Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2017

Romans canadiens-anglais — 21e siècle

Berkhout, Nina, 1975-, auteur
[Gallery of lost species. Français]
Le musée des espèces disparues : roman / Nina Berkhout ; traduit de l'anglais (Canada) par Sophie Cardinal-Corriveau. — [Montréal] : XYZ éditeur, [2017]. — 1 ressource en ligne (409 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Berkhout, Nina, 1975-. Gallery of lost species. — Version imprimée : Berkhout, Nina, 1975-. Musée des espèces disparues. [Montréal] : XYZ éditeur, [2017]. — ISBN 9782897720421 (erroné) . — ISBN 9782897720438 (pdf). — ISBN 9782897720445 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2795819, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897720445.

1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Antiquités — Romans, nouvelles, etc. 3. Toxicomanie — Romans, nouvelles, etc. 4. Familles inadaptées — Romans, nouvelles, etc. 5. Comportement autodestructeur — Romans, nouvelles, etc. 6. Ottawa (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans psychologiques 8. Livres numériques I. Cardinal-Corriveau, Sophie, 1974-, traducteur II. Berkhout, Nina, 1975-. Gallery of lost species III. Titre.

C813/.6

PS8553*

5493377

Traduction de : Berkhout, Nina, 1975-. Gallery of lost species. — ISBN 9782897720421 : 29,95 $.

1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Antiquités — Romans, nouvelles, etc. 3. Toxicomanie — Romans, nouvelles, etc. 4. Familles inadaptées — Romans, nouvelles, etc. 5. Comportement autodestructeur — Romans, nouvelles, etc. 6. Ottawa (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans psychologiques I. Cardinal-Corriveau, Sophie, 1974-, traducteur II. Berkhout, Nina, 1975-. Gallery of lost species III. Titre.

C813/.6

PS8553*

5431136

Bow, Erin, auteur
[Scorpion rules. Français]
Le règne du scorpion / Erin Bow ; traduit de l'anglais par Jean-Batiste Bernet. — Montréal, QC : Les Éditions Les Malins inc., [2016]-2017. — 2 volumes ; 23 cm.

"Un seul faux pas pourrait vous tuer"--Volume 1. — "La fin est proche"--Volume 2. — Romans. — Dépouillement : 1. Les prisonniers de la paix -- 2. La paralysie du Cygne. — Traduction de : Bow, Erin. Scorpion rules. — ISBN 9782896573844 (vol. 1). — ISBN 9782896575008 (vol. 2).

1. Enfants de chefs d'État — Romans, nouvelles, etc. 2. Otages — Romans, nouvelles, etc. 3. Révoltes — Romans, nouvelles, etc. 4. Intelligence artificielle — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans de science-fiction I. Bow, Erin. Scorpion rules II. Bernet, Jean-Baptiste, traducteur III. Bow, Erin. Prisoners of peace Français IV. Bow, Erin. Swan rider. Français V. Titre. VI. Titre : Prisonniers de la paix VII. Titre : Paralysie du Cygne.

C813/.6

PS8603*

5361496

Brand, Dionne, 1953-, auteur
[Love enough. Français]
L'amour, à peu près : roman / Dionne Brand ; traduit de l'anglais (Canada) par Nicole Côté. — Montréal (Québec) : Triptyque, [2017]. — 212 pages ; 20 cm.

Papillon d'errata. — Traduction de : Brand, Dionne, 1953-. Love enough. — ISBN 9782897419677.

1. Travailleuses sociales — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes délinquants — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 4. Violence familiale — Romans, nouvelles, etc. 5. Marginalité — Romans, nouvelles, etc. 6. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'amour I. Côté, Nicole, 1957-, traducteur II. Brand, Dionne, 1953-. Love enough III. Titre.

C813/.54

PS8553*

5714301

Calabro, John, auteur
[Imperfect man. Français]
Un homme imparfait : roman / John Calabro ; traduit de l'anglais (Canada) par Hélène Rioux. — Montréal (Québec) : Lévesque éditeur, [2017]. — 182 pages ; 23 cm. — (Réverbération).

Traduction de : Calabro, John. Imperfect man. — ISBN 9782897630348.

1. Enseignants — Romans, nouvelles, etc. 2. Canadiens d'origine irlandaise — Romans, nouvelles, etc. 3. Troubles de l'image du corps — Romans, nouvelles, etc. 4. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Rioux, Hélène, 1949-, traducteur II. Calabro, John. Imperfect man III. Titre. IV. Collection : Réverbération.

C813/.6

PS8605*

5661894

Caple, Natalee, 1970-, auteur
[In Calamity's wake. Français]
Il était une fois Calamity Jane / Natalee Caple ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Montréal (Québec) : Boréal, [2017]. — 1 ressource en ligne (269 pages) : 1 illustration.

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Caple, Natalee, 1970-. In Calamity's wake. — Version imprimée : Caple, Natalee, 1970-. Il était une fois Calamity Jane. Montréal (Québec) : Boréal, [2017]. — ISBN 9782764624661 (erroné) . — ISBN 9782764634660 (pdf). — ISBN 9782764644669 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2752818, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782764644669.

1. Calamity Jane, 1856-1903 — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes hors-la-loi — Romans, nouvelles, etc. 3. Enfants abandonnés — Romans, nouvelles, etc. 4. Mères naturelles — Identification — Romans, nouvelles, etc. 5. Pères adoptifs — Mort — Romans, nouvelles, etc. 6. Voyages — Romans, nouvelles, etc. 7. Quête (Littérature) — Romans, nouvelles, etc. 8. États-Unis (Ouest) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans western 10. Romans biographiques 11. Livres numériques I. Gagné, Paul, 1961-, traducteur II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Caple, Natalee, 1970-. In Calamity's wake IV. Titre.

C813/.54

PS8555*

5455116

Traduction de : Caple, Natalee, 1970-. In Calamity's wake. — ISBN 9782764624661.

1. Calamity Jane, 1856-1903 — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes hors-la-loi — Romans, nouvelles, etc. 3. Enfants abandonnés — Romans, nouvelles, etc. 4. Mères naturelles — Identification — Romans, nouvelles, etc. 5. Pères adoptifs — Mort — Romans, nouvelles, etc. 6. Voyages — Romans, nouvelles, etc. 7. Quête (Littérature) — Romans, nouvelles, etc. 8. États-Unis (Ouest) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans western 10. Romans biographiques I. Caple, Natalee, 1970-. In Calamity's wake II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre.

C813/.54

PS8555*

5431124

Cole, Trevor, 1960-, auteur
[Practical Jean. Français]
L'Eugénie pratique : roman / Trevor Cole ; traduit de l'anglais (Canada) par Rachel Martinez. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2017]. — 363 pages ; 23 cm.

Prix de l'humour Stephen-Leacock. — Traduction de : Cole, Trevor, 1960-. Practical Jean. — ISBN 9782890777880.

1. Mères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes de la classe moyenne — Romans, nouvelles, etc. 3. Aidantes naturelles — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 5. Jugement pratique — Romans, nouvelles, etc. 6. Comportement d'aide — Romans, nouvelles, etc. 7. Petites villes — Canada — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans humoristiques I. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur II. Cole, Trevor, 1960-. Practical Jean III. Titre.

C813/.6

PS8605*

5589638

Comeau, Joey, 1980-, auteur
[Overqualified. Français]
Surqualifié : lettres à des sociétés sans visage / Joey Comeau ; traduit de l'anglais par Mahigan Lepage. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (123 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Comeau, Joey, 1980-. Overqualified. — Version imprimée : Comeau, Joey, 1980-. Surqualifié. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN 9782897123994 (erroné) . — ISBN 9782897124014 (pdf). — ISBN 9782897124007 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2797606, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897124007.

1. Acadiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes délinquants — Romans, nouvelles, etc. 3. Chômeurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Recherche d'emploi — Romans, nouvelles, etc. 5. Lettres d'introduction — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans épistolaires 7. Romans humoristiques 8. Livres numériques I. Lepage, Mahigan, 1980-, traducteur II. Comeau, Joey, 1980-. Overqualified III. Titre.

C813/.6

PS8605*

5502741

Traduction de : Comeau, Joey, 1980-. Overqualified. — ISBN 9782897123994 : 21,95 $.

1. Acadiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes délinquants — Romans, nouvelles, etc. 3. Chômeurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Recherche d'emploi — Romans, nouvelles, etc. 5. Lettres d'introduction — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans épistolaires 7. Romans humoristiques I. Lepage, Mahigan, 1980-, traducteur II. Comeau, Joey, 1980-. Overqualified III. Titre.

C813/.6

PS8605*

5365428

Crummey, Michael, auteur
[Sweetland. Français]
Sweetland : roman / Michael Crummey ; traduit de l'anglais (Canada) par Éric Fontaine. — Montréal (Québec) : Leméac, [2017]. — 389 pages ; 22 cm.

Traduction de : Crummey, Michael. Sweetland. — ISBN 9782760947429.

1. Pêcheurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Îles — Romans, nouvelles, etc. 3. Habiletés de survie — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Villages de pêcheurs — Romans, nouvelles, etc. 6. Colonisation intérieure — Romans, nouvelles, etc. 7. Appartenance (Psychologie sociale) — Romans, nouvelles, etc. 8. Terre-Neuve-et-Labrador — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Crummey, Michael. Sweetland II. Fontaine, Éric, 1968-, traducteur III. Titre.

C813/.54

PS8555*

5660992

DeWitt, Patrick, 1975-, auteur
[Undermajordomo minor. Français]
Le sous-majordome / Patrick deWitt ; traduit de l'anglais par Sophie Voillot. — Québec (Québec) : Alto, [2017]. — 1 ressource en ligne (401 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : DeWitt, Patrick, 1975-. Undermajordomo minor. — Version imprimée : DeWitt, Patrick, 1975-. Sous-majordome. Québec (Québec) : Alto, [2017]. — ISBN 9782896942329 (erroné) . — ISBN 9782896942343 (pdf). — ISBN 9782896942336 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2754702, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896942336.

1. Employés de maison — Romans, nouvelles, etc. 2. Barons (Nobles) — Romans, nouvelles, etc. 3. Pickpockets — Romans, nouvelles, etc. 4. Comportement compulsif — Romans, nouvelles, etc. 5. Mensonge — Romans, nouvelles, etc. 6. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'éducation 8. Romans humoristiques 9. Livres numériques I. Voillot, Sophie, 1958-, traducteur II. DeWitt, Patrick, 1975-. Undermajordomo minor III. Titre.

C813/.6

PS8607*

5435595

Traduction de : DeWitt, Patrick, 1975-. Undermajordomo minor. — ISBN 9782896942329.

1. Employés de maison — Romans, nouvelles, etc. 2. Barons (Nobles) — Romans, nouvelles, etc. 3. Pickpockets — Romans, nouvelles, etc. 4. Comportement compulsif — Romans, nouvelles, etc. 5. Mensonge — Romans, nouvelles, etc. 6. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'éducation 8. Romans humoristiques I. Voillot, Sophie, 1958-, traducteur II. DeWitt, Patrick, 1975-. Undermajordomo minor III. Titre.

C813/.6

PS8607*

5421928

Fetherling, George, 1949-, auteur
The carpenter from Montreal : a novel / George Fetherling. — Montreal : Linda Leith Publishing, [2017]. — 242 pages ; 21 cm.

ISBN 9781988130477.

1. Américains — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 2. Criminels — Romans, nouvelles, etc. 3. Vie nocturne — Romans, nouvelles, etc. 4. Corruption — Romans, nouvelles, etc. 5. Alcool — Contrebande — Romans, nouvelles, etc. 6. Années vingt (Vingtième siècle) — Romans, nouvelles, etc. 7. Montréal (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

C813/.54

PS8561*

5617010

Firmston, Kim, auteur
[Stupid. Français]
Olivier : roman / Kim Firmston ; traduit de l'anglais (Canada) par Isabelle Allard. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2017]. — 212 pages ; 21 cm. — (C ma vie).

Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — Traduction de : Firmston, Kim. Stupid. — ISBN 9782897583026.

I. Firmston, Kim. Stupid II. Allard, Isabelle, 1959-, traducteur III. Titre. IV. Collection : C ma vie.

C813/.6

5534958

Frutkin, Mark, 1948-, auteur
[Fabrizio's return. Français]
Le saint patron des merveilles / Mark Frutkin ; traduit de l'anglais par Catherine Leroux. — Québec (Québec) : Alto, [2017]. — 393 pages ; 23 cm.

Traduction de : Frutkin, Mark, 1948-. Fabrizio's return. — ISBN 9782896943067.

1. Prêtres — Romans, nouvelles, etc. 2. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 3. Alchimistes — Romans, nouvelles, etc. 4. Canonisation — Romans, nouvelles, etc. 5. Fratricide — Romans, nouvelles, etc. 6. Quête (Littérature) — Romans, nouvelles, etc. 7. Halley, Comète de — Romans, nouvelles, etc. 8. Crémone (Italie) — Histoire — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans historiques I. Leroux, Catherine, 1979-, traducteur II. Frutkin, Mark, 1948-. Fabrizio's return III. Titre.

C813/.54

PS8561*

5607146

Gauvin, Mitchell, 1989-, auteur
[Vandal confession. Français]
Confession d'un vandale : roman / Mitchell Gauvin ; traduit de l'anglais (Canada) par Julie-Jeanne Roy. — [Montréal] : XYZ éditeur, [2017]. — 1 ressource en ligne (239 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Gauvin, Mitchell, 1989-. Vandal confession. — Version imprimée : Gauvin, Mitchell, 1989-. Confession d'un vandale. [Montréal] : XYZ éditeur, [2017]. — ISBN 9782897720827 (erroné) . — ISBN 9782897720834 (pdf). — ISBN 9782897720841 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3187158.

1. Écrivains — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles inadaptées — Romans, nouvelles, etc. 3. Autobiographies — Art d'écrire — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié masculine — Romans, nouvelles, etc. 5. Ontario — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans psychologiques 7. Livres numériques I. Roy, Julie-Jeanne, traducteur II. Gauvin, Mitchell, 1989-. Vandal confession III. Titre.

C813/.6

PS8613*

5690403

Traduction de : Gauvin, Mitchell, 1989-. Vandal confession. — ISBN 9782897720827.

1. Écrivains — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles inadaptées — Romans, nouvelles, etc. 3. Autobiographies — Art d'écrire — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié masculine — Romans, nouvelles, etc. 5. Ontario — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans psychologiques I. Roy, Julie-Jeanne, traducteur II. Gauvin, Mitchell, 1989-. Vandal confession III. Titre.

C813/.6

PS8613*

5592666

Guarna, Antonio, 1938-, auteur
Defending the honour / Antonio Guarna. — [Laval, Québec] : Antonio Guarna, [2016]. — 277 pages : illustration ; 18 cm.

ISBN 9782981608703.

1. Pères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles de la classe supérieure — Romans, nouvelles, etc. 3. Grossesse non désirée — Romans, nouvelles, etc. 4. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 5. Petites villes — Romans, nouvelles, etc. 6. Calabre (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.

C813/.6

PS8613*

5399775

Heiti, Matthew, 1980-, auteur
[City still breathing. Français]
Agonie City : roman / Matthew Heiti ; une traduction d'Eva Lavergne. — Sudbury [Ontario] : Éditions Prise de parole, 2017. — 248 pages : 1 illustration ; 21 cm.

Traduction de : Heiti, Matthew, 1980-. City still breathing. — ISBN 9782897440664.

1. Victimes d'homicide — Romans, nouvelles, etc. 2. Vol (Droit) — Romans, nouvelles, etc. 3. Crime organisé — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie urbaine — Romans, nouvelles, etc. 5. Sudbury (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans policiers I. Lavergne, Eva, 1982-, traducteur II. Heiti, Matthew, 1980-. City still breathing III. Titre.

C813/.6

PS8615*

5585815

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Heiti, Matthew, 1980-. City still breathing. — Version imprimée : Heiti, Matthew, 1980-. Agonie City. Sudbury [Ontario] : Éditions Prise de parole, 2017. — ISBN 9782897440664 (erroné) . — ISBN 9782897440671 (pdf). — ISBN 9782897440688 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2964762, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897440688.

1. Victimes d'homicide — Romans, nouvelles, etc. 2. Vol (Droit) — Romans, nouvelles, etc. 3. Crime organisé — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie urbaine — Romans, nouvelles, etc. 5. Sudbury (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans policiers 7. Livres numériques I. Lavergne, Eva, 1982-, traducteur II. Heiti, Matthew, 1980-. City still breathing III. Titre.

C813/.6

PS8615*

5585627

Henighan, Stephen, 1960-, auteur
Mr. Singh among the fugitives : a novel / Stephen Henighan. — Montreal : Linda Leith Publishing, [2017]. — 204 pages ; 21 cm.

ISBN 9781988130293 : 18,95 $.

1. Canadiens d'origine indienne — Romans, nouvelles, etc. 2. Avocats issus des minorités — Romans, nouvelles, etc. 3. Petites villes — Romans, nouvelles, etc. 4. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Diversité culturelle — Romans, nouvelles, etc. 6. Scandales — Romans, nouvelles, etc. 7. Ontario — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans humoristiques I. Titre.

C813/.54

PS8565*

5501465

Jackman, Cliff, 1980-, auteur
[California 1901. Français]
Californie 1901 / Clifford Jackman ; traduit de l'anglais par Dominique Fortier. — Québec (Québec) : Alto, [2017]. — 1 ressource en ligne (71 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier PDF (visionné le 16 août 2017). — Traduction de : Jackman, Cliff, 1980-. California 1901. — ISBN 9782896943340 (pdf). — ISBN 9782896943333 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2771795, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896943333.

1. Hors-la-loi — Romans, nouvelles, etc. 2. Criminels âgés — Romans, nouvelles, etc. 3. Joueurs compulsifs — Romans, nouvelles, etc. 4. Violence — Californie — Romans, nouvelles, etc. 5. Vie des pionniers — États-Unis (Ouest) — Romans, nouvelles, etc. 6. États-Unis (Ouest) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Romans western 9. Novellas I. Fortier, Dominique, 1972-, traducteur II. Jackman, Cliff, 1980-. California 1901 III. Titre.

C813/.6

PS8619*

5462965

Jackman, Cliff, 1980-, auteur
[Winter family. Français]
La famille Winter / Clifford Jackman ; traduit de l'anglais par Dominique Fortier. — Québec (Québec) : Alto, [2017]. — 1 ressource en ligne (401 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Jackman, Cliff, 1980-. Winter family. — Version imprimée : Jackman, Cliff, 1980-. Famille Winter. Québec (Québec) : Alto, [2017]. — ISBN 9782896942619 (erroné) . — ISBN 9782896942633 (pdf). — ISBN 9782896942626 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2751519, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896942626.

1. Hors-la-loi — Romans, nouvelles, etc. 2. Chasseurs de primes — Romans, nouvelles, etc. 3. Criminalité — Illinois — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie des pionniers — États-Unis (Ouest) — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis (Ouest) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans western 7. Livres numériques I. Fortier, Dominique, 1972-, traducteur II. Jackman, Cliff, 1980-. Winter family III. Titre.

C813/.6

PS8619*

5455105

Jackman, Cliff, 1980-, auteur
[Winter family. Français]
La famille Winter / Clifford Jackman ; traduit de l'anglais par Dominique Fortier. — Québec (Québec) : Alto, [2017]. — 401 pages ; 23 cm.

Traduction de : Jackman, Cliff, 1980-. Winter family. — ISBN 9782896942619.

1. Hors-la-loi — Romans, nouvelles, etc. 2. Chasseurs de primes — Romans, nouvelles, etc. 3. Criminalité — Illinois — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie des pionniers — États-Unis (Ouest) — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis (Ouest) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans western I. Fortier, Dominique, 1972-, traducteur II. Jackman, Cliff, 1980-. Winter family III. Titre.

C813/.6

PS8619*

5421903

Karafilly, Irena Friedman, 1944-, auteur
The house on Selkirk Avenue / Irena Karafilly. — First edition. — Toronto ; Buffalo ; Lancaster (U.K.) : Guernica editions, 2017. — xiii, 301 pages ; 21 cm. — (Essential prose series ; 140).

ISBN 9781771832304.

1. Femmes photographes — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes d'âge moyen — Romans, nouvelles, etc. 3. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 4. Crises de l'âge adulte — Romans, nouvelles, etc. 5. Mémoire — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Québec (Province) — Histoire — 1970 (Crise d'octobre) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

C813/.54

PS8571*

5507537

Kay, Guy Gavriel, 1954-, auteur
[Children of earth and sky. Français]
Enfants de la terre et du ciel / Guy Gavriel Kay ; traduit de l'anglais par Élisabeth Vonarburg. — Lévis (Qc) Canada : Alire, [2017]. — xv, 615 pages : illustrations ; 23 cm.

Traduction de : Kay, Guy Gavriel, 1954-. Children of Earth and Sky. — ISBN 9782896151615 : 34,95 $.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Artistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Soldats — Romans, nouvelles, etc. 4. Califes — Romans, nouvelles, etc. 5. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 6. Pouvoir (Sciences sociales) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans de merveilleux héroïque I. Vonarburg, Élisabeth, 1947-, traducteur II. Kay, Guy Gavriel, 1954-. Children of Earth and Sky III. Titre.

C813/.54

PS8571*

5623631

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Kay, Guy Gavriel, 1954-. Children of Earth and Sky. — Version imprimée : Kay, Guy Gavriel, 1954-. Enfants de la terre et du ciel. Lévis (Qc) Canada : Alire, [2017]. — ISBN 9782896151615 (erroné) . — ISBN 9782896155637 (pdf). — ISBN 9782896152469 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2983829, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896152469.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Artistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Soldats — Romans, nouvelles, etc. 4. Califes — Romans, nouvelles, etc. 5. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 6. Pouvoir (Sciences sociales) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans de merveilleux héroïque 8. Livres numériques I. Vonarburg, Élisabeth, 1947-, traducteur II. Kay, Guy Gavriel, 1954-. Children of Earth and Sky III. Titre.

C813/.54

PS8571*

5616545

Kay, Guy Gavriel, 1954-, auteur
[River of stars. Français]
Le fleuve des étoiles / Guy Gavriel Kay ; traduit de l'anglais par Élisabeth Vonarburg. — Lévis (Qc) Canada : Alire, [2017]. — 655 pages : 1 illustration ; 23 cm.

Traduction de : Kay, Guy Gavriel, 1954-. River of stars. — Reproduction de (manifestation) : Kay, Guy Gavriel, 1954-. River of stars. Français. Fleuve des étoiles. Lévis (Qc) Canada : Alire, [2014]. — ISBN 9782896151691 : 17,95 $.

1. Empereurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Pouvoir (Sciences sociales) — Romans, nouvelles, etc. 4. Guerres et batailles imaginaires — Romans, nouvelles, etc. 5. Chine — Histoire — 960-1279 (Dynastie des Song) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans fantastiques 7. Romans historiques I. Vonarburg, Élisabeth, 1947-, traducteur II. Kay, Guy Gavriel, 1954-. River of stars III. Titre.

C813/.54

PS8571*

5520544

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Kay, Guy Gavriel, 1954-. River of stars. — Version imprimée : Kay, Guy Gavriel, 1954-. Fleuve des étoiles. Lévis (Qc) Canada : Alire, [2017]. — ISBN 9782896151691 (erroné) . — ISBN 9782896155712 (pdf). — ISBN 9782896152544 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2817354, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896152544.

1. Empereurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Pouvoir (Sciences sociales) — Romans, nouvelles, etc. 4. Guerres et batailles imaginaires — Romans, nouvelles, etc. 5. Chine — Histoire — 960-1279 (Dynastie des Song) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans fantastiques 7. Romans historiques 8. Livres numériques I. Vonarburg, Élisabeth, 1947-, traducteur II. Kay, Guy Gavriel, 1954-. River of stars III. Titre.

C813/.54

PS8571*

5507836

Kuipers, Alice, 1979-, auteur
[Death of us. Français]
La nuit du 31 / Alice Kuipers ; traduit de l'anglais par Rachel Martinez. — Montréal (Québec) : Hurtubise, [2017]. — 1 ressource en ligne (233 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Pour les jeunes de 14 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Kuipers, Alice, 1979-. Death of us. — Version imprimée : Kuipers, Alice, 1979-. Nuit du 31. Montréal (Québec) : Hurtubise, [2017]. — ISBN 9782897239787 (erroné) . — ISBN 9782897239794 (pdf). — ISBN 9782897239800 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2863587, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897239800.

1. Livres numériques I. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur II. Kuipers, Alice, 1979-. Death of us III. Titre. IV. Titre : Nuit du trente-et-un.

C813/.6

5524773

Kuipers, Alice, 1979-, auteur
[Death of us. Français]
La nuit du 31 / Alice Kuipers ; traduit de l'anglais par Rachel Martinez. — Montréal (Québec) : Hurtubise, [2017]. — 233 pages ; 21 cm.

Roman. — Pour les jeunes de 14 ans et plus. — Traduction de : Kuipers, Alice, 1979-. Death of us. — ISBN 9782897239787.

I. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur II. Kuipers, Alice, 1979-. Death of us III. Titre. IV. Titre : Nuit du trente-et-un.

C813/.6

5431138

Lansens, Lori, auteur
[Mountain story. Français]
Les égarés / Lori Lansens ; traduit de l'anglais par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Québec (Québec) : Alto, [2017]. — 445 pages ; 21 cm.

Traduction de : Lansens, Lori. Mountain story. — ISBN 9782896942541 : 29,95 $.

1. Garçons adolescents — Romans, nouvelles, etc. 2. Randonneurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Comportement suicidaire — Romans, nouvelles, etc. 4. Survie en milieu sauvage — Romans, nouvelles, etc. 5. Réserves de la vie sauvage — Californie — Romans, nouvelles, etc. 6. Palm Springs (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'aventures I. Lansens, Lori. Mountain story II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre.

C813/.6

PS8573*

5459975

Lansens, Lori, auteur
[Mountain story. Français]
Les égarés / Lori Lansens ; traduit de l'anglais par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Québec (Québec) : Alto, [2017]. — 1 ressource en ligne (445 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Lansens, Lori. Mountain story. — Version imprimée : Lansens, Lori. Égarés. Québec (Québec) : Alto, [2017]. — ISBN 9782896942541 (erroné) . — ISBN 9782896942565 (pdf). — ISBN 9782896942558 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2771765, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896942558.

1. Garçons adolescents — Romans, nouvelles, etc. 2. Randonneurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Comportement suicidaire — Romans, nouvelles, etc. 4. Survie en milieu sauvage — Romans, nouvelles, etc. 5. Réserves de la vie sauvage — Californie — Romans, nouvelles, etc. 6. Palm Springs (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'aventures 8. Livres numériques I. Lansens, Lori. Mountain story II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre.

C813/.6

PS8573*

5462897

Lapointe, Annette, 1978-, auteur
[Stolen. Français]
Volé : roman / Annette Lapointe ; traduit de l'anglais (Canada) par Michel Vézina. — [Montréal] : XYZ éditeur, [2016]. — 1 ressource en ligne (345 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Lapointe, Annette, 1978-. Stolen. — Version imprimée : Lapointe, Annette, 1978-. Volé. [Montréal] : XYZ éditeur, [2016]. — ISBN 9782897720254 (erroné) . — ISBN 9782897720261 (pdf). — ISBN 9782897720278 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2712055, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897720278.

1. Trafiquants de drogues — Romans, nouvelles, etc. 2. Voleurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères malades mentaux — Romans, nouvelles, etc. 4. Parents et enfants adultes — Romans, nouvelles, etc. 5. Réalisation de soi — Romans, nouvelles, etc. 6. Saskatoon (Sask.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans 8. Livres numériques I. Vézina, Michel, 1960-, traducteur II. Lapointe, Annette, 1978-. Stolen III. Titre.

C813/.6

PS8623*

5417501

Lapointe, Annette, 1978-, auteur
[Stolen. Français]
Volé : roman / Annette Lapointe ; traduit de l'anglais (Canada) par Michel Vézina. — [Montréal] : XYZ éditeur, [2016]. — 345 pages ; 22 cm.

Traduction de : Lapointe, Annette, 1978-. Stolen. — ISBN 9782897720254 : 29,95 $.

1. Trafiquants de drogues — Romans, nouvelles, etc. 2. Voleurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères malades mentaux — Romans, nouvelles, etc. 4. Parents et enfants adultes — Romans, nouvelles, etc. 5. Réalisation de soi — Romans, nouvelles, etc. 6. Saskatoon (Sask.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Vézina, Michel, 1960-, traducteur II. Lapointe, Annette, 1978-. Stolen III. Titre.

C813/.6

PS8623*

5297272

Lowe, Mick, 1947-, auteur
The Nickel Range trilogy / Mick Lowe. — Montréal : Baraka Books, [2014-2017]. — 3 volumes : illustrations ; 22 cm.

Romans. — Dépouillement : vol. 1. The raids -- vol. 2. The insatiable maw : a story of eco-resistance. 2015 -- vol. 3. Wintersong. — ISBN 9781771860123 (vol. 1). — ISBN 9781771860376 (vol. 2). — ISBN 9781771861069 (vol. 3).

1. Mineurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Nickel — Mines et extraction — Romans, nouvelles, etc. 3. Grèves et lock-out — Mineurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Guerre froide — Romans, nouvelles, etc. 5. Sudbury (Ont.) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Canada — Politique et gouvernement — 1963-1968 — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans politiques 8. Romans sociaux I. Lowe, Mick, 1947-. Raids II. Lowe, Mick, 1947-. Insatiable maw III. Lowe, Mick, 1947-. Wintersong IV. Titre.

C813/.6

PS8623*

4691708

Lowe, Mick, 1947-, auteur
The Nickel Range trilogy / Mick Lowe. — Montréal : Baraka Books, [2014-2017]. — 1 ressource en ligne (3 volumes) : illustrations.

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Romans. — Dépouillement : volume 1. The raids -- volume 2. The insatiable maw : a story of eco-resistance. 2015 -- volume 3. Wintersong. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Lowe, Mick, 1947-. Nickel Range trilogy. Montréal : Baraka Books, [2014]-[2017]. — ISBN 9781771860123 (erroné) (vol. 1). — ISBN 9781771860376 (erroné) (vol. 2). — ISBN 9781771861069 (vol. 3). — ISBN 9781771860185 (vol. 1 : pdf). — ISBN 9781771860178 (vol. 1 : epub). — ISBN 9781771860192 (vol. 1 : mobi). — ISBN 9781771860451 (vol. 2 : pdf). — ISBN 9781771860444 (vol. 2 : epub). — ISBN 9781771861175 (vol. 3 : pdf). — ISBN 9781771861168 (vol. 3 : epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9781771860178, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9781771860444, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2370145.

1. Mineurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Nickel — Mines et extraction — Romans, nouvelles, etc. 3. Grèves et lock-out — Mineurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Guerre froide — Romans, nouvelles, etc. 5. Sudbury (Ont.) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Canada — Politique et gouvernement — 1963-1968 — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans politiques 8. Romans sociaux 9. Livres numériques I. Lowe, Mick, 1947-. Raids II. Lowe, Mick, 1947-. Insatiable Maw III. Lowe, Mick, 1947-. Wintersong IV. Titre.

C813/.6

PS8623*

4689319

Mandel, Emily St. John, 1979-, auteur
[Station Eleven. Français]
Station Eleven / Emily St. John Mandel ; traduit de l'anglais par Gérard de Chergé. — Québec (Québec) : Alto, [2017]. — 491 pages ; 20 cm. — (CODA).

Prix Arthur C. Clarke, 2015. — Prix des libraires du Québec - catégories Roman et Poésie (Roman hors Québec), 2017. — Traduction de : Mandel, Emily St. John, 1979-. Station Eleven. — Reproduction de (manifestation) : Mandel, Emily St. John, 1979-. Station Eleven. Français. Station Eleven. Paris : Éditions Rivages, 2016 (Littérature étrangère/Rivages). — ISBN 9782896943517.

1. Acteurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Épidémies — Romans, nouvelles, etc. 3. Fin du monde — Romans, nouvelles, etc. 4. Habiletés de survie — Romans, nouvelles, etc. 5. Voyages dans le temps — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans de science-fiction I. Chergé, Gérard de, traducteur II. Mandel, Emily St. John, 1979-. Station Eleven III. Titre. IV. Titre : Station 11 V. Collection : Collection CODA.

C813/.6

PS8626*

5707098

McKay, Sharon E, auteur
[Esther. Français]
Esther / Sharon E. McKay ; traduit de l'anglais (Canada) par Diane Ménard. — Paris 6e : L'École des loisirs, [2016]. — 377 pages ; 22 cm.

Roman. — Jeunes. — Traduction de : McKay, Sharon E. Esther. — ISBN 9782211207393 (broché).

1. Brandeau, Esther — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Adolescentes juives — Canada — Histoire — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 3. Fugue — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 4. Déguisement — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 5. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 6. Canada — Histoire — Jusqu'à 1763 (Nouvelle-France) — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 7. Romans historiques I. McKay, Sharon E. Esther II. Ménard, Diane (Traductrice), traducteur III. Titre.

C813/.54

5415827

Mofina, Rick, auteur
[Be mine. Français]
Tu seras mienne / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Luc Baranger. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2017]. — 402 pages : 1 illustration ; 23 cm. — (Tom Reed & Walt Sydowski ; 5).

Au dos : Polar. — Traduction de : Mofina, Rick. Be mine. — Reproduction de (manifestation) : Mofina, Rick. Be mine. Français. Tu seras mienne. Lévis (Québec) Canada : Alire, [2014] (GF ; 032). — ISBN 9782896151684 : 16,95 $.

1. Sydowski, Walt (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Reed, Tom (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 3. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 4. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Policiers — Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. San Francisco (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Baranger, Luc, traducteur II. Mofina, Rick. Be mine III. Titre. IV. Collection : Mofina, Rick. Tom Reed & Walt Sydowski ; 5.

C813/.6

PS8626*

5520541

Mofina, Rick, auteur
[Be mine. Français]
Tu seras mienne / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Luc Baranger. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2017]. — 1 ressource en ligne (402 pages) : 1 illustration. — (Tom Reed & Walt Sydowski ; 5).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Au dos : Polar. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Mofina, Rick. Be mine. — Version imprimée : Mofina, Rick. Tu seras mienne. Lévis (Québec) Canada : Alire, [2017]. — ISBN 9782896151684 (erroné) . — ISBN 9782896155705 (pdf). — ISBN 9782896152537 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2817335, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896152537.

1. Sydowski, Walt (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Reed, Tom (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 3. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 4. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Policiers — Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. San Francisco (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers 8. Livres numériques I. Baranger, Luc, traducteur II. Mofina, Rick. Be mine III. Titre. IV. Collection : Mofina, Rick. Tom Reed & Walt Sydowski ; 5.

C813/.6

PS8626*

5507830

Mofina, Rick, auteur
[Blood of others. Français]
Le sang des autres / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Luc Baranger. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2016]. — 479 pages ; 18 cm. — (Tom Reed & Walt Sydowski ; 3).

Au dos : Polar. — Traduction de : Mofina, Rick. Blood of others. — Reproduction de (manifestation) : Mofina, Rick. Blood of others. Sang des autres. Québec (Qc) Canada : Alire, [2013] (Tom Reed & Walt Sydowski ; 3) (GF ; 25). — ISBN 9782896151530 : 16,95 $.

1. Sydowski, Walt (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Reed, Tom (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 3. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 4. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. San Francisco (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Baranger, Luc, traducteur II. Mofina, Rick. Blood of others III. Titre. IV. Collection : Mofina, Rick. Tom Reed & Walt Sydowski ; 3.

C813/.6

PS8626*

5623627

Mofina, Rick, auteur
[No way back. Français]
Sans retour / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Luc Baranger. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2017]. — 463 pages : 1 illustration ; 23 cm. — (Tom Reed & Walt Sydowski ; 4).

Au dos : Polar. — Traduction de : Mofina, Rick. No way back. — Reproduction de (manifestation) : Mofina, Rick. No way back. Français. Sans retour. Québec (Qc) Canada : Alire, [2014] (GF ; 29). — ISBN 9782896151677 : 16,95 $.

1. Sydowski, Walt (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Reed, Tom (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 3. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 4. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Enlèvement (Droit pénal) — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Vol de bijoux — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 7. San Francisco (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Baranger, Luc, traducteur II. Mofina, Rick. No way back III. Titre. IV. Collection : Mofina, Rick. Tom Reed & Walt Sydowski ; 4.

C813/.6

PS8626*

5520543

Mofina, Rick, auteur
[Perfect grave. Français]
Une tombe parfaite / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Pascal Raud. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2017]. — 1 ressource en ligne (401 pages) : 1 illustration. — (GF ; 55e).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "Polar"--Dos. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Mofina, Rick. Perfect grave. — Version imprimée : Mofina, Rick. Tombe parfaite. Lévis (Québec) Canada : Alire, [2017]. — Complément du titre de la couverture : Enquête de Jason Wade. — ISBN 9782896151578 (erroné) . — ISBN 9782896155590 (pdf). — ISBN 9782896152421 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2796549, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896151578.

1. Wade, Jason (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspectrices de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 4. Religieuses — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Seattle (Wash.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers 8. Livres numériques I. Raud, Pascale, traducteur II. Mofina, Rick. Perfect grave III. Titre. IV. Titre : Enquête de Jason Wade V. Collection : GF (Alire (Firme)) ; 55.

C813/.6

PS8626*

5486925

Mofina, Rick, auteur
[Perfect grave. Français]
Une tombe parfaite / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Pascal Raud. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2017]. — 401 pages : 1 illustration ; 23 cm. — (GF ; 55e).

"Polar"--Dos. — Traduction de : Mofina, Rick. Perfect grave. — Complément du titre de la couverture : Enquête de Jason Wade. — ISBN 9782896151578 : 27,95 $.

1. Wade, Jason (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspectrices de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 4. Religieuses — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Seattle (Wash.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Raud, Pascale, traducteur II. Mofina, Rick. Perfect grave III. Titre. IV. Titre : Enquête de Jason Wade V. Collection : GF (Alire (Firme)) ; 55.

C813/.6

PS8626*

5496598

Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-, auteur
[Optimists die first. Français]
Les optimistes meurent en premier / Susin Nielsen ; traduit de l'anglais par Rachel Martinez. — Montréal (Québec) : La Courte échelle, [2017]. — 1 ressource en ligne (298 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Pour les jeunes de 14 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. Optimists die first. — Version imprimée : Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. Optimistes meurent en premier. Montréal (Québec) : La Courte échelle, [2017]. — ISBN 9782897740177 (erroné) . — ISBN 9782897740818 (pdf). — ISBN 9782897740825 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3129910, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897740825.

1. Romans d'amour 2. Livres numériques I. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur II. III. Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. Optimists die first IV. Titre.

C813/.54

5661524

Pour les jeunes de 14 ans et plus. — Traduction de : Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. Optimists die first. — ISBN 9782897740177.

1. Romans d'amour I. Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. Optimists die first II. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur III. Titre.

C813/.54

5612866

Ricci, Nino, 1959-, auteur
[Sleep. Français]
Sommeil de plomb / Nino Ricci ; roman traduit de l'anglais (Canada) par Marie Frankland. — Montréal (Québec) : Leméac, [2017]. — 261 pages ; 22 cm.

Traduction de : Ricci, Nino, 1959-. Sleep. — ISBN 9782760947443.

1. Professeurs (Enseignement supérieur) — Romans, nouvelles, etc. 2. Troubles du sommeil — Romans, nouvelles, etc. 3. Cerveau — Effets des médicaments sur — Romans, nouvelles, etc. 4. Comportement autodestructeur — Romans, nouvelles, etc. 5. Prise de risque — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans psychologiques I. Ricci, Nino, 1959-. Sleep II. Frankland, Marie, 1979-, traducteur III. Titre.

C813/.54

PS8585*

5633350

Rice, Waubgeshig, 1979-, auteur
[Legacy. Français]
Le legs d'Eva : roman / Waubgeshig Rice ; traduit par Marie-Jo Gonny. — Ottawa (Ontario) : Les Éditions David, [2017]. — 306 pages ; 23 cm. — (Indociles).

Traduction de : Rice, Waubgeshig, 1979-. Legacy. — ISBN 9782895975939.

1. Outaouais (Indiens) — Romans, nouvelles, etc. 2. Meurtre — Romans, nouvelles, etc. 3. Familles de victimes d'homicide — Romans, nouvelles, etc. 4. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 5. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 6. Ontario — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans psychologiques I. Rice, Waubgeshig, 1979-. Legacy II. Gonny, Marie-Jo, traducteur III. Titre. IV. Collection : Indociles.

C813/.6

PS8635*

5581386

Rice, Waubgeshig, 1979-, auteur
Le legs d'Eva : roman / Waubgeshig Rice ; traduit par Marie-Jo Gonny. — Ottawa (Ontario) : Les Éditions David, [2017]. — 1 ressource en ligne (306 pages). — (Indociles).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rice, Waubgeshig, 1979-. Legacy. — Version imprimée : Rice, Waubgeshig, 1979-. Legs d'Eva. Ottawa (Ontario) : Les Éditions David, [2017]. — ISBN 9782895975939 (erroné) . — ISBN 9782895976219 (pdf). — ISBN 9782895976226 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2902940, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782895976226.

1. Outaouais (Indiens) — Romans, nouvelles, etc. 2. Meurtre — Romans, nouvelles, etc. 3. Familles de victimes d'homicide — Romans, nouvelles, etc. 4. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 5. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 6. Ontario — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans psychologiques 8. Livres numériques I. Rice, Waubgeshig, 1979-. Legacy II. Gonny, Marie-Jo, traducteur III. Titre. IV. Collection : Indociles.

C813/.6

PS8635*

5534151

Schofield, Anakana, 1971-, auteur
[Martin John. Français]
Martin John / Anakana Schofield ; traduit de l'anglais (Canada) par Marie Frankland. — Montréal : VLB éditeur, une société de Québecor média, [2017]. — 357 pages ; 21 cm.

Traduction de : Schofield, Anakana, 1971-. Martin John. — ISBN 9782896497157.

1. Délinquants sexuels — Romans, nouvelles, etc. 2. Paranoïaques — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères et fils — Romans, nouvelles, etc. 4. Marginalité — Romans, nouvelles, etc. 5. Troubles du comportement — Romans, nouvelles, etc. 6. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Frankland, Marie, 1979-, traducteur II. Schofield, Anakana, 1971-. Martin John III. Titre.

C813/.6

PS8637*

5612864

Taylor, Patrick, 1941-, auteur
[Irish country Christmas. Français]
Noël irlandais / Patrick Taylor ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 1 ressource en ligne (752 pages) : illustrations. — (Campagne irlandaise ; 3).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Taylor, Patrick, 1941-. Irish country Christmas. — Version imprimée : Taylor, Patrick, 1941-. Noël irlandais. Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — ISBN 9782897675363 (erroné) . — ISBN 9782897675370 (pdf). — ISBN 9782897675387 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2902921, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897675387.

1. Omnipraticiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Excentriques — Romans, nouvelles, etc. 3. Médecine rurale — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie rurale — Romans, nouvelles, etc. 5. Charlatanisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Irlande du Nord — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans 8. Livres numériques I. Leith, Lynda, traducteur II. Taylor, Patrick, 1941-. Irish country Christmas III. Titre. IV. Collection : Taylor, Patrick, 1941- Irish country novel. Français ; 3.

C813/.54

PS8589*

5572397

Tilley, Sara, 1978-, auteur
[Skin room. Français]
Écorchée : roman / Sara Tilley ; traduit de l'anglais par Annie Pronovost. — Montréal (Québec) Canada : Éditions Marchand de feuilles, [2016]. — 566 pages ; 21 cm.

Prix du premier roman Percy Janes, 2016. — Prix Fresh Fish, 2016. — Traduction de : Tilley, Sara, 1978-. Skin room. — ISBN 9782923896670 : 31,95 $.

1. Préadolescents — Romans, nouvelles, etc. 2. Inuits — Romans, nouvelles, etc. 3. Carence maternelle — Romans, nouvelles, etc. 4. Familles inadaptées — Romans, nouvelles, etc. 5. Rédemption — Romans, nouvelles, etc. 6. St. John's (T.-N.-L.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'éducation I. Pronovost, Annie, 1975-, traducteur II. Tilley, Sara, 1978-. Skin room III. Titre.

C813/.6

PS8639*

5401776

Vermette, Katherena, 1977-, auteur
[Break. Français]
Ligne brisée : roman / Katherena Vermette ; traduction de Mélissa Verreault. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2017]. — 446 pages ; 22 cm. — (Latitudes).

Traduction de : Vermette, Katherena, 1977-. Break. — ISBN 9782764434161.

1. Métis — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes victimes de violence — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes autochtones — Romans, nouvelles, etc. 4. Détresse — Romans, nouvelles, etc. 5. Relations entre générations — Romans, nouvelles, etc. 6. Crimes violents — Romans, nouvelles, etc. 7. Winnipeg (Man.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans à suspense I. Verreault, Mélissa, 1983-, traducteur II. Vermette, Katherena, 1977-. Break III. Titre. IV. Collection : Latitudes (Québec Amérique (Firme)).

C813/.6

PS8643*

5629763

Wagamese, Richard, auteur
[Indian Horse. Français]
Cheval Indien : roman / Richard Wagamese ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : XYZ éditeur, [2017]. — 1 ressource en ligne (265 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Wagamese, Richard. Indian Horse. — Version imprimée : Wagamese, Richard. Cheval indien. [Montréal] : XYZ éditeur, [2017]. — ISBN 9782897720766 (erroné) . — ISBN 9782897720773 (pdf). — ISBN 9782897720780 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3128518, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897720780.

1. Ojibwa (Indiens) — Romans, nouvelles, etc. 2. Alcooliques — Romans, nouvelles, etc. 3. Joueurs de hockey — Romans, nouvelles, etc. 4. Internats pour Indiens d'Amérique — Romans, nouvelles, etc. 5. Indiens d'Amérique — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 6. Ontario — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans 8. Livres numériques I. Wagamese, Richard. Indian Horse II. Gagné, Paul, 1961-, traducteur III. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur IV. Titre.

C813/.54

PS8595*

5641890

Traduction de : Wagamese, Richard. Indian Horse. — ISBN 9782897720766.

1. Ojibwa (Indiens) — Romans, nouvelles, etc. 2. Alcooliques — Romans, nouvelles, etc. 3. Joueurs de hockey — Romans, nouvelles, etc. 4. Internats pour Indiens d'Amérique — Romans, nouvelles, etc. 5. Indiens d'Amérique — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 6. Ontario — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Wagamese, Richard. Indian Horse II. Gagné, Paul, 1961-, traducteur III. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur IV. Titre.

C813/.54

PS8595*

5592691

Wilson-Yang, Jia Qing, auteur
Small beauty / Jia Qing Wilson-Yang. — Montréal, QC : Metonymy Press, [2016]. — 161 pages ; 21 cm.

ISBN 9780994047120.

1. Transgenres — Identité — Romans, nouvelles, etc. 2. Canadiens d'origine chinoise — Romans, nouvelles, etc. 3. Petites villes — Romans, nouvelles, etc. 4. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Relations entre générations — Romans, nouvelles, etc. 6. Ontario — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.

C813/.6

PS8645*

5437383

Yi, Melissa, auteur
Human remains / Melissa Yi. — First edition. — [Portland, Or.] : Windtree Press ; [North Lancaster, Ont.] : Olo Books, [2017]. — 260 pages ; 23 cm. — (Hope Sze medical crime novel ; 5).

Derringer award finalist. — ISBN 9781927341681.

1. Femmes médecins — Romans, nouvelles, etc. 2. Infections à virus Zika — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. État de stress post-traumatique — Romans, nouvelles, etc. 5. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 6. Ottawa (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans à suspense 8. Romans médicaux I. Titre.

C813/.6

PS8647*

5559861

Yi, Melissa, auteur
Notorious D.O.C. / Melissa Yi. — [North Lancaster, Ont.] : Olo Books ; [Portland, Or.] : Windtree Press, [2017?]. — 247 pages : 23 cm. — (Hope Sze medical crime novel ; 2).

Reproduction de (manifestation) : Yi, Melissa. Notorious D.O.C.. [North Lancaster, Ont.] : Olo Books ; [Portland, Or.] : Windtree Press, [2012?] (Hope Sze medical crime novel ; 2). — ISBN 9781927341346.

1. Femmes médecins — Romans, nouvelles, etc. 2. Résidents (Médecine) — Romans, nouvelles, etc. 3. Patients des hôpitaux psychiatriques — Romans, nouvelles, etc. 4. Crimes non résolus — Romans, nouvelles, etc. 5. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans à suspense 7. Romans médicaux I. Titre.

C813/.6

PS8647*

5685947