Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Romans canadiens-anglais — 21e siècle
ISBN
Altschuler, Henry, auteur
A Jewish friend / Henry Altschuler. — Montréal : Les Éditions Carte blanche, 2017. — 334 pages ; 22 cm.
1. Jésuites — Romans, nouvelles, etc. 2. Avocats de société — Romans, nouvelles, etc. 3. Nazis — Romans, nouvelles, etc. 4. Corruption — Romans, nouvelles, etc. 5. Pouvoir (Sciences sociales) — Romans, nouvelles, etc. 6. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Rome (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.
C813/.6 PS8601* 5718977
Traduction de : Arthurson, Wayne, 1962-. Traitors of Camp 133. — Complément de titre de la couverture : Enquête du sergent Neumann. — ISBN
Arthurson, Wayne, 1962-, auteur
[Traitors of Camp 133. Français]
Les traîtres du Camp 133 / Wayne Arthurson ; traduit de l'anglais par Pascal Raud. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2018]. — 334 pages : 1 illustration ; 23 cm. — (GF ; 68e).
1. Ex-policiers — Romans, nouvelles, etc. 2. Prisonniers de guerre — Romans, nouvelles, etc. 3. Allemands — Canada — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Guerre mondiale, 1939-1945 — Prisonniers et prisons des Canadiens — Romans, nouvelles, etc. 6. Alberta — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Arthurson, Wayne, 1962-. Traitors of Camp 133 II. Raud, Pascale, traducteur III. Titre. IV. Titre : Traîtres du camp cent trente-trois V. Titre : Enquête du sergent Neumann VI. Collection : GF (Alire (Firme)) ; 68e.
C813/.6 PS8551* 5876990
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — "Kokum nous prévient chaque année. On ne monte pas sur cette colline"--Couverture. — Pour les jeunes. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Bass, Karen, 1962-. Hill. — Version imprimée : Bass, Karen, 1962-. Hill. Français. Colline. Montréal : Québec Amérique, 2018 (Titan). — ISBN
Bass, Karen, 1962-, auteur
[Hill. Français]
La colline / Karen Bass ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2018]. — 1 ressource en ligne (387 pages) : 1 illustration. — (Titan).
1. Livres numériques I. Bass, Karen, 1962-. Hill II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Titan jeunesse.
C813/.6 5777215
Roman. — "Kokum nous prévient chaque année. On ne monte pas sur cette colline"--Couverture. — Pour les jeunes. — Traduction de : Bass, Karen, 1962-. Hill. — ISBN
Bass, Karen, 1962-, auteur
[Hill. Français]
La colline / Karen Bass ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2018]. — 387 pages : 1 illustration ; 18 cm. — (Titan).
I. Bass, Karen, 1962-. Hill II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Titan jeunesse.
C813/.6 5727176
Traduction de : Bátiz, Martha. Boca de lobo. — ISBN
Bátiz, Martha, auteur
[Boca de lobo. Français]
La gueule du loup : court roman à deux voix et un cahier / Martha Bátiz ; traduit par Khristina Legault. — Montréal, Canada : Lugar Común Editorial, 2018. — 119 pages ; 22 cm. — (InMediasRes).
1. Chanteuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Conflit (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Opéra — Romans, nouvelles, etc. 5. Mexico (Mexique) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Bátiz, Martha. Boca de lobo II. Legault, Khristina, traducteur III. Titre. IV. Collection : InMediasRes.
863/.7 PS8603* 5842413
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Papillon d'errata. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Brand, Dionne, 1953-. Love enough. — Version imprimée : Brand, Dionne, 1953-. Amour, à peu près. Montréal (Québec) : Triptyque, [2017]. — ISBN
Brand, Dionne, 1953-, auteur
[Love enough. Français]
L'amour, à peu près : roman / Dionne Brand ; traduit de l'anglais (Canada) par Nicole Côté. — Montréal (Québec) : Triptyque, [2017]. — 1 ressource en ligne (212 pages).
1. Travailleuses sociales — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes délinquants — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 4. Violence familiale — Romans, nouvelles, etc. 5. Marginalité — Romans, nouvelles, etc. 6. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'amour 8. Livres numériques I. Côté, Nicole, 1957-, traducteur II. Brand, Dionne, 1953-. Love enough III. Titre.
C813/.54 PS8553* 5796966
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Calabro, John. Imperfect man. — Version imprimée : Calabro, John. Homme imparfait. Montréal (Québec) : Lévesque éditeur, [2017]. — ISBN
Calabro, John, auteur
[Imperfect man. Français]
Un homme imparfait : roman / John Calabro ; traduit de l'anglais (Canada) par Hélène Rioux. — Montréal (Québec) : Lévesque éditeur, [2017]. — 1 ressource en ligne (182 pages). — (Réverbération).
1. Enseignants — Romans, nouvelles, etc. 2. Canadiens d'origine irlandaise — Romans, nouvelles, etc. 3. Troubles de l'image du corps — Romans, nouvelles, etc. 4. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans 7. Livres numériques I. Rioux, Hélène, 1949-, traducteur II. Calabro, John. Imperfect man III. Titre. IV. Collection : Réverbération.
C813/.6 PS8605* 5706366
Complément du titre de la couverture : A novel. — ISBN
Caron, Maia, 1960-, auteur
Song of Batoche / Maia Caron. — Vancouver, B.C. Canada : Ronsdale Press, [2017]. — 370 pages ; 23 cm.
1. Riel, Louis, 1844-1885 — Romans, nouvelles, etc. 2. Dumont, Gabriel, 1837-1906 — Romans, nouvelles, etc. 3. Gros Ours, 1825?-1888 — Romans, nouvelles, etc. 4. Métisses — Provinces des Prairies — Romans, nouvelles, etc. 5. Métis — Canada (Ouest) — Chefs — Romans, nouvelles, etc. 6. Hommes politiques — Canada — Romans, nouvelles, etc. 7. Rébellion de Riel, 1885 — Romans, nouvelles, etc. 8. Nord-Ouest canadien — Histoire — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans historiques I. Titre.
C813/.6 PS8605* 5701244
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Texte en français seulement. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Cutter, Nick, 1976-. Little heaven. Français. Little Heaven. Québec (Québec) : Alto, [2018]. — ISBN
Cutter, Nick, 1976-, auteur
[Little Heaven. Français]
Little heaven / Nick Cutter ; traduit de l'anglais par Éric Fontaine. — Québec (Québec) : Alto, [2018]. — 1 ressource en ligne (613 pages) : illustrations.
1. Chasseurs de primes — Romans, nouvelles, etc. 2. Enlèvement (Droit pénal) — Romans, nouvelles, etc. 3. Enfants — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 4. Sectes — Romans, nouvelles, etc. 5. Nouveau-Mexique — Romans, nouvelles, etc. 6. Livres numériques 7. Romans d'horreur I. Fontaine, Éric, 1968-, traducteur II. Titre.
C813/.6 PS8607* 5810593
Texte en français seulement. — Traduction de : Cutter, Nick, 1976-. Little heaven. — ISBN
Cutter, Nick, 1976-, auteur
[Little heaven. Français]
Little heaven / Nick Cutter ; traduit de l'anglais par Éric Fontaine. — Québec (Québec) : Alto, [2018]. — 613 pages : illustrations ; 22 cm.
1. Chasseurs de primes — Romans, nouvelles, etc. 2. Enlèvement (Droit pénal) — Romans, nouvelles, etc. 3. Enfants — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 4. Sectes — Romans, nouvelles, etc. 5. Nouveau-Mexique — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans d'horreur I. Fontaine, Éric, 1968-, traducteur II. Cutter, Nick, 1976-. Little heaven III. Titre.
C813/.6 PS8607* 5753283
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Daniels, Carol, 1963-. Bearskin diary. — Version imprimée : Daniels, Carol, 1963-. Peau d'ours. [Montréal] : XYZ éditeur, [2018]. — ISBN
Daniels, Carol, 1963-, auteur
[Bearskin diary. Français]
Peau d'ours : roman / Carol Rose Daniels ; traduit de l'anglais (Canada) par Sophie Cardinal-Corriveau. — [Montréal] : XYZ éditeur, [2018]. — 1 ressource en ligne (315 pages).
1. Adoptés — Romans, nouvelles, etc. 2. Indiens d'Amérique — Romans, nouvelles, etc. 3. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 4. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Discrimination raciale — Romans, nouvelles, etc. 6. Déracinement (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Canada — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans 9. Livres numériques I. Cardinal-Corriveau, Sophie, 1974-, traducteur II. Daniels, Carol, 1963-. Bearskin diary III. Titre.
C813/.6 PS8607* 5783458
Traduction de : Daniels, Carol, 1963-. Bearskin diary. — ISBN
Daniels, Carol, 1963-, auteur
[Bearskin diary. Français]
Peau d'ours : roman / Carol Rose Daniels ; traduit de l'anglais (Canada) par Sophie Cardinal-Corriveau. — [Montréal] : XYZ éditeur, [2018]. — 315 pages ; 22 cm.
1. Adoptés — Romans, nouvelles, etc. 2. Indiens d'Amérique — Romans, nouvelles, etc. 3. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 4. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Discrimination raciale — Romans, nouvelles, etc. 6. Déracinement (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Canada — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Cardinal-Corriveau, Sophie, 1974-, traducteur II. Daniels, Carol, 1963-. Bearskin diary III. Titre.
C813/.6 PS8607* 5734865
ISBN
Ernest, Phillip, auteur
The vetala : a novel of undying love / Phillip Ernest. — Montreal : Linda Leith Publishing, [2018]. — 174 pages ; 21 cm.
1. Professeures (Enseignement supérieur) — Romans, nouvelles, etc. 2. Traductrices — Romans, nouvelles, etc. 3. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 4. Manuscrits — Romans, nouvelles, etc. 5. Sanscrit (Langue) — Romans, nouvelles, etc. 6. Inde — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'horreur I. Titre.
C813/.6 PS8609* 5819368
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Firmston, Kim. Stupid. — Version imprimée : Firmston, Kim. Stupid. Français. Olivier. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2017] (C ma vie). — ISBN
Firmston, Kim, auteur
[Stupid. Français]
Olivier : roman / Kim Firmston ; traduit de l'anglais (Canada) par Isabelle Allard. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2017]. — 1 ressource en ligne (212 pages). — (C ma vie).
1. Livres numériques I. Firmston, Kim. Stupid II. Allard, Isabelle, 1959-, traducteur III. Titre. IV. Collection : C ma vie.
C813/.6 5589342
ISBN
Fradkin, Barbara Fraser, 1947-, auteur
The trickster's lullaby / Barbara Fradkin. — Toronto : Dundurn, [2017]. — 334 pages : 1 illustration ; 22 cm. — (An Amanda Doucette mystery).
1. Doucette, Amanda (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Adolescents — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Terrorisme — Prévention — Romans, nouvelles, etc. 7. Conflit culturel — Romans, nouvelles, etc. 8. Laurentides, Les (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans policiers I. Titre. II. Collection : Fradkin, Barbara Fraser, 1947- Amanda Doucette mystery.
C813/.6 PS8561* 5660936
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Frutkin, Mark, 1948-. Fabrizio's return. — Version imprimée : Frutkin, Mark, 1948-. Saint patron des merveilles. Québec (Québec) : Alto, [2017]. — ISBN
Frutkin, Mark, 1948-, auteur
[Fabrizio's return. Français]
Le saint patron des merveilles / Mark Frutkin ; traduit de l'anglais par Catherine Leroux. — Québec (Québec) : Alto, [2017]. — 1 ressource en ligne (393 pages).
1. Prêtres — Romans, nouvelles, etc. 2. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 3. Alchimistes — Romans, nouvelles, etc. 4. Canonisation — Romans, nouvelles, etc. 5. Fratricide — Romans, nouvelles, etc. 6. Quête (Littérature) — Romans, nouvelles, etc. 7. Halley, Comète de — Romans, nouvelles, etc. 8. Crémone (Italie) — Histoire — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans historiques 10. Livres numériques I. Leroux, Catherine, 1979-, traducteur II. Frutkin, Mark, 1948-. Fabrizio's return III. Titre.
C813/.54 PS8561* 5667246
ISBN
Goodman, Joanna, 1969-, auteur
The home for unwanted girls : a novel / Joanna Goodman. — First edition. — New York, NY : Harper, an imprint of HarperCollins Publishers, [2018]. — 364 pages ; 24 cm.
1. Mères naturelles — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants abandonnés — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 4. Orphelinats — Romans, nouvelles, etc. 5. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 6. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 7. Québec (Province) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.
C813/.54 PS8563* 5818076
Traduction de : Goodman, Joanna, 1969-. Home for unwanted girls. — ISBN
Goodman, Joanna, 1969-, auteur
[Home for unwanted girls. Français]
La fille de Maggie : roman / Joanna Goodman ; traduit de l'anglais par Danielle Charron. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2018]. — 404 pages ; 23 cm.
1. Mères naturelles — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants abandonnés — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 4. Orphelinats — Romans, nouvelles, etc. 5. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 6. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 7. Québec (Province) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Goodman, Joanna, 1969-. Home for unwanted girls II. Charron, Danielle, 1958-, traducteur III. Titre.
C813/.54 PS8563* 5807712
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Goodman, Joanna, 1969-. Home for unwanted girls. — Version imprimée : Goodman, Joanna, 1969-. Home for unwanted girls. Français. Fille de Maggie. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2018]. — ISBN
Goodman, Joanna, 1969-, auteur
[Home for unwanted girls. Français]
La fille de Maggie : roman / Joanna Goodman ; traduit de l'anglais par Danielle Charron. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2018]. — 1 ressource en ligne (404 pages).
1. Mères naturelles — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants abandonnés — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 4. Orphelinats — Romans, nouvelles, etc. 5. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 6. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 7. Québec (Province) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans 9. Livres numériques I. Goodman, Joanna, 1969-. Home for unwanted girls II. Charron, Danielle, 1958-, traducteur III. Titre.
C813/.54 PS8563* 5818398
Traduction de : Heighton, Steven, 1961-. Nightingale won't let you sleep. — ISBN
Heighton, Steven, 1961-, auteur
[Nightingale won't let you sleep. Français]
Le rossignol t'empêche de dormir / Steven Heighton ; traduit de l'anglais par Caroline Lavoie. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2018]. — 383 pages : illustrations ; 22 cm. — (Roman).
1. Anciens combattants — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Réfugiés — Romans, nouvelles, etc. 4. État de stress post-traumatique — Romans, nouvelles, etc. 5. Villages — Romans, nouvelles, etc. 6. Secret — Romans, nouvelles, etc. 7. Chypre — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans psychologiques I. Lavoie, Caroline, 1965-, traducteur II. Heighton, Steven, 1961-. Nightingale won't let you sleep III. Titre. IV. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
C813/.54 PS8565* 5849739
Traduction de : Hernandez, Catherine, 1977-. Scarborough. — ISBN
Hernandez, Catherine, 1977-, auteur
[Scarborough. Français]
Scarborough : roman / Catherine Hernandez ; traduit de l'anglais (Canada) par Christophe Bernard. — [Montréal] : XYZ éditeur, [2018]. — 299 pages ; 22 cm.
1. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Enseignantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Familles pauvres — Romans, nouvelles, etc. 4. Quartiers résidentiels — Romans, nouvelles, etc. 5. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 6. Scarborough (Toronto, Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Hernandez, Catherine, 1977-. Scarborough II. Bernard, Christophe, 1982-, traducteur III. Titre.
C813/.6 PS8615* 5849741
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Hooper, Emma. Our homesick songs. — Version imprimée : Hooper, Emma. Our homesick songs. Français. Chants du large. Québec (Québec) : Alto, [2018]. — ISBN
Hooper, Emma, auteur
[Our homesick songs. Français]
Les chants du large / Emma Hooper ; traduit de l'anglais par Carole Hanna. — Québec (Québec) : Alto, [2018]. — 1 ressource en ligne (443 pages).
1. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Pêcheurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Insulaires — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Terre-Neuve-et-Labrador — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans 8. Livres numériques I. Hooper, Emma. Our homesick songs II. Hanna, Carole, traducteur III. Titre.
C813/.6 PS8615* 5852860
Traduction de : Hooper, Emma. Our homesick songs. — ISBN
Hooper, Emma, auteur
[Our homesick songs. Français]
Les chants du large / Emma Hooper ; traduit de l'anglais par Carole Hanna. — Québec (Québec) : Alto, [2018]. — 443 pages ; 21 cm.
1. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Pêcheurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Insulaires — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Terre-Neuve-et-Labrador — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Hooper, Emma. Our homesick songs II. Hanna, Carole, traducteur III. Titre.
C813/.6 PS8615* 5852364
ISBN
Kalbfleisch, John, 1943-, auteur
A stain upon the land : love and death in Old Montreal / by John Kalbfleisch ; map: Jessica Murphy. — Sainte-Anne-de-Bellevue, Québec : Shoreline, [2017]. — 376 pages, 1 feuillet de planches non numéroté plié : illustrations ; 23 cm.
1. Watson, Robert, -1827 — Romans, nouvelles, etc. 2. Canadiens d'origine écossaise — Romans, nouvelles, etc. 3. Canadiens d'origine irlandaise — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Romans, nouvelles, etc. 5. Inspecteurs des aliments — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans inspirés de faits réels 8. Romans historiques I. Titre.
C813/.6 PS8621* 5830531
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Keats, Rowan. Kiss a kilted warrior. — Version imprimée : Keats, Rowan. Kiss a kilted warrior. Français. Baiser d'un guerrier écossais. Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2018] (Conquise par un Highlander ; 3). — ISBN
Keats, Rowan, auteur
[Kiss a kilted warrior. Français]
Le baiser d'un guerrier écossais / Rowan Keats ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2018]. — 1 ressource en ligne (365 pages). — (Conquise par un Highlander ; 3).
1. Soldats — Romans, nouvelles, etc. 2. Amnésiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Tisserandes — Romans, nouvelles, etc. 4. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 5. Highlands (Écosse) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux 7. Livres numériques I. Keats, Rowan. Kiss a kilted warrior II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Keats, Rowan. Claimed by the Highlander novel. Français ; 3.
C813/.6 PS9621* 5829185
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "L'amour est un danger en soi"--Couverture. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Keats, Rowan. Taming a wild Scot. — Version imprimée : Keats, Rowan. Taming a wild Scot. Français. Belle et le Highlander. Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2017] (Conquise par un Highlander ; 1). — ISBN
Keats, Rowan, auteur
[Taming a wild Scot. Français]
La belle et le Highlander / Rowan Keats ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2017]. — 1 ressource en ligne (411 pages). — (Conquise par un Highlander ; 1).
1. Soldats — Romans, nouvelles, etc. 2. Prisonniers évadés — Romans, nouvelles, etc. 3. Guérisseuses — Romans, nouvelles, etc. 4. Dénonciation calomnieuse — Romans, nouvelles, etc. 5. Évasion (Droit pénal) — Romans, nouvelles, etc. 6. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 7. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 8. Highlands (Écosse) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans sentimentaux 10. Livres numériques I. Keats, Rowan. Taming a wild Scot II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Keats, Rowan. Claimed by the Highlander novel. Français ; 1.
C813/.6 PS9621* 5818390
"L'amour est un danger en soi"--Couverture. — Traduction de : Keats, Rowan. Taming a wild Scot. — ISBN
Keats, Rowan, auteur
[Taming a wild Scot. Français]
La belle et le Highlander / Rowan Keats ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2017]. — 411 pages ; 22 cm. — (Conquise par un Highlander ; 1).
1. Soldats — Romans, nouvelles, etc. 2. Prisonniers évadés — Romans, nouvelles, etc. 3. Guérisseuses — Romans, nouvelles, etc. 4. Dénonciation calomnieuse — Romans, nouvelles, etc. 5. Évasion (Droit pénal) — Romans, nouvelles, etc. 6. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 7. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 8. Highlands (Écosse) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans sentimentaux I. Keats, Rowan. Taming a wild Scot II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Keats, Rowan. Claimed by the Highlander novel. Français ; 1.
C813/.6 PS9621* 5637180
Traduction de : Keats, Rowan. To kiss a kilted warrior. — ISBN
Keats, Rowan, auteur
[To kiss a kilted warrior. Français]
Le baiser d'un guerrier écossais / Rowan Keats ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2018]. — 365 pages ; 22 cm. — (Conquise par un Highlander ; 3).
1. Soldats — Romans, nouvelles, etc. 2. Amnésiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Tisserandes — Romans, nouvelles, etc. 4. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 5. Highlands (Écosse) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. Keats, Rowan. To kiss a kilted warrior II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Keats, Rowan. Claimed by the Highlander novel. Français ; 3.
C813/.6 PS9621* 5718831
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Keats, Rowan. When a laird takes a lady. — Version imprimée : Keats, Rowan. When a laird takes a lady. Français. Enlèvement. Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2017] (Conquise par un Highlander ;2). — ISBN
Keats, Rowan, auteur
[When a laird takes a lady. Français]
L'enlèvement / Rowan Keats ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2017]. — 1 ressource en ligne (377 pages). — (Conquise par un Highlander ; 2).
1. Hors-la-loi — Romans, nouvelles, etc. 2. Prisonnières — Romans, nouvelles, etc. 3. Dénonciation calomnieuse — Romans, nouvelles, etc. 4. Enlèvement (Droit pénal) — Romans, nouvelles, etc. 5. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 6. Highlands (Écosse) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sentimentaux 8. Livres numériques I. Keats, Rowan. When a laird takes a lady II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Keats, Rowan. Claimed by the Highlander novel. Français ; 2.
C813/.6 PS9621* 5818395
Traduction de : Keats, Rowan. When a laird takes a lady. — ISBN
Keats, Rowan, auteur
[When a laird takes a lady. Français]
L'enlèvement / Rowan Keats ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2017]. — 377 pages ; 22 cm. — (Conquise par un Highlander ; 2).
1. Hors-la-loi — Romans, nouvelles, etc. 2. Prisonnières — Romans, nouvelles, etc. 3. Dénonciation calomnieuse — Romans, nouvelles, etc. 4. Enlèvement (Droit pénal) — Romans, nouvelles, etc. 5. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 6. Highlands (Écosse) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sentimentaux I. Keats, Rowan. When a laird takes a lady II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Keats, Rowan. Claimed by the Highlander novel. Français ; 2.
C813/.6 PS9621* 5661889
Traduction de : Kishkan, Theresa, 1955-. Patrin. — ISBN
Kishkan, Theresa, 1955-, auteur
[Patrin. Français]
Courtepointe : roman / Theresa Kishkan ; traduit de l'anglais par Annie Pronovost. — Montréal (Québec) Canada : Éditions Marchand de feuilles, [2018]. — 211 pages ; 21 cm.
1. Femmes libraires — Romans, nouvelles, etc. 2. Réfugiés tsiganes — Romans, nouvelles, etc. 3. Courtepointes — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 6. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Victoria (C.-B.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Europe centrale — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Pronovost, Annie, 1975-, traducteur II. Kishkan, Theresa, 1955-. Patrin III. Titre.
C813/.54 PS8571* 5714624
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Texte en français seulement. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Lindberg, Tracey, 1967-. Birdie. — Version imprimée : Lindberg, Tracey, 1967-. Birdie. Français. Birdie. Montréal (Québec) : Boréal, [2018]. — ISBN
Lindberg, Tracey, 1967-, auteur
[Birdie. Français]
Birdie : roman / Tracey Lindberg ; traduit de l'anglais (Canada) par Catherine Ego. — Montréal (Québec) : Boréal, [2018]. — 1 ressource en ligne (336 pages) : 1 illustration.
1. Cries — Romans, nouvelles, etc. 2. Tantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères absentes — Romans, nouvelles, etc. 4. Quêtes de visions — Romans, nouvelles, etc. 5. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 6. Alberta — Romans, nouvelles, etc. 7. Colombie-Britannique — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans 9. Livres numériques I. Ego, Catherine, 1964-, traducteur II. Lindberg, Tracey, 1967-. Birdie III. Titre.
C813/.6 PS8623* 5865474
Texte en français seulement. — Traduction de : Lindberg, Tracey, 1967-. Birdie. — ISBN
Lindberg, Tracey, 1967-, auteur
[Birdie. Français]
Birdie : roman / Tracey Lindberg ; traduit de l'anglais (Canada) par Catherine Ego. — Montréal (Québec) : Boréal, [2018]. — 336 pages : 1 illustration ; 22 cm.
1. Cries — Romans, nouvelles, etc. 2. Tantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères absentes — Romans, nouvelles, etc. 4. Quêtes de visions — Romans, nouvelles, etc. 5. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 6. Alberta — Romans, nouvelles, etc. 7. Colombie-Britannique — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Ego, Catherine, 1964-, traducteur II. Lindberg, Tracey, 1967-. Birdie III. Titre.
C813/.6 PS8623* 5727171
ISBN
Mulloy, Pamela, 1961-, auteur
The deserters : a novel / Pamela Mulloy. — Montréal, Québec, Canada : Esplanade Books, the fiction imprint at Véhicule Press, [2018]. — 196 pages ; 20 cm.
1. Femmes mariées — Romans, nouvelles, etc. 2. Déserteurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Américains — Nouveau-Brunswick — Romans, nouvelles, etc. 4. Exploitations agricoles — Romans, nouvelles, etc. 5. Infidélité — Romans, nouvelles, etc. 6. État de stress post-traumatique — Romans, nouvelles, etc. 7. Nouveau-Brunswick — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.
C813/.6 PS8626* 5816665
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : O'Connell, Grace, 1984-. Be ready for the lightning. — Version imprimée : O'Connell, Grace, 1984-. Be ready for the lightning. Français. Foudroyée. Montréal (Québec) : Boréal, [2018]. — ISBN
O'Connell, Grace, 1984-, auteur
[Be ready for the lightning. Français]
Foudroyée : roman / Grace O'Connell ; traduit de l'anglais (Canada) par Fanny Britt. — Montréal (Québec) : Boréal, [2018]. — 1 ressource en ligne (385 pages).
1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Otages — Romans, nouvelles, etc. 4. Détournement d'autobus — Romans, nouvelles, etc. 5. Violence — Romans, nouvelles, etc. 6. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans à suspense 8. Livres numériques I. O'Connell, Grace, 1984-. Be ready for the lightning II. Britt, Fanny, 1977-, traducteur III. Titre.
C813/.6 PS8629* 5807432
Traduction de : O'Connell, Grace, 1984-. Be ready for the lightning. — ISBN
O'Connell, Grace, 1984-, auteur
[Be ready for the lightning. Français]
Foudroyée : roman / Grace O'Connell ; traduit de l'anglais (Canada) par Fanny Britt. — Montréal (Québec) : Boréal, [2018]. — 385 pages ; 22 cm.
1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Otages — Romans, nouvelles, etc. 4. Détournement d'autobus — Romans, nouvelles, etc. 5. Violence — Romans, nouvelles, etc. 6. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans à suspense I. O'Connell, Grace, 1984-. Be ready for the lightning II. Britt, Fanny, 1977-, traducteur III. Titre.
C813/.6 PS8629* 5727182
Comprend des références bibliographiques (pages 347-348). — Traduction de : Ondaatje, Michael, 1943-. Warlight. — ISBN
Ondaatje, Michael, 1943-, auteur
[Warlight. Français]
Ombres sur la Tamise : roman / Michael Ondaatje ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Montréal (Québec) : Boréal, [2018]. — 347 pages, 3 pages non numérotées ; 22 cm.
1. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants abandonnés — Romans, nouvelles, etc. 3. Excentriques — Romans, nouvelles, etc. 4. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Mémoire — Romans, nouvelles, etc. 6. Londres (Angleterre) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Ondaatje, Michael, 1943-. Warlight II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre.
C813/.54 PS8529* 5882661
Prix de la QWF (Premier livre), 2017. — ISBN
Parr, Jocelyn, 1977-, auteur
Uncertain weights & measures / Jocelyn Parr. — Fredericton, New Brunswick, Canada : Goose Lane, [2017]. — 378 pages : illustrations ; 21 cm.
1. Artistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes scientifiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Coup de foudre (Amour) — Romans, nouvelles, etc. 4. Génie (Aptitude) — Romans, nouvelles, etc. 5. Croyance et doute — Romans, nouvelles, etc. 6. Russie — Histoire — 1917-1921 (Révolution) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans historiques I. Titre. II. Titre : Uncertain weights and measures.
C813/.6 PS8631* 5709881
"Best-seller"--Couverture. — Traduction de : Pendziwol, Jean. Lightkeeper's daughters. — ISBN
Pendziwol, Jean, auteur
[Lightkeeper's daughters. Français]
Les filles du gardien de phare : roman / Jean E. Pendziwol ; traduit de l'anglais (Canada) par Louise Sasseville. — Montréal, Québec : Les Éditions de l'Homme, une société de Québecor média, [2018]. — 344 pages ; 23 cm.
1. Femmes âgées — Romans, nouvelles, etc. 2. Handicapées visuelles — Romans, nouvelles, etc. 3. Jeunes délinquantes — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Phares — Romans, nouvelles, etc. 6. Supérieur, Lac — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Pendziwol, Jean. Lightkeeper's daughters II. Sasseville, Louise, traducteur III. Titre.
C813/.54 PS8581* 5824686
Roman. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — John Spray Mystery Award. — Red Maple Award. — Traduction de : Pignat, Caroline. Shooter. — ISBN
Pignat, Caroline, auteur
[Shooter. Français]
Tireur! : ceci n'est pas un exercice / Caroline Pignat ; traduit de l'anglais (Canada) par Rachel Martinez. — [Montréal] : la Courte échelle, [2018]. — 447 pages ; 21 cm.
1. Romans I. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur II. Pignat, Caroline. Shooter III. Titre.
C813/.6 5854711
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Price, Steven, 1976-. By gaslight. — Version imprimée : Price, Steven, 1976-. Homme aux deux ombres. Québec (Québec) : Alto, [2018]. — ISBN
Price, Steven, 1976-, auteur
[By gaslight. Français]
L'homme aux deux ombres / Steven Price ; traduit de l'anglais par Pierre Ménard. — Québec (Québec) : Alto, [2018]. — 1 ressource en ligne (722 pages).
1. Pinkerton, William A. (William Allan), 1846-1923 — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Tueurs en série — Romans, nouvelles, etc. 4. Voleurs — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Mutilation — Romans, nouvelles, etc. 7. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers noirs 9. Livres numériques I. Price, Steven, 1976-. By gaslight II. Ménard, Pierre, 1954-, traducteur III. Titre. IV. Titre : Homme aux 2 ombres.
C813/.6 PS8631* 5728300
Traduction de : Price, Steven, 1976-. By gaslight. — Reproduction de (manifestation) : Price, Steven, 1976-. By gaslight. Français. Homme aux deux ombres. [Paris] : Denoël, 2017 (& d'ailleurs). — ISBN
Price, Steven, 1976-, auteur
[By gaslight. Français]
L'homme aux deux ombres / Steven Price ; traduit de l'anglais par Pierre Ménard. — Québec (Québec) : Alto, [2018]. — 722 pages ; 23 cm.
1. Pinkerton, William A. (William Allan), 1846-1923 — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Tueurs en série — Romans, nouvelles, etc. 4. Voleurs — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Mutilation — Romans, nouvelles, etc. 7. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers noirs I. Price, Steven, 1976-. By gaslight II. Ménard, Pierre, 1954-, traducteur III. Titre. IV. Titre : Homme aux 2 ombres.
C813/.6 PS8631* 5691252
ISBN
Quist, Jennifer, auteur
The apocalypse of Morgan Turner : a novel / Jennifer Quist. — Montreal : Linda Leith Publishing, [2018]. — 236 pages ; 21 cm.
1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Sœurs — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Chagrin — Romans, nouvelles, etc. 4. Familles inadaptées — Romans, nouvelles, etc. 5. Procès (Meurtre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Edmonton (Alb.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.
C813/.6 PS8633* 5819366
Traduction de : Rosenblum, Rebecca, 1978-. So much love. — ISBN
Rosenblum, Rebecca, 1978-, auteur
[So much love. Français]
Coeurs battants / Rebecca Rosenblum ; roman traduit de l'anglais (Canada) par Aurélie Laroche. — Montréal (Québec) : Leméac, [2018]. — 349 pages ; 22 cm.
1. Serveuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Étudiants — Romans, nouvelles, etc. 3. Victimes d'enlèvement — Romans, nouvelles, etc. 4. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 6. Petites villes — Romans, nouvelles, etc. 7. Ontario — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans psychologiques I. Rosenblum, Rebecca, 1978-. So much love II. Laroche, Aurélie, traducteur III. Titre.
C813/.6 PS8635* 5892049
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Vermette, Katherena, 1977-. Break. — Version imprimée : Vermette, Katherena, 1977-. Ligne brisée. Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2017]. — ISBN
Vermette, Katherena, 1977-, auteur
[Break. Français]
Ligne brisée : roman / Katherena Vermette ; traduction de Mélissa Verreault. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2017]. — 1 ressource en ligne (446 pages). — (Latitudes).
1. Métis — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes victimes de violence — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes autochtones — Romans, nouvelles, etc. 4. Détresse — Romans, nouvelles, etc. 5. Relations entre générations — Romans, nouvelles, etc. 6. Crimes violents — Romans, nouvelles, etc. 7. Winnipeg (Man.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans à suspense 9. Livres numériques I. Verreault, Mélissa, 1983-, traducteur II. Vermette, Katherena, 1977-. Break III. Titre. IV. Collection : Latitudes (Québec Amérique (Firme)).
C813/.6 PS8643* 5718275
Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : MP3. — Traduction française de The shack. — Dans un conteneur (14 x 19 cm). — Narration, Alain Lawrence, Stéphanie Fleury. — Musique, Alexandre Stanké. — Titre de l'étiquette du disque. — Traduction de : Young, William P. Shack. — Alexandre Stanké : AS-651. — ISBN
Young, William P., auteur
[Shack. Français]
Le shack : là où la tragédie se confronte à l'éternité / W. Paul Young ; traduction, Marie Perron. — Version intégrale. — Carignan (Québec) Canada : Alexandre Stanké, [2017]. — 2 disques audio (10 h, 23 min) ; 12 cm.
1. Filles — Mort — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes endeuillées — Romans, nouvelles, etc. 3. Spiritualité — Christianisme — Romans, nouvelles, etc. 4. Mal — Aspect religieux — Christianisme — Romans, nouvelles, etc. 5. Oregon — Romans, nouvelles, etc. 6. Récits initiatiques 7. Livres audio I. Lawrence, Alain, narrateur II. Fleury, Stéphanie, narrateur III. Young, William P. Shack IV. Titre.
C813/.6 PS8647* 5709155
Complément de titre de la couverture : Roman. — Traduction de : Young, William P. Shack. — Reproduction de (manifestation) : Young, William P. Shack. Montréal : Le Jour, 2009. — ISBN
Young, William P., auteur
[Shack. Français]
Le shack : quand la tragédie a rendez-vous avec l'éternité / Wm. Paul Young : en collaboration avec Wayne Jacobsen et Brad Cummings ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie Perron. — Montréal, Québec : Le Jour, une société de Québecor média, [2017]. — 331 pages ; 23 cm.
1. Filles — Mort — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes endeuillées — Romans, nouvelles, etc. 3. Spiritualité — Christianisme — Romans, nouvelles, etc. 4. Mal — Aspect religieux — Christianisme — Romans, nouvelles, etc. 5. Oregon — Romans, nouvelles, etc. 6. Récits initiatiques I. Young, William P. Shack II. Jacobsen, Wayne III. Cummings, Brad IV. Perron, Marie, 1945-, traducteur V. Titre.
C813/.6 PS8647* 5436752
ISBN
Zachary, Adam, 1993-, auteur
The end, by Anna / Adam Zachary. — First edition. — Montreal : Metatron, [2016]. — 107 pages ; 17 cm.
1. Femmes artistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Installations (Art) — Romans, nouvelles, etc. 3. Comportement suicidaire — Romans, nouvelles, etc. 4. Romans I. Titre.
C813/.6 PS8649* 5673286
Traduction de : Zorn, Alice. Five roses. — ISBN
Zorn, Alice, auteur
[Five roses. Français]
Le rosier de la Pointe / Alice Zorn ; traduit de l'anglais par Bertrand Busson. — Montréal (Québec) Canada : Éditions Marchand de feuilles, [2018]. — 548 pages ; 21 cm.
1. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 2. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 3. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 4. Suicide — Romans, nouvelles, etc. 5. Vie de la banlieue — Romans, nouvelles, etc. 6. Pointe-Saint-Charles (Montréal, Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Busson, Bertrand, 1983-, traducteur II. Zorn, Alice. Five roses III. Titre.
C813/.6 PS8649* 5854707