Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2017

Penny, Louise, 1958- auteur

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Beautiful mystery. Français]
Le beau mystère : une enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache / Louise Penny ; roman traduit de l'anglais (Canada) par Claire Chabalier et Louise Chabalier. — Arles [France] : Actes Sud, [2017]. — 487 pages ; 24 cm. — ("Actes noirs").

Prix Macavity Award (Roman), 2013. — Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Beautiful mystery. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Beau mystère. [Montréal] : Flammarion Québec, [2014]. — ISBN 9782330081805.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Moines — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Chant grégorien — Romans, nouvelles, etc. 6. Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Penny, Louise, 1958-. Beautiful mystery II. Chabalier, Claire, traducteur III. Chabalier, Louise, traducteur IV. Titre.

C813/.6

PS8631*

5666927

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Bury your dead. Espagnol]
Enterrad a los muertos / Louise Penny ; traducción del inglés de Maia Figueroa. — 1a edición. — Barcelona [España] : Black salamandra, febrero de 2016. — 475 pages ; 22 pages.

Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Bury your dead. — ISBN 9788416237128.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Archéologues — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 6. Québec (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Figueroa Evans, Maia, traducteur II. Penny, Louise, 1958-. Bury your dead III. Titre.

C813/.6

PS8631*

5520739

Penny, Louise, 1958-, auteur
Glass houses / Louise Penny. — First edition. — New York : Minautor Books, August 2017. — 391 pages ; 25 cm.

Complément du titre de la couverture : A novel. — ISBN 9781250066190.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Chefs de police — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Drogues — Trafic — Romans, nouvelles, etc. 5. Procès (Meurtre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Corruption policière — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Titre.

C813/.6

PS8631*

5633785

Penny, Louise, 1958-, auteur
A great reckoning / Louise Penny. — Unabridged. — New York, NY : Macmillan Audio, [2016]. — 11 disques audio (13 h, 30 min) ; 12 cm. — (A Chief Inspector Gamache novel).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — "A novel"--Emboîtage. — "A Macmillan Audiobook". — Dans un conteneur (15 x 13 cm). — Narration, Robert Bathurst. — Production, Lorelei King, Laura Wilson. — Prix Agatha Award (Roman contemporain), 2016. — Titre de l'étiquette du disque. — ISBN 9781427274403 : 55,99 $.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Ex-policiers — Romans, nouvelles, etc. 4. Enseignants — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Écoles de police — Romans, nouvelles, etc. 6. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers 9. Livres audio I. Bathurst, Robert, 1957-, narrateur II. Titre.

C813/.6

PS8631*

5372013

Penny, Louise, 1958-, auteur
A great reckoning / Louise Penny. — Large print edition. — Farmington Hills, Mich : Large Print Press, a part of Gale, Cengage Learning, [2017]. — 643 pages (gros caractères) ; 22 cm.

Complément du titre de la couverture : A novel. — Prix Agatha Award (Roman contemporain), 2016. — ISBN 9781432840082. — ISBN 1432840088.

C813/.6

PS8631*

5599665

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Great reckoning. Français]
Un outrage mortel / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2017]. — 495 pages ; 23 cm. — (Armand Gamache enquête).

Prix Agatha Award (Roman contemporain), 2016. — Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Great reckoning. — ISBN 9782890777903.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Ex-policiers — Romans, nouvelles, etc. 4. Enseignants — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Écoles de police — Romans, nouvelles, etc. 6. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Gagné, Paul, 1961-, traducteur II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Penny, Louise, 1958-. Great reckoning IV. Titre. V. Collection : Penny, Louise, 1958- Armand Gamache enquête.

C813/.6

PS8631*

5589653

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Nature of the beast. Français]
La nature de la bête / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : Club Québec loisirs ulc., [2017]. — 479 pages ; 23 cm.

Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Nature of the beast. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Nature de la bête. [Montréal] : Flammarion Québec, [2016] (Armand Gamache enquête). — Complétement du titre de la couverture : Armand Gamache enquête. — ISBN 9782896664559.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Ex-policiers — Romans, nouvelles, etc. 3. Enfants disparus — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Crimes non résolus — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Gagné, Paul, 1961-, traducteur II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Penny, Louise, 1958-. Nature of the beast IV. Titre. V. Titre : Armand Gamache enquête.

C813/.6

PS8631*

5469198

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Trick of the light. Français]
Une illusion d'optique : une enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache / Louise Penny ; roman traduit de l'anglais (Canada) par Claire Chabalier et Louise Chabalier. — [Arles, France] : Actes Sud, [2016]. — 429 pages ; 24 cm. — (Actes noirs).

Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Trick of the light. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Trick of the light. Français. Illusion de lumière. [Montréal] : Flammarion Québec, [2013]. — ISBN 9782330069049.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Artistes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 6. Cantons-de-l'Est (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Penny, Louise, 1958-. Trick of the light II. Chabalier, Claire, traducteur III. Chabalier, Louise, traducteur IV. Titre.

C813/.6

PS8631*

5435471

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Trick of the light. Français]
Illusion de lumière / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Claire Chabalier et Louise Chabalier. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2017]. — 495 pages ; 18 cm. — (Armand Gamache enquête).

C813/.6

PS8631*

5515287