BAnQ logo. BAnQ logo. À propos de BAnQ

Bibliographie du Québec

Table des matièresIndex des vedettes-matièreIndex auteurs/titresIndex éditeurs

Fortier, Dominique, 1972- traducteur



Béchard, Deni Ellis, 1974-, auteur
   [White. Français]
   Blanc / Deni Ellis Béchard ; traduit de l'anglais par Dominique Fortier. — Québec (Québec) : Alto, [2019]. — 314 pages ; 21 cm.

   Traduction de : Béchard, Deni Ellis, 1974-. White. — ISBN 9782896944057.

  1. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes anthropologues — Romans, nouvelles, etc. 3. Orphelines — Romans, nouvelles, etc. 4. Écologistes (Défenseurs de l'environnement) — Romans, nouvelles, etc. 5. Humanitaire — Romans, nouvelles, etc. 6. Corruption — Romans, nouvelles, etc. 7. Relations raciales — Romans, nouvelles, etc. 8. Congo (République démocratique) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Béchard, Deni Ellis, 1974-. White II. Fortier, Dominique, 1972-, traducteur III. Titre.

C813/.6PS8603*5925663


Retour au début


O'Neill, Heather, 1973-, auteur
   [Daydreams of angels. Français]
   La vie rêvée des grille-pain / Heather O'Neill ; traduit de l'anglais par Dominique Fortier. — Québec (Québec) : Alto, [2019]. — 424 pages ; 20 cm. — (Coda).

    Traduction de : O'Neill, Heather, 1973-. Daydreams of angels. — Reproduction de (manifestation) : O'Neill, Heather, 1973-. Daydreams of angels. Français. Vie rêvée des grille-pain. Québec (Québec) : Alto, [2017]. — ISBN 9782896944460 : 17,95 $.

  1. Grands-parents et enfants — Romans, nouvelles, etc. 2. Boulevard Saint-Laurent (Montréal, Québec) — Romans, nouvelles, etc. 3. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 4. Nouvelles I. Fortier, Dominique, 1972-, traducteur II. O'Neill, Heather, 1973-. Daydreams of angels III. Titre.  IV. Collection : Collection CODA.

C813/.54PS8579*6195591


Retour au début


O'Neill, Heather, 1973-, auteur
   [Girl who was Saturday night. Français]
   Mademoiselle Samedi soir / Heather O'Neill ; traduit de l'anglais par Dominique Fortier. — Québec (Québec) : Alto, [2019]. — 481 pages ; 21 cm.

    Traduction de : O'Neill, Heather, 1973-. Girl who was Saturday night. — ISBN 9782896943036.

  1. Jumeaux — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Chanteurs de folk — Romans, nouvelles, etc. 4. Mères absentes — Romans, nouvelles, etc. 5. Montréal (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Fortier, Dominique, 1972-, traducteur II. O'Neill, Heather, 1973-. Girl who was Saturday night III. Titre.

C813/.54PS8579*5925710


Retour au début


O'Neill, Heather, 1973-, auteur
   [Girl who was Saturday night. Français]
   Mademoiselle Samedi soir / Heather O'Neill ; traduit de l'anglais par Dominique Fortier. — Québec (Québec) : Alto, [2019]. — 1 ressource en ligne (361 pages non numérotées) : 1 illustration en couleur.

   Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB (visionné le 15 janvier 2019). — Traduction de : O'Neill, Heather, 1973-. Girl who was Saturday night. — ISBN 9782896943036 (erroné) . — ISBN 9782896943050 (pdf). — ISBN 9782896943043 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3582425, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896943043.

  1. Jumeaux — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Chanteurs de folk — Romans, nouvelles, etc. 4. Mères absentes — Romans, nouvelles, etc. 5. Montréal (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans 7. Livres numériques I. O'Neill, Heather, 1973-. Girl who was Saturday night II. Fortier, Dominique, 1972-, traducteur III. Titre.

C813/.54PS8579*5950828


Retour au début


O'Neill, Heather, 1973-, auteur
   [Lonely Hearts Hotel. Français]
   Les enfants de cœur : roman / Heather O'Neil ; traduit de l'anglais (Canada) par Dominique Fortier. — Paris : Éditions Points, [2019]. — 476 pages ; 18 cm.

   Mention d'éditeur sur la page de titre : Éditions du Seuil. — Traduction de : O'Neill, Heather, 1973-. Lonely Hearts Hotel. — Reproduction de (manifestation) : O'Neill, Heather, 1973-. Lonely Hearts Hotel. Français. Enfants de cœur. Paris : Éditions du Seuil, [2018]. — ISBN 9782757876022.

  1. Enfants abandonnés — Romans, nouvelles, etc. 2. Musiciens — Romans, nouvelles, etc. 3. Toxicomanes — Romans, nouvelles, etc. 4. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 5. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Crises économiques — 1929 — Romans, nouvelles, etc. 7. Montréal (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans d'amour I. Fortier, Dominique, 1972-, traducteur II. O'Neill, Heather, 1973-. Lonely Hearts Hotel III. Titre.

C813/.54PS8579*6194615