Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2017

Trudeau, Sylvie, 1955- traducteur

Bajo, 1980-, auteur
[Pixel raiders. Français]
Les explorateurs du pixel / Bajo + Hex ; illustrations de Chris Kennett ; traduit de l'anglais par Sylvie Trudeau. — Varennes (Québec) Canada : AdA jeunesse, [2017]-. — volumes : illustrations ; 19 cm.

Dépouillement incomplet : [1]. Monde souterrain -- [2]. Au pays des dragons -- [3]. Zone de vitesse. 2018. — Pour enfants de 8 ans et plus. — Traduction de : Bajo, 1980-. Pixel raiders. — ISBN 9782897860998 (vol. 1). — ISBN 9782897861025 (vol. 2). — ISBN 9782897864170 (vol. 3).

I. Trudeau, Sylvie, 1955-, traducteur II. Hex, auteur III. Bajo, 1980-. Dig world. Français IV. Bajo, 1980-. Dragon land. Français V. Bajo, 1980-. Speed zone. Français VI. Bajo, 1980-. Pixel raiders VII. Titre. VIII. Titre : Monde souterrain IX. Titre : Au pays des dragons X. Titre : Zone de vitesse.

823/.92

5637194

O'Hara, Mo, auteur
[My big fat zombie goldfish. Français]
Mon bon gros zombie de poisson rouge / Mo O'Hara ; illustrations de Marek Jagucki ; traduit de l'anglais par Sylvie Trudeau. — Varennes, Québec, Canada : AdA jeunesse, [2015]-. — volumes : illustrations ; 21 cm.

Dépouillement incomplet : [1]. [Sans titre particulier] -- 2. Mal de mer -- 3. Les ailerons de la colère. 2016 -- 4. Poisson impossible. 2016 -- 5. Vivre et laisser nager. 2017 -- 6. Carpe Jurassique. 2017. — Pour enfants de 8 ans et plus. — Traduction de : O'Hara, Mo.. My big fat zombie goldfish. — ISBN 9782897525798 (vol. 1) : 4,95 $. — ISBN 9782897525828 (vol. 2) : 12,95 $. — ISBN 9782897529888 (vol. 3). — ISBN 9782897672065 (vol. 4). — ISBN 9782897676964 (vol. 5). — ISBN 9782897679910 (vol. 6).

1. Romans fantastiques I. O'Hara, Mo. My big fat zombie goldfish II. Jagucki, Marek, illustrateur III. Trudeau, Sylvie, 1955-, traducteur IV. O'Hara, Mo. Seaquel. Français V. O'Hara, Mo. Fins of fury. Français VI. O'Hara, Mo. Any fin is possible. Français VII. O'Hara, Mo. Live and let swin. Français VIII. O'Hara, Mo. Jurassic carp. Français IX. Titre. X. Titre : Mal de mer XI. Titre : Ailerons de la colère XII. Titre : Poisson impossible XIII. Titre : Vivre et laisser nager XIV. Titre : Carpe Jurassique.

823/.92

4927426

Swindells, Robert E., 1939-, auteur
[Kidnap at Denton farm. Français]
Enlèvement à la ferme des Denton / Robert Swindells ; traduit de l'anglais par Sylvie Trudeau ; illustrations : Leo Hartas. — Varennes (Québec) Canada : AdA jeunesse, [2016]. — 138 pages : illustrations ; 21 cm. — (Les aventuriers ; 3).

Roman. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — Traduction de : Swindells, Robert E., 1939-. Kidnap at Denton farm. — ISBN 9782897676414 : 9,95 $.

I. Trudeau, Sylvie, 1955-, traducteur II. Hartas, Leo, illustrateur III. Swindells, Robert E., 1939-. Kidnap at Denton farm IV. Titre. V. Collection : Swindells, Robert E., 1939- Outfit. Français ; 3.

823/.914

5406232

Swindells, Robert E., 1939-, auteur
[Kidnap at Denton farm. Français]
Enlèvement à la ferme des Denton / Robert Swindells ; traduit de l'anglais par Sylvie Trudeau ; illustrations : Leo Hartas. — Varennes (Québec) Canada : AdA jeunesse, [2016]. — 1 ressource en ligne (138 pages) : illustrations. — (Les aventuriers ; 3).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Swindells, Robert E., 1939-. Kidnap at Denton farm. — Version imprimée : Swindells, Robert E., 1939-. Enlèvement à la ferme des Denton. Varennes (Québec) Canada : AdA jeunesse, [2016]. — ISBN 9782897676414 (erroné) . — ISBN 9782897676421 (pdf). — ISBN 9782897676438 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2752777, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897676438.

1. Livres numériques I. Trudeau, Sylvie, 1955-, traducteur II. Hartas, Leo, illustrateur III. Swindells, Robert E., 1939-. Kidnap at Denton farm IV. Titre. V. Collection : Swindells, Robert E., 1939- Outfit. Français ; 3.

823/.914

5455101

Swindells, Robert E., 1939-, auteur
[Secret of Weeping Wood. Français]
Le secret du Boisé des lamentations / Robert Swindells ; traduit de l'anglais par Sylvie Trudeau ; illustrations de Leo Hartas. — Varennes, Québec, Canada : AdA jeunesse, [2016]. — 1 ressource en ligne (154 pages) : illustrations. — (Les aventuriers ; 1).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Swindells, Robert E., 1939-. Secret of Weeping Wood. — Version imprimée : Swindells, Robert E., 1939-. Secret du Boisé des lamentations. Varennes, Québec, Canada : AdA jeunesse, [2016]. — ISBN 9782897671556 (erroné) . — ISBN 9782897671563 (pdf). — ISBN 9782897671570 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897671570, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2752774.

1. Romans d'aventures 2. Livres numériques I. Swindells, Robert E., 1939-. Secret of Weeping Wood II. Trudeau, Sylvie, 1955-, traducteur III. Hartas, Leo, illustrateur IV. Titre. V. Collection : Swindells, Robert E., 1939- Outfit. Français ; 1.

823/.914

5294450