Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Traduction de : Bomann, Anne Cathrine. Agathe. — ISBN
Bomann, Anne Cathrine, auteur
[Agathe. Français]
Agathe / Anne Cathrine Bomann ; traduit du danois par Inès Jorgensen. — Chicoutimi (Québec) Canada : La Peuplade, [2019]. — 159 pages ; 19 cm. — (Roman).
1. Psychanalystes âgés — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes mariées — Romans, nouvelles, etc. 3. Allemands — France — Romans, nouvelles, etc. 4. Relations psychothérapeutiques — Romans, nouvelles, etc. 5. Montpellier (France) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Bomann, Anne Cathrine. Agathe II. Jorgensen, Inès, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)).
839.813/8 PT8177.12* 6168379
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Bomann, Anne Cathrine. Agathe. — Version imprimée : Bomann, Anne Catherine. Agathe. Chicoutimi (Québec) Canada : La Peuplade, [2019] (Roman). — ISBN
Bomann, Anne Cathrine, auteur
[Agathe. Français]
Agathe / Anne Cathrine Bomann ; traduit du danois par Inès Jorgensen. — Chicoutimi (Québec) Canada : La Peuplade, [2019]. — 1 ressource en ligne (159 pages). — (Roman).
1. Psychanalystes âgés — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes mariées — Romans, nouvelles, etc. 3. Allemands — France — Romans, nouvelles, etc. 4. Relations psychothérapeutiques — Romans, nouvelles, etc. 5. Montpellier (France) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans 7. Livres numériques I. Bomann, Anne Cathrine. Agathe II. Jorgensen, Inès, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)).
839.813/8 PT8177.12* 6196855
Traduction de : Gyrðir Elíasson, 1961-. Sandárbókin. — ISBN
Gyrðir Elíasson, 1961-, auteur
[Sandárbókin. Français]
Au bord de la Sandá / Gyrðir Elíasson ; traduit de l'islandais par Catherine Eyjólfsson. — Chicoutimi (Québec) Canada : la Peuplade, [2019]. — 141 pages ; 20 cm. — (Roman).
1. Peintres — Romans, nouvelles, etc. 2. Caravanes — Romans, nouvelles, etc. 3. Solitude — Romans, nouvelles, etc. 4. Création (Arts) — Romans, nouvelles, etc. 5. Forêts — Romans, nouvelles, etc. 6. Islande — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Gyrðir Elíasson, 1961-. Sandárbókin II. Eyjólfsson, Catherine, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)).
839/.6934 PT7511* 5979186
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Gyrðir Elíasson, 1961-. Sandárbókin. — Version imprimée : Gyrðir Elíasson, 1961-. Sandárbókin. Français. Au bord de la Sandá. Chicoutimi (Québec) Canada : la Peuplade, [2019] (Roman). — ISBN
Gyrðir Elíasson, 1961-, auteur
[Sandárbókin. Français]
Au bord de la Sandá / Gyrðir Elíasson ; traduit de l'islandais par Catherine Eyjólfsson. — Chicoutimi (Québec) Canada : la Peuplade, [2019]. — 1 ressource en ligne (141 pages). — (Roman).
1. Peintres — Romans, nouvelles, etc. 2. Caravanes — Romans, nouvelles, etc. 3. Solitude — Romans, nouvelles, etc. 4. Création (Arts) — Romans, nouvelles, etc. 5. Forêts — Romans, nouvelles, etc. 6. Islande — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Romans I. Gyrðir Elíasson, 1961-. Sandárbókin II. Eyjólfsson, Catherine, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)).
839/.6934 PT7511* 5967976
Traduction de : Hjartarson, Dagur, 1986-. Síðasta ástarjátningin. — ISBN
Hjartarson, Dagur, 1986-, auteur
[Síðasta ástarjátningin. Français]
La dernière déclaration d'amour / Dagur Hjartarson ; traduit de l'islandais par Jean-Christophe Salaün. — Chicoutimi (Québec) Canada : la Peuplade, [2019]. — 302 pages ; 19 cm. — (Fictions du Nord).
1. Poètes — Romans, nouvelles, etc. 2. Étudiantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Activistes — Romans, nouvelles, etc. 4. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 5. Amitié masculine — Romans, nouvelles, etc. 6. Krach, 2008 — Romans, nouvelles, etc. 7. Reykjavík (Islande) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Hjartarson, Dagur, 1986-. Síðasta ástarjátningin II. Salaün, Jean-Christophe, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)) V. Collection : Fictions du Nord.
839/.6935 PT7513* 6196011
Texte en français. — Traduction de : Jansson, Tove, 1914-2001. Rent spel. — ISBN
Jansson, Tove, 1914-2001, auteur
[Rent spel. Français]
Fair-play / Tove Jansson ; traduit du suédois par Agneta Ségol. — Chicoutimi (Québec) Canada : la Peuplade, [2019]. — 140 pages ; 19 cm. — (Roman).
1. Écrivaines — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes artistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Logement partagé — Romans, nouvelles, etc. 4. Relations entre femmes — Romans, nouvelles, etc. 5. Création (Arts) — Romans, nouvelles, etc. 6. Helsinki (Finlande) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Jansson, Tove, 1914-2001. Rent spel II. Ségol, Agneta, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)).
839.73/74 PT9875* 5979190
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Texte en français. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Jansson, Tove, 1914-2001. Rent spel. — Version imprimée : Jansson, Tove, 1914-2001. Rent spel. Français. Fair-play. Chicoutimi (Québec) Canada : la Peuplade, [2019] (Roman). — ISBN
Jansson, Tove, 1914-2001, auteur
[Rent spel. Français]
Fair-play / Tove Jansson ; traduit du suédois par Agneta Ségol. — Chicoutimi (Québec) Canada : la Peuplade, [2019]. — 1 ressource en ligne (140 pages). — (Roman).
1. Écrivaines — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes artistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Logement partagé — Romans, nouvelles, etc. 4. Relations entre femmes — Romans, nouvelles, etc. 5. Création (Arts) — Romans, nouvelles, etc. 6. Helsinki (Finlande) — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Romans I. Jansson, Tove, 1914-2001. Rent spel II. Ségol, Agneta, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)).
839.73/74 PT9875* 5967992
Traduction de : Jansson, Tove, 1914-2001. Sommarboken. — Reproduction de (manifestation) : Jansson, Tove, 1914-2001. Livre d'un été. Paris : Albin Michel, 1978. — ISBN
Jansson, Tove, 1914-2001, auteur
[Sommarboken. Français]
Le livre d'un été / Tove Jansson ; traduit du suédois par Jeanne Gauffin. — Chicoutimi (Québec) Canada : la Peuplade, [2019]. — 191 pages : 1 illustration ; 19 cm. — (Roman) (Fictions du Nord).
1. Filles — Romans, nouvelles, etc. 2. Grands-mères — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Grands-parents et enfants — Romans, nouvelles, etc. 5. Îles — Romans, nouvelles, etc. 6. Finlande, Golfe de — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Jansson, Tove, 1914-2001. Sommarboken II. Gauffin, Jeanne, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)) V. Collection : Fictions du Nord.
839.73/74 PT9875* 6209015
Comprend des références bibliographiques (pages 417-422). — Traduction de : Tannahill, Jordan. Liminal. — ISBN
Tannahill, Jordan, auteur
[Liminal. Français]
Liminal / Jordan Tannahill ; traduit de l'anglais (Canada) par Mélissa Verreault. — Chicoutimi (Québec) : la Peuplade, [2019]. — 413 pages, 27 pages non numérotées ; 19 cm. — (Roman).
1. Tannahill, Jordan — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivains homosexuels — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères — Maladies — Romans, nouvelles, etc. 4. Mort — Romans, nouvelles, etc. 5. Conscience — Romans, nouvelles, etc. 6. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Ottawa (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans autobiographiques I. Tannahill, Jordan. Liminal II. Verreault, Mélissa, 1983-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)).
C813/.6 PS8639* 6191903
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Comprend des références bibliographiques (pages 417-422). — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Tannahill, Jordan. Liminal. — Version imprimée : Tannahill, Jordan. Liminal. Français. Liminal. Chicoutimi (Québec) : la Peuplade, [2019] (Roman). — ISBN
Tannahill, Jordan, auteur
[Liminal. Français]
Liminal / Jordan Tannahill ; traduit de l'anglais (Canada) par Mélissa Verreault. — Chicoutimi (Québec) : la Peuplade, [2019]. — 1 ressource en ligne (413 pages, 27 pages non numérotées). — (Roman).
1. Tannahill, Jordan — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivains homosexuels — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères — Maladies — Romans, nouvelles, etc. 4. Mort — Romans, nouvelles, etc. 5. Conscience — Romans, nouvelles, etc. 6. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Ottawa (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans autobiographiques 9. Livres numériques I. Tannahill, Jordan. Liminal II. Verreault, Mélissa, 1983-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme)).
C813/.6 PS8639* 6198404