Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Aimititau! = Parlons-nous! / textes rassemblés et présentés par Laure Morali ; [textes de] Violaine Forest [et 29 autres]. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (326 pages). — (Collection Legba). Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Comprend des références bibliographiques. — Textes en français seulement. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Aimititau!. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
1. Littérature québécoise — 21e siècle 2. Littérature québécoise — Auteurs indiens d'Amérique 3. Écrivains québécois — 21e siècle 4. Écrivains indiens d'Amérique — 21e siècle 5. Littérature 6. Livres numériques I. Morali, Laure, 1972-, éditeur intellectuel II. Forest, Violaine, 1957-, auteur III. Titre : Parlons-nous!
C840.8/006 PS9251.1 5637350
Aimititau! = Parlons-nous! / textes rassemblés et présentés par Laure Morali ; [textes de] Violaine Forest [et 29 autres]. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 326 pages ; 18 cm. — (Collection Legba). Comprend des références bibliographiques. — Textes en français seulement. — Reproduction de (manifestation) : Aimititau! Parlons-nous!. Montréal : Mémoire d'encrier, [2008] (Collection Chronique). — ISBN
1. Littérature québécoise — 21e siècle 2. Littérature québécoise — Auteurs indiens d'Amérique 3. Écrivains québécois — 21e siècle 4. Écrivains indiens d'Amérique — 21e siècle 5. Littérature I. Morali, Laure, 1972-, éditeur intellectuel II. Forest, Violaine, 1957-, auteur III. Titre : Parlons-nous! IV. Collection : Collection Legba.
C840.8/006 PS9251.1 5625013
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Beddiari, Salah El Khalfa, 1958-. Adel l'apprenti migrateur. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Beddiari, Salah El Khalfa, 1958-, auteur
Adel l'apprenti migrateur / Salah el Khalfa Beddiari. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (77 pages). — (Récit).
1. Canadiens d'origine arabe — Romans, nouvelles, etc. 2. Musulmans — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 3. Immigrants — Intégration — Romans, nouvelles, etc. 4. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Quête (Littérature) — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans 8. Livres numériques I. Titre. II. Collection : Récit (Mémoire d'encrier (Firme)).
C843/.6 PS9553* 5524778
ISBN
Beddiari, Salah El Khalfa, 1958-, auteur
Adel l'apprenti migrateur / Salah el Khalfa Beddiari. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 77 pages ; 22 cm. — (Récit).
1. Canadiens d'origine arabe — Romans, nouvelles, etc. 2. Musulmans — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 3. Immigrants — Intégration — Romans, nouvelles, etc. 4. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Quête (Littérature) — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre. II. Collection : Récit (Mémoire d'encrier (Firme)).
C843/.6 PS9553* 5442737
Comprend des références bibliographiques (pages 182-186). — ISBN
Bibeau, Gilles, 1940-, auteur
Andalucía, l'histoire à rebours / Gilles Bibeau. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 193 pages : illustrations ; 23 cm. — (Essai).
1. Andalousie (Espagne) — Histoire 2. Andalousie (Espagne) — Mœurs et coutumes 3. Andalousie (Espagne) — Civilisation I. Titre. II. Collection : Collection Essai (Mémoire d'encrier (Firme)).
946.8 DP302* 5525249
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Comprend des références bibliographiques et un index. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Charles, Jean-Claude, 1949-2008. Corps noir. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Charles, Jean-Claude, 1949-2008, auteur
Le corps noir / Jean-Claude Charles. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (175 pages) : illustrations. — (Essai).
1. Noirs — Conditions sociales 2. Noirs — Identité ethnique 3. Racisme 4. Livres numériques I. Titre. II. Collection : Collection Essai (Mémoire d'encrier (Firme)).
305.896 HT1581 5585640
Comprend des références bibliographiques et un index. — Reproduction de (manifestation) : Charles, Jean-Claude, 1949-2008. Corps Noir. [Paris] : Hachette, 1980. — ISBN
Charles, Jean-Claude, 1949-2008, auteur
Le corps noir / Jean-Claude Charles. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 175 pages : illustrations ; 23 cm. — (Essai).
1. Noirs — Conditions sociales 2. Noirs — Identité ethnique 3. Racisme I. Titre. II. Collection : Collection Essai (Mémoire d'encrier (Firme)).
305.896 HT1581 5525259
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Comeau, Joey, 1980-. Overqualified. — Version imprimée : Comeau, Joey, 1980-. Surqualifié. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Comeau, Joey, 1980-, auteur
[Overqualified. Français]
Surqualifié : lettres à des sociétés sans visage / Joey Comeau ; traduit de l'anglais par Mahigan Lepage. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (123 pages).
1. Acadiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes délinquants — Romans, nouvelles, etc. 3. Chômeurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Recherche d'emploi — Romans, nouvelles, etc. 5. Lettres d'introduction — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans épistolaires 7. Romans humoristiques 8. Livres numériques I. Lepage, Mahigan, 1980-, traducteur II. Comeau, Joey, 1980-. Overqualified III. Titre.
C813/.6 PS8605* 5502741
Traduction de : Comeau, Joey, 1980-. Overqualified. — ISBN
Comeau, Joey, 1980-, auteur
[Overqualified. Français]
Surqualifié : lettres à des sociétés sans visage / Joey Comeau ; traduit de l'anglais par Mahigan Lepage. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 123 pages ; 18 cm.
1. Acadiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes délinquants — Romans, nouvelles, etc. 3. Chômeurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Recherche d'emploi — Romans, nouvelles, etc. 5. Lettres d'introduction — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans épistolaires 7. Romans humoristiques I. Lepage, Mahigan, 1980-, traducteur II. Comeau, Joey, 1980-. Overqualified III. Titre.
C813/.6 PS8605* 5365428
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Texte en français seulement. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Désy, Jean, 1954-. Chorbacks. Montréal : Mémoire d'encrier, 2017. — ISBN
Désy, Jean, 1954-, auteur
Chorbacks / Jean Désy. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2017. — 1 ressource en ligne (93 pages). — (Poésie ; 71).
1. Nordicité — Poésie 2. Poésie 3. Livres numériques I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 71.
C841/.54 PS9557* 5667258
Texte en français seulement. — ISBN
Désy, Jean, 1954-, auteur
Chorbacks / Jean Désy. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2017. — 93 pages ; 18 cm. — (Poésie ; 71).
1. Nordicité — Poésie 2. Poésie I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 71.
C841/.54 PS9557* 5617354
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Comprend des références bibliographiques. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Durand, Monique, 1953-. Saint-Laurent mon amour. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Durand, Monique, 1953-, auteur
Saint-Laurent mon amour / Monique Durand. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (159 pages). — (Chronique).
1. Livres numériques I. Titre. II. Collection : Collection Chronique (Mémoire d'encrier (Firme)).
C848/.54 PS9557* 5450018
Comprend des références bibliographiques. — ISBN
Durand, Monique, 1953-, auteur
Saint-Laurent mon amour / Monique Durand. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 159 pages ; 22 cm. — (Chronique).
I. Titre. II. Collection : Collection Chronique (Mémoire d'encrier (Firme)).
C848/.54 PS9557* 5442774
Écorchées vivantes / sous la direction de Martine Fidèle. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (91 pages). — (Récits). Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Écorchées vivantes. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
1. Écrits de femmes haïtiens — 21e siècle 2. Nouvelles haïtiennes (françaises) — 21e siècle 3. Nouvelles 4. Livres numériques I. Fidèle, Martine, 1988-, éditeur intellectuel.
843/.01089287097294 PQ3948 5637351
Écorchées vivantes / sous la direction de Martine Fidèle. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 91 pages ; 22 cm. — (Récits). ISBN
1. Écrits de femmes haïtiens — 21e siècle 2. Nouvelles haïtiennes (françaises) — 21e siècle 3. Nouvelles I. Fidèle, Martine, 1988-, éditeur intellectuel II. Collection : Récit (Mémoire d'encrier (Firme)).
843/.01089287097294 PQ3948 5617363
Texte en français seulement. — Reproduction de (manifestation) : Fontaine, Naomi, 1987-. Kuessipan. Montréal : Mémoire d'encrier, impression 2011 (Roman). — ISBN
Fontaine, Naomi, 1987-, auteur
Kuessipan = À toi / Naomi Fontaine. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 100 pages ; 18 cm. — (Collection Legba).
1. Femmes innues — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères célibataires — Romans, nouvelles, etc. 3. Réserves indiennes — Romans, nouvelles, etc. 4. Nord-du-Québec (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans sociaux I. Titre. II. Titre : À toi III. Collection : Collection Legba.
C843/.6 PS9611* 5625056
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Texte en français seulement. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Fontaine, Naomi, 1987-. Manikanetish. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Fontaine, Naomi, 1987-, auteur
Manikanetish = Petite Marguerite / Naomi Fontaine. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (140 pages). — (Roman).
1. Enseignantes — Romans, nouvelles, etc. 2. Innu (Indiens) — Romans, nouvelles, etc. 3. Réserves indiennes — Romans, nouvelles, etc. 4. Relations enseignants-élèves — Romans, nouvelles, etc. 5. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 6. Côte-Nord (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans 8. Livres numériques I. Titre. II. Titre : Petite Marguerite III. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
C843/.6 PS9611* 5629109
Texte en français seulement. — ISBN
Fontaine, Naomi, 1987-, auteur
Manikanetish = Petite Marguerite / Naomi Fontaine. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 140 pages ; 22 cm. — (Roman).
1. Enseignantes — Romans, nouvelles, etc. 2. Innu (Indiens) — Romans, nouvelles, etc. 3. Réserves indiennes — Romans, nouvelles, etc. 4. Relations enseignants-élèves — Romans, nouvelles, etc. 5. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 6. Côte-Nord (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre. II. Titre : Petite Marguerite III. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
C843/.6 PS9611* 5617380
Comprend des références bibliographiques. — ISBN
Harel, Simon, 1957-, auteur
Place aux littératures autochtones / Simon Harel. — Montréal, Qc : Mémoire d'encrier, [2017]. — 135 pages ; 18 cm. — (Collection Cadastres).
1. Écrivains indiens d'Amérique — Québec (Province) 2. Littérature québécoise — Auteurs indiens d'Amérique — Histoire et critique 3. Indiens d'Amérique — Identité ethnique — Québec (Province) I. Titre. II. Collection : Collection Cadastres.
C840.9/897 PS9089.5* 5442757
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Comprend des références bibliographiques. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Harel, Simon, 1957-. Place aux littératures autochtones. Montréal, Qc : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Harel, Simon, 1957-, auteur
Place aux littératures autochtones / Simon Harel. — Montréal, Qc : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (135 pages). — (Collection Cadastres).
1. Écrivains indiens d'Amérique — Québec (Province) 2. Littérature québécoise — Auteurs indiens d'Amérique — Histoire et critique 3. Indiens d'Amérique — Identité ethnique — Québec (Province) 4. Livres numériques I. Titre. II. Collection : Collection Cadastres.
C840.9/897 PS9089.5* 5475942
Traduction de : Kinew, Wab, 1981-. Reason you walk. — ISBN
Kinew, Wab, 1981-, auteur
[Reason you walk. Français]
La force de marcher / Wab Kinew ; traduction de l'anglais par Caroline Lavoie. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 309 pages ; 22 cm. — (Chronique).
1. Kinew, Wab, 1981- 2. Kinew, Wab, 1981- — Famille 3. Kinew, Tobasonakwut 4. Internats pour autochtones — Canada 5. Père et enfant — Manitoba 6. Musiciens indiens d'Amérique — Manitoba — Winnipeg — Biographies 7. Personnalités de la radio et de la télévision — Manitoba — Winnipeg — Biographies 8. Ojibwa (Indiens) — Manitoba — Winnipeg — Biographies 9. Autobiographies I. Kinew, Wab, 1981-. Reason you walk II. Titre. III. Collection : Collection Chronique (Mémoire d'encrier (Firme)).
920.9/9712743 E99.C6 5525254
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Kinew, Wab, 1981-. Force de marcher. Montréal : Mémoire d'encrier, 2017. — ISBN
Kinew, Wab, 1981-, auteur
[Reason you walk. Français]
La force de marcher / Wab Kinew ; traduction de l'anglais par Caroline Lavoie. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (309 pages). — (Chronique).
1. Kinew, Wab, 1981- 2. Kinew, Wab, 1981- — Famille 3. Kinew, Tobasonakwut 4. Internats pour autochtones — Canada 5. Père et enfant — Manitoba 6. Musiciens indiens d'Amérique — Manitoba — Winnipeg — Biographies 7. Personnalités de la radio et de la télévision — Manitoba — Winnipeg — Biographies 8. Ojibwa (Indiens) — Manitoba — Winnipeg — Biographies 9. Autobiographies 10. Livres numériques I. Titre. II. Collection : Collection Chronique (Mémoire d'encrier (Firme)).
920.9/9712743 E99.C6 5616594
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : LaDuchesse, Chloé, 1987-. Furies. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
LaDuchesse, Chloé, auteur
Furies / Chloé LaDuchesse. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (77 pages). — (Poésie).
1. Poésie 2. Livres numériques I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)).
C841/.6 PS9623* 5462902
ISBN
LaDuchesse, Chloé, auteur
Furies / Chloé LaDuchesse. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 77 pages ; 18 cm. — (Poésie).
1. Poésie I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)).
C841/.6 PS9623* 5450623
Reproduction de (manifestation) : Laferrière, Dany, 1953-. Tout bouge autour de moi. Montréal : Mémoire d'encrier, 2010 (Collection Chronique). — ISBN
Laferrière, Dany, 1953-, auteur
Tout bouge autour de moi / Dany Laferrière. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 163 pages ; 18 cm. — (Collection Legba).
1. Laferrière, Dany, 1953- — Voyages — Haïti 2. Tremblement de terre d'Haïti, Haïti, 2010 — Récits personnels 3. Récits personnels I. Titre. II. Collection : Collection Legba.
972.9407/3092 QE535.2* 5677283
Texte en français seulement. — ISBN
Lepage, Mahigan, 1980-, auteur
Five Roses / Mahigan Lepage. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2017. — (Rue Invention).
I. Titre.
C843/.6 PS8623 E618 CIP 1701
Comprend des références bibliographiques (pages 183-194). — ISBN
Létourneau, Jean-François, 1979-, auteur
Le territoire dans les veines / Jean-François Létourneau. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 199 pages ; 23 cm. — (Essai).
1. Littérature québécoise — Auteurs indiens d'Amérique — Histoire et critique 2. Littérature québécoise — Thèmes, motifs 3. Territorialité humaine dans la littérature 4. Indiens d'Amérique dans la littérature 5. Indiens d'Amérique — Vie intellectuelle I. Titre. II. Collection : Collection Essai (Mémoire d'encrier (Firme)).
C840.9/897 PS9089.5* 5617396
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Comprend des références bibliographiques (page 114). — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Ndala, Blaise, 1972-. Sans capote ni kalachnikov. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Ndala, Blaise, 1972-, auteur
Sans capote ni kalachnikov : roman / Blaise Ndala. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (274 pages).
1. Enfants soldats — Romans, nouvelles, etc. 2. Canadiens — Congo (République démocratique) — Romans, nouvelles, etc. 3. Productrices et réalisatrices de cinéma — Romans, nouvelles, etc. 4. Femmes — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 5. Sociétés minières — Pratiques déloyales — Romans, nouvelles, etc. 6. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 7. Congo (République démocratique) — Histoire — 1997- — Romans, nouvelles, etc. 8. Afrique des Grands Lacs — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans 10. Livres numériques I. Titre.
C843/.6 PS9627* 5462901
Comprend des références bibliographiques (page 114). — ISBN
Ndala, Blaise, 1972-, auteur
Sans capote ni kalachnikov : roman / Blaise Ndala. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 274 pages ; 22 cm.
1. Enfants soldats — Romans, nouvelles, etc. 2. Canadiens — Congo (République démocratique) — Romans, nouvelles, etc. 3. Productrices et réalisatrices de cinéma — Romans, nouvelles, etc. 4. Femmes — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 5. Sociétés minières — Pratiques déloyales — Romans, nouvelles, etc. 6. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 7. Congo (République démocratique) — Histoire — 1997- — Romans, nouvelles, etc. 8. Afrique des Grands Lacs — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Titre.
C843/.6 PS9627* 5442775
ISBN
Oho Bambe, Marc Alexandre, auteur
De terre, de mer, d'amour et de feu / Marc Alexandre Oho Bambe. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 117 pages ; 18 cm. — (Poésie ; 67).
1. Poésie I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 67.
841/.92 PQ3989.3* 5491009
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Oho Bambe, Marc Alexandre. De terre, de mer, d'amour et de feu. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Oho Bambe, Marc Alexandre, auteur
De terre, de mer, d'amour et de feu / Marc Alexandre Oho Bambe. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (117 pages). — (Poésie ; 67).
1. Poésie 2. Livres numériques I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 67.
841/.92 PQ3989.3* 5502823
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Dépouillement : À l'aube des traversées ; Sans ailleurs ; La douleur de l'étreinte. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Orcel, Makenzy, 1983-. À l'aube des traversées et autres poèmes. 2e édition. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Orcel, Makenzy, 1983-, auteur
À l'aube des traversées et autres poèmes / Makenzy Orcel. — 2e édition. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (137 pages). — (Poésie ; 70).
1. Poésie 2. Livres numériques I. Orcel, Makenzy, 1983-. À l'aube des traversées II. Orcel, Makenzy, 1983-. Sans ailleurs III. Orcel, Makenzy, 1983-. Douleur de l'étreinte IV. Titre. V. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 70.
841/.92 PQ3949.3* 5559713
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Orcel, Makenzy, 1983-. Chant des collines. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Orcel, Makenzy, 1983-, auteur
Le chant des collines / Makenzy Orcel. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (67 pages). — (Poésie).
1. Poésie 2. Livres numériques I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)).
841/.92 PQ3949.3* 5559711
ISBN
Orcel, Makenzy, 1983-, auteur
Le chant des collines / Makenzy Orcel. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 67 pages ; 18 cm. — (Poésie).
1. Poésie I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)).
841/.92 PQ3949.3* 5523111
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Orcel, Makenzy, 1983-. Immortelles. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, 2017. — ISBN
Orcel, Makenzy, 1983-, auteur
Les immortelles / Makenzy Orcel. — 2e édition. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, 2017. — 1 ressource en ligne (131 pages). — (Roman).
1. Prostituées — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivains — Romans, nouvelles, etc. 3. Tremblement de terre d'Haïti, Haïti, 2010 — Romans, nouvelles, etc. 4. Port-au-Prince (Haïti) — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans 6. Livres numériques I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
843/.92 PQ3949.3* 5559712
ISBN
Orcel, Makenzy, 1983-, auteur
Les immortelles / Makenzy Orcel. — 2e édition. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, 2017. — 131 pages ; 22 cm. — (Roman).
1. Prostituées — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivains — Romans, nouvelles, etc. 3. Tremblement de terre d'Haïti, Haïti, 2010 — Romans, nouvelles, etc. 4. Port-au-Prince (Haïti) — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
843/.92 PQ3949.3* 5530658
Dépouillement : À l'aube des traversées ; Sans ailleurs ; La douleur de l'étreinte. — ISBN
Orcel, Makenzy, 1983-, auteur
[Poèmes. Extraits]
À l'aube des traversées et autres poèmes / Makenzy Orcel. — 2e édition. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 137 pages ; 18 cm. — (Poésie ; 70).
1. Poésie I. Orcel, Makenzy, 1983-. À l'aube des traversées II. Orcel, Makenzy, 1983-. Sans ailleurs III. Orcel, Makenzy, 1983-. Douleur de l'étreinte IV. Titre. V. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 70.
841/.92 PQ3949.3* 5530642
Édition originale : 2015. — ISBN
Prophète, Emmelie, 1971-, auteur
Le bout du monde est une fenêtre / Emmelie Prophète. — Édition revue. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2017. — (Roman).
I. Titre.
843/.92 PQ3949.2 P76 CIP 1706
Édition originale : 2012. — ISBN
Prophète, Emmelie, 1971-, auteur
Impasse dignité / Emmelie Prophète. — Édition revue. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2017. — (Roman).
I. Titre.
843/.92 PQ3949.2 P76 CIP 1706
Édition originale : 2010. — ISBN
Prophète, Emmelie, 1971-, auteur
Le reste du temps / Emmelie Prophète. — Édition revue. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2017. — (Roman).
I. Titre.
843/.92 PQ3949.2 P76 CIP 1706
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Comprend des références bibliographiques. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Sarr, Felwine, 1972-. Habiter le monde. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Sarr, Felwine, 1972-, auteur
Habiter le monde : essai de politique relationnelle / Felwine Sarr. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (59 pages). — (Collection Cadastres).
1. Sociabilité 2. Humanité (Morale) 3. Livres numériques I. Titre. II. Collection : Collection Cadastres.
302 HM1106 5686032
Comprend des références bibliographiques. — ISBN
Sarr, Felwine, 1972-, auteur
Habiter le monde : essai de politique relationnelle / Felwine Sarr. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 59 pages ; 17 cm. — (Collection Cadastres).
1. Sociabilité 2. Humanité (Morale) I. Titre. II. Collection : Collection Cadastres.
302 HM1106 5642335
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Sarr, Felwine, 1972-. Ishindenshin. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Sarr, Felwine, 1972-, auteur
Ishindenshin : de mon âme à ton âme / Felwine Sar. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (66 pages).
1. Poésie 2. Livres numériques I. Titre.
C848/.6 PQ3989.3* 5686033
ISBN
Sarr, Felwine, 1972-, auteur
Ishindenshin : de mon âme à ton âme / Felwine Sarr. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 66 pages ; 23 cm.
I. Titre.
C848/.6 PQ3989.3* 5642340
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Tapiero, Olivia, 1990-. Phototaxie. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Tapiero, Olivia, 1990-, auteur
Phototaxie / Olivia Tapiero. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (124 pages). — (Roman).
1. Anarchistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Pianistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Résistance au gouvernement — Romans, nouvelles, etc. 4. Comportement suicidaire — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans 6. Livres numériques I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
C843/.6 PS9639* 5629110
ISBN
Tapiero, Olivia, 1990-, auteur
Phototaxie / Olivia Tapiero. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 124 pages ; 22 cm. — (Roman).
1. Anarchistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Pianistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Résistance au gouvernement — Romans, nouvelles, etc. 4. Comportement suicidaire — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
C843/.6 PS9639* 5617387
Traduction de : Telmissany, May. Lel Ganah Sour. — ISBN
Telmissany, May, auteur
[Lel Ganah Sour. Français]
Ceci n'est pas un paradis : chroniques nomades / May Telmissany ; traduit de l'arabe (Égypte) par Mona Latif-Ghattas. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 170 pages ; 22 cm. — (Collection Chronique).
1. Telmissany, May — Journaux intimes 2. Écrivaines égyptiennes — 20e siècle — Journaux intimes 3. Romancières arabes — Canada — Journaux intimes 4. Journaux intimes I. Latif-Ghattas, Mona, 1946-, traducteur II. Telmissany, May. Lel Ganah Sour III. Titre. IV. Collection : Collection Chronique (Mémoire d'encrier (Firme)).
892.7/36 PJ7864* 5442749
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Telmissany, May. Lel Ganah Sour. — Version imprimée : Telmissany, May. Ceci n'est pas un paradis. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Telmissany, May, auteur
[Lel Ganah Sour. Français]
Ceci n'est pas un paradis : chroniques nomades / May Telmissany ; traduit de l'arabe (Égypte) par Mona Latif-Ghattas. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (170 pages). — (Collection Chronique).
1. Telmissany, May — Journaux intimes 2. Écrivains arabes — 20e siècle — Journaux intimes 3. Romancières arabes — Canada — Journaux intimes 4. Journaux intimes 5. Livres numériques I. Latif-Ghattas, Mona, 1946-, traducteur II. Telmissany, May. Lel Ganah Sour III. Titre. IV. Collection : Collection Chronique (Mémoire d'encrier (Firme)).
892.7/36 PJ7864* 5616593
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Traduction de : North End love songs. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Vermette, Katherena, 1977-. North End love songs. — Version imprimée : Vermette, Katherena, 1977-. Ballades d'amour du North End. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Vermette, Katherena, 1977-, auteur
[North End love songs. Français]
Ballades d'amour du North End / Katherena Vermette ; traduit de l'anglais par Hélène Lépine. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (143 pages). — (Poésie ; 66).
1. Poésie 2. Livres numériques I. Lépine, Hélène, 1951-, traducteur II. Vermette, Katherena, 1977-. North End love songs III. Titre. IV. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 66.
C811/.6 PS8643* 5462903
Traduction de : Vermette, Katherena, 1977-. North End love songs. — ISBN
Vermette, Katherena, 1977-, auteur
[North End love songs. Français]
Ballades d'amour du North End / Katherena Vermette ; traduit de l'anglais par Hélène Lépine. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 143 pages ; 18 cm. — (Poésie ; 66).
1. Poésie I. Lépine, Hélène, 1951-, traducteur II. Vermette, Katherena, 1977-. North End love songs III. Titre. IV. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 66.
C811/.6 PS8643* 5450589
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Traduction de : Night sky with exit wounds. — Poèmes. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Vuong, Ocean, 1988-. Ciel de nuit blessé par balles. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — ISBN
Vuong, Ocean, 1988-, auteur
[Poèmes. Extraits. Français]
Ciel de nuit blessé par balles / Ocean Vuong ; traduit de l'anglais par Marc Charron. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 1 ressource en ligne (121 pages). — (Poésie ; 72).
1. Poésie 2. Livres numériques I. Charron, Marc, 1963-, traducteur II. Titre. III. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 72.
811/.6 PS3622* 5667259
Traduction de : Vuong, Ocean, 1988-. Poems. Selections. Night sky with exit wounds. Port Townsend, Washington : Copper Canyon Press, [2016]. — ISBN
Vuong, Ocean, 1988-, auteur
[Poèmes. Extraits. Français]
Ciel de nuit blessé par balles / Ocean Vuong ; traduit de l'anglais par Marc Charron. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2017]. — 121 pages ; 18 cm. — (Poésie ; 72).
1. Poésie I. Charron, Marc, 1963-, traducteur II. Titre. III. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 72.
811/.6 PS3622* 5617355