Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
ISBN
Jacome, José-Louis, 1949-, auteur
D'une île à l'autre : fragments de mémoire : la vie à São Miguel, aux Açores, dans les années 1921-1958, l'émigration de ma famille au Canada en 1954 et 1958 et l'intégration à notre monde meilleur à Montréal / José-Louis Jacome. — Montréal, Québec, Canada : José-Louis Jacome, 2018. — 255 pages : illustrations ; 27 cm.
1. Jacome, José-Louis, 1949- 2. Canadiens d'origine açoréenne — Québec (Province) — Montréal — Biographies 3. São Miguel (Açores) — Mœurs et coutumes 4. Açores — Émigration et immigration 5. Autobiographies I. Titre.
920.0092/691071428 FC2947.9* 5834727
Traduction de : Jacome, José-Louis, 1949-. D'une île à l'autre. — ISBN
Jacome, José-Louis, 1949-, auteur
[D'une île à l'autre. Portugais]
De uma ilha para outra : fragmentos de memória : a vida em São Miguel, Açores, nos anos 1921-1958, a emigração da minha família para o Canadã em 1954 e em 1958 e a nossa integração num mundo novo e melhor em Montreal / José-Louis Jacome. — Montreal, Quebeque, Canadã : José-Louis Jacome, 2018. — 245 pages : illustrations ; 27 cm.
1. Jacome, José-Louis, 1949- 2. Canadiens d'origine açoréenne — Québec (Province) — Montréal — Biographies 3. São Miguel (Açores) — Mœurs et coutumes 4. Açores — Émigration et immigration 5. Autobiographies I. Jacome, José-Louis, 1949-. D'une île à l'autre II. Titre.
920.0092/691071428 FC2947.9* 5834728