Bibliographie du Québec

1,000 words : English-French - anglais-français : everyday words to know in two languages / by The Lulus ; illustrations : Svetlana Peskin ; additional illustrations : Yadira Cruz. — Lachine (QC) Canada : Méga publishing, [2019]. — 128 pages : illustrations en couleur ; 25 cm.

Comprend des index. — Pour les jeunes. — Basé sur (expression) : 1000 mots. Lachine (Québec) Canada : Méga Éditions, [2019]. — ISBN 9782924788653 : 12,95 $.

1. Anglais (Langue) — Dictionnaires pour la jeunesse français 2. Français (Langue) — Dictionnaires pour la jeunesse anglais 3. Dictionnaires illustrés pour la jeunesse anglais 4. Dictionnaires illustrés I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. 1,000 words III. 1,000 words. Français IV. Titre : One thousand words.

443/.21

PC2640

6000455

1000 mots : français-anglais, French-English : des mots de tous les jours à connaître en deux langues / les Loulous présentent... ; illustrations : Svetlana Peskin ; illustrations additionnelles : Yadira Cruz. — Lachine (Québec) Canada : Méga Éditions, [2019]. — 128 pages : illustrations en couleur ; 25 cm.

Comprend des index. — Pour les jeunes. — Titre tel qu'il figure sur la page de titre : Loulous présentent... 1000 mots. — ISBN 9782924788660 : 12,95 $.

1. Français (Langue) — Dictionnaires pour la jeunesse anglais 2. Anglais (Langue) — Dictionnaires pour la jeunesse français 3. Dictionnaires illustrés pour la jeunesse français 4. Dictionnaires illustrés I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. 1000 mots III. 1000 mots. Anglais IV. Titre : Mille mots V. Titre : Loulous présentent... 1000 mots.

423/.41

PC2640

6000457

Alphabet (Méga éditions). Espagnol
El abecedario / ilustraciones : Svetlana Peskin. — Montreal, Canada : Méga Publishing, [2019]. — 1 volume (non paginé) : principalement des illustrations en couleur ; 28 cm + 2 lacets. — (Aprende y enlaza).

3 ans et plus. — Titre de la couverture. — Traduction de : Alphabet (Méga éditions). — ISBN 9782924788974.

1. Activités d'éveil 2. Tout-petits — Développement 3. Jeux éducatifs I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Titre. III. Alphabet (Méga éditions) IV. Collection : Mon premier livre à lacer. Espagnol.

649/.68

LB1048.5

6065320

Animaux (Méga éditions)
Les animaux / illustrations: Svetlana Peskin. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2019]. — 1 volume (non paginé) : principalement des illustrations en couleur ; 29 cm. — (J'apprends +).

"Avec une planche d'images à associer"--Couverture. — Enfants. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898070006 : 8,95 $.

1. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Titre. III. Collection : J'apprends + (Méga éditions).

590

QL49

6164737

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
Aki dans l'espace / texte : Dominique Bergevin ; illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine (Qc) : Méga éditions, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les petits hér[o]s).

Dans le nom de la collection, la lettre "o" du mot "héros" est remplaçée par l'image d'une roue dentée. — Pour les jeunes. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898070037.

1. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Titre. III. Collection : Les petits hér[o]s (Méga éditions).

C843/.6

6164433

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
[Aki dans l'espace. Anglais]
Aki in space / original text: Dominique Bergevin ; English text: Lyna Morin ; illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine, QcC : Méga Publishing, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Little partners).

Pour les jeunes. — Titre de la couverture. — Traduction de : Bergevin, Dominique (Écrivaine). Aki dans l'espace. — ISBN 9782898070181.

1. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Morin, Lyna, traducteur III. Bergevin, Dominique (Écrivaine). Aki dans l'espace IV. Titre. V. Collection : Les petits hér[o]s (Méga éditions). Anglais.

C843/.6

6164755

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
La belle au bois dormant / texte original : Charles Perrault ; adaptation : Dominique Bergevin ; illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm. — (Conte et raconte).

"Avec 80 pictogrammes"--Couverture. — Pour les enfants. — Titre de la couverture. — Basé sur (œuvre) : Perrault, Charles, 1628-1703. Belle au bois dormant. — ISBN 9782924788745.

1. Contes 2. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Perrault, Charles, 1628-1703. Belle au bois dormant III. Titre. IV. Collection : Conte et raconte.

398.22

6164661

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
Blanche-Neige et les sept nains / texte original : Jacob et Wihelm Grimm ; adaptation : Dominique Bergevin ; illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm. — (Conte et raconte).

"Avec 82 pictogrammes"--Couverture. — Pour les enfants. — Titre de la couverture. — Basé sur (œuvre) : Schneewittchen. — Blanche-Neige et les 7 nains. — ISBN 9782924788769.

1. Contes 2. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Grimm, Jacob, 1785-1863 III. Grimm, Wilhelm, 1786-1859 IV. Titre. V. Schneewittchen VI. Titre : Blanche-Neige et les 7 nains VII. Collection : Conte et raconte.

398.22

6164664

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
Boucle d'Or et les trois ours / texte original : Robert Southey ; adaptation : Dominique Bergevin ; illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm. — (Conte et raconte).

"Avec 72 pictogrammes"--Couverture. — Pour les enfants. — Basé sur (œuvre) : Southey, Robert, 1774-1843. Story of the three bears. — Boucle d'Or et les 3 ours. — ISBN 9782924788752.

1. Contes 2. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Southey, Robert, 1774-1843. Story of the three bears III. Titre. IV. Titre : Boucle d'Or et les 3 ours V. Collection : Conte et raconte.

398.22

5983012

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
Cendrillon et la pantoufle de verre / texte original : Charles Perrault ; adaptation : Dominique Bergevin ; illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm. — (Conte et raconte).

"Avec 88 pictogrammes"--Couverture. — Pour les enfants. — Titre de la couverture. — Basé sur (œuvre) : Perrault, Charles, 1628-1703. Cendrillon. — ISBN 9782924788738.

1. Contes 2. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Perrault, Charles, 1628-1703. Cendrillon III. Titre. IV. Collection : Conte et raconte.

398.22

6164663

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
Le chat botté / texte original : Charles Perrault ; adaptation : Dominique Bergevin ; illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm. — (Conte et raconte).

"Avec 82 pictogrammes"--Couverture. — Pour les enfants. — Basé sur (œuvre) : Perrault, Charles, 1628-1703. Chat botté. — ISBN 9782924788714.

1. Contes 2. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Perrault, Charles, 1628-1703. Chat botté III. Titre. IV. Collection : Conte et raconte.

398.24/52

5983007

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
Fifi la fusée / texte : Dominique Bergevin ; illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine (Qc) : Méga éditions, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les petits hér[o]s).

Dans le nom de la collection, la lettre "o" du mot "héros" est remplaçée par l'image d'une roue dentée. — Pour les jeunes. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898070044.

1. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Titre. III. Collection : Les petits hér[o]s (Méga éditions).

C843/.6

6164434

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
[Fifi la fusée. Anglais]
Rosie the rocket / original text: Dominique Bergevin ; English text: Lyna Morin ; illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine, QcC : Méga Publishing, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Little partners).

Pour les jeunes. — Titre de la couverture. — Traduction de : Bergevin, Dominique (Écrivaine). Fifi la fusée. — ISBN 9782898070198.

1. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Morin, Lyna, traducteur III. Bergevin, Dominique (Écrivaine). Fifi la fusée IV. Titre. V. Collection : Les petits hér[o]s (Méga éditions). Anglais.

C843/.6

6164764

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
Julie l'astronaute / texte : Dominique Bergevin ; illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine (Qc) : Méga éditions, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Les petits hér[o]s).

Dans le nom de la collection, la lettre "o" du mot "héros" est remplaçée par l'image d'une roue dentée. — Pour les jeunes. — Titre de la couverture. — ISBN 9782924788899.

1. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Titre. III. Collection : Les petits hér[o]s (Méga éditions).

C843/.6

6164432

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
[Julie l'astronaute. Anglais]
Julie the astronaut / original text: Dominique Bergevin ; English text: Lyna Morin ; illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine, QcC : Méga Publishing, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Little partners).

Pour les jeunes. — Titre de la couverture. — Traduction de : Bergevin, Dominique (Écrivaine). Julie l'astronaute. — ISBN 9782898070174.

1. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Morin, Lyna, traducteur III. Bergevin, Dominique (Écrivaine). Julie l'astronaute IV. Titre. V. Collection : Les petits hér[o]s (Méga éditions). Anglais.

C843/.6

6164760

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
Le Petit Chaperon rouge / texte original : Charles Perrault ; adaptation : Dominique Bergevin ; illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2018]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm. — (Conte et raconte).

"Avec 77 images-clés"--Couverture. — Pour les enfants. — Basé sur (œuvre) : Perrault, Charles, 1628-1703. Petit Chaperon rouge. — ISBN 9782924788608.

1. Contes 2. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Perrault, Charles, 1628-1703. Petit Chaperon rouge III. Titre. IV. Collection : Conte et raconte.

398.22

5822700

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
La petite sirène / texte original : Hans Christian Andersen ; adaptation : Dominique Bergevin ; illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm. — (Conte et raconte).

"Avec 78 pictogrammes"--Couverture. — Pour les enfants. — Titre de la couverture. — Basé sur (œuvre) : Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875. Lille havfrue. — ISBN 9782924788721.

1. Contes de fées 2. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875. Lille havfrue III. Titre. IV. Collection : Conte et raconte.

398.21

6164665

Bergevin, Dominique (Écrivaine), auteur
Les trois petits cochons / texte original : Charles Perrault ; adaptation : Dominique Bergevin ; illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2018]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm. — (Conte et raconte).

"Avec 72 images-clés"--Couverture. — Pour les enfants. — Basé sur (œuvre) : Perrault, Charles, 1628-1703. Trois petits cochons. — ISBN 9782924788615.

1. Contes 2. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Perrault, Charles, 1628-1703. Trois petits cochons III. Titre. IV. Titre : 3 petits cochons V. Collection : Conte et raconte.

398.24/52

5822539

Chiffres, formes et couleurs. Espagnol
Números, formas y colores / ilustraciones : Svetlana Peskin. — Montreal, Canada : Méga Publishing, [2019]. — 1 volume (non paginé) : principalement des illustrations en couleur ; 28 cm + 2 lacets. — (Aprende y enlaza).

3 ans et plus. — Titre de la couverture. — Traduction de : Chiffres, formes et couleurs. — ISBN 9782924788981.

1. Activités d'éveil 2. Tout-petits — Développement 3. Jeux éducatifs I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Titre. III. Chiffres, formes et couleurs IV. Collection : Mon premier livre à lacer. Espagnol.

649/.68

LB1048.5

6065325

Métiers (Méga éditions)
Les métiers / illustrations : Svetlana Peskin. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2019]. — 1 volume (non paginé) : principalement des illustrations en couleur ; 29 cm. — (J'apprends +).

"Avec une planche d'images à associer"--Couverture. — Enfants. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898070013 : 8,95 $.

1. Professions — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Titre. III. Collection : J'apprends + (Méga éditions).

331.7

HF5381.2

6164736

Les premiers livres de bébé / illustrations: Svetlana Peskin. — Lachine (QC) Canada : Méga Éditions, [2019]. — 9 volumes ; 90 mm.

Dans une valisette en plastique 28 x 30 x 2 cm. — Dépouillement : Les animaux -- Les vêtements -- Le parc -- Les transports -- Manger -- Le bain -- Le zoo -- Le jeu -- Le dodo. — Enfants 0 à 2 ans. — ISBN 9782924788493.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Titre : Animaux III. Titre : Vêtements IV. Titre : Parc V. Titre : Transports VI. Titre : Manger VII. Titre : Bain VIII. Titre : Zoo IX. Titre : Jeu X. Titre : Dodo.

448.1

PC2445

5989793

Transports (Méga éditions)
Les transports / illustrations: Svetlana Peskin. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2019]. — 1 volume (non paginé) : principalement des illustrations en couleur ; 29 cm. — (J'apprends +).

"Avec une planche d'images à associer"--Couverture. — Enfants. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898070020 : 8,95 $.

1. Transport — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Peskin, Svetlana, illustrateur II. Titre. III. Collection : J'apprends + (Méga éditions).

388

HE152

6164735