Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2017

Cowan, Sally, auteur
[Go! Go! Go! Français]
Sortez! Sortez! Sortez! / texte ; Sally Cowan ; illustrations : Mary Ann Furness. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Pièce de théâtre (narratif), niveau 17. — Élèves du primaire. — Traduction de : Cowan, Sally. Go! Go! Go!. — ISBN 9782761661805 : 14,25 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Cowan, Sally. Go! Go! Go! II. Furness, Mary Ann, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

5514332

Cowan, Sally, auteur
[Homes for everyone. Français]
Des maisons pour tout le monde / Sally Cowan. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), niveau 17. — Élèves du primaire. — Traduction de : Cowan, Sally. Homes for everyone. — ISBN 9782761661782 : 14,25 $.

1. Habitations 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 3. Lectures et morceaux choisis I. Cowan, Sally. Homes for everyone II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

5514337

Croft, Debbie, auteur
[Animals of the rainforest. Français]
Les animaux de la forêt tropicale / Debbie Croft. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 24 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), niveau 20. — Élèves du primaire. — Traduction de : Croft, Debbie. Animals of the rainforest. — ISBN 9782761661492 : 14,25 $.

1. Animaux sauvages 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 3. Lectures et morceaux choisis I. Croft, Debbie. Animals of the rainforest II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

5514553

Croft, Debbie, auteur
[Animals that live under the ground. Français]
Les animaux qui vivent sous terre / Debbie Croft. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), niveau 16. — Élèves du primaire. — Traduction de : Croft, Debbie. Animals that live under the ground. — ISBN 9782761661911 : 14,25 $.

1. Animaux 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 3. Lectures et morceaux choisis I. Croft, Debbie. Animals that live under the ground II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

5514278

Hammonds, Heather, auteur
[Crabs. Français]
Les crabes / Heather Hammonds. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), niveau 18. — Élèves du primaire. — Traduction de : Hammonds, Heather. Crabs. — ISBN 9782761661768 : 14,25 $.

1. Crabes 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 3. Lectures et morceaux choisis I. Hammonds, Heather. Crabs II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

5514462

Hammonds, Heather, auteur
[Mai's bus ride. Français]
Mai prend l'autobus scolaire / texte : Heather Hammonds ; illustrations : Sarah Davis. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : (Récit narratif), niveau 17. — Élèves du primaire. — Traduction de : Hammonds, Heather. Mai's bus ride. — ISBN 9782761661829 : 14,25 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Hammonds, Heather. Mai's bus ride II. Davis, Sarah, 1971-, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

5514194

Hammonds, Heather, auteur
[Making a mobile. Français]
Fabriquer un mobile / texte : Heather Hammonds ; photographies : Lindsay Edwards. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Marche à suivre (informatif), niveau 17. — Élèves du primaire. — Traduction de : Hammonds, Heather. Making a mobile. — ISBN 9782761661812 : 14,25 $.

1. Mobiles (Sculpture) 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 3. Lectures et morceaux choisis I. Hammonds, Heather. Making a mobile II. Edwards, Lindsay, photographe (expression) III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

5514196

Hammonds, Heather, auteur
Making a toy parachute.
Fabriquer un parachute miniature / texte : Heather Hammonds ; photographies : Lindsay Edwards. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Marche à suivre (informatif), niveau 18. — Élèves du primaire. — Traduction de : Hammonds, Heather. Making a toy parachute. — ISBN 9782761661720 : 14,25 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Hammonds, Heather. Making a toy parachute II. Edwards, Lindsay, Photographe (expression) III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

5514319

Nelley, Elsie, auteur
[Dairy farmers. Français]
Les producteurs laitiers / Elsie Nelly. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière Éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Description (informatif), niveau 18. — Élèves du primaire. — Traduction de : Nelley, Elsie. Dairy farmers. — ISBN 9782761661737 : 14,25 $.

1. Éleveurs de bétail laitier 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 3. Lectures et morceaux choisis I. Nelley, Elsie. Dairy farmers II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

5514314

Nelley, Elsie, auteur
[Sun and the sea. Français]
Le soleil et la mer / adaptation d'un conte africain par Elsie Nelly ; illustrations : Gregory Baldwin. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Conte (narratif), niveau 17. — Élèves du primaire. — Traduction de : Nelley, Elsie. Sun and the sea. — ISBN 9782761661843 : 14,25 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Baldwin, Gregory S., illustrateur II. Nelley, Elsie. Sun and the sea III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

5514303

Noonan, Diana, auteur
[Dad, the bird caller. Français]
Papa et les chants d'oiseaux / texte : Diana Noonan ; illustrations : Beth Norling. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Récit (narratif), niveau 17. — Élèves du primaire. — Traduction de : Noonan, Diana. Dad, the bird caller. — ISBN 9782761661522 : 14,25 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Noonan, Diana. Dad, the bird caller II. Norling, Beth, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

5514430

Reilly, Carmel, auteur
[Apples for sale! Français]
Des pommes à vendre! / texte : Carmel Reily ; illustrations : Rob Mancini. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 15. — Élèves du primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. Apples for sale!. — ISBN 9782761661997 : 14,25 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Reilly, Carmel. Apples for sale! II. Mancini, Rob, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

5514172

Reilly, Carmel, auteur
[Ms Higgs starts school. Français]
La rentrée de Mme Hétier / texte : Carmel Reily ; illustrations : Beth Norling. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 18. — Élèves du primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. Ms Higgs starts school. — ISBN 9782761661751 : 14,25 $.

1. Rentrée scolaire 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 3. Lectures et morceaux choisis I. Reilly, Carmel. Ms Higgs starts school II. Norling, Beth, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

5514441

Reilly, Carmel, auteur
[Saving Crumble. Français]
Sauver Grimace / texte: Carmel Reilly ; illustrations: Cheryl Orsini. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : (Récit narratif), niveau 17. — Élèves du primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. Saving Crumble. — ISBN 9782761661850 : 14,25 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Orsini, Cheryl, illustrateur II. Reilly, Carmel. Saving Crumble III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

5514177

Reilly, Carmel, auteur
[What a day! Français]
Une journée pleine d'imprévus / texte : Carmel Reilly ; illustrations : Rob Mancini. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Récit (narratif), niveau 17. — Élèves du primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. What a day!. — ISBN 9782761661775 : 14,25 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Reilly, Carmel. What a day! II. Mancini, Rob, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

5514454

Smith, Annette, auteur
[All about bikes. Français]
Tout sur les vélos / Anne Smith. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), niveau 17. — Élèves du primaire. — Traduction de : Smith, Annette. All about bikes. — ISBN 9782761661799 : 14,25 $.

1. Bicyclettes 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 3. Lectures et morceaux choisis I. Smith, Annette. All about bikes II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

5514351

Smith, Annette, auteur
[Lizards. Français]
Les lézards / Annette Smith. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 24 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Compte rendu (informatif), niveau 20. — Élèves du primaire. — Traduction de : Smith, Annette. Lizards. — ISBN 9782761661454 : 14,25 $.

1. Lézards 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 3. Lectures et morceaux choisis I. Smith, Annette. Lizards II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

5514183

Smith, Annette, auteur
[Pop's old car. Français]
La vieille voiture de papi / texte : Annette Smith ; illustrations : Anne Spudvilas. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : description (narratif), niveau 15. — Élèves du primaire. — Traduction de : Smith, Annette. Pop's old car. — ISBN 9782761661959 : 14,25 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Smith, Annette. Pop's old car II. Spudvilas, Anne, 1951-, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

5514169

Tidey, Jackie, auteur
[Our day in a big city. Français]
Une journée dans la grande ville / texte : Jackie Tidey ; illustrations : Elizabeth Botté. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Compte rendu (narratif), niveau 17. — Élèves du primaire. — Traduction de : Tidey, Jackie. Our day in a big city. — ISBN 9782761661836 : 14,25 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Botté, Elizabeth, illustrateur II. Tidey, Jackie. Our day in a big city III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

5514447

Tidey, Jackie, auteur
[Scooter race. Français]
La course de trottinettes / texte : Jackie Tidey ; illustrations : Lyn Stone. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2016]. — 16 pages ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (narratif), niveau 15. — Élèves du primaire. — Traduction de : Tidey, Jackie. Scooter race. — ISBN 9782761661980 : 14,25 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Tidey, Jackie. Scooter race II. Stone, Lyn, 1971-, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

5514249