Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Amour et haine — Romans, nouvelles, etc.
Traduction de : Ducharme, Réjean, 1941-2017. Avalée des avalés. — ISBN
Ducharme, Réjean, 1941-2017, auteur
[Avalée des avalés. fDanois]
Slugerens slugt / Réjean Ducharme ; oversat af Attila Aspelund. — [Copenhague, Danemark] : Det Poetiske Bureau Forlag, 2016. — 461 pages ; 17 cm. — (Bureauets Lommebibliotek).
1. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants de parents séparés — Romans, nouvelles, etc. 3. Amour et haine — Romans, nouvelles, etc. 4. Maturation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Conflits conjugaux — Romans, nouvelles, etc. 6. Solitude chez l'enfant — Romans, nouvelles, etc. 7. Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 8. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Aspelund, Attila, traducteur II. Ducharme, Réjean, 1941-2017. Avalée des avalés III. Titre.
C843/.54 PS9557* 5637080
Tome 2 traduit de l'anglais par Isabeau Harewicz et Sophie Beaume; tome 3 traduit de l'anglais par Isabeau Harewicz (CPRL). — Dépouillement : 1. La rançon de l'amour -- 2. L'éveil de l'amour -- 3. La richesse de l'amour. — Traduction de : Frantz, Laura. Ballantyne legacy. — Reproduction de (manifestation) : Frantz, Laura. Ballantyne legacy. Héritage Ballantyne. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014-2015]. — ISBN
Frantz, Laura, auteur
[Ballantyne legacy. Français]
L'héritage Ballantyne / Laura Frantz ; traduit de l'anglais par Anne Butcher et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : ND éditions, [2018]. — 3 volumes ; 22 cm. — (Signature collection).
1. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Esclavage — Romans, nouvelles, etc. 3. Mouvements antiesclavagistes — Romans, nouvelles, etc. 4. Amour et haine — Romans, nouvelles, etc. 5. Pennsylvanie — Conditions sociales — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Pennsylvanie — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans familiaux I. Frantz, Laura. Ballantyne legacy II. Butcher, Anne, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Harewicz, Isabeau, traducteur V. Titre. VI. Titre : Rançon de l'amour VII. Titre : Éveil de l'amour VIII. Titre : Richesse de l'amour IX. Collection : Signature collection.
813/.6 PS3606* 5864962