Bibliographie du Québec

Caillou et Gilbert : 2 histoires de Caillou / textes: adaptation par Anne Paradis et Sarah Margaret Johanson du dessin animé Caillou, produit par DHX Media inc. ; illustrations : Eric Sévigny, d'après le dessin animé Caillou. — Montréal (Québec) Canada : Chouette : DHX Media, [2018]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm + 1 peluche.

Dans un emboîtage 26 x 35 x 7 cm. — Dépouillement : La veille de Noël / adaptation du dessin animé : Anne Paradis -- Caillou cherche son chat / adaptation du dessin animé : Sarah Margaret Johanson. — 3 ans et plus. — Adaptation de (œuvre) : Caillou (Émission de télévision). — Titre de l'emboîtage : Coffret Caillou, la veille de Noël. — ISBN 9782897185077 (emboîtage). — ISBN 9782897185145.

I. Paradis, Anne, 1972-. Veille de Noël II. Johanson, Sarah Margaret, 1968-. Where's Gilbert? Français III. Sévigny, Éric, illustrateur IV. Caillou (Émission de télévision) V. Titre : Caillou cherche son chat VI. Titre : Coffret Caillou, la veille de Noël VII. Titre : Veille de Noël.

C843/.6

5816523

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[À quoi rêves-tu ? Anglais]
It's time to dream : lift-the-flap bedtime book / illustrations: Valeria Branca ; adaptation: Anne Paradis ; translation: Joann Egar. — Montreal, Quebec, Canada : Crackboom! Books, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 19 cm.

18m+. — Titre de la couverture. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. À quoi rêves-tu ?. — ISBN 9782924786932.

1. Livres à rabats 2. Livres tout carton I. Paradis, Anne, 1972-. À quoi rêves-tu ? II. Branca, Valeria, illustrateur III. Egar, Joann, traducteur IV. Titre.

C843/.6

6164748

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Course contre la montre. Anglais]
Race against time / adaptation from the animated series: Anne Paradis ; illustrations: Roi Visual. — Montreal, Quebec Canada : Crackboom!, [2018]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm.

Traduction par David Warriner. — Basé sur l'épisode #404: Helly's wish du dessin animé sud-coréen Robocar Poli. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. Course contre la montre. — En tête du titre de la couverture : Robocar Poli. — ISBN 9782924786888.

I. Paradis, Anne, 1972-. Course contre la montre II. Warriner, David, traducteur III. Roi Visual (Firme), illustrateur IV. Titre. V. Titre : Robocar Poli.

C843/.6

5852384

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Course royale. Anglais]
The great Rainbow race / adaptation from the animated series: Anne Paradis ; illustrations: Guru Animation Studio Ltd. — Montreal, Quebec, Canada : Crackboom!, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm.

Pour enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. Course royale. — Basé sur (œuvre) : True and the Rainbow Kingdom (Émission de télévision). Zip zap zooooom!. — ISBN 9782898020339.

I. Paradis, Anne, 1972-. Course royale II. Guru Animation Studio, illustrateur III. Titre. IV. True and the Rainbow Kingdom (Émission de télévision). Zip zap zooooom! V. Titre : True and the Rainbow Kingdom.

C843/.6

5900915

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Dans le jardin. Anglais]
In the garden : memory match : look and find / adaptation: Anne Paradis ; illustrations: Joyce Zhao. — Montreal, Quebec, Canada : Crackboom! Books, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm.

"Lift-the-flap book"--Couverture. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Titre de la couverture. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. Dans le jardin. — ISBN 9782898020179.

1. Faune des jardins — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres tout carton 3. Livres à rabats 4. Jeux d'observation I. Zhao, Joyce, illustrateur II. Paradis, Anne, 1972-. Dans le jardin III. Titre.

591.75/54

QL49

6164666

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Dodo autour du monde. Anglais]
Goodnight around the world / text: Anne Paradis ; illustrations: Karina Dupuis. — Montreal, Quebec, Canada : Crackboom, [2018]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm.

"A nightlight book"--Couverture. — Age 3 and up. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. Dodo autour du monde. — ISBN 9782924786550 : 14,99 $.

1. Livres tout carton I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Paradis, Anne, 1972-. Dodo autour du monde III. Titre.

C843/.6

5933496

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Fleur magique. Anglais]
The magical flower / adaptation from the animated series: Anne Paradis ; illustrations: Guru Animation Studio Ltd. — Montreal, Quebec, Canada : Crackboom!, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm.

Pour enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. Fleur magique. — Basé sur (œuvre) : True and the Rainbow Kingdom (Émission de télévision). Frookie sitting. — ISBN 9782898020346.

I. Paradis, Anne, 1972-. Fleur magique II. Guru Animation Studio, illustrateur III. Titre. IV. True and the Rainbow Kingdom (Émission de télévision). Frookie sitting V. Titre : True and the Rainbow Kingdom.

C843/.6

5900931

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Joyeux anniversaire, Héli! Anglais]
A surprise birthday party : lift-the-flap book / illustrations: Roi Visual ; adaptation: Anne Paradis ; traduction: Nathaniel Penn. — Montreal, Quebec, Canada : Crackboom! Books, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 19 cm.

18m+. — Titre de la couverture. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. Joyeux anniversaire, Héli!. — Basé sur (œuvre) : Robocar Poli (Émission de télévision). — En tête du titre : Robocar Poli. — ISBN 9782898020322.

1. Livres à rabats 2. Livres tout carton I. Penn, Nathaniel, traducteur II. Paradis, Anne, 1972-. Joyeux anniversaire, Héli! III. Roi Visual (Firme), illustrateur IV. Titre. V. Robocar Poli (Émission de télévision) VI. Titre : Robocar Poli.

C843/.6

6164751

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Joyeux Noël ! Anglais]
Christmas hide-and-seek / text: Anne Paradis ; illustrations: Kary. — Montreal, Quebec Canada : Chouette, [2018]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Baby Caillou).

"Lift-the-flap book"--Couverture. — 18m+. — Titre de la couverture. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. Joyeux Noël !. — ISBN 9782897184926.

1. Livres à rabats 2. Livres tout carton I. Kary, 1982-, illustrateur II. Paradis, Anne, 1972-. Joyeux Noël ! III. Titre. IV. Collection : Bébé Caillou. Anglais.

C843/.6

5936489

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Mes 100 premiers animaux. Anglais]
100 first animals / text: Anne Paradis ; illustrations: Annie Sechao. — Montréal : CrackBoom! Books, [2018]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 19 cm. — (A carry along book).

2+. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. Mes 100 premiers animaux. — ISBN 9782924786499 : 9,99 $.

1. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres tout carton I. Paradis, Anne, 1972-. Mes 100 premiers animaux II. Sechao, Annie, illustrateur III. Titre. IV. Titre : One hundred first animals V. Collection : Mon imagier à emporter. Anglais.

590

QL49

5936389

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Mes 100 premiers mots. Anglais]
100 first words / text : Anne Paradis ; illustrations : Annie Sechao. — Montreal, Quebec, Canada : Crackboom! Books, [2019]. — 1 volume : illustrations en couleur ; 19 cm. — (A carry along book).

Enfants. — Titre de la couverture. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. Mes 100 premiers mots. — ISBN 9782924786987.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Sechao, Annie, illustrateur II. Paradis, Anne, 1972-. Mes 100 premiers mots III. Titre. IV. Titre : One hundred first words V. Collection : Mon imagier à emporter. Anglais.

448.1

PC2445

6164765

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Sauvetage éclair. Anglais]
Storm rescue / adaptation from the animated series: Anne Paradis ; illustrations: Roi Visual. — Montreal, Quebec Canada : Crackboom!, [2018]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm.

Traduction par David Warriner. — Basé sur l'épisode #148: Boom! Crash! Danger! du dessin animé sud-coréen Robocar Poli. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. Sauvetage éclair. — En tête du titre de la couverture : Robocar Poli. — ISBN 9782924786864.

I. Paradis, Anne, 1972-. Sauvetage éclair II. Warriner, David, traducteur III. Roi Visual (Firme), illustrateur IV. Titre. V. Titre : Robocar Poli.

C843/.6

5852359

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Sous l'océan. Anglais]
Under the sea : memory match : look and find / adaptation: Anne Paradis ; illustrations: Joyce Zhao. — Montreal, Quebec, Canada : Crackboom! Books, [2019]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm.

"Lift-the-flap book"--Couverture. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Titre de la couverture. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. Sous l'océan. — ISBN 9782898020186.

1. Faune marine — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres tout carton 3. Livres à rabats 4. Jeux d'observation I. Zhao, Joyce, illustrateur II. Paradis, Anne, 1972-. Sous l'océan III. Titre.

591.77

QL122.2

6164713

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Sur la trace des dinosaures. Anglais]
The dinosaur museum / adaptation from the animated series: Anne Paradis ; illustrations taken from the animated series and adapted by Mario Allard ; translation: Joann Egar. — Montreal, Quebec, Canada : Chouette : DHX Media, [2018]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Clubhouse).

À partir de 3 ans. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. Sur la trace des dinosaures. — ISBN 9782897185183.

I. Allard, Mario, 1969-, illustrateur II. Egar, Joann, traducteur III. Paradis, Anne, 1972-. Sur la trace des dinosaures IV. Titre. V. Collection : Clubhouse.

C843/.6

5900894