Bibliographie du Québec

Brousseau, Simon, 1985-, auteur
[Synapses. Anglais]
Synapses / Simon Brousseau ; translated by Pablo Strauss. — Vancouver, British Columbia, Canada : Talonbooks, [2019]. — 113 pages : illustrations ; 21 cm.

"Fiction"--Page de titre. — Traduction de : Brousseau, Simon, 1985-. Synapses. — ISBN 9781772012231.

1. Relations humaines — Romans, nouvelles, etc. 2. Nouvelles I. Brousseau, Simon, 1985-. Synapses II. Strauss, Pablo, traducteur III. Titre.

C843/.6

PS9603*

6054594

Dufault, Olivier, auteur
[Bénédiction. Anglais]
Benediction / Olivier Dufault ; translated by Pablo Strauss. — [Toronto, Ontario] : Arachnide, 2019. — 389 pages : 1 illustration ; 21 cm.

Comprend des références bibliographiques (pages 388-389). — Traduction de : Dufault, Olivier. Bénédiction. — ISBN 9781487005993.

1. James, Will, 1892-1942 — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivains américains d'origine canadienne-française — Romans, nouvelles, etc. 3. Prisonniers — Romans, nouvelles, etc. 4. Cowboys — Romans, nouvelles, etc. 5. Vol de bestiaux — Romans, nouvelles, etc. 6. Vie au ranch — Romans, nouvelles, etc. 7. États-Unis (Ouest) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans biographiques 9. Romans western I. Dufault, Olivier. Bénédiction II. Strauss, Pablo, traducteur III. Titre.

C843/.6

PS9607*

6194777

Larue, Stéphane, 1983-, auteur
[Plongeur. Anglais]
The dishwasher / Stéphane Larue ; translated from the French by Pablo Strauss. — First edition. — Windsor, ON : Biblioasis, [2019]. — 405 pages ; 22 cm. — (Biblioasis international translation series ; 26).

Traduction de : Larue, Stéphane, 1983-. Plongeur. — ISBN 9781771962698.

1. Joueurs (Jeux de hasard) — Romans, nouvelles, etc. 2. Étudiants du collégial — Romans, nouvelles, etc. 3. Cuisiniers — Romans, nouvelles, etc. 4. Jeux de hasard — Comportement compulsif — Romans, nouvelles, etc. 5. Restaurants — Romans, nouvelles, etc. 6. Isolement social — Romans, nouvelles, etc. 7. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans d'éducation I. Strauss, Pablo, traducteur II. Larue, Stéphane, 1983-. Plongeur III. Titre.

C843/.6

PS9623*

5966793

Turgeon, David, 1975-, auteur
[Simone au travail. Anglais]
The supreme orchestra / David Turgeon ; translated by Pablo Strauss. — First English-language edition. — Toronto : Coach House Books, [2018]. — 193 pages : illustrations ; 21 cm.

Traduction de : Turgeon, David, 1975-. Simone au travail. — ISBN 9781552453759.

1. Femmes artistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Marchands d'œuvres d'art — Romans, nouvelles, etc. 3. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 4. Art — Collectionneurs et collections — Romans, nouvelles, etc. 5. Tentative de meurtre — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Turgeon, David, 1975-. Simone au travail II. Strauss, Pablo, traducteur III. Titre.

C843/.6

PS9639*

5924593