Bibliographie du Québec

Rivard, Sylvain, 1966-, auteur, illustrateur
Le mocassin = The moccasin = Ma'g'sn / Sylvain Rivard ; illustrations : Sylvain Rivard ; traduction en anglais : Donald Kellough ; traduction en mi'gmaq : Joe Wilmot. — Wendake (Québec) : Éditions Hannenorak, [2018]. — 54 pages : illustrations en couleur ; 21 cm.

Pour enfants de 4 ans et plus. — Texte en français, en anglais et en micmac. — ISBN 9782923926322.

1. Mocassins — Ouvrages pour la jeunesse 2. Indiens d'Amérique — Costume — Ouvrages pour la jeunesse I. Rivard, Sylvain, 1966-. Mocassin II. Rivard, Sylvain, 1966-. Mocassin. Anglais III. Rivard, Sylvain, 1966-. Mocassin. Micmac IV. Titre. V. Titre : Moccasin VI. Titre : Ma'g'sn.

391.4/1308997

E98*

5891808

Rivard, Sylvain, 1966-, auteur, illustrateur
Le parka = The parka / Sylvain Rivard ; illustrations : Sylvain Rivard ; traduction en anglais : Donald Kellough ; traduction en inuktitut : Talasia Tulugak. — Wendake (Québec) : Éditions Hannenorak, [2019]. — 50 pages : illustrations en couleur ; 21 cm.

Le titre apparait également en inuktitut sur la page de titre. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Texte en français, en anglais et en inuktitut. — ISBN 9782923926353. — ISBN 2923926358.

1. Parkas — Ouvrages pour la jeunesse 2. Inuits — Costume — Ouvrages pour la jeunesse 3. Mythologie inuite — Ouvrages pour la jeunesse I. Rivard, Sylvain, 1966-. Parka II. Rivard, Sylvain, 1966-. Parka. Anglais III. Rivard, Sylvain, 1966-. Parka. Inuktitut IV. Titre. V. Titre : Parka.

391.4/60899712

GT2079

6074469