Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Roman québécois (anglais) — 21e siècle

Awad, Mona, 1978-, auteur
13 ways of looking at a fat girl / Mona Awad. — Toronto, Ontario, Canada : Penguin, an imprint of Penguin Canada, a division of Penguin Random House Canada Limited, [2016]. — 214 pages ; 20 cm.

"Fiction"--Couverture. — ISBN 9780143194798.

1. Adolescentes obèses — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Image du corps chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 4. Estime de soi chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 5. Mississauga (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans psychologiques I. Titre. II. Titre : Thirteen ways of looking at a fat girl

C813/.6

PS8601*

5239835

Béchard, Deni Ellis, 1974-, auteur
[Into the sun. Français]
Dans l'œil du soleil / Deni Ellis Béchard ; traduit de l'anglais par Dominique Fortier. — Québec (Québec) : Alto, [2016]. — 1 ressource en ligne (543 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Béchard, Deni Ellis, 1974-. Into the sun. — Version imprimée : Béchard, Deni Ellis, 1974-. Dans l'œil du soleil. Québec (Québec) : Alto, [2016]. — ISBN 9782896942473 (erroné) . — ISBN 9782896942497 (pdf). — ISBN 9782896942480 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2707906, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896942480.

1. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Avocats des droits de l'homme — Romans, nouvelles, etc. 3. Enseignants chrétiens — Romans, nouvelles, etc. 4. Américains d'origine japonaise — Romans, nouvelles, etc. 5. Voitures piégées — Romans, nouvelles, etc. 6. Attentats à la bombe — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 7. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 8. Kaboul (Afghānistān) — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans à suspense 10. Livres numériques I. Fortier, Dominique, 1972-, traducteur II. Béchard, Deni Ellis, 1974-. Into the sun III. Titre.

C813/.6

PS8603*

5406026

Traduction de : Béchard, Deni Ellis, 1974-. Into the sun. — ISBN 9782896942473 : 32,95 $.

1. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Avocats des droits de l'homme — Romans, nouvelles, etc. 3. Enseignants chrétiens — Romans, nouvelles, etc. 4. Américains d'origine japonaise — Romans, nouvelles, etc. 5. Voitures piégées — Romans, nouvelles, etc. 6. Attentats à la bombe — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 7. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 8. Kaboul (Afghānistān) — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans à suspense I. Fortier, Dominique, 1972-, traducteur II. Béchard, Deni Ellis, 1974-. Into the sun III. Titre.

C813/.6

PS8603*

5334651

Béchard, Deni Ellis, 1974-, auteur
[Into the sun]
Into the sun or The school / Deni Ellis Bechard. — [Toronto] : Anansi, [2016]. — 451 pages ; 21 cm.

ISBN 9781487001391.

1. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Avocats des droits de l'homme — Romans, nouvelles, etc. 3. Enseignants chrétiens — Romans, nouvelles, etc. 4. Américains d'origine japonaise — Romans, nouvelles, etc. 5. Voitures piégées — Romans, nouvelles, etc. 6. Attentats à la bombe — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 7. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 8. Kaboul (Afghānistān) — Conditions sociales — 21e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans à suspense I. Titre. II. Titre : School

C813/.6

PS8603*

5377858

Béchard, Deni Ellis, 1974-, auteur
[Vandal love. Français]
Vandal love ou Perdus en Amérique / Deni Ellis Béchard ; traduit de l'anglais par Sylvie Nicolas. — Québec (Québec) : Alto, [2016]. — 402 pages ; 20 cm. — (Coda).

Traduction de : Béchard, Deni Ellis, 1974-. Vandal love. — Reproduction de (manifestation) : Béchard, Deni Ellis, 1974-. Vandal love. Montréal : Québec Amérique, impression 2007. — ISBN 9782896942879.

1. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles — Québec (Province) — Gaspésie — Romans, nouvelles, etc. 3. Émigration et immigration — Aspect psychologique — Romans, nouvelles, etc. 4. Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman québécois (anglais) — 21e siècle I. Nicolas, Sylvie, 1956-, traducteur II. Béchard, Deni Ellis, 1974-. Vandal love III. Titre. IV. Titre : Perdus en Amérique V. Collection : Collection CODA

C813/.6

PS8603*

5413355

C813/.6

PS8603*

5413355

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Béchard, Deni Ellis, 1974-. Vandal love. — Version imprimée : Béchard, Deni Ellis, 1974-. Vandal love ou Perdus en Amérique. Québec (Québec) : Alto, [2016]. — ISBN 9782896942879 (erroné) . — ISBN 9782896942893 (pdf). — ISBN 9782896942886 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2707918, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896942886.

1. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles — Québec (Province) — Gaspésie — Romans, nouvelles, etc. 3. Émigration et immigration — Aspect psychologique — Romans, nouvelles, etc. 4. Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman québécois (anglais) — 21e siècle 7. Livres numériques I. Nicolas, Sylvie, 1956-, traducteur II. Béchard, Deni Ellis, 1974-. Vandal love III. Titre. IV. Titre : Perdus en Amérique V. Collection : Collection CODA

C813/.6

PS8603*

5406098

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2707918, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896942886.

1. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles — Québec (Province) — Gaspésie — Romans, nouvelles, etc. 3. Émigration et immigration — Aspect psychologique — Romans, nouvelles, etc. 4. Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman québécois (anglais) — 21e siècle 7. Livres numériques I. Nicolas, Sylvie, 1956-, traducteur II. Béchard, Deni Ellis, 1974-. Vandal love III. Titre. IV. Titre : Perdus en Amérique V. Collection : Collection CODA

C813/.6

PS8603*

5406098

Behrens, Peter, 1954-, auteur
Carry me / Peter Behrens. — [Toronto] : House of Anansi Press, [2016]. — 443 pages ; 24 cm.

Roman. — ISBN 9781770899995.

1. May, Karl, 1842-1912 — Romans, nouvelles, etc. 2. Juifs allemands — Romans, nouvelles, etc. 3. Anglais — Romans, nouvelles, etc. 4. Destin et fatalisme — Romans, nouvelles, etc. 5. Choix (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Exil — Romans, nouvelles, etc. 7. Isle of Wight (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 8. Francfort-sur-le-Main (Allemagne) — Romans, nouvelles, etc. 9. Berlin (Allemagne) — Romans, nouvelles, etc. 10. Allemagne — Histoire — 1933-1945 — Romans, nouvelles, etc. 11. Romans I. Titre.

C813/.54

PS8553*

5250190

Bilodeau, Marie, 1978-, auteur
[Destiny's blood. Français]
Le sang de Mirial / Marie Bilodeau ; traduit de l'anglais par Élisabeth Vonarburg. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2016]. — 1 ressource en ligne (496 pages) : illustration.

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's blood. — Version imprimée : Bilodeau, Marie, 1978-. Sang de Mirial. Lévis (Québec) Canada : Alire, [2016]. — ISBN 9782896151424 (erroné) . — ISBN 9782896155446 (pdf). — ISBN 9782896158966 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896158966, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2622828.

1. Jumelles (Personnes) — Romans, nouvelles, etc. 2. Androïdes — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Précognition — Romans, nouvelles, etc. 5. Voyages interplanétaires — Romans, nouvelles, etc. 6. Fin du monde — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Science-fiction I. Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's blood II. Vonarburg, Élisabeth, 1947-, traducteur III. Titre.

C813/.6

PS8603*

5243992

Roman. — Suivi de : La chute de Mirial. — Traduction de : Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's blood Suivi de (expression) : Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's fall. Français. — ISBN 9782896151424.

1. Jumelles (Personnes) — Romans, nouvelles, etc. 2. Androïdes — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Précognition — Romans, nouvelles, etc. 5. Voyages interplanétaires — Romans, nouvelles, etc. 6. Fin du monde — Romans, nouvelles, etc. 7. Science-fiction I. Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's blood II. Vonarburg, Élisabeth, 1947-, traducteur III. Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's fall. Français IV. Titre.

C813/.6

PS8603*

5240532

Bilodeau, Marie, 1978-, auteur
[Destiny's fall. Français]
La chute de Mirial / Marie Bilodeau ; traduit de l'anglais par Élisabeth Vonarburg. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2016]. — 436 pages : illustration ; 23 cm. — (GF ; 50e).

Roman. — Précédé de : Le sang de Mirial. — Suivi de : La guerre de Mirial. — Traduction de : Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's fall Précédé de (expression) : Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's blood. Français Suivi de (expression) : Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's war. Français. — ISBN 9782896151516.

1. Jumelles (Personnes) — Romans, nouvelles, etc. 2. Dissidents — Romans, nouvelles, etc. 3. Révoltes — Romans, nouvelles, etc. 4. Vaisseaux spatiaux — Romans, nouvelles, etc. 5. Voyages interplanétaires — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans de science-fiction I. Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's fall II. Vonarburg, Élisabeth, 1947-, traducteur III. Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's blood. Français IV. Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's war. Français V. Titre. VI. Collection : GF (Alire (Firme)) ; 50

C813/.6

PS8603*

5370608

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Précédé de : Le sang de Mirial. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's fall Précédé de (expression) : Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's blood. Français. — Version imprimée : Bilodeau, Marie, 1978-. Chute de Mirial. Lévis (Québec) Canada : Alire, [2016]. — ISBN 9782896151516 (erroné) . — ISBN 9782896155538 (pdf). — ISBN 9782896152360 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896152360, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2679888.

1. Jumelles (Personnes) — Romans, nouvelles, etc. 2. Dissidents — Romans, nouvelles, etc. 3. Révoltes — Romans, nouvelles, etc. 4. Vaisseaux spatiaux — Romans, nouvelles, etc. 5. Voyages interplanétaires — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans de science-fiction 7. Livres numériques I. Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's fall II. Vonarburg, Élisabeth, 1947-, traducteur III. Bilodeau, Marie, 1978-. Destiny's blood. Français IV. Titre. V. Collection : GF (Alire (Firme)) ; 50

C813/.6

PS8603*

5377812

Cox, Daniel Allen, auteur
Mouthquake : a novel / Daniel Allen Cox. — Vancouver : Arsenal Pulp Press, [2015]. — 205 pages ; 21 cm.

ISBN 9781551526041.

1. Garçons — Romans, nouvelles, etc. 2. Années soixante-dix (Vingtième siècle) — Romans, nouvelles, etc. 3. Troubles de la parole — Romans, nouvelles, etc. 4. Bégaiement — Romans, nouvelles, etc. 5. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans d'éducation I. Titre.

C813/.6

PS8605*

5070721

Durcan, Liam, auteur
The measure of darkness / Liam Durcan. — First edition. — New York : Bellevue Literary Press, [2016]. — 251 pages ; 21 cm.

Roman. — ISBN 9781942658047.

1. Melˊnikov, Konstantin Stepanovič, 1890-1974 — Romans, nouvelles, etc. 2. Architectes — Romans, nouvelles, etc. 3. Négligence (Neurologie) — Patients — Romans, nouvelles, etc. 4. Canadiens d'origine américaine — Romans, nouvelles, etc. 5. Frères — Romans, nouvelles, etc. 6. Paranoïa — Romans, nouvelles, etc. 7. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

C813/.6

PS8607*

5266293

Filiatreault, Sylvie, 1972-, auteur
The prophecy of four : Aniel's story / Sylvie Filiatreault. — First edition. — [Brossard, Québec] : FL Press, [2015]. — 150 pages ; 23 cm.

Roman. — Antépisode à : Filiatreault, Sylvie, 1972-. Four. — Complément du titre de la couverture : Prequel. — ISBN 9780986550317 : 11,95 $.

1. Druides — Romans, nouvelles, etc. 2. Prophéties (Occultisme) — Romans, nouvelles, etc. 3. Magie celtique — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman fantastique I. Filiatreault, Sylvie, 1972-. Four II. Titre. III. Titre : Prophecy of 4 IV. Titre : Prequel V. Titre : Aniel's story

C813/.6

PS8611*

5090515

Foss, Mark, auteur
Molly O / Mark Foss. — Toronto, Ontario : Cormorant Books, [2016]. — 243 pages ; 20 cm.

Sur la couverture : A novel. — ISBN 9781770864306.

1. Cinéastes indépendants — Romans, nouvelles, etc. 2. Professeurs (Enseignement supérieur) — Romans, nouvelles, etc. 3. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 5. Attente (Philosophie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Ontario — Romans, nouvelles, etc. 7. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

C813/.6

PS8611*

5314956

Gidmark, David, 1947-, auteur
Speak to me in Indian : a novel / David Gidmark. — Montréal : Baraka Books, [2015]. — 203 pages ; 22 cm.

ISBN 9781771860536.

1. Étudiantes en droit — Romans, nouvelles, etc. 2. Étudiants en sciences de l'éducation — Romans, nouvelles, etc. 3. Algonquin (Indiens) — Romans, nouvelles, etc. 4. Malades en phase terminale — Romans, nouvelles, etc. 5. Maniwaki, Région de (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Histoires d'amour I. Titre.

C813/.6

PS8613*

5204100

Hannan, Jack, 1949-, auteur
The poet is a radio : a novel / Jack Hannan. — Westmount, Québec, Canada : Linda Leith Publishing Inc., [2016]. — 160 pages ; 21 cm.

ISBN 9781927535981 : 14,95 $.

1. Poètes — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes âgées immigrantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Vol (Droit) — Aspect moral — Romans, nouvelles, etc. 4. Richesse — Aspect moral — Romans, nouvelles, etc. 5. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Titre.

C813/.54

PS8565*

5262923

Laflèche, Isabelle, 1970-
[J'adore Rome. Français]
J'adore Rome / Isabelle Laflèche ; traduction, Caroline LaRue, Michel Saint-Germain. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2016]. — 1 ressource en ligne (442 pages). — (Tous continents).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Traduction de : J'adore Rome. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore Rome. Montréal : Québec Amérique, 2016. — ISBN 9782764430903 (erroné) . — ISBN 9782764431405 (pdf). — ISBN 9782764431412 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2631963, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782764431412.

1. Lambert, Catherine (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Avocats spécialisés en propriété intellectuelle — Romans, nouvelles, etc. 3. Morale des affaires — Romans, nouvelles, etc. 4. Mode — Création — Romans, nouvelles, etc. 5. Contrefaçon — Romans, nouvelles, etc. 6. Rome (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Littérature de filles 8. Livres numériques I. Saint-Germain, Michel, 1951-, traducteur II. LaRue, Caroline, 1970-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Tous continents

C813/.6

PS8623*

5279413

Laflèche, Isabelle, 1970-, auteur
[J'adore Rome. Français]
J'adore Rome : enquête dans les bas-fonds du luxe / Isabelle Laflèche ; traduit de l'anglais par Caroline LaRue et Michel Saint-Germain. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2016]. — 442 pages ; 23 cm. — (Tous continents).

Roman. — Traduction de : Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore Rome. — ISBN 9782764430903.

1. Lambert, Catherine (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Avocats spécialisés en propriété intellectuelle — Romans, nouvelles, etc. 3. Morale des affaires — Romans, nouvelles, etc. 4. Mode — Création — Romans, nouvelles, etc. 5. Contrefaçon — Romans, nouvelles, etc. 6. Rome (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Littérature de filles I. Saint-Germain, Michel, 1951-, traducteur II. LaRue, Caroline, 1970-, traducteur III. Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore Rome IV. Titre. V. Collection : Tous continents

C813/.6

PS8623*

5268994

Lavorato, Mark, 1975-, auteur
[Serafim and Claire. Français]
Serafim et Claire : roman / Mark Lavorato ; traduit de l'anglais par Annie Pronovost. — Montréal (Québec) Canada : Éditions Marchand de feuilles, [2015]. — 461 pages ; 23 cm.

Traduction de : Lavorato, Mark, 1975-. Serafim and Claire. — ISBN 9782923896533 : 34,95 $.

1. Femmes photographes — Romans, nouvelles, etc. 2. Danseuses de revue — Romans, nouvelles, etc. 3. Antifascisme — Romans, nouvelles, etc. 4. Québécois d'origine italienne — Romans, nouvelles, etc. 5. Québécois d'origine portugaise — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman social I. Lavorato, Mark, 1975-. Serafim and Claire II. Pronovost, Annie, 1975-, traducteur III. Titre.

C813/.6

PS8623*

5083763

Marjara, Eisha, auteur
Faerie / Eisha Marjara. — Vancouver : Arsenal Pulp Press, [2015]. — 149 pages ; 21 cm.

Roman. — ISBN 9781551526188.

1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Anorexiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Canadiens d'origine sud-asiatique — Romans, nouvelles, etc. 4. Patients des hôpitaux psychiatriques — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans psychologiques 6. Romans d'éducation I. Titre.

C813/.6

PS8626*

5239865

Melfi, Mary, 1951-, auteur
Via Roma : between 2 worlds, 2 men / Mary Melfi. — First edition. — Toronto : Guernica Editions, 2015. — 217 pages ; 21 cm. — (Essential prose series ; 117).

Roman. — ISBN 9781771830140.

1. Commis vendeuses (Commerce de détail) — Romans, nouvelles, etc. 2. Québécois d'origine italienne — Romans, nouvelles, etc. 3. Mafia — Romans, nouvelles, etc. 4. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 5. Québécois — Italie — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Mezzogiorno (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 8. Histoires d'amour I. Titre.

C813/.54

PS8576*

5174226

Michaels, Sean, 1982-, auteur
[Us conductors. Français]
Corps conducteurs / Sean Michaels ; traduit de l'anglais par Catherine Leroux. — Québec (Québec) : Alto, [2016]. — 389 pages ; 23 cm.

Prix Banque Scotia Giller, 2014. — Traduction de : Michaels, Sean, 1982-. Us conductors. — ISBN 9782896942091.

1. Thérémin, Léon, 1896-1993 — Romans, nouvelles, etc. 2. Rockmore, Clara — Romans, nouvelles, etc. 3. Russes — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 4. Théréminovox — Romans, nouvelles, etc. 5. Amour malheureux — Romans, nouvelles, etc. 6. Leningrad (Russie) — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans biographiques I. Leroux, Catherine, 1979-, traducteur II. Michaels, Sean, 1982-. Us conductors III. Titre.

C813/.6

PS8626*

5149797

Michaels, Sean, 1982-, auteur
[Us conductors. Français]
Corps conducteurs : où je cherche le cœur de Clara Rockmore, mon seul et unique amour, la plus grande joueuse de thérémine que le monde connaîtra jamais / Sean Michaels ; traduit de l'anglais (Canada) par Catherine Leroux. — Paris : Rivages, [2016]. — 444 pages ; 21 cm.

Roman. — Prix Banque Scotia Giller, 2014. — Traduction de : Michaels, Sean, 1982-. Us conductors. — Reproduction de (manifestation) : Michaels, Sean, 1982-. Us conductors. Français. Corps conducteurs. Québec (Québec) : Alto, [2016]. — ISBN 9782743634834.

1. Thérémin, Léon, 1896-1993 — Romans, nouvelles, etc. 2. Rockmore, Clara — Romans, nouvelles, etc. 3. Russes — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 4. Théréminovox — Romans, nouvelles, etc. 5. Amour malheureux — Romans, nouvelles, etc. 6. Leningrad (Russie) — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans biographiques I. Michaels, Sean, 1982-. Us conductors II. Leroux, Catherine, traducteur III. Titre.

C813/.6

PS8626*

5240138

Mihali, Felicia, 1967-, auteur
[Darling of Kandahar. Français]
La bien-aimée de Kandahar : roman / Felicia Mihali. — Montréal : Linda Leith éditions inc., [2016]. — 168 pages ; 21 cm.

Réécriture de The Darling of Kandahar en français. Cf. quatrième de couverture. — ISBN 9781988130194.

1. Soldats — Romans, nouvelles, etc. 2. Étudiantes en littérature — Romans, nouvelles, etc. 3. Lettres (Correspondance) — Romans, nouvelles, etc. 4. Photographies de presse — Romans, nouvelles, etc. 5. Guerre en Afghānistān, 2001- — Participation canadienne — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Afghānistān — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

C813/.6

PS8576*

5376439

Morissette, Guillaume, 1984-, auteur
[New tab. Français]
Nouvel onglet : roman / Guillaume Morissette ; traduit de l'anglais (Canada) par Daniel Grenier. — Montréal (Québec) : Boréal, [2016]. — 247 pages ; 22 cm.

Traduction de : Morissette, Guillaume, 1984-. New tab. — ISBN 9782764624425.

1. Informaticiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeux vidéo — Conception — Romans, nouvelles, etc. 3. Comportement autodestructeur — Romans, nouvelles, etc. 4. Jeunes adultes — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 5. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans psychologiques I. Morissette, Guillaume, 1984-. New tab II. Grenier, Daniel, 1980-, traducteur III. Titre.

C813/.6

PS8626*

5284976

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Morissette, Guillaume, 1984-. New tab. — Version imprimée : Morissette, Guillaume, 1983-. Nouvel onglet. Montréal (Québec) : Boréal, [2016]. — ISBN 9782764624425 (erroné) . — ISBN 9782764634424 (pdf). — ISBN 9782764644423 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2668732, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782764644423.

1. Informaticiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeux vidéo — Conception — Romans, nouvelles, etc. 3. Comportement autodestructeur — Romans, nouvelles, etc. 4. Jeunes adultes — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 5. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans psychologiques 7. Livres numériques I. Grenier, Daniel, 1980-, traducteur II. Morissette, Guillaume, 1984-. New tab III. Titre.

C813/.6

PS8626*

5375378

Murphy, Matthew (Écrivain)
A beckoning war / Matthew Murphy. — Montréal : Baraka Books, [2016]. — 1 ressource en ligne (328 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Murphy, Matthew. Beckoning war. Montréal : Baraka Books, [2016]. — ISBN 9781771860680 (erroné) . — ISBN 9781771860703 (pdf). — ISBN 9781771860697 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2568935.

1. Canada. Armée canadienne — Romans, nouvelles, etc. 2. Officiers — Romans, nouvelles, etc. 3. Soldats — Romans, nouvelles, etc. 4. Guerre mondiale, 1939-1945 — Campagnes et batailles — Romans, nouvelles, etc. 5. Guerre — Aspect psychologique — Romans, nouvelles, etc. 6. Opération Shingle, 1944 — Romans, nouvelles, etc. 7. Italie (Nord) — Romans, nouvelles, etc. 8. Récits de guerre 9. Livres numériques I. Titre.

C813/.6

PS8626*

5252603

Nasrallah, Dimitri, 1978-, auteur
[Niko. Français]
Niko / Dimitri Nasrallah ; traduit de l'anglais (Canada) par Daniel Grenier. — Chicoutimi (Québec) Canada : La Peuplade, [2016]. — 1 ressource en ligne (396 pages). — (Roman).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Prix Hugh-MacLennan. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Nasrallah, Dimitri, 1978-. Niko. — Version imprimée : Nasrallah, Dimitri. Niko. Chicoutimi (Québec) Canada : La Peuplade, [2016]. — ISBN 9782924519202 (erroné) . — ISBN 9782924519257 (pdf). — ISBN 9782924519264 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2580557, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782924519264.

1. Enfants immigrants — Romans, nouvelles, etc. 2. Libanais — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 3. Exil — Romans, nouvelles, etc. 4. Montréal (Québec) — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 5. Liban — Histoire — 1975-1990 (Guerre civile) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman québécois (anglais) — 21e siècle 7. Livres numériques I. Nasrallah, Dimitri, 1978-. Niko II. Grenier, Daniel, 1980-, traductueur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme))

C813/.6

PS8627*

5254668

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2580557, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782924519264.

C813/.6

PS8627*

5254668

Prix Hugh-MacLennan, 2011. — Traduction de : Nasrallah, Dimitri, 1978-. Niko. — ISBN 9782924519202.

1. Enfants immigrants — Romans, nouvelles, etc. 2. Libanais — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 3. Exil — Romans, nouvelles, etc. 4. Montréal (Québec) — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 5. Liban — Histoire — 1975-1990 (Guerre civile) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Nasrallah, Dimitri, 1978-. Niko II. Grenier, Daniel, 1980-, traductueur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme))

C813/.6

PS8627*

5250093

Neuvel, Sylvain, 1973-, auteur
Sleeping giants / Sylvain Neuvel. — First edition. — New York : Del Rey, [2016]. — 304 pages ; 25 cm. — (The Themis file ; book 1).

Roman. — ISBN 9781101886694.

1. Physiciennes — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes linguistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Pilotes d'hélicoptère — Romans, nouvelles, etc. 4. Artefacts (Archéologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Datation — Méthode du carbone 14 — Romans, nouvelles, etc. 6. Conspiration — Romans, nouvelles, etc. 7. Dakota du Sud — Romans, nouvelles, etc. 8. Chicago (Ill.) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans à suspense I. Titre.

C813/.54

PS8577*

5281398

Niedermann, Timothy, auteur
Wall of dust / a novel by Timothy Niedermann. — First edition. — Aylmer, Quebec : Deux Voiliers Publishing, [2015]. — 275 pages ; 22 cm.

ISBN 9781928049265.

1. Enseignantes — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes endeuillées — Romans, nouvelles, etc. 3. Enfants palestiniens — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Conflit israélo-arabe — Romans, nouvelles, etc. 5. Résistance au gouvernement — Romans, nouvelles, etc. 6. Mur entre Israël et la Cisjordanie — Romans, nouvelles, etc. 7. Cisjordanie — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 8. Cisjordanie — Frontières — Israël — Romans, nouvelles, etc. I. Titre.

C813/.6

PS8627*

5049946

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Bury your dead. Français]
Enterrez vos morts : Armand Gamache enquête / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Claire Chabalier et Louise Chabalier. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2016]. — 525 pages ; 18 cm.

Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Bury your dead. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Enterrez vos morts. [Montréal] : Flammarion Québec, [2013]. — ISBN 9782890775312.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Archéologues — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 6. Québec (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Chabalier, Claire, traducteur II. Chabalier, Louise, traducteur III. Penny, Louise, 1958-. Bury your dead IV. Titre.

C813/.6

PS8631*

5245216

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Bury your dead. Français]
Enterrez vos morts : une enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache / Louise Penny ; roman traduit de l'anglais (Canada) par Claire Chabalier et Louise Chabalier. — Arles : Actes Sud, [2015]. — 458 pages ; 24 cm. — ("Actes noirs").

Roman. — Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Bury your dead. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Enterrez vos morts. [Montréal] : Flammarion Québec, [2013]. — ISBN 9782330052393.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Archéologues — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 6. Québec (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Chabalier, Claire, , trad. II. Chabalier, Louise, , trad. III. Penny, Louise, 1958-. Bury your dead IV. Titre. V. Titre : Enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache

C813/.6

PS8631*

5054159

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Bury your dead. Russe]
Horonite svoih mertvecov / Luiza Penni ; perevod s anglijskogo Grigoriâ Krylova. — Sankt-Peterburg : Azbuka, [2015]. — 444 pages ; 22 cm. — (Zvezdy mirovogo detektiva).

Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Bury your dead. — ISBN 9785389046856.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Archéologues — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 6. Québec (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Penny, Louise, 1958-. Bury your dead II. Krylov, Grigorij, traducteur III. Titre.

C813/.6

PS8631*

5239194

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Cruellest month. Portugais]
O mais cruel dos meses / Louise Penny ; tradução de Inês Dias. — Lisboa : Relógio D'Água, [2016]. — 331 pages ; 24 cm. — (Crime imperfeito).

Prix Agatha Award (Roman), 2008. — CWA New Blood Dagger. — Arthur Ellis Award. — Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Cruellest month. — ISBN 9789896415822.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Spiritisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 7. Cantons-de-l'Est (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Dias, Inês, traducteur II. Penny, Louise, 1958-. Cruellest month III. Titre.

C813/.6

PS8631*

5323002

Penny, Louise, 1958-, auteur
A fatal grace / Louise Penny. — Unabridged. — [New York, N.Y.] : [Macmillan Audio], [2014]. — 9 disques audio (10 h, 30 min) ; 12 cm. — (A Chief Inspector Gamache novel).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — "A Macmillan Audiobook". — Dans un conteneur (15 x 13 cm). — Roman. — Narration, Ralph Cosham. — Titre de l'étiquette du disque. — ISBN 9781427258342.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 5. Cantons-de-l'Est (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman québécois (anglais) — 21e siècle 7. Romans policiers 8. Livres audio I. Cosham, Ralph, narrateur II. Titre.

C813/.6

PS8631*

5230140

C813/.6

PS8631*

5230140

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Fatal grace. Portugais]
Mística fatal / Louise Penny ; tradução, Ricardo Gonçalves. — 1.a edição. — Alfragide, Portugal : D. Quixote, juhno de 2015. — 438 pages ; 24 cm.

Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Fatal grace. — Complément du titre de la couverture : Também há no paraiso : Armand Gamache sabe onde encontrá-las. — ISBN 9789722057554.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 5. Cantons-de-l'Est (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans policiers I. Gonçalves, Ricardo, 1957-, traducteur II. Penny, Louise, 1958-. Fatal grace III. Titre. IV. Titre : Também há no paraiso : Armand Gamache sabe onde encontrá-las

C813/.6

PS8631*

5323000

Penny, Louise, 1958-, auteur
A great reckoning / Louise Penny. — First edition. — New York : Minotaur Books, August 2016. — 389 pages ; 25 cm.

Complément du titre de la couverture : A novel. — ISBN 9781250022134.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Ex-policiers — Romans, nouvelles, etc. 4. Enseignants — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Écoles de police — Romans, nouvelles, etc. 6. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Titre.

C813/.6

5366118

Penny, Louise, 1958-
[How the light gets in. Français]
La faille en toute chose / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Claire Chabalier et Louise Chabalier. — [Montréal] : Club Québec loisirs ULC., [2015]. — 507 pages ; 23 cm.

Roman. — Traduction de : Penny, Louise, 1958-. How the light gets in. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Faille en toute chose. [Montréal] : Flammarion Québec, [2014]. — Complément du titre de la couverture : Armand Gamache enquête. — ISBN 9782896663958 : 24,95 $.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Poètes — Romans, nouvelles, etc. 5. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 6. Cantons-de-l'Est (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman policier I. Chabalier, Louise, traducteur II. Chabalier, Claire, traducteur III. Penny, Louise, 1958-. How the light gets in IV. Titre. V. Titre : Armand Gamache enquête

C813/.6

PS8631*

5084264

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Long way home. Français]
Un long retour / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2015]. — 1 ressource en ligne (441 pages). — (Armand Gamache enquête).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Long way home. — Version imprimée : Penny, Louise, 1958-. Long retour. [Montréal] : Flammarion Québec, [2015]. — ISBN 9782890776784 (erroné) . — ISBN 9782890776807 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782890776807.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Peintres — Romans, nouvelles, etc. 5. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 6. Charlevoix (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Écosse — Romans, nouvelles, etc. 8. Basse-Côte-Nord (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman québécois (anglais) — 21e siècle 10. Roman policier 11. Livres numériques I. Penny, Louise, 1958-. Long way home II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Penny, Louise, 1958- Armand Gamache enquête

C813/.6

PS8631*

5153084

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782890776807.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Peintres — Romans, nouvelles, etc. 5. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 6. Charlevoix (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Écosse — Romans, nouvelles, etc. 8. Basse-Côte-Nord (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman québécois (anglais) — 21e siècle 10. Roman policier 11. Livres numériques I. Penny, Louise, 1958-. Long way home II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Penny, Louise, 1958- Armand Gamache enquête

C813/.6

PS8631*

5153084

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Long way home. Français]
Un long retour / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : Club Québec loisirs ULC, [2016]. — 441 pages ; 23 cm.

Roman. — Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Long way home. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Long retour. [Montréal] : Flammarion Québec, [2015]. — Complément du titre de la couverture : Armand Gamache enquête. — ISBN 9782896664139 : 24,95 $.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Peintres — Romans, nouvelles, etc. 5. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 6. Charlevoix (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Écosse — Romans, nouvelles, etc. 8. Basse-Côte-Nord (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman policier I. Penny, Louise, 1958-. Long way home II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre. V. Titre : Armand Gamache enquête

C813/.6

PS8631*

5220895

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Murder stone. Français]
Défense de tuer : une enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache / Louise Penny ; roman traduit de l'anglais (Canada) par Claire Chabalier et Louise Chabalier. — Arles [France] : Actes Sud, [2015]. — 497 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 138).

Roman. — Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Murder stone. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Défense de tuer. Arles [France] : Actes Sud, [2013]. — ISBN 9782330052478.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Hôtels — Romans, nouvelles, etc. 5. Réunions familiales — Romans, nouvelles, etc. 6. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 7. Cantons-de-l'Est (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman policier I. Penny, Louise, 1958-. Murder stone II. Chabalier, Claire, traducteur III. Chabalier, Louise, traducteur IV. Titre. V. Titre : Enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache

C813/.6

PS8631*

5054169

Penny, Louise, 1958-, auteur
The nature of the beast / Louise Penny. — Unabridged. — New York, NY : Macmillan Audio, [2015]. — 10 disques audio (12 h, 30 min) ; 12 cm. — (A Chief Inspector Gamache novel).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — "A Macmillan Audiobook". — Dans un conteneur dans un emboîtage (15 x 13 cm). — Roman. — Narration, Robert Bathurst. — Production, Lorelei King, Laura Wilson. — Titre de l'étiquette du disque. — ISBN 9781427263865 : 45,99 $.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Ex-policiers — Romans, nouvelles, etc. 3. Enfants disparus — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Crimes non résolus — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 7. Cantons-de-l'Est (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman québécois (anglais) — 21e siècle 9. Romans policiers 10. Livres audio I. Bathurst, Robert, 1957-, narrateur II. Titre.

C813/.6

PS8631*

5078227

C813/.6

PS8631*

5078227

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Nature of the beast. Français]
La nature de la bête / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2016]. — 479 pages ; 23 cm. — (Armand Gamache enquête).

Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Nature of the beast. — ISBN 9782890777361 : 29,95 $.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Ex-policiers — Romans, nouvelles, etc. 3. Enfants disparus — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Crimes non résolus — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Gagné, Paul, 1961-, traducteur II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Penny, Louise, 1958-. Nature of the beast IV. Titre. V. Collection : Penny, Louise, 1958- Armand Gamache enquête

C813/.6

PS8631*

5302253

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Still life. Portugais]
Natureza morta / Louise Penny ; tradução de Maria Manuel Cardoso da Silva. — 1.a edição. — Alfragide, Portugal : D. Quixote, abril de 2014. — 356 pages ; 24 cm.

Traduction de : Penny, Louise, 1958-. Still life. — Complément du titre de la couverture : Também há no paraiso : Armand Gamache sabe onde encontrá-las. — ISBN 9789722054461.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Enseignantes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 6. Cantons-de-l'Est (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Silva, Maria Manuel Cardoso da, traducteur II. Penny, Louise, 1958-. Still life III. Titre. IV. Titre : Também há no paraiso : Armand Gamache sabe onde encontrá-las

C813/.6

PS8631*

5322998

Queyras, Sina, 1963-, auteur
[Autobiography of childhood. Français]
Autobiographie de l'enfance : roman / Sina Queyras ; traduit de l'anglais (Canada) par Hélène Rioux. — Québec (Québec) : Septentrion, [2016]. — 311 pages ; 20 cm. — (Hamac).

Traduction de : Queyras, Sina, 1963-. Autobiography of childhood. — ISBN 9782894488485.

1. Familles des malades en phase terminale — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Frères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Deuil chez l'enfant — Romans, nouvelles, etc. 5. Vancouver (C.-B.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans familiaux 7. Romans psychologiques I. Queyras, Sina, 1963-. Autobiography of childhood II. Titre. III. Collection : Hamac

C813/.6

PS8583*

5252844

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Queyras, Sina, 1963-. Autobiography of childhood. — Version imprimée : Queyras, Sina, 1963-. Autobiographie de l'enfance. Québec (Québec) : Septentrion, [2016]. — ISBN 9782894488485 (erroné) . — ISBN 9782896649662 (pdf). — ISBN 9782896649679 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896649679, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2567649.

1. Familles des malades en phase terminale — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Frères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Deuil chez l'enfant — Romans, nouvelles, etc. 5. Vancouver (C.-B.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans familiaux 7. Romans psychologiques 8. Livres numériques I. Queyras, Sina, 1963-. Autobiography of childhood II. Titre. III. Collection : Hamac

C813/.6

PS8583*

5286270

Smith, Neil, 1964-, auteur
Boo : a novel / Neil Smith. — London : William Heinemann, [2015]. — 310 pages ; 23 cm.

Prix de la QWF (Romans et nouvelles), 2015. — Reproduction de (manifestation) : Smith, Neil, 1964-. Boo. Toronto : Alfred A. Knopf Canada, 2015. — ISBN 9780434023493.

1. Garçons adolescents — Romans, nouvelles, etc. 2. Élèves d'école moyenne — Romans, nouvelles, etc. 3. Acceptation sociale — Romans, nouvelles, etc. 4. Intimidation — Romans, nouvelles, etc. 5. Pression des pairs chez l'adolescent — Romans, nouvelles, etc. 6. Pardon — Romans, nouvelles, etc. 7. Meurtre multiple dans les écoles — Romans, nouvelles, etc. 8. Illinois — Romans, nouvelles, etc. I. Titre.

C813/.6

PS8637*

5249449

Smith, Neil, 1964-, auteur
Boo : a novel / Neil Smith. — [Toronto] : Vintage Canada, 2016. — 310 pages ; 20 cm.

Reproduction de (manifestation) : Smith, Neil, 1964-. Boo. Toronto : Alfred A. Knopf Canada, 2015. — ISBN 9780345808158.

C813/.6

PS8637*

5275181

Thien, Madeleine, 1974-, auteur
Do not say we have nothing : a novel / Madeleine Thien. — Toronto : Alfred A. Knopf Canada, [2016]. — 473 pages ; 24 cm.

ISBN 9780345810427.

1. Shanghai yin yue xue yuan — Histoire — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants adultes de suicidés — Romans, nouvelles, etc. 3. Canadiens d'origine chinoise — Romans, nouvelles, etc. 4. Musiciens — Chine — Romans, nouvelles, etc. 5. Réfugiées politiques — Romans, nouvelles, etc. 6. Relations entre générations — Romans, nouvelles, etc. 7. Chine — Histoire — 1966-1976 (Révolution culturelle) — Romans, nouvelles, etc. 8. Chine — Histoire — 1989 (Massacre de la place Tian'anmen) — Romans, nouvelles, etc. 9. Vancouver (C.-B.) — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans historiques 11. Romans sociaux I. Titre.

C813/.6

PS8589*

5291688

Thomas, H. Nigel, 1947-, auteur
[Behind the face of winter. Français]
De glace et d'ombre : roman / H. Nigel Thomas ; traduit de l'anglais par Christophe Bernard et Yara El-Ghadban. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2016]. — 1 ressource en ligne (448 pages). — (Roman).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Thomas, H. Nigel, 1947-. Behind the face of winter. — ISBN 9782897123123 (erroné) . — ISBN 9782897123147 (pdf). — ISBN 9782897123130 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2613938, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897123130.

1. Adolescents homosexuels — Romans, nouvelles, etc. 2. Canadiens d'origine antillaise — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères et fils — Romans, nouvelles, etc. 4. Immigrants — Intégration — Romans, nouvelles, etc. 5. Exil — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans 8. Livres numériques I. Bernard, Christophe, traducteur II. El-Ghadban, Yara, 1976-, traducteur III. Thomas, H. Nigel, 1947-. Behind the face of winter IV. Titre. V. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme))

C813/.54

PS8589*

5063017

Traduction de : Thomas, H. Nigel, 1947-. Behind the face of winter. — ISBN 9782897123123 : 24,95 $.

1. Adolescents homosexuels — Romans, nouvelles, etc. 2. Canadiens d'origine antillaise — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères et fils — Romans, nouvelles, etc. 4. Immigrants — Intégration — Romans, nouvelles, etc. 5. Exil — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Bernard, Christophe, traducteur II. El-Ghadban, Yara, 1976-, traducteur III. Thomas, H. Nigel, 1947-. Behind the face of winter IV. Titre. V. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme))

C813/.54

PS8589*

5078205

Thomas, H. Nigel, 1947-, auteur
No safeguards / H. Nigel Thomas. — First edition. — Toronto ; Buffalo ; Lancaster (U.K.) : Guernica Editions, 2015. — 297 pages ; 23 cm. — (Essential prose series ; 113).

Roman. — ISBN 9781550719840.

1. Frères — Romans, nouvelles, etc. 2. Jamaïquains — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 3. Familles — Vie religieuse — Romans, nouvelles, etc. 4. Immigrants — Intégration — Romans, nouvelles, etc. 5. Homophobie — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman d'éducation I. Titre.

C813/.54

PS8589*

5070769

Vu, Caroline, 1959-, auteur
That summer in Provincetown / Caroline Vu. — First edition. — Toronto : Guernica, 2015. — vii, 133 pages ; 21 cm. — (Essentiel prose series ; 119).

Roman. — ISBN 9781771830355.

1. Français d'origine vietnamienne — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 2. Sidéens — Romans, nouvelles, etc. 3. Malades en phase terminale — Romans, nouvelles, etc. 4. Réfugiés de la mer — Romans, nouvelles, etc. 5. Guerre du Viêt-nam, 1961-1975 — Réfugiés — Romans, nouvelles, etc. 6. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 7. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Viêt-nam — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans familiaux I. Titre.

C813/.6

PS8643*

5049550

Vu, Caroline, 1959-, auteur
[That summer in Provincetown. Français]
Un été à Provincetown : roman / Caroline Vu ; traduit de l'anglais par Ivan Steenhout. — Lachine (Québec) : Pleine Lune, [2016]. — 182 pages ; 21 cm. — (Collection Plume).

Traduction de : Vu, Caroline, 1959-. That summer in Provincetown. — ISBN 9782890244658 : 21,95 $.

C813/.6

PS8643*

5394473

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Vu, Caroline, 1959-. That summer in Provincetown. — Version imprimée : Vu, Caroline, 1959-. Été à Provincetown. Lachine (Québec) : Pleine Lune, [2016]. — ISBN 9782890244658 (erroné) . — ISBN 9782890244665 (pdf). — ISBN 9782890244672 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782890244672, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2679927.

C813/.6

PS8643*

5375593

Walton, Jo, auteur
[Ha'penny. Français]
Hamlet au paradis : roman / Jo Walton ; traduit de l'anglais (Pays de Galles) par Florence Dolisi. — [Paris] : Denoël, [2015]. — 340 pages ; 21 cm. — (Lunes d'encre) (Subtil changement ; [2]).

Traduction de : Walton, Jo. Ha'penny. — ISBN 9782207125144.

1. Actrices — Romans, nouvelles, etc. 2. Antisémitisme — Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 3. Attentats à la bombe — Romans, nouvelles, etc. 4. Conspiration — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Grande-Bretagne — Histoire — 1936-1952 (George VI) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman policier 8. Uchronie (Genre littéraire) I. Walton, Jo. Ha'penny II. Dolisi, Florence, traducteur III. Titre. IV. Collection : Walton, Jo. Small change series. Français ; 2

C813/.6

PS8595*

5125787

Whittall, Zoe, auteur
The best kind of people / Zoe Whittall. — [Toronto] : Anansi, [2016]. — 405 pages ; 21 cm.

ISBN 9781770899421 (paperback).

1. Enseignants — Relations familiales — Romans, nouvelles, etc. 2. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 3. Abus sexuels à l'égard des enfants par des enseignants — Romans, nouvelles, etc. 4. Procès (Abus sexuels à l'égard des enfants) — Romans, nouvelles, etc. 5. Exclusion sociale — Romans, nouvelles, etc. 6. Vie de la banlieue — Romans, nouvelles, etc. 7. Connecticut — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

C813/.6

PS8595*

5365859

Wren, Jacob, 1971-, auteur
Rich and poor / Jacob Wren. — First edition. — Toronto : BookThug, Department of Narrative Studies, 2016. — 181 pages ; 21 cm.

Roman. — ISBN 9781771662383. — ISBN 9781771662833 (erroné).

1. Pianistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Intellectuels immigrants — Romans, nouvelles, etc. 3. Milliardaires — Romans, nouvelles, etc. 4. Activistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Égalité (Sociologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Assassinat — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sociaux 8. Politiques-fictions I. Titre.

C813/.54

PS8595*

5279382