BAnQ logo. BAnQ logo. À propos de BAnQ

Bibliographie du Québec

Table des matièresIndex des vedettes-matièreIndex auteurs/titresIndex éditeurs

Duchesne, Christiane, 1949- traducteur



Hall, Kirsten, auteur
   [Gold leaf. Français]
   La feuille d'or / [texte] Kirsten Hall ; [illustrations] Matthew Forsythe ; traduction : Christiane Duchesne. — Montréal (Québec) : Comme des géants, [2017]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.

   Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Hall, Kirsten. Gold leaf. — ISBN 9782924332429.

  I. Hall, Kirsten. Gold leaf II. Forsythe, Matthew, 1976-, illustrateur III. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur IV. Titre.

813/.545502631


Retour au début


Hanlon, Abby, auteur, illustrateur
   [Ralph tells a story. Français]
   Les histoires de Raffi / [écrit et illustré] par Abby Hanlon ; traduction : Christiane Duchesne. — Sherbrooke (Québec) : Éditions D²eux, [2018]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 x 27 cm.

   Pour enfants de 5 ans et plus. — Traduction de : Hanlon, Abby. Ralph tells a story. — ISBN 9782924645192.

  I. Hanlon, Abby. Ralph tells a story II. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur III. Titre.

813/.65803595


Retour au début


House that Jack built. Français
   Voici Colin / un album illustré par Gérard DuBois ; texte adapté de l'anglais par Christiane Duchesne. — Varennes (Québec) : le Lièvre de mars, [2018]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 26 cm.

   "D'après la comptine britannique This is the house that Jack built"--Page de titre. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : House that Jack built. — ISBN 9782981672902.

  1. Comptines I. Dubois, Gérard, 1968-, illustrateur II. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur III. Titre. IV. House that Jack built.

398.8PZ24.35830188


Retour au début


Hurst, Elise, auteur
   [Imagine a city. Français]
   Imagine une ville / Elise Hurst ; traduction Christiane Duchesne. — Sherbrooke (Québec) : D²eux, [2018]. — 1 volume (non paginé) : principalement des illustrations ; 31 cm.

   Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Hurst, Elise. Imagine a city. — ISBN 9782924645208.

  I. Hurst, Elise. Imagine a city II. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur III. Titre.

823/.925762267


Retour au début


Ludwig, Trudy, auteur
   [Invisible boy. Français]
   Le garçon invisible / Trudy Ludwig et Patrice Barton traduit par Christiane Duchesne. — Sherbrooke (Québec) : Éditions D²eux, [2018]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 28 cm.

   Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Ludwig, Trudy. Invisible boy. — ISBN 9782924645260.

  I. Barton, Patrice, 1955-, illustrateur II. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur III. Ludwig, Trudy. Invisible boy IV. Titre.

813/.65859701


Retour au début


Schwartz, Joanne (Joanne F.), 1960-, auteur
   [Town is by the sea. Français]
   Je vois la mer / [texte de] Joanne Schwartz ; [illustrations de] Sydney Smith ; traduit de l'anglais par Christiane Duchesne. — Montréal (Québec) : Comme des géants, [2018]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 x 29 cm.

   Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Schwartz, Joanne (Joanne F.), 1960-. Town is by the sea. — ISBN 9782924332450.

  I. Smith, Sydney, 1980-, illustrateur II. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur III. Schwartz, Joanne (Joanne F.), 1960-. Town is by the sea IV. Titre.

C813/.65753280