous, l'Europe : banquet des peuples / Laurent Gaudé. — Arles [France] : Actes Sud ; [Montréal] : Leméac, [2019]. — 182 pages ; 22 cm. — (Domaine français).

ISBN 9782330121525 (Actes Sud). — ISBN 9782760913240 (Leméac) : 24,95 $.

1. Europe — Poésie 2. Vers libres I. Titre. II. Collection : Domaine français.

841/.914

PQ2667*

6195599

Gayrard, Rod, 1966-, auteur
Vagabond du travail / Rod Gayrard. — [Montréal] : les Très mal entendus, [2018]. — 209 pages ; 22 cm.

ISBN 9782981464132.

1. Gayrard, Rod, 1966- — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivains français — Romans, nouvelles, etc. 3. Travail précaire — Romans, nouvelles, etc. 4. France — Romans, nouvelles, etc. 5. Nouvelles autobiographiques I. Titre.

843/.92

PQ2707*

5903639

Gilbert, Julie, 1974-, auteur
Tirer des flèches / Julie Gilbert. — [Genève] : Héros-Limite, [2018]. — 69 pages ; 17 cm.

Les poèmes ont été écrits dans le cadre d'une performance intitulée Les poèmes téléphoniques dans laquelle trois sessions de poèmes téléphoniques ont eu lieu à Montréal, Genève et Los Angeles entre 2011 et 2017. Cf. page liminaire. — ISBN 9782940517534.

1. Poèmes en prose I. Titre.

841/.92

PQ2707*

5810783

Giordano, Raphaëlle, 1974-, auteur
Cupidon a des ailes en carton / Raphaëlle Giordano. — [Montréal] : Édito, [2019]. — 439 pages : illustrations ; 21 cm.

Équivalent (manifestation) : Giordano, Raphaëlle, 1974-. Cupidon a des ailes en carton. Paris : Plon, 2019. — ISBN 9782924959060.

1. Actrices — Romans, nouvelles, etc. 2. Producteurs et réalisateurs de radio — Romans, nouvelles, etc. 3. Doute de soi — Romans, nouvelles, etc. 4. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 6. Réalisation de soi chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 7. France — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans d'amour I. Titre.

843/.92

PQ2707*

5985303

Girondo, Oliverio, 1890-1967, auteur
Obras completas / Oliverio Girondo ; traducción de Hugh Hazelton = Complete works / Oliverio Girondo ; translated by Hugh Hazelton. — Hamilton, ON Canada : Wolsak & Wynn, [2018]-. — volumes : illustrations ; 22 cm.

Texte en espagnol et en anglais. — ISBN 9781928088745 (v. 1).

1. Poésie I. Girondo, Oliverio, 1890-1967. Œuvre II. Girondo, Oliverio, 1890-1967. Œuvre. Anglais III. Hazelton, Hugh, 1946-, traducteur IV. Titre. V. Titre : Complete works.

861/.62

PQ7797*

6073921

Giudicelli, Vincent, 1973-, auteur
Il faisait beau et tout brûlait / Vincent Giudicelli. — Montréal (Québec) : Annika Parance éditeur, [2019]. — 130 pages ; 17 cm. — (Collection Sauvage ; 2).

Dépouillement : Franchies les frontières -- Région XII -- Kim. — ISBN 9782923830810. — ISBN 2923830814.

1. Nouvelles I. Titre. II. Collection : Collection Sauvage ; 2.

843/.92

PQ2707*

6164103

Gourio, Chrysostome, 1970-, auteur
La brigade des chasseurs d'ombres : Wendigo / Chrysostome Gourio. — [Paris] : Éditions Sarbacane, [2019]. — 330 pages ; 22 cm. — (X').

ISBN 9782377311972 : 32,95 $.

1. Gardes forestiers — Romans, nouvelles, etc. 2. Indiens d'Amérique — Romans, nouvelles, etc. 3. Monstres — Romans, nouvelles, etc. 4. Légendes — Romans, nouvelles, etc. 5. Mauricie (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans fantastiques 7. Romans d'horreur I. Titre. II. Titre : Wendigo.

843/.92

PQ2707*

6061300

Guébo, Josué, 1972-, auteur
Chroniques africaines et aphorismes / Josué Yoroba Guébo. — Montréal : Éditions dhArt, 2018.

Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9782924097472.

I. Titre.

848/.92

PQ3989.3*

CIP 1812

Guébo, Josué, 1972-, auteur
[Ombre du pont (Anthologie)]
L'ombre du pont / Josué Guébo. — [Montréa] : Shanaprod, [2018]. — 131 pages ; 23 cm.

Dépouillement : La dernière cigarette -- À fleur de rêves -- Le panafricain -- Dépité-amer -- Chapelet pelé -- Elle aurait pu le garder -- Karen -- Le médiateur -- Du soleil dans les yeux d'Ameyo -- Le père -- Résurrection à Kpérédi -- Le vingt-cinquième -- La fille du maître -- Le rite de l'anneau -- L'absence -- L'ombre du pont -- Lettres blessées pour la paix. — ISBN 9782981515063.

1. Nouvelles I. Guébo, Josué, 1972-. Ombre du pont (Nouvelle) II. Titre.

843/.92

PQ3989.3*

5915199

Guidry, Richard, auteur
B pour bayou : un abécédaire cadien / textes de Richard Guidry et Barry Ancelet, Clint Bruce, David Choramie, Anna Edmiston, Kyrby Jambon, Tia Lebrun, Brenda Mounier ; illustrations de Réjean Roy. — Moncton (N.-B.) Canada : Bouton d'or Acadie ; Lafayette, LA : University of Louisiana at Lafayette Press, [2019]. — 71 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 24 cm. — (Étagère planche à roulettes ; PR-12).

Comprend des références bibliographiques (page 66). — Pour les jeunes. — ISBN 9782897501617.

I. Roy, Réjean, 1964-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Étagère planche à roulettes ; PR-12.

843.914

6125436

Guillerm, Pauline, auteur
Acadie-Ressac : ressac en 35 mouvements / Pauline Guillerm. — Carnières-Morlanwelz (Belgique) : Lansman éditeur, [2019]. — 46 pages ; 18 cm. — (Lansman poche ; 3).

Texte présenté en cérémonie d'ouverture du festival international de Slam/poésie en Acadie à Moncton et à la Boîte Théâtre de Caraquet en novembre /décembre 2018. Cf. verso de la page de titre. — ISBN 9782807102255.

1. Poésie I. Titre.

841/.92

PQ2707*

6054587

Gyrðir Elíasson, 1961-, auteur
[Sandárbókin. Français]
Au bord de la Sandá / Gyrðir Elíasson ; traduit de l'islandais par Catherine Eyjólfsson. — Chicoutimi (Québec) Canada : la Peuplade, [2019]. — 141 pages ; 20 cm. — (Roman).

Traduction de : Gyrðir Elíasson, 1961-. Sandárbókin. — ISBN 9782924898185 : 21,95 $.

1. Peintres — Romans, nouvelles, etc. 2. Caravanes — Romans, nouvelles, etc. 3. Solitude — Romans, nouvelles, etc. 4. Création (Arts) — Romans, nouvelles, etc. 5. Forêts — Romans, nouvelles, etc. 6. Islande — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Gyrðir Elíasson, 1961-. Sandárbókin II. Eyjólfsson, Catherine, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)).

839/.6934

PT7511*

5979186

Hall, Marie, auteur
[Moment. Français]
Un moment / Marie Hall ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 408 pages ; 22 cm. — (Moments ; tome 1) (Collection Incontournables).

Traduction de : Hall, Marie. Moment. — Reproduction de (manifestation) : Hall, Marie. Moment. Français. Moment. Varennes (Québec), Canada : AdA éditions, [2017] (Moments ; tome 1). — ISBN 9782898039379. — ISBN 2898039373.

1. Mères célibataires — Romans, nouvelles, etc. 2. Étudiantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Fusiliers marins — Romans, nouvelles, etc. 4. Attrait sexuel — Romans, nouvelles, etc. 5. Austin (Tex.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans érotiques I. Leith, Lynda, traducteur II. Hall, Marie. Moment III. Titre. IV. Collection : Incontournables (AdA (Firme)) V. Collection : Hall, Marie. Moments. Français ; t. 1.

813/.6

PS3608*

6005242

Hall, Marie, auteur
[Right now. Français]
L'instant présent / Marie Hall ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 414 pages ; 22 cm. — (Moments ; tome 2) (Collection Incontournables).

Traduction de : Hall, Marie. Right now. — Reproduction de (manifestation) : Hall, Marie. Right now. Français. Instant présent. Varennes (Québec), Canada : AdA éditions, [2017] (Moments ; tome 2). — ISBN 9782898039386. — ISBN 2898039381.

1. Cousins — Romans, nouvelles, etc. 2. Tatoueuses — Romans, nouvelles, etc. 3. Attrait sexuel — Romans, nouvelles, etc. 4. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans érotiques I. Leith, Lynda, traducteur II. Hall, Marie. Right now III. Titre. IV. Collection : Incontournables (AdA (Firme)) V. Collection : Hall, Marie. Moments. Français ; t. 2.

813/.6

PS3608*

6005243

Hall, Marie, auteur
[This time. Français]
Cette fois / Marie Hall ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 394 pages ; 22 cm. — (Moments ; tome 3) (Collection Incontournables).

Traduction de : Hall, Marie. This time. — Reproduction de (manifestation) : Hall, Marie. This time. Français. Cette fois. Varennes (Québec), Canada : AdA éditions, [2017] (Moments ; tome 3). — ISBN 9782898039393. — ISBN 289803939X.

1. Batteurs (Instrumentistes) — Romans, nouvelles, etc. 2. Norvégiens — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 3. Tatoueurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Attrait sexuel — Romans, nouvelles, etc. 5. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 6. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans érotiques I. Leith, Lynda, traducteur II. Hall, Marie. This time III. Titre. IV. Collection : Incontournables (AdA (Firme)) V. Collection : Hall, Marie. Moments. Français ; t. 3.

813/.6

PS3608*

6005244

Harrington, Anna (Auteure de romans sentimentaux), auteur
[If the duke demands. Français]
Si le duc le veut / Anna Harrington ; traduit de l'anglais par Janine Renaud. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 399 pages ; 22 cm. — (Les Carlisle ; tome 1).

Traduction de : Harrington, Anna (Auteure de romans sentimentaux). If the duke demands. — ISBN 9782898038235.

1. Femmes seules — Romans, nouvelles, etc. 2. Ducs (Nobles) — Romans, nouvelles, etc. 3. Frères — Romans, nouvelles, etc. 4. Choix du conjoint — Romans, nouvelles, etc. 5. Angleterre — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. Harrington, Anna (Auteure de romans sentimentaux). If the duke demands II. Renaud, Janine, 1953-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Harrington, Anna (Auteure de romans sentimentaux) Capturing the Carlisles novel. Français ; t. 1.

813/.6

PS3608*

6207706

Harrington, Anna (Auteure de romans sentimentaux), auteur
[When the scoundrel sins. Français]
Un moment de faiblesse / Anna Harrington ; traduit de l'anglais par Janine Renaud. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 374 pages ; 22 cm. — (Les Carlisle ; tome 2).

Traduction de : Harrington, Anna (Auteure de romans sentimentaux). When the scoundrel sins. — ISBN 9782898038266.

1. Femmes seules — Romans, nouvelles, etc. 2. Ducs (Nobles) — Romans, nouvelles, etc. 3. Frères — Romans, nouvelles, etc. 4. Choix du conjoint — Romans, nouvelles, etc. 5. Réputation — Romans, nouvelles, etc. 6. Angleterre — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sentimentaux I. Harrington, Anna (Auteure de romans sentimentaux). When the scoundrel sins II. Renaud, Janine, 1953-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Harrington, Anna (Auteure de romans sentimentaux) Capturing the Carlisles novel. Français ; t. 2.

813/.6

PS3608*

6209228

Hibbert, Fernand, auteur
[Simulacres. Anglais]
Pretenders : the Hellénus Cato affair / a novel by Fernand Hibbert ; translated by Matthew Robertshaw. — First edition. — Aylmer, Quebec : Deux Voiliers Publishing, 2018. — 109 pages ; 21 cm.

ISBN 9781928049500.

1. Hommes d'âge moyen — Romans, nouvelles, etc. 2. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 3. Cubains — Haïti — Romans, nouvelles, etc. 4. Bourgeoisie — Romans, nouvelles, etc. 5. Haïti — Histoire — 1915-1934 (Occupation américaine) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Robertshaw, Matthew, 1985-, traducteur II. Titre.

843/.912

PQ3949*

6092940

Higgs, Liz Curtis, auteur
[Wreath of snow. Français]
Une guirlande de neige / Liz Curtis Higgs ; traduit de l'anglais par Patrice Nadeau. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 224 pages ; 22 cm. — (Collection Incontournables).

Sur la couverture : Un roman de Noël victorien. — Traduction de : Higgs, Liz Curtis. Wreath of snow. — Reproduction de (manifestation) : Higgs, Liz Curtis. Wreath of snow. Français. Guirlande de neige. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — ISBN 9782898080364. — ISBN 9782898030369 (erroné).

1. Enseignantes — Romans, nouvelles, etc. 2. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Pardon — Romans, nouvelles, etc. 4. Secret — Romans, nouvelles, etc. 5. Stirling (Écosse : Comté) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. Nadeau, Patrice, 1959-, traducteur II. Higgs, Liz Curtis. Wreath of snow III. Titre. IV. Collection : Incontournables (AdA (Firme)).

813/.54

PS3558*

6087353

Hjartarson, Dagur, 1986-, auteur
[Síðasta ástarjátningin. Français]
La dernière déclaration d'amour / Dagur Hjartarson ; traduit de l'islandais par Jean-Christophe Salaün. — Chicoutimi (Québec) Canada : la Peuplade, [2019]. — 302 pages ; 19 cm. — (Fictions du Nord).

Traduction de : Hjartarson, Dagur, 1986-. Síðasta ástarjátningin. — ISBN 9782924898390.

1. Poètes — Romans, nouvelles, etc. 2. Étudiantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Activistes — Romans, nouvelles, etc. 4. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 5. Amitié masculine — Romans, nouvelles, etc. 6. Krach, 2008 — Romans, nouvelles, etc. 7. Reykjavík (Islande) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Hjartarson, Dagur, 1986-. Síðasta ástarjátningin II. Salaün, Jean-Christophe, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)) V. Collection : Fictions du Nord.

839/.6935

PT7513*

6196011

Hocking, Amanda, auteur
[My blood approves (Suite romanesque). Français]
De tout mon sang / Amanda Hocking ; traduit de l'anglais par Guillaume Labbé. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 4 volumes ; 22 cm. — (Collection incontournables).

Dépouillement : t. 1. De tout mon sang -- t. 2. Destin -- t. 3. Palpitations -- t. 4. Sagesse. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — ISBN 9782898039331 (t. 1). — ISBN 9782898039362 (t. 2). — ISBN 9782898039348 (t. 3). — ISBN 9782898039355 (t. 4). — ISBN 2898039330 (t. 1). — ISBN 2898039365 (t. 2). — ISBN 2898039349 (t. 3). — ISBN 2898039357 (t. 4).

1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 3. Frères — Romans, nouvelles, etc. 4. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 5. Choix (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans fantastiques I. Labbé, Guillaume, 1973-, traducteur II. Titre. III. Titre : De tout mon sang IV. Titre : Destin V. Titre : Palpitations VI. Titre : Sagesse VII. Collection : Incontournables (AdA (Firme)).

813/.6

PS3608*

6057998

Hunter, Georgia, 1978-, auteur
[We were the lucky ones. Français]
Sur les ailes de la chance : roman / Georgia Hunter ; traduit de l'anglais par Typhaine Ducellier. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 566 pages : 1 illustration ; 23 cm.

Traduction de : Hunter, Georgia, 1978-. We were the lucky ones. — Équivalent (manifestation) : Hunter, Georgia, 1978-. We were the lucky ones. Français. Sur les ailes de la chance. Paris : Leduc.s éditions, 2019. — ISBN 9782897586386.

1. Juifs polonais — Romans, nouvelles, etc. 2. Survivants de l'Holocauste — Romans, nouvelles, etc. 3. Familles juives — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Habiletés de survie — Romans, nouvelles, etc. 6. Holocauste, 1939-1945 — Romans, nouvelles, etc. 7. Guerre mondiale, 1939-1945 — Romans, nouvelles, etc. 8. Pologne — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans familiaux 10. Romans inspirés de faits réels I. Ducellier, Typhaine, traducteur II. Hunter, Georgia, 1978-. We were the lucky ones III. Titre.

813/.6

PS3608*

6005186

Hustvedt, Siri, auteur, illustrateur
[Memories of the future. Français]
Souvenirs de l'avenir / Siri Hustvedt ; roman traduit de l'américain par Christine Le Bœuf ; illustrations de l'auteur. — Arles [France] : Actes Sud ; [Montréal] : Leméac, [2019]. — 333 pages, 3 pages non paginées : illustrations ; 24 cm. — (Lettres anglo-américaines).

Comprend des références bibliographiques (pages 333-334). — Traduction de : Hustvedt, Siri. Memories of the future. — ISBN 9782330125806 (Actes Sud). — ISBN 9782760913271 (Leméac).

1. Écrivaines — Romans, nouvelles, etc. 2. Voisins — Romans, nouvelles, etc. 3. Immeubles d'habitation — Romans, nouvelles, etc. 4. Littérature — Manuscrits — Romans, nouvelles, etc. 5. Journaux intimes — Romans, nouvelles, etc. 6. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Hustvedt, Siri. Memories of the future II. Le Bœuf, Christine, traducteur III. Titre. IV. Collection : Lettres anglo-américaines.

813/.54

PS3558*

6167807

Hustvedt, Siri, auteur
[Woman looking at men looking at women. Français]
Une femme regarde les hommes regarder les femmes / Siri Hustvedt ; essai traduit de l'américain par Matthieu Dumont. — Arles [France] : Actes sud ; [Montréal] : Leméac, [2019]. — 233 pages ; 22 cm.

Comprend des références bibliographiques. — Traduction de : Hustvedt, Siri. Woman looking at men looking at women. — Reproduction de (manifestation) : Hustvedt, Siri. Femme regarde les hommes regarder les femmes. [Arles, France] : Actes Sud, [2019]. — ISBN 9782330119041 (Actes sud). — ISBN 9782760913202 (Leméac).

1. Art — Appréciation 2. Femmes et art 3. Création (Arts) — Différences entre sexes 4. Essais I. Hustvedt, Siri. Woman looking at men looking at women II. Titre.

814/.54

PS3558*

6058278

Ishida, Ikuo, 1952-, auteur
Hakuna matata / Ikuo Ishida. — Montréal, Québec Canada : Éditions du Tanka francophone, [2019]. — 143 pages ; 22 cm.

Traduit du japonais. — Comprend aussi un titre en japonais en caractères kanjis sur la page de titre. — Textes en français et en japonais écrits en caractères kanjis. — ISBN 9782923829463. — ISBN 2923829468.

1. Tanka (Poésie japonaise) 2. Tanka (Poésie japonaise) — Traductions françaises 3. Tanka I. Ishida, Ikuo, 1952-. Hakuna matata II. Ishida, Ikuo, 1952-. Hakuna matata. Français III. Titre.

895.61/5

PL853*

5982886

Jansson, Tove, 1914-2001, auteur
[Rent spel. Français]
Fair-play / Tove Jansson ; traduit du suédois par Agneta Ségol. — Chicoutimi (Québec) Canada : la Peuplade, [2019]. — 140 pages ; 19 cm. — (Roman).

Texte en français. — Traduction de : Jansson, Tove, 1914-2001. Rent spel. — ISBN 9782924898192.

1. Écrivaines — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes artistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Logement partagé — Romans, nouvelles, etc. 4. Relations entre femmes — Romans, nouvelles, etc. 5. Création (Arts) — Romans, nouvelles, etc. 6. Helsinki (Finlande) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Jansson, Tove, 1914-2001. Rent spel II. Ségol, Agneta, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)).

839.73/74

PT9875*

5979190

Jansson, Tove, 1914-2001, auteur
[Sommarboken. Français]
Le livre d'un été / Tove Jansson ; traduit du suédois par Jeanne Gauffin. — Chicoutimi (Québec) Canada : la Peuplade, [2019]. — 191 pages : 1 illustration ; 19 cm. — (Roman) (Fictions du Nord).

Traduction de : Jansson, Tove, 1914-2001. Sommarboken. — Reproduction de (manifestation) : Jansson, Tove, 1914-2001. Livre d'un été. Paris : Albin Michel, 1978. — ISBN 9782924898406 : 21,95 $.

1. Filles — Romans, nouvelles, etc. 2. Grands-mères — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Grands-parents et enfants — Romans, nouvelles, etc. 5. Îles — Romans, nouvelles, etc. 6. Finlande, Golfe de — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Jansson, Tove, 1914-2001. Sommarboken II. Gauffin, Jeanne, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)) V. Collection : Fictions du Nord.

839.73/74

PT9875*

6209015

Joanjòrdi, Guilhem, 1958-, auteur, photographe (expression)
Les cinq saisons de Lutz / Guilhem Joanjòrdi ; photos de couverture et intérieur : Guilhem Joanjòrdi. — Montréal, Québec Canada : Éditions du Tanka francophone, [2019]. — 118 pages : illustrations ; 22 cm.

Comprend un titre parallèle en japonais sur la couverture. — ISBN 9782923829449.

1. Poésie I. Titre. II. Titre : 5 saisons de Lutz.

841/.92

PQ2710*

5930955

Jobert, Pierre Paul, 1955-, auteur
Nuage : chroniques de Provence Casterel : comme un roman... / Pierre-Paul Jobert. — [Rimouski, Québec] : Éditions du Tullinois, [2018]. — 302 pages ; 23 cm.

ISBN 9782924169643.

1. Étudiantes de deuxième cycle — Romans, nouvelles, etc. 2. Scientifiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Manuscrits — Romans, nouvelles, etc. 4. Dissertation historique — Romans, nouvelles, etc. 5. Quête dans la littérature — Romans, nouvelles, etc. 6. Russie — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans 8. Journaux intimes fictifs I. Titre.

843/.92

PQ2710*

5763816

John, David, 1966-, auteur
[Star of the North. Français]
L'étoile du Nord / D.B. John ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Antoine Chainas. — Laval (Québec), Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 582 pages : 1 illustration ; 23 cm. — (Équinox).

Traduction de : John, David, 1966-. Star of the North. — ISBN 9782897587000. — ISBN 2897587008.

1. Officières de renseignements — Romans, nouvelles, etc. 2. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Diplomates — Romans, nouvelles, etc. 5. Américains — Corée du Nord — Romans, nouvelles, etc. 6. Armes chimiques — Romans, nouvelles, etc. 7. Marché noir — Romans, nouvelles, etc. 8. Corée du Nord — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans d'espionnage I. Chainas, Antoine, traducteur II. John, David, 1966-. Star of the North III. Titre. IV. Collection : Équinox (Guy Saint-Jean (Firme)).

823/.92

PR6110*

6058068

Keiss, Kevin, auteur
Ce qui nous reste de ciel / Kevin Keiss. — 1ere édition. — [Arles, Frances] : Actes Sud ; [Montréal, Canada] : Leméac, avril 2019. — 53 pages ; 21 cm. — (Actes Sud-Papiers, ISSN 0298-0592).

ISBN 9782330120726 (Actes Sud). — ISBN 9782760913196 (Leméac).

1. Frères — Théâtre 2. Adolescentes — Théâtre 3. Croyance et doute — Théâtre 4. Théâtre I. Titre. II. Collection : Actes Sud - Papiers.

842/.92

PQ2711*

6118779

Kelly, Martha Hall, auteur
[Lost roses. Français]
Un parfum de rose et d'oubli : roman / Martha Hall Kelly ; traduit de l'anglais par Géraldine d'Amico et Laurence Videloup. — Laval (Québec), Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 571 pages ; 23 cm.

Traduction de : Kelly, Martha Hall. Lost roses. — ISBN 9782897588120. — ISBN 2897588128.

1. Femmes bénévoles — Romans, nouvelles, etc. 2. Aristocrates — Romans, nouvelles, etc. 3. Employées de maison — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 5. Guerre mondiale, 1914-1918 — Romans, nouvelles, etc. 6. URSS — Histoire — 1917-1921 (Révolution) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans historiques I. Koff-d'Amico, Géraldine, traducteur II. Videloup, Laurence, traducteur III. Kelly, Martha Hall. Lost roses IV. Titre.

813/.6

PS3611*

6164176

Kemps, Paul, 1951-, auteur
Sexualité démystifiée pour un mariage harmonieux : roman / Paul Kemps. — Lévis, Québec : Fondation littéraire Fleur de lys, octobre 2018. — 229 pages ; 23 cm. — (Collection Le peuple en écriture).

ISBN 9782896125555.

1. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 2. Sexualité dans le mariage — Romans, nouvelles, etc. 3. Romans I. Titre. II. Collection : Collection Le peuple en écriture.

843/.92

PQ3989.3*

5989548

Kerninon, Julia, 1987-, auteur
Ma dévotion / Julia Kerninon. — Montréal (Québec) : Annika Parance éditeur, [2019]. — 311 pages ; 20 cm.

Prix Fénéon, 2019. — Reproduction de (manifestation) : Kerninon, Julia, 1987-. Ma dévotion. [Arles] : Éditions du Rouergue, [2018] (La brune au Rouergue, 1290-6514). — ISBN 9782923830780.

1. Femmes critiques — Romans, nouvelles, etc. 2. Peintres — Romans, nouvelles, etc. 3. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 4. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Mensonge — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Titre.

843/.92

PQ2711*

5989505

Laurens, Stephanie, auteur
[Black Cobra quartet. Français]
Cobra noir / Stephanie Laurens ; traduit de l'anglais par Marianne Champagne. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 4 volumes ; 22 cm. — (Collection Incontournables).

Dépouillement : 1. La belle insoumise -- 2. La belle mystérieuse -- 3. La belle effrontée -- 4. La belle audacieuse. — Traduction de : Laurens, Stephanie. Black Cobra quartet. — Reproduction de (manifestation) : Laurens, Stephanie. Cobra noir. Varennes : AdA éditions, ©2012-©2013. — Titre de la couverture : Quartette du Cobra noir. — ISBN 9782898039409 (vol. 1). — ISBN 9782898039416 (vol. 2). — ISBN 9782898039423 (vol. 3). — ISBN 9782898039430 (vol. 4). — ISBN 2898039403 (vol. 1). — ISBN 2898039411 (vol. 2). — ISBN 289803942X (vol. 3). — ISBN 2898039438 (vol. 4).

1. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 2. Militaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Grande-Bretagne — Histoire — 1811-1820 (Régence) — Romans, nouvelles, etc. 4. Romans sentimentaux I. Laurens, Stephanie. Black Cobra quartet II. Champagne, Marianne, traducteur III. Titre. IV. Titre : Belle insoumise V. Titre : Belle mystérieuse VI. Titre : Belle effrontée VII. Titre : Belle audacieuse VIII. Titre : Quartette du Cobra noir IX. Collection : Incontournables (AdA (Firme)).

823/.914

PR9619.3*

6005241

Lavallée, Pierrette, 1972-, auteur
Reading love / Pierrette Lavallée. — Varennes (Québec) Canada : ND éditions, [2019]-. — volumes ; 22 cm.

Dépouillement incomplet : [1]. Welsie et Isaac. — Texte en français seulement. — ISBN 9782897655310 (vol. 1). — ISBN 2897655313.

1. Étudiantes de premier cycle — Romans, nouvelles, etc. 2. Bibliothèques — Personnel — Romans, nouvelles, etc. 3. Étudiants en éducation physique — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 5. Amours — Comportement compulsif — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. Titre. II. Titre : Welsie et Isaac.

843/.92

PQ2712*

6169411

Leblanc, Maurice, 1864-1941, auteur
Arsène Lupin contre Herlock Sholmès / Maurice Leblanc. — [Québec] : Carrefours azur, [2019]. — 285 pages ; 19 cm. — (Classiques).

Reproduction de (manifestation) : Leblanc, Maurice, 1864-1941. Arsène Lupin contre Herlock Sholmès. [Paris] : Éditions Pierre Lafitte, cop. 1932. — ISBN 9782924725245 : 22,95 $.

1. Lupin, Arsène (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Cambrioleurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 4. France — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Nouvelles policières I. Titre. II. Collection : Classiques (Carrefours azur (Firme)).

843/.912

PQ2623*

6064900

Legardinier, Gilles, 1965-, auteur
Pour un instant d'éternité : roman / Gilles Legardinier ; recherches préparatoires et gestion de la documentation : Chloé Legardinier. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2019]. — 559 pages, 2 pages non numérotées ; 23 cm.

Comprend des références bibliographiques (pages 557-560). — Reproduction de (manifestation) : Legardinier, Gilles, 1965-. Pour un instant d'éternité. [Paris] : Flammarion, [2019]. — ISBN 9782890779020. — ISBN 2890779025.

1. Inventeurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères — Romans, nouvelles, etc. 3. Sociétés secrètes — Romans, nouvelles, etc. 4. Menaces de mort — Romans, nouvelles, etc. 5. Passages inférieurs — Romans, nouvelles, etc. 6. Paris (France) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans à suspense I. Titre.

843/.92

PQ2712*

6175562

Leigh, Lora, auteur
[Nauti boy. Français]
Marin rebelle / Lora Leigh ; traduit de l'anglais par Julie Therrien (CPRL). — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 355 pages ; 22 cm.

"1"--Dos. — Traduction de : Leigh, Lora. Nauti boy. — ISBN 9782898031250.

1. Marins — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes victimes de violence — Romans, nouvelles, etc. 3. Cousins — Romans, nouvelles, etc. 4. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 5. Menaces — Romans, nouvelles, etc. 6. Kentucky — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans érotiques I. Therrien, Julie, 1967-, traducteur II. Leigh, Lora. Nauti boy III. Titre.

813/.6

PS3612*

5946967

Leigh, Lora, auteur
[Nauti nights. Français]
Nuit rebelle / Lora Leigh ; traduit de l'anglais par Julie Therrien (CPRL). — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 419 pages ; 22 cm.

"2"--Dos. — Traduction de : Leigh, Lora. Nauti nights. — ISBN 9782898031281.

1. Policiers — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 3. Frères — Romans, nouvelles, etc. 4. Police des drogues — Romans, nouvelles, etc. 5. Kentucky — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans érotiques I. Therrien, Julie, 1967-, traducteur II. Leigh, Lora. Nauti nights III. Titre.

813/.6

PS3612*

5946977

Leighton, M., auteur
[Some like it wild. Français]
Un amour indomptable : un roman de la série Les insoumis / M. Leighton ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 511 pages ; 22 cm. — (Les insoumis ; 2) (Incontournables).

Traduction de : Leighton, M. Some like it wild. — Reproduction de (manifestation) : Leighton, M. Some like it wild. Français. Amour indomptable. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014] (Les insoumis ; 2). — ISBN 9782898039669.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants d'ecclésiastiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Attrait sexuel — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis (Sud) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. Leighton, M. Some like it wild II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Incontournables (AdA (Firme)) V. Collection : Leighton, M. Insoumis ; 2.

813/.6

PS3612*

5973541

Leighton, M., auteur
[There's wild, then there's you. Français]
La douce indocile : un roman de la série Les insoumis / M. Leighton ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 357 pages ; 22 cm. — (Les insoumis ; 3) (Incontournables).

Traduction de : Leighton, M. There's wild, then there's you. — Reproduction de (manifestation) : Leighton, M. There's wild, then there's you. Français. Douce indocile. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015] (Les insoumis ; 3). — ISBN 9782898039676.

1. Travailleuses sociales — Romans, nouvelles, etc. 2. Guitaristes — Romans, nouvelles, etc. 3. Sexualité — Comportement compulsif — Romans, nouvelles, etc. 4. Caroline du Sud — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans sentimentaux I. Leighton, M. There's wild, then there's you II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Incontournables (AdA (Firme)) V. Collection : Leighton, M. Insoumis ; 3.

813/.6

PS3612*

5973540

Leighton, M., auteur
[Wild ones. Français]
Les insomis : un roman de la série Les insoumis / M. Leighton ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 379 pages ; 22 cm. — (Les insoumis ; 1) (Incontournables).

Traduction de : Leighton, M. Wild ones. — Reproduction de (manifestation) : Leighton, M. Wild ones. Français. Insoumis. Varennes, Québec, Canada :. AdA éditions, (Les insoumis ; 1). — Le titre doit se lire : Les insoumis. — ISBN 9782898039652.

1. Femmes propriétaires de chevaux — Romans, nouvelles, etc. 2. Cowboys — Romans, nouvelles, etc. 3. Attrait sexuel — Romans, nouvelles, etc. 4. États-Unis (Sud) — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans sentimentaux I. Leighton, M. Wild ones II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Titre : Les insoumis V. Collection : Incontournables (AdA (Firme)) VI. Collection : Leighton, M. Insoumis ; 1.

813/.6

PS3612*

5973542

Lippman, Laura, 1959-, auteur
[Sunburn. Français]
Corps inflammables : roman / Laura Lippman ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Hélène Frappat. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 343 pages ; 23 cm.

"Psycho thriller"--Couverture. — Traduction de : Lippman, Laura, 1959-. Sunburn. — ISBN 9782897587673. — ISBN 2897587679.

1. Serveuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Détectives — Romans, nouvelles, etc. 3. Manipulation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Romans, nouvelles, etc. 5. Trahison (Morale) — Romans, nouvelles, etc. 6. Delaware — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans à suspense 8. Romans psychologiques I. Lippman, Laura, 1959-. Sunburn II. Frappat, Hélène, traducteur III. Titre.

813/.54

PS3562*

6164159

Lipsyc, Yaël, 2000-, auteur
La comète / Yaël Lipsyc. — Montréal (Québec) Canada : Bayard Canada livres, [2017-2019]. — 3 volumes ; 20 cm.

Dépouillement : 1. Matricule A390G7 -- 2. Le maître des archives -- 3. Le dernier président. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — ISBN 9782897700904 (vol. 1). — ISBN 9782897701321 (vol. 2). — ISBN 9782897702229 (vol. 3).

1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Parents et adolescents — Romans, nouvelles, etc. 3. Pouvoir (Sciences sociales) — Romans, nouvelles, etc. 4. Dictature — Romans, nouvelles, etc. 5. Détermination (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans dystopiques I. Titre. II. Titre : Matricule A390G7 III. Titre : Maître des archives IV. Titre : Dernier président.

843/.6

PQ2712*

5450609

Lore, Pittacus, auteur
[Generation one. Français]
Nouvelle génération / Pittacus Lore ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Benjamin Kuntzer. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2019]. — 378 pages ; 22 cm. — (Nouvelle génération ; 01).

Suite de la série Lorien Legacies. — Traduction de : Lore, Pittacus. Generation one. — Reproduction de (manifestation) : Lore, Pittacus. Generation one. Français. Generation one. Paris : Editions J'ai lu, 2019. — ISBN 9782890778573. — ISBN 2890778576.

1. Adolescents — Romans, nouvelles, etc. 2. Extraterrestres — Romans, nouvelles, etc. 3. Pouvoirs surhumains — Romans, nouvelles, etc. 4. Écoles — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans de science-fiction I. Lore, Pittacus. Generation one II. Kuntzer, Benjamin, traducteur III. Titre. IV. Collection : Lore, Pittacus. Lorien legacies reborn. Français ; 01.

813/.6

PS3612*

5989388

Magona, Sindiwe, auteur
[Mother to mother. Français]
Mère à mère / Sindiwe Magona ; traduit de l'anglais par Sarah Davies Cordova. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2019]. — 275 pages ; 22 cm. — ([Roman]).

Mention de collection prise sur le site de l'éditeur. — Traduction de : Magona, Sindiwe. Mother to mother. — ISBN 9782897126513. — ISBN 2897126515.

1. Employées de maison — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et fils — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Romans, nouvelles, etc. 4. Étudiantes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Apartheid — Romans, nouvelles, etc. 6. Afrique du Sud — Histoire — 1961-1994 — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans épistolaires I. Cordova, Sarah Davies, traducteur II. Magona, Sindiwe. Mother to mother III. Titre. IV. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).

823/.914

PR9369.3*

6116410

Marković, Barbi, 1980-, auteur
[Superheldinnen. Français]
Superhéroïnes : roman / Barbi Markovic ; traduit de l'allemand (Autriche) par Catherine Lemieux. — Montréal (Québec) : Triptyque, [2019]. — 210 pages ; 21 cm.

Traduction de : Marković, Barbi, 1980-. Superheldinnen. — Titre de la couverture : Super-héroïnes. — ISBN 9782898010538.

1. Femmes activistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Yougoslaves — Romans, nouvelles, etc. 3. Marginaux — Romans, nouvelles, etc. 4. Corruption (Politique) — Romans, nouvelles, etc. 5. Justice sociale — Romans, nouvelles, etc. 6. Vienne (Autriche) — Romans, nouvelles, etc. 7. Belgrade (Serbie) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans sociaux 9. Romans politiques I. Marković, Barbi, 1980-. Superheldinnen II. Lemieux, Catherine, 1984-, traducteur III. Titre. IV. Titre : Super-héroïnes.

833/.92

PT2713*

6164062

McCarthy, Mary T., auteur
[Romans. Extraits. Français]
Volages : roman / Mary T. McCarthy ; traduit de l'anglais par Isabelle Allard et Martin Clavet. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 2 volumes ; 23 cm.

Compilation intégrale de The scarlet letter society, The scarlet letter scandal et The scarlet letter storm. — Traduction de la première partie par Isabelle Allard et de la deuxième partie par Martin Clavet. Cf. page 2. — "Traduit de l'anglais par Martin Clavet"--Page de titre du volume 2. — ISBN 9782897582968 (t. 1). — ISBN 9782897587338 (t. 2).

1. Femmes mariées — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes divorcées — Romans, nouvelles, etc. 3. Amants — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 5. Clubs — Romans, nouvelles, etc. 6. Adultère — Romans, nouvelles, etc. 7. Scandales — Romans, nouvelles, etc. 8. Maryland — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Allard, Isabelle, 1959-, traducteur II. Clavet, Martin, 1979-, traducteur III. McCarthy, Mary T. Scarlet letter society. Français IV. McCarthy, Mary T. Scarlet letter scandal. Français V. McCarthy, Mary T. Scarlet letter storm. Français VI. Titre.

813/.6

PS3613*

6005210

Mitchell, David (David Stephen), auteur
[Slade house. Français]
Cette maison / David Mitchell ; traduit de l'anglais par Manuel Berri. — Québec (Québec) : Alto, [2019]. — 269 pages ; 21 cm.

Traduction de : Mitchell, David (David Stephen). Slade house. — Équivalent (manifestation) : Mitchell, David (David Stephen). Slade house. Français. Slade house. Paris : Éditions de l'Olivier, 2019. — ISBN 9782896944132. — ISBN 2896944133.

1. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 3. Maisons hantées — Romans, nouvelles, etc. 4. Immortalité — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans fantastiques I. Berri, Manuel, traducteur II. Mitchell, David (David Stephen). Slade house III. Titre.

823/.914

PR6063*

6082862

Mitchell, David (David Stephen), auteur
[Thousand autumns of Jacob de Zoet. Français]
Les mille automnes de Jacob de Zoet / David Mitchell ; traduit de l'anglais par Manuel Berri. — Québec (Québec) : Alto, [2019]. — 773 pages : illustrations ; 20 cm. — (Coda).

Traduction de : Mitchell, David (David Stephen). Thousand autumns of Jacob de Zoet. — Reproduction de (manifestation) : Mitchell, David (David Stephen). Mille automnes de Jacob de Zoet. [Québec] : Alto, ©2012. — ISBN 9782896944200 : 21,95 $.

1. Clercs d'étude juridique — Romans, nouvelles, etc. 2. Néerlandais — Japon — Romans, nouvelles, etc. 3. Sages-femmes — Romans, nouvelles, etc. 4. Personnes défigurées — Romans, nouvelles, etc. 5. Samouraï — Romans, nouvelles, etc. 6. Comptoirs (Établissements de commerce) — Romans, nouvelles, etc. 7. Occidentalisation — Romans, nouvelles, etc. 8. Deshima (Nagasaki, Japon) — Romans, nouvelles, etc. 9. Japon — Histoire — 1787-1868 — Romans, nouvelles, etc. 10. Japon — Relations extérieures — Occident — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. 11. Occident — Relations extérieures — Japon — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. 12. Romans historiques 13. Romans d'aventures I. Mitchell, David (David Stephen). Thousand autumns of Jacob de Zoet II. Berri, Manuel, traducteur III. Titre. IV. Titre : 1000 automnes de Jacob de Zoet V. Collection : Collection CODA.

823/.914

PR6063*

5999496

Moisa, Camil, 1969-, auteur
[Amintiri inventate. Français]
Souvenirs inventés / Camil Moisa ; traduction et adaptation en français par Camil Moisa et François Pichette. — Paris : l'Harmattan, [2018]. — 166 pages ; 22 cm. — (Lettres danubiennes).

Traduction de : Moisa, Camil, 1969-. Amintiri inventate. — ISBN 9782343140452.

1. Enseignants — Romans, nouvelles, etc. 2. Voisins — Romans, nouvelles, etc. 3. Immeubles d'habitation — Romans, nouvelles, etc. 4. Communisme — Romans, nouvelles, etc. 5. Souvenir — Romans, nouvelles, etc. 6. Roumanie — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Moisa, Camil, 1969-. Amintiri inventate II. Pichette, François (Traducteur), traducteur III. Titre.

859/.335

PC840.423*

5816484

Montefiore, Santa, 1970-, auteur
[Last voyage of the Valentina. Français]
Le dernier voyage du Valentina / Santa Montefiore ; traduit de l'anglais (Angleterre) par Forence Lévy-Paoloni. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : les Éditions Coup d'œil, [2019]. — 398 pages ; 23 cm.

Traduction de : Montefiore, Santa, 1970-. Last voyage of the Valentina. — Reproduction de (manifestation) : Montefiore, Santa, 1970-. Dernier voyage du Valentina. Paris : L'Archipel, 2008. — ISBN 9782897687762 : 9,95 $.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 4. Bateaux-maisons — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Amalfi (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Montefiore, Santa, 1970-. Last voyage of the Valentina II. Lévy-Paoloni, Florence, 1954-, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6113*

6125597

Mora, Tiphaine, auteur
Belles à lier : roman / Tiphaine Mora. — Montréal : NUM Éditeur, [2018]. — 311 pages ; 18 cm. — (Collection NUM Passion 17+).

ISBN 9782924286760 : 16,99 $.

1. Premiers-nés — Romans, nouvelles, etc. 2. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Évasion (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. France — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Paris (France) — Mœurs et coutumes — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Titre. II. Collection : Collection NUM Passion.

843/.92

PQ2713*

5924668

Mossaed, Jila, 1948-, auteur
[Vad jag saknades här. Français]
Le cœur demeure dans le berceau / Jila Mossaed ; traduit du suédois par Françoise Sule. — Montréal : Hash#ag, [2019]. — lxxxvii pages ; 21 cm.

Traduction de : Mossaed, Jila, 1948-. Vad jag saknades här. — ISBN 9782924936085. — ISBN 292493608X.

1. Poésie I. Mossaed, Jila, 1948-. Vad jag saknades här II. Sule, Françoise, traducteur III. Titre.

839.71/74

PT9876.23*

6115842

Mummert, Teresa, auteur
[Honor & obey. Français]
M. Honor et l'obéissance / Teresa Mummert ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 180 pages ; 22 cm.

"Tome 3"--Couverture. — Précédé de : M. Honor, professeur. — Traduction de : Mummert, Teresa. Honor & obey. — Précédé de (expression) : Mummert, Teresa. Honor thy teacher. Français. — ISBN 9782898030390.

1. Étudiantes du collégial — Romans, nouvelles, etc. 2. Professeurs d'histoire — Romans, nouvelles, etc. 3. Domination et soumission (Sexualité) — Romans, nouvelles, etc. 4. Engagement — Romans, nouvelles, etc. 5. Relations enseignants-élèves — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans érotiques I. Mummert, Teresa. Honor & obey II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Mummert, Teresa. Honor thy teacher. Français IV. Titre. V. Titre : Monsieur Honor et l'obéissance.

813/.6

PS3613*

5914178

Murcy, Benjamin, 1983-, auteur
Les silences de l'hiver / Benjamin Murcy. — Varennes (Québec) Canada : ND éditions, [2018]. — 212 pages ; 22 cm.

Reproduction de (manifestation) : Murcy, Benjamin. Silences de l'hiver. Montluçon, France : Rebelle éditions, 2017 (Opalène). — ISBN 9782897654559.

1. Cadres (Personnel) — Romans, nouvelles, etc. 2. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 4. Enfants — Mort — Romans, nouvelles, etc. 5. Accidents de la route — Romans, nouvelles, etc. 6. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 7. Paranoïa — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans psychologiques I. Titre.

843/.92

PQ2713*

5872569

Nanad, Sylvain, 1979-, auteur
La fragilité des sens : tankas / Sylvain Nanad. — Montréal, Québec, Canada : Éditions du Tanka francophone, [2019]. — 56 pages ; 22 cm.

Comprend un titre parallèle en japonais sur la couverture. — ISBN 9782923829425.

1. Tanka I. Titre.

843/.92

PQ3989.3*

5930972

Ortega, Jorge, 1972-, auteur
[Devoción por la piedra. Français]
Dévotion pour la pierre : poésie / Jorge Ortega ; traduit de l'espagnol (Mexique) par Françoise Roy. — Guadalajara, Jalisco [Mexico] : Mantis editores, Luis Armenta Malpica ; Mexicali, Baja California [Mexico] : CETYS Universidad ; Saint-Sauveur-des-Monts (Québec) : les Éditions de la Grenouillère, [2018]. — 119 pages ; 23 cm. — (Grandeur de la poésie).

Traduction de : Ortega, Jorge, 1972-. Devoción por la piedra. — ISBN 9782924758267.

1. Poésie I. Ortega, Jorge, 1972-. Devoción por la piedra II. Roy, Françoise, 1959-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Grandeur de la poésie.

861/.64

PQ7298.25*

5930963

Orwell, George, 1903-1950, auteur
[Nineteen eighty-four. Français]
1984 / George Orwell ; traduction de l'anglais et postface de Celia Izoard. — Montréal, Québec : Éditions de la rue Dorion, [2019]. — 510 pages ; 17 cm.

Comprend des références bibliographiques. — Traduction de : Orwell, George, 1903-1950. Nineteen eighty-four. — ISBN 9782924834015.

1. Employés de bureau — Romans, nouvelles, etc. 2. Totalitarisme — Romans, nouvelles, etc. 3. Surveillance — Romans, nouvelles, etc. 4. Propagande — Romans, nouvelles, etc. 5. Manipulation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Grande-Bretagne — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans de science-fiction I. Orwell, George, 1903-1950. Nineteen eighty-four II. Izoard, Celia, traducteur III. Titre.

823/.912

PR6029*

5978837

Paul, Gill, 1960-, auteur
[Secret wife. Français]
Des jours et des vies : roman / Gill Paul ; traduit de l'anglais par Élisabeth Luc. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 428 pages ; 23 cm.

Traduction de : Paul, Gill, 1960-. Secret wife. — Reproduction de (manifestation) : Paul, Gill, 1960-. Secret wife. Français. Des jours et des vies. Paris : Charleston, [2018]. — ISBN 9782897586416.

1. Dynastie des Romanov — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes mariées — Romans, nouvelles, etc. 3. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 4. Soldats — Romans, nouvelles, etc. 5. Britanniques — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 6. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (État) — Romans, nouvelles, etc. 8. Russie — Histoire — 1917-1921 (Révolution) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Paul, Gill, 1960-. Secret wife II. Luc, Élisabeth, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6116*

6005185

Peebles, Frances de Pontes, auteur
[Air you breathe. Français]
L'air que tu respires / Frances de Pontes Peebles ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Cécile Chartres. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2019]. — 516 pages ; 23 cm.

"Roman"--Couverture. — Traduction de : Peebles, Frances de Pontes. Air you breathe. — ISBN 9782890778740. — ISBN 2890778746.

1. Chanteuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Parolières — Romans, nouvelles, etc. 3. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 4. Ambition — Romans, nouvelles, etc. 5. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Musique — Aspect social — Romans, nouvelles, etc. 7. Brésil — Romans, nouvelles, etc. 8. Hollywood (Los Angeles, Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Chartres, Cécile, traducteur II. Peebles, Frances de Pontes. Air you breathe III. Titre.

813/.6

PS3616*

6071687

Perrot, Christian, 1968-, auteur
Métempsychose / Christian Perrot. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 183 pages ; 21 cm. — (Collection Corbeau).

ISBN 9782898036187.

1. Victimes d'accidents d'avion — Romans, nouvelles, etc. 2. Animaux fabuleux — Romans, nouvelles, etc. 3. Îles — Romans, nouvelles, etc. 4. Colonnes monolithes — Romans, nouvelles, etc. 5. Voyages dans le temps — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans fantastiques 7. Romans d'horreur I. Titre. II. Collection : Collection Corbeau.

843/.92

PQ2716*

5973523

Perrot, Christian, 1968-, auteur
Ombres / Christian Perrot. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 242 pages ; 21 cm. — (Collection Corbeau).

ISBN 9782898036156. — ISBN 2898036153.

1. Détectives — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Monstres — Romans, nouvelles, etc. 5. Sectes — Romans, nouvelles, etc. 6. Enquêtes criminelles — Romans, nouvelles, etc. 7. France (Sud) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers 9. Romans fantastiques I. Titre. II. Collection : Collection Corbeau.

843/.92

PQ2716*

6116457

Peuchmaurd, Pierre, 1948-2009, auteur
Les cordes de patience / Pierre Peuchmaurd. — Montréal : l'Oie de Cravan, avril 2019. — 32 pages : 1 illustration ; 24 cm.

ISBN 9782924652206.

1. Poésie I. Titre.

841/.914

PQ2676*

6071710

Philippe, Ben, auteur
The field guide to the North American teenager / Ben Philippe. — New York, NY : Balzer + Bray, an imprint of HarperCollins Publishers, [2019]. — 372 pages ; 22 cm.

ISBN 9780062824110.

1. Adolescents du secondaire — Romans, nouvelles, etc. 2. Québécois — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères et fils — Romans, nouvelles, etc. 4. Familles canadiennes d'origine haïtienne — Romans, nouvelles, etc. 5. Amitié chez l'adolescent — Romans, nouvelles, etc. 6. Maturation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Austin (Tex.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

813/.6

PS3616*

5966435

Philippe, Sabrina, auteur
Et que nos âmes reviennent... / Sabrina Philippe. — [Montréal] : Édito, [2019]. — 269 pages ; 21 cm.

Équivalent (manifestation) : Philippe, Sabrina. Et que nos âmes reviennent.... Paris : Flammarion, 2019. — ISBN 9782924959077 : 24,95 $.

1. Femmes psychologues — Romans, nouvelles, etc. 2. Avocats spécialistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes — Violence envers — Romans, nouvelles, etc. 4. Amour malheureux — Romans, nouvelles, etc. 5. Réincarnation — Romans, nouvelles, etc. 6. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 7. France — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

843/.92

PQ2716*

5993689

Prévot-Gigant, Géraldyne, auteur
[Écoute les signes que la vie t'envoie]
Et soudain j'ai senti battre mon cœur / Géraldyne Prévot-Gigant ; préface de Saverio Tomasella, auteur du best-seller À fleur de peau. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 217 pages ; 22 cm.

Reproduction de (manifestation) : Prévot-Gigant, Géraldyne. Écoute les signes que la vie t'envoie. Paris : Leduc.s éditions, [2019]. — ISBN 9782897586621. — ISBN 2897586621.

1. Femmes seules — Romans, nouvelles, etc. 2. Professeurs de danse — Romans, nouvelles, etc. 3. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Ennui (Lassitude) — Romans, nouvelles, etc. 5. Tango — Romans, nouvelles, etc. 6. Réalisation de soi chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 7. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

843/.92

PQ2716*

5989453

Price Vorbe, Rachel, auteur
Romanez, l'enfant du pays / Rachel Price Vorbe. — Montréal : les Éditions du CIDIHCA, 2018. — 171 pages ; 22 cm.

ISBN 9782894544570 : 20,00 $.

1. Employés de maison — Romans, nouvelles, etc. 2. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 3. Haïtiens — France — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Nostalgie — Romans, nouvelles, etc. 6. Haïti — Romans, nouvelles, etc. 7. France — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

843/.92

PQ3949.3*

5934388

Quincy, D. M. (Diana), auteur
[Compromising Willa. Français]
Le déshonneur de Willa / Diana Quincy ; traduit de l'anglais par Michel Saint-Germain. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2018]. — 285 pages ; 22 cm. — (Les imprudences de la noblesse ; 3).

Traduction de : Quincy, D. M. (Diana). Compromising Willa. — ISBN 9782898030000.

1. Femmes seules — Romans, nouvelles, etc. 2. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 3. Réputation — Romans, nouvelles, etc. 4. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 5. Angleterre — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. Saint-Germain, Michel, 1951-, traducteur II. Quincy, D. M. (Diana). Compromising Willa III. Titre. IV. Collection : Quincy, D. M. (Diana). Accidental peers. Français ; 3.

813/.6

PS3617*

5872533

Rallumer les étoiles : poésie symboliste, tanka et tanka-prose / collectif francophone. — Montréal, Québec Canada : Éditions du Tanka francophone, [2019]. — 104 pages ; 22 cm.

Comprend un titre parallèle en japonais sur la couverture. — ISBN 9782923829395.

1. Tanka français — 21e siècle 2. Poésie francophone — 21e siècle 3. Poèmes en prose français — 21e siècle 4. Tanka 5. Poèmes en prose.

841/.04108092

PQ1191*

5931004

Rayburn, Tricia, auteur
[Dark water. Français]
Eaux troubles : roman de la série Sirène / Tricia Rayburn ; traduit de l'anglais par Annie Patenaude. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 388 pages ; 22 cm. — (Collection Incontournables).

Précédé de : Lame de fond. — Précédé de (expression) : Rayburn, Tricia. Undercurrent. Français. — Traduction de : Rayburn, Tricia. Dark water. — Reproduction de (manifestation) : Rayburn, Tricia. Dark water. Français. Eaux troubles. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — ISBN 9782898080456. — ISBN 2898080454.

1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Sirènes — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 4. Pouvoirs surhumains — Romans, nouvelles, etc. 5. Chagrin d'amour — Romans, nouvelles, etc. 6. Hancock (Maine : Comté) — Romans, nouvelles, etc. 7. Boston (Mass.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans fantastiques I. Patenaude, Annie, 1976-, traducteur II. Rayburn, Tricia. Undercurrent. Français III. Rayburn, Tricia. Dark water IV. Titre. V. Collection : Incontournables (AdA (Firme)).

813/.6

PS3618*

6109178

Rayburn, Tricia, auteur
[Siren. Français]
Sirène : roman de la série Sirène / Tricia Rayburn ; traduit de l'anglais par Annie Patenaude. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 340 pages ; 22 cm. — (Collection Incontournables).

Suivi de : Lame de fond. — Suivi de (expression) : Rayburn, Tricia. Undercurrent. Français. — Traduction de : Rayburn, Tricia. Siren. — Reproduction de (manifestation) : Rayburn, Tricia. Siren. Français. Sirène. Varennes : AdA éditions, ©2012. — ISBN 9782898080395. — ISBN 289808039X.

1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Survivants au suicide d'un proche — Romans, nouvelles, etc. 3. Sirènes — Romans, nouvelles, etc. 4. Mort suspecte — Romans, nouvelles, etc. 5. Noyade — Romans, nouvelles, etc. 6. Hancock (Maine : Comté) — Romans, nouvelles, etc. 7. Boston (Mass.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans fantastiques I. Patenaude, Annie, 1976-, traducteur II. Rayburn, Tricia. Undercurrent. Français III. Rayburn, Tricia. Siren IV. Titre. V. Collection : Incontournables (AdA (Firme)).

813/.6

PS3618*

6109176

Rayburn, Tricia, auteur
[Undercurrent. Français]
Lame de fond : roman de la série Sirène / Tricia Rayburn ; traduit de l'anglais par Annie Patenaude. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — 347 pages ; 22 cm. — (Collection Incontournables).

Suivi de : Eaux troubles. — Précédé de : Sirène. — Suivi de (expression) : Rayburn, Tricia. Dark water. Français. — Précédé de (expression) : Rayburn, Tricia. Siren. Français. — Traduction de : Rayburn, Tricia. Undercurrent. — Reproduction de (manifestation) : Rayburn, Tricia. Undercurrent. Français. Lame de fond. Varennes : AdA éditions, ©2012. — ISBN 9782898080425. — ISBN 289808042X.

1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Sirènes — Romans, nouvelles, etc. 3. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 4. Mort suspecte — Romans, nouvelles, etc. 5. Noyade — Romans, nouvelles, etc. 6. Hancock (Maine : Comté) — Romans, nouvelles, etc. 7. Boston (Mass.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans fantastiques I. Patenaude, Annie, 1976-, traducteur II. Rayburn, Tricia. Dark water. Français III. Rayburn, Tricia. Siren. Français IV. Rayburn, Tricia. Undercurrent V. Titre. VI. Collection : Incontournables (AdA (Firme)).

813/.6

PS3618*

6109177

Redouane, Najib, 1953-, auteur
Qataltū alththlaji. — Côte Saint-Luc, Québec : Éditions du Marais, 2019.

Poèmes. — ISBN 9782923721767. — ISBN 2923721764.

I. Titre. II. Titre : J'ai tué l'hiver.

892.71/7

PJ7960*

CIP 201908

Revenue, Petra, 1965-, auteur
Dear Mr S, / by Petra Revenue and Sebastian H. Brousseau. — [Göteborg, Suède] : Pensky Agency, [2017]. — 115 pages : illustrations ; 21 cm.

ISBN 9789198386400.

1. Revenue, Petra, 1965- — Romans, nouvelles, etc. 2. Brousseau, Sébastien — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes dramaturges — Romans, nouvelles, etc. 4. Avocats spécialistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Québécois — Thaïlande — Romans, nouvelles, etc. 6. Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 7. Thaïlande — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans autobiographiques 9. Romans épistolaires I. Brousseau, Sébastien, auteur II. Titre. III. Titre : Dear Mister S,.

823.92

PR9145.9*

5858979

Richard, Zachary, 1950-, auteur
Zuma 9 / Zachary Richard. — Trois-Rivières (Québec) : Écrits des Forges, poésie, [2019]. — 135 pages ; 21 cm.

ISBN 9782896453771.

1. Poésie I. Titre. II. Titre : Zuma neuf.

841/.914

PQ3939*

6164801

Richoz, Mélanie, auteur
[Bain et la douche froide (Anthologie)]
Le bain et la douche froide : nouvelles / Mélanie Richoz. — [Montréal] : Tête[Première], [2018]. — 127 pages ; 21 cm.

Dépouillement : Mademoiselle Jupenlair -- Deux sculptures -- Rue de la Bastille -- Ça m'est égal -- Perle de mercure -- Le journaliste -- La table du fond -- La culotte 42 -- La boîte de kleenex -- La grosse -- Petite moi -- Le bain et la douche froide -- Montgolfière -- Citoyens du monde -- Pour le meilleur et pour le pire -- L'anniversaire -- Pen de mort -- Nina -- Les puma brunes -- L'analphabète -- Comme des enfants sauvages qui épient le monde dans l'embrasure d'une porte -- Alceste -- Rire de grande folle -- Promenade. — Reproduction de (manifestation) : Richoz, Mélanie. Bain et la douche froide. Genève : Éditions Slatkine, 2014. — ISBN 9782924207819.

1. Nouvelles I. Richoz, Mélanie. Bain et la douche froide (Nouvelle) II. Titre.

843.92

PQ2718*

5926090

Rien n'est normal aujourd'hui : nouvelles / Odette Dénommée, Muriel Kearney, Adeline Pengam, Anne Vaillancourt. — [Montréal] : Chemins croisés : Éditions Carte blanche, [2019]. — 101 pages : illustrations ; 19 cm.

Sur la couverture : Chemins croisés. — Dépouillement : Traversée / Adeline Pengam -- L'escalier de fer / Anne Vaillancourt -- Une vie en double / Odette Dénommée -- Notre chat est mort / Muriel Kearney -- Vacances / Adeline Pengam -- Les tulipes blanches / Odette Dénommée -- Une vraie famille / Adeline Pengam -- Je suis désolée... / Odette Dénommée -- Jeanne / Muriel Kearney -- Le 6 juin 1995 / Anne Vaillancourt -- Arizona 1873 / Muriel Kearney -- Black / Anne Vaillancourt. — ISBN 9782981820303 : 20,00 $.

1. Nouvelles françaises — 21e siècle 2. Nouvelles québécoises — 21e siècle 3. Nouvelles I. Dénommée, Odette, 1960-. Nouvelles. Extraits II. Kearney, Muriel. Nouvelles. Extraits III. Pengam, Adeline, 1958-. Nouvelles. Extraits IV. Vaillancourt, Anne. Nouvelles. Extraits.

843/.0108092

PQ1274

6084398

Riley, Lucinda, auteur
[Love letter. Français]
La lettre d'amour interdite : roman / Lucinda Riley ; traduit de l'anglais par Laura Bourgeois. — Laval (Québec), Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 571 pages : illustrations ; 23 cm.

Traduction de : Riley, Lucinda. Love letter. — ISBN 9782897586355.

1. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Acteurs — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Maisons royales — Romans, nouvelles, etc. 4. Secret — Romans, nouvelles, etc. 5. Trahison (Morale) — Romans, nouvelles, etc. 6. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans à suspense I. Riley, Lucinda. Love letter II. Bourgeois, Laura, traducteur III. Titre.

823/.914

PR6055*

5974526

Riley, Lucinda, auteur
[Seven sisters. Français]
Les sept sœurs : roman / Lucinda Riley ; traduit de l'anglais (Irlande) par Fabienne Duvigneau. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]-. — volumes ; 23 cm. — (Collection Charleston).

Doit comprendre 7 volumes. — Traductrice des tomes 3 à 6 : Marie-Axelle de La Rochefoucauld. — Le tome 5 n'a pas de mention de collection. — Comprend des références bibliographiques. — Dépouillement incomplet : t. 1. Maia -- t. 2. La sœur de la tempête. 2016 -- t. 3. La sœur de l'ombre -- t. 4. La sœur à la perle. 2018 -- t. 5. La sœur de la Lune, Tiggy. 2019 -- tLa sœur du soleil, Électra. 2020. — Traduction de : Riley, Lucinda. Seven sisters. — ISBN 9782897580124 (t. 1). — ISBN 9782897581336 (t. 2). — ISBN 9782897582548 (t. 3). — ISBN 9782897582647 (t. 4). — ISBN 9782897587215 (t. 5). — ISBN 9782897588724 (t. 6).

1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Adoptés — Romans, nouvelles, etc. 3. Musiciens — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères adoptifs — Mort — Romans, nouvelles, etc. 5. Parents naturels — Identification — Romans, nouvelles, etc. 6. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 7. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 8. Léman, Lac (Suisse et France) — Romans, nouvelles, etc. 9. Norvège — Romans, nouvelles, etc. 10. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 11. Romans familiaux 12. Romans d'amour I. Riley, Lucinda. Seven sisters II. Duvigneau, Fabienne, traducteur III. La Rochefoucauld, Marie-Axelle de, traducteur IV. Titre. V. Titre : Maia VI. Titre : Sœur de la tempête VII. Titre : Sœur de l'ombre VIII. Titre : Sœur à la perle IX. Titre : Sœur de la Lune, Tiggy X. Titre : Sœur du soleil, Électra XI. Titre : 7 sœurs XII. Collection : Collection Charleston.

823/.914

PR6055*

5045486

Roberts, Nora, auteur
[Chronicles of the One. Français]
Abîmes et ténèbres / Nora Roberts ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Anaïs Goacolou. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2018]-. — volumes ; 23 cm.

3. L'Élue 1. L'éclipse -- 2. La prophétie. 2019. — Traduction de : Roberts, Nora. Chronicles of the One. — Reproduction de (manifestation) : Roberts, Nora. Abîmes et ténèbres. Paris : Editions J'ai lu, 2018 (Nora Roberts). — ISBN 9782890778221 (vol. 3) :. — ISBN 9782890778207 (vol. 1). — ISBN 9782890778214 (vol. 2).

1. Femmes journalistes de télévision — Romans, nouvelles, etc. 2. Pandémies — Romans, nouvelles, etc. 3. Habiletés de survie — Romans, nouvelles, etc. 4. Prophéties — Romans, nouvelles, etc. 5. Fin du monde — Romans, nouvelles, etc. 6. Maryland — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans dystopiques 9. Romans à suspense I. Roberts, Nora. Chronicles of the One II. Goacolou, Anaïs, traducteur III. Titre. IV. Titre : Éclipse V. Titre : Prophétie.

813/.54

PS3568*

5753276

Romig, Aleatha, auteur
[Betrayal. Français]
Trahison / Aleatha Romig ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 400 pages ; 22 cm. — (Infidélité ; tome 1).

Complément de titre de la couverture : Est-ce vraiment tromper quand c'est soi-même qu'on trompe ?. — Traduction de : Romig, Aleatha. Betrayal. — ISBN 9782898037085. — ISBN 2898037087.

1. Étudiantes en droit — Romans, nouvelles, etc. 2. Hommes d'affaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Trahison (Morale) — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux 7. Romans érotiques I. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur II. Romig, Aleatha. Betrayal III. Titre. IV. Collection : Romig, Aleatha. Infidelity series. Français ; t. 1.

813/.6

PS3618*

5982903

Romig, Aleatha, auteur
[Cunning. Français]
Ruse / Aleatha Romig ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 556 pages ; 22 cm. — (Infidélité ; tome 2).

Complément de titre de la couverture : Est-ce vraiment tromper quand c'est soi-même qu'on trompe ?. — Traduction de : Romig, Aleatha. Cunning. — ISBN 9782898037115. — ISBN 2898037117.

1. Étudiantes en droit — Romans, nouvelles, etc. 2. Hommes d'affaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 4. Agences de rencontres — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux 7. Romans érotiques I. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur II. Romig, Aleatha. Cunning III. Titre. IV. Collection : Romig, Aleatha. Infidelity series. Français ; t. 2.

813/.6

PS3618*

5982904

Ryckewaert, Patricia, 1964-, auteur
Les petits silences de Miyako / Patricia Ryckewaert. — Montréal, Québec Canada : Éditions du Tanka francophone, [2019]. — 48 pages ; 22 cm. — (Collection Pavillon de minuit).

ISBN 9782923829401.

1. Poésie I. Titre. II. Collection : Collection Pavillon de minuit.

841/.92

PQ2718*

5931001

Scarpulla, Mattia, auteur
[Préparation au combat (Anthologie)]
Préparation au combat : nouvelles / Mattia Scarpulla. — [Montréal] : Hash#ag éditions, 2018. — 165 pages ; 21 cm.

Dépouillement : La plage -- Préparation au combat -- Un arbre dans la rue -- Vacances italiennes -- La prochaine fuite -- Silences -- Laura, Andrea, Daria et Piero n'habitent plus en Italie -- 1, 2, 3, 4... — ISBN 9782924936078. — ISBN 2924936071.

1. Nouvelles I. Scarpulla, Mattia. Préparation au combat (Nouvelle) II. Titre.

843/.92

PQ2719*

5989457

Schneider, Thierry, auteur
Envole-toi vers ta bonne étoile : roman / Thierry Schneider. — Brossard (Québec) Canada : Un Monde différent, [2019]. — 284 pages ; 23 cm.

ISBN 9782892259964. — ISBN 2892259967.

1. Divorcés — Romans, nouvelles, etc. 2. Hommes âgés — Romans, nouvelles, etc. 3. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Quête dans la littérature — Romans, nouvelles, etc. 5. Changement (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Titre.

843/.92

PQ2679*

6005256

Scott, Amanda, 1944-, auteur
[Border moonlight. Français]
Crépuscule à la frontière / Amanda Scott ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 455 pages ; 22 cm. — (Frontières).

Traduction de : Scott, Amanda, 1944-. Border moonlight. — ISBN 9782898038174. — ISBN 2898038172.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 3. Choix du conjoint — Romans, nouvelles, etc. 4. Conspiration — Romans, nouvelles, etc. 5. Écosse — Mœurs et coutumes — Jusqu'à 1603 — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. Leith, Lynda, traducteur II. Scott, Amanda, 1944-. Border moonlight III. Titre. IV. Collection : Scott, Amanda, 1944- Border trilogy. Français.

813/.54

PS3569*

6109175

Scott, Amanda, 1944-, auteur
[Highland hero. Français]
Le héros des Highlands / Amanda Scott ; traduit de l'anglais par Marie-Hélène Cvopa. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — xiv, 458 pages : 1 illustration ; 22 cm. — (Les chevaliers écossais ; tome 2) (Incontournables).

Traduction de : Scott, Amanda, 1944-. Highland hero. — Reproduction de (manifestation) : Scott, Amanda, 1944-. Highland hero. Français. Héros des Highlands. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013] (Chevaliers écossais ; 2). — ISBN 9782898039812.

1. Chevaliers — Romans, nouvelles, etc. 2. Rupture de promesse de mariage — Romans, nouvelles, etc. 3. Voyages — Écosse — Romans, nouvelles, etc. 4. Écosse — Histoire — 15e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Highlands (Écosse) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. Scott, Amanda, 1944-. Highland hero II. Cvopa, Marie-Hélène, traducteur III. Titre. IV. Collection : Incontournables (AdA (Firme)) V. Collection : Scott, Amanda, 1944- Scottish knights. Français ; t. 2.

813/.54

PS3569*

5973598

Scott, Amanda, 1944-, auteur
[Highland lover. Français]
L'amant des Highlands / Amanda Scott ; traduit de l'anglais par Marie-Hélène Cvopa. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — xiii, 442 pages : illustration ; 22 cm. — (Les chevaliers écossais ; tome 3) (Incontournables).

Traduction de : Scott, Amanda, 1944-. Highland lover. — Reproduction de (manifestation) : Scott, Amanda, 1944-. Highland lover. Français. Amant des Highlands. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014] (Chevaliers écossais ; 3). — ISBN 9782898039829.

1. Aristocrates — Romans, nouvelles, etc. 2. Capitaines de navire — Romans, nouvelles, etc. 3. Voyages en mer — Romans, nouvelles, etc. 4. Piraterie maritime — Romans, nouvelles, etc. 5. Enlèvement politique — Romans, nouvelles, etc. 6. Écosse — Mœurs et coutumes — 15e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sentimentaux I. Scott, Amanda, 1944-. Highland lover II. Cvopa, Marie-Hélène, traducteur III. Titre. IV. Collection : Incontournables (AdA (Firme)) V. Collection : Scott, Amanda, 1944- Scottish knights. Français ; t. 3.

813/.54

PS3569*

5973599

Scott, Amanda, 1944-, auteur
[Highland master. Français]
Le maître des Highlands / Amanda Scott ; traduit de l'anglais par Marie-Hélène Cvopa. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2019]. — xv, 448 pages : 1 illustration ; 22 cm. — (Les chevaliers écossais ; tome 1) (Incontournables).

Traduction de : Scott, Amanda, 1944-. Highland master. — Reproduction de (manifestation) : Scott, Amanda, 1944-. Highland master. Français. Maître des Highlands. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013] (Chevaliers écossais ; 1). — ISBN 9782898039805.

1. Chevaliers — Romans, nouvelles, etc. 2. Clans — Écosse — Romans, nouvelles, etc. 3. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 4. Écosse — Histoire — 15e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Highlands (Écosse) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. Scott, Amanda, 1944-. Highland master II. Cvopa, Marie-Hélène, traducteur III. Titre. IV. Collection : Incontournables (AdA (Firme)) V. Collection : Scott, Amanda, 1944- Scottish knights. Français ; t. 1.

813/.54

PS3569*

5973572

Scott, Amanda, 1944-, auteur
[Reluctant highlander. Français]
Le Highlander réticent / Amanda Scott ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2018]. — 515 pages ; 22 cm. — (Les nuits des Highlands ; tome 1).

Traduction de : Scott, Amanda, 1944-. Reluctant highlander. — ISBN 9782898030031.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Chevaliers — Romans, nouvelles, etc. 3. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 4. Mariage arrangé — Romans, nouvelles, etc. 5. Loyauté — Romans, nouvelles, etc. 6. Écosse — Mœurs et coutumes — Jusqu'à 1603 — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sentimentaux I. Leith, Lynda, traducteur II. Scott, Amanda, 1944-. Reluctant highlander III. Titre. IV. Collection : Scott, Amanda, 1944- Highland nights series. Français ; t.1.

813/.54

PS3569*

5866340

Scott, Nikola, auteur
[My mother's shadow. Français]
Les roses de Hartland / Nikola Scott. — Laval, Québec : Guy Saint-Jean, 2019.

Traduction de : My mother's shadow. — ISBN 9782897586324. — ISBN 289758632X.

I. Titre.

823/.914

PR6069*

CIP 1901

Scott, Nikola, auteur
[My mother's shadow. Français]
Les roses de Hartland : roman / Nikola Scott ; traduit de l'anglais par Fabienne Duvigneau. — Laval (Québec), Canada : Guy St-Jean éditeur, [2019]. — 460 pages ; 23 cm.

Traduction de : Scott, Nikola. My mother's shadow. — ISBN 9782897586324.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Demi-sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Angleterre — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans 8. Journaux intimes fictifs I. Duvigneau, Fabienne, traducteur II. Scott, Nikola. My mother's shadow III. Titre.

823/.92

PR6119*

5974550

Sizel, C., auteur
Identités : roman / C. Sizel. — Varennes (Québec) Canada : éditions ND inc., [2019]. — 379 pages ; 22 cm.

Reproduction de (manifestation) : Sizel, C. Identités. Allassac, France : Plume blanche éditions, 2017 (Plume d'argent). — ISBN 9782897654542.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Bibliothèques — Personnel — Romans, nouvelles, etc. 3. Zombies — Romans, nouvelles, etc. 4. Clans — Romans, nouvelles, etc. 5. Guerre civile — Romans, nouvelles, etc. 6. Habiletés de survie — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans fantastiques I. Titre.

843/.92

PQ2719*

5925698

Sparks, Kerrelyn, auteur
[How to tame a beast in seven days. Français]
Comment apprivoiser une bête en sept jours / Kerrelyn Sparks ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — 543 pages ; 22 cm. — (Choisis des dieux ; 1).

Traduction de : Sparks, Kerrelyn. How to tame a beast in seven days. — ISBN 9782898035401.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Magiciens — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 4. Mariage arrangé — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux 7. Romans fantastiques I. Sparks, Kerrelyn. How to tame a beast in seven days II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Titre : Comment apprivoiser une bête en 7 jours V. Collection : Sparks, Kerrelyn. Embraced. Français ; 1.

813/.6

PS3619*

5966834

Sparks, Kerrelyn, auteur
[So I married a sorcerer. Français]
J'ai marié un sorcier / Kerrelyn Sparks ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2019]. — x, 617 pages ; 22 cm. — (Choisis des dieux ; 2).

Traduction de : Sparks, Kerrelyn. So I married a sorcerer. — ISBN 9782898035432.

1. Princesses — Romans, nouvelles, etc. 2. Demi-frères — Romans, nouvelles, etc. 3. Pirates — Romans, nouvelles, etc. 4. Sorciers — Romans, nouvelles, etc. 5. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux 7. Romans fantastiques I. Sparks, Kerrelyn. So I married a sorcerer II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Sparks, Kerrelyn. Embraced. Français ; 2.

813/.6

PS3619*

5973578

Steiner, Susie, 1971-, auteur
[Missing, presumed. Français]
Présumée disparue / Susie Steiner ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Yoko Lacour. — Laval (Québec), Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 517 pages ; 23 cm. — (Equinox).

Traduction de : Steiner, Susie, 1971-. Missing, presumed. — Reproduction de (manifestation) : Steiner, Susie, 1971-. Missing, presumed. Français. Présumée disparue. Paris : les Arènes, [2018] (Equinox). — ISBN 9782897587031.

1. Inspectrices de police — Romans, nouvelles, etc. 2. Étudiantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Enquêtes criminelles — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Cambridge (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Steiner, Susie, 1971-. Missing, presumed II. Lacour, Yoko, traducteur III. Titre. IV. Collection : Équinox (Guy Saint-Jean (Firme)).

823/.92

PR6119*

6058066

Sylva, Kekoa J., 1984-, auteur
The four fingers / by Kekoa J. Sylva. — Montréal, Canada : Koa Tree Press, [2019]. — 291 pages ; 24 cm.

ISBN 9781999041908 : 19,95 $.

1. Citadins — Romans, nouvelles, etc. 2. Rencontres avec les extraterrestres — Romans, nouvelles, etc. 3. Romans de science-fiction I. Titre.

813/.6

PS3619*

6001076

Ternynck, Catherine, auteur
La possibilité de l'âme / Catherine Ternynck ; préface de Sylvie Germain. — Montréal (Québec) Canada : Novalis, [2018]. — 262 pages ; 19 cm.

Reproduction de (manifestation) : Ternynck, Catherine. Possibilité de l'âme. Montrouge : Bayard éditions, [2018]. — ISBN 9782896886241 : 27,95 $.

1. Nouvelles I. Titre.

843/.92

PQ2720*

5932574

Thurman, Wallace, 1902-1934, auteur
[Infants of the spring. Français]
Les enfants du printemps / Wallace Thurman ; traduit de l'anglais par Daniel Grenier. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2019]. — 275 pages ; 22 cm. — (Roman).

Comprend un texte de Daniel Grenier. — Comprend des références bibliographiques (pages 267-269). — Traduction de : Thurman, Wallace, 1902-1934. Infants of the spring. — ISBN 9782897126100.

1. Écrivains noirs américains — Romans, nouvelles, etc. 2. Artistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Immeubles d'habitation — Romans, nouvelles, etc. 4. Ambition — Romans, nouvelles, etc. 5. Classes sociales — Romans, nouvelles, etc. 6. Noirs — Identité ethnique — Romans, nouvelles, etc. 7. Harlem (New York, N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 8. États-Unis — Conditions sociales — 1918-1932 — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Grenier, Daniel, 1980-, auteur de commentaire ajouté, traducteur II. Thurman, Wallace, 1902-1934. Infants of the spring III. Titre. IV. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).

813/.52

PS3539*

5966904

Tomasella, Saverio, auteur
Derrière le mur coule une rivière : roman / Saverio Tomasella ; adaptation québécoise et correction : Émilie Leclerc. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 263 pages ; 22 cm.

Basé sur (expression) : Tomasella, Saverio. Derrière le mur coule une rivière. Paris : Leduc.s éditions, [2018]. — ISBN 9782897585969. — ISBN 289758596X.

1. Mères de famille monoparentale — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes âgées — Romans, nouvelles, etc. 3. Voisins — Romans, nouvelles, etc. 4. Relations entre générations — Romans, nouvelles, etc. 5. Déception — Romans, nouvelles, etc. 6. Lâcher prise — Romans, nouvelles, etc. 7. France — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

843/.92

PQ2720*

5978915

Trigiani, Adriana, auteur
[Very Valentine. Français]
Très chère Valentine : roman / Adriana Trigiani ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Fabienne Duvigneau. — Laval (Québec), Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 403 pages ; 23 cm.

Traduction de : Trigiani, Adriana. Very Valentine. — ISBN 9782897588151. — ISBN 2897588152.

1. Américaines d'origine italienne — Romans, nouvelles, etc. 2. Grands-mères — Romans, nouvelles, etc. 3. Chaussures — Industrie — Romans, nouvelles, etc. 4. Entreprises familiales — Romans, nouvelles, etc. 5. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Toscane (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sentimentaux I. Duvigneau, Fabienne, traducteur II. Trigiani, Adriana. Very Valentine III. Titre.

813/.54

PS3570*

6164177

Tudor, C. J., auteur
[Taking of Annie Thorne. Français]
La disparition d'Annie Thorne / C.J. Tudor ; traduit de l'anglais par Thibaud Eliroff. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2019]. — 398 pages ; 23 cm.

Traduction de : Tudor, C. J. Taking of Annie Thorne. — ISBN 9782890778665. — ISBN 2890778665.

1. Enseignants — Romans, nouvelles, etc. 2. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Enfants disparus — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Secret — Romans, nouvelles, etc. 6. Villages — Romans, nouvelles, etc. 7. Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans à suspense I. Eliroff, Thibaud, traducteur II. Tudor, C. J. Taking of Annie Thorne III. Titre.

823/.92

PR6120*

5989387

Twoxism / poems by Claudia Serea ; photos by María Haro ; and collaborators. — First edition. — Montreal, Canada : 8th House Publishing, [2018]. — 111 pages : illustrations en couleur ; 23 cm.

ISBN 9781926716534.

1. Poésie I. Serea, Claudia. Poèmes. Extraits II. Haro, María. Photographies. Extraits.

811/.6

PS3619*

5973785

Villet, Romain, auteur
My heart belongs to Oscar / Romain Villet. — Paris : le Dilettante, [2019]. — 76 pages ; 18 cm.

Texte en français seulement. — ISBN 9782842639808.

1. Peterson, Oscar, 1925-2007 — Théâtre 2. Jazz — Théâtre 3. Monologues (Théâtre) I. Titre.

842/.92

PQ2722*

6068358

Vincent, John Emil, 1969-, auteur
Ganymede's dog / John Emil Vincent. — Montreal ; Kingston ; London ; Chicago : McGill-Queen's University Press, [2019]. — xi, 113 pages ; 19 cm. — (The Hugh MacLennan poetry series).

ISBN 9780773559097.

1. Poésie I. Titre. II. Collection : Hugh MacLennan poetry series.

811/.6

PS3622*

6194218

Walker, Nico, auteur
[Cherry. Français]
Cherry / Nico Walker ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Nicolas Richard. — Laval (Québec), Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2019]. — 445 pages ; 23 cm. — (Equinox).

Traduction de : Walker, Nico. Cherry. — Équivalent (manifestation) : Walker, Nico. Cherry. Français. Cherry. Paris : les Arènes, 2019. — ISBN 9782897587246.

1. Anciens combattants — Romans, nouvelles, etc. 2. Toxicomanes — Romans, nouvelles, etc. 3. Guerre en Irak, 2003-2011 — Romans, nouvelles, etc. 4. État de stress post-traumatique — Romans, nouvelles, etc. 5. Vol de banque — Romans, nouvelles, etc. 6. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Cleveland (Ohio) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans sociaux I. Walker, Nico. Cherry II. Richard, Nicolas, 1963-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Équinox (Guy Saint-Jean (Firme)).

813/.6

PS3623*

6071696

Waronski, Sandrine, 1974-, auteur
Des silences et des maux : tankas / Sandrine Waronski. — Montréal, Québec Canada : Éditions du Tanka francophone, [2019]. — 58 pages ; 22 cm.

ISBN 9782923829418.

1. Waronski, Sandrine, 1974- — Poésie 2. Mères — Maladies — Poésie 3. Tanka 4. Poésie autobiographique I. Titre.

841/.92

PQ2723*

5930960

Wheeler, Thomas (Scénariste), auteur
[Cursed. Français]
Cursed : la rebelle / illustré par Franck Miller ; écrit par Thomas Wheeler ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Nathalie Peronny ; mise en couleur par Tula Latoy. — [Montréal] : Édito, [2019]. — 498 pages : illustrations (certaines en couleur) ; 23 cm.

Le nom de la coloriste sur la page du titre devrait s'écrire : Lotay. — À partir de 13 ans. — Texte en français seulement. — Traduction de : Wheeler, Thomas (Scénariste). Cursed. — Reproduction de (manifestation) : Wheeler, Thomas. Cursed. Paris : Gallimard jeunesse, 2019 (Grand format littérature. Romans Ado). — ISBN 9782924959435 : 29,95 $.

1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Chevaliers — Romans, nouvelles, etc. 3. Merlin (Personnage légendaire) — Romans, nouvelles, etc. 4. Sorcières — Romans, nouvelles, etc. 5. Quête dans la littérature — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans de merveilleux héroïque 7. Cycles d'Arthur I. Miller, Frank, 1957-, illustrateur II. Peronny, Nathalie, 1976-, traducteur III. Lotay, Tula, coloriste IV. Wheeler, Thomas (Scénariste). Cursed V. Titre.

813/.6

PS3623*

6202550

Williams, Whitney Gracia, auteur
[Over us, over you. Français]
Entre toi et nous / Whitney G. ; traduit de l'anglais par Janine Renaud. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2018]. — 257 pages ; 22 cm.

Traduction de : Williams, Whitney Gracia. Over us, over you. — ISBN 9782898030062.

1. Femmes seules — Romans, nouvelles, etc. 2. Cadres (Personnel) — Romans, nouvelles, etc. 3. Milliardaires — Romans, nouvelles, etc. 4. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 5. San Francisco (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans érotiques I. Renaud, Janine, 1953-, traducteur II. Williams, Whitney Gracia. Over us, over you III. Titre.

813/.6

PS3623*

5914172

Winckler, Martin, auteur
L'école des soignantes : roman / Martin Winckler. — Paris : P.O.L., [2019]. — 507 pages ; 21 cm.

ISBN 9782818045381.

1. Résidents (Médecine) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes médecins — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes — Santé mentale — Romans, nouvelles, etc. 4. Hôpitaux — Services de psychiatrie — Romans, nouvelles, etc. 5. Relations personnel médical-patient — Romans, nouvelles, etc. 6. France — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.

843/.914

PQ2683*

6058448

Winckler, Martin, auteur
Les histoires de Franz / Martin Winckler. — [Paris] : Folio, [2019]. — 487 pages ; 18 cm. — (Folio ; 6647).

Éditeur sur page de titre : P.O.L. — Comprend des références bibliographiques. — Reproduction de (manifestation) : Winckler, Martin. Histoires de Franz. Paris : P.O.L., [2017]. — ISBN 9782072824739.

1. Médecins — Romans, nouvelles, etc. 2. Adolescents — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 4. Femmes — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 5. France — Histoire — 1968 (Journées de mai) — Romans, nouvelles, etc. 6. France — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.

843/.914

PQ2683*

6111535