BAnQ logo. BAnQ logo. À propos de BAnQ

Bibliographie du Québec

Table des matièresIndex des vedettes-matièreIndex auteurs/titresIndex éditeurs

Kamp!



Chansons und Satiren aus Theresienstadt. Anglais
   Kamp! : songs and satire from Theresienstadt / Amelia DeMayo, Curt Buckler, Sergei Dreznin. — [Montréal] : Analekta, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm. — (Classique à emporter = Classics to go).

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Chansons de cabaret accompagnées de piano du spectacle Kamp!, la traduction en anglais du spectacle Chansons und Satiren aus Theresienstadt; paroles et certaines mélodies écrites par des prisonniers juifs du camp de Theresienstadt durant la 2e guerre mondiale; certains textes ont été mis en musique par Sergei Dreznin et Gerhard Bronner. — Paroles traduites en anglais par Thomas Neile. — "World Jewish Congress". — Notes de programme en anglais et en français, notes biographiques sur les interprètes, paroles en anglais et résumé des paroles en français (33 pages : illustrations (certaines en couleur)) insérées dans le conteneur. — Amelia DeMayo, Curt Buckler, chant ; Sergei Dreznin, piano ; et autres musiciens. — Date de captation : Avril 2015. — Lieu de captation : New York. — Dépouillement : Come right in! -- Maria Theresia the Empress -- Theresienstadt nursery rhyme -- Letter to my child -- Theresienstadt march -- Theresienstadt questions -- A rumor goes through town -- Reco -- Ghetto guard -- A suitcase speaks -- The theater ticket -- Mr. Sauer, Mr. Green -- The chefs are coming -- And the music plays along -- Just as though -- St.Louis blues -- The little café -- Down in Prater -- The sheep of Lidice -- Theresienstadt currency -- The butterfly -- They seek one another -- Carousel -- Potato peeler -- Our dear old cabaret!. — Titre de l'étiquette du disque. — Traduction de : Chansons und Satiren aus Theresienstadt. — Analekta : AN 2 8789.

  1. Theresienstadt (Camp de concentration) — Chants et musique 2. Revues (Music-hall) 3. Holocauste, 1939-1945 — Chants et musique 4. Musique de compositeurs juifs I. DeMayo, Amelia, chanteur II. Buckler, Curt, chanteur III. Dreznin, Sergei, instrumentiste IV. Neile, Thomas, traducteur V. Congrès juif mondial, parraineur VI. Titre. VII. Chansons und Satiren aus Theresienstadt  VIII. Collection : Classique à emporter.

5250126