Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Prix des libraires du Québec, 2013. — Prix des collégiens, 2013. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Dupont, Éric, 1970-. Fiancée américaine. — Version imprimée : Dupont, Éric, 1970-. Fiancée américaine. Anglais. Songs for the cold of heart. Montréal, Québec : QC Fiction, [2018]. — ISBN
Dupont, Éric, 1970-, auteur
[Fiancée américaine. Anglais]
Songs for the cold of heart / Eric Dupont ; translated from the French by Peter McCambridge. — Montréal, Québec : QC Fiction, [2018]. — 1 ressource en ligne (603 pages).
1. Hommes forts — Romans, nouvelles, etc. 2. Parents et enfants — Romans, nouvelles, etc. 3. Nævus — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie rurale — Romans, nouvelles, etc. 5. Destin et fatalisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Rivière-du-Loup (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans familiaux 8. Livres numériques I. Dupont, Éric, 1970-. Fiancée américaine II. McCambridge, Peter, 1979-, traducteur III. Titre.
C843/.6 PS9607* 6058708
Traduction de : Leduc-Primeau, Laurence. À la fin ils ont dit à tout le monde d'aller se rhabiller. — ISBN
Leduc-Primeau, Laurence, auteur
[À la fin ils ont dit à tout le monde d'aller se rhabiller. Anglais]
In the end they told them all to get lost / Laurence Leduc-Primeau ; translated from the French by Natalia Hero. — Montréal, Québec : QC Fiction, [2019]. — 246 pages ; 21 cm.
1. Femmes dépressives — Romans, nouvelles, etc. 2. Québécois — Amérique du Sud — Romans, nouvelles, etc. 3. Colocataires — Romans, nouvelles, etc. 4. Amérique du Sud — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans psychologiques I. Leduc-Primeau, Laurence. À la fin ils ont dit à tout le monde d'aller se rhabiller II. Hero, Natalia, traducteur III. Titre.
C843/.6 PS9623* 6068945
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Leduc-Primeau, Laurence. À la fin ils ont dit à tout le monde d'aller se rhabiller. — Version imprimée : Leduc-Primeau, Laurence. À la fin ils ont dit à tout le monde d'aller se rhabiller. Anglais. In the end they told them all to get lost. Montréal, Québec : QC Fiction, [2019]. — ISBN
Leduc-Primeau, Laurence, auteur
[À la fin ils ont dit à tout le monde d'aller se rhabiller. Anglais]
In the end they told them all to get lost / Laurence Leduc-Primeau ; translated from the French by Natalia Hero. — Montréal, Québec : QC Fiction, [2019]. — 1 ressource en ligne (246 pages).
1. Femmes dépressives — Romans, nouvelles, etc. 2. Québécois — Amérique du Sud — Romans, nouvelles, etc. 3. Colocataires — Romans, nouvelles, etc. 4. Amérique du Sud — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans psychologiques 6. Livres numériques I. Leduc-Primeau, Laurence. À la fin ils ont dit à tout le monde d'aller se rhabiller II. Hero, Natalia, traducteur III. Titre.
C843/.6 PS9623* 6071848
Traduction de : Mathieu, Éric, 1967-. Goupil. — ISBN
Mathieu, Éric, 1967-, auteur
[Goupil. Anglais]
The little fox of Mayerville / Éric Mathieu ; translated from the French by Peter McCambridge. — Montréal, Québec : QC Fiction, [2019]. — 376 pages : 1 illustration ; 22 cm.
1. Roux (Personnes) — Romans, nouvelles, etc. 2. Pères naturels — Identification — Romans, nouvelles, etc. 3. Rejet (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Abandon d'enfant — Romans, nouvelles, etc. 5. Déception chez l'enfant — Romans, nouvelles, etc. 6. Lorraine (France) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans psychologiques I. Mathieu, Éric, 1967-. Goupil II. McCambridge, Peter, 1979-, traducteur III. Titre.
C843/.6 PS9626* 6204682
Traduction de : Quimper, Charles, 1977-. Marée montante. — ISBN
Quimper, Charles, 1977-, auteur
[Marée montante. Anglais]
In every wave / Charles Quimper ; translated from the French by Guil Lefebvre. — Montréal, Québec : QC Fiction, [2018]. — 77 pages : 1 illustration ; 21 cm.
1. Noyés — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes endeuillées — Romans, nouvelles, etc. 3. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans I. Quimper, Charles, 1977-. Marée montante II. Lefebvre, Guil, traducteur III. Titre.
C843/.6 PS9633* 5923979
Traduction de : Veilleux, Maude, 1985-. Prague. — ISBN
Veilleux, Maude, 1985-, auteur
[Prague. Anglais]
Prague / Maude Veilleux ; translated from the French by Aleshia Jensen and Aimee Wall. — Montréal, Québec : QC Fiction, [2019]. — 99 pages ; 21 cm.
1. Femmes libraires — Romans, nouvelles, etc. 2. Amants — Romans, nouvelles, etc. 3. Mariage ouvert — Romans, nouvelles, etc. 4. Bisexualité — Romans, nouvelles, etc. 5. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Veilleux, Maude, 1985-. Prague II. Jensen, Aleshia, traducteur III. Wall, Aimee, traducteur IV. Titre.
C843/.6 PS9643* 6092638