Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

A., Alex, 1987-, auteur
L'agent Jean! Saison 2 / dessin et scénario : Alex A.. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2016]-. — volumes : principalement des illustrations en couleur ; 23 cm.

Bandes dessinées. — 2. La nanodimension t. 1. Épopée virtuelle. — Jeunes. — ISBN 9782897512545 (t. 2) :. — ISBN 9782897511326 (t. 1).

1. Romans graphiques 2. Bandes dessinées d'aventures 3. Bandes dessinées humoristiques I. A., Alex, 1987-. Épopée virtuelle II. Titre.

741.5/9714

5273479

Amerikaner, Susan, auteur
[Crash, boom, roar! Français]
Crash, bang, roar! / écrit par Susan Amerikaner ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Catherine LeBlanc-Fredette. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2015]. — 19 pages : illustrations en couleur, 2 feuillets d'autocollants ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1).

"Autocollants à l'intérieur!"--Couverture. — Enfants. — Traduction de : Amerikaner, Susan. Crash, boom, roar!. — En tête du titre : Disney Pixar Le bon dinosaure. — ISBN 9782896608072.

I. Amerikaner, Susan. Crash, boom, roar! II. LeBlanc-Fredette, Catherine, traducteur III. Disney Storybook Artists, illustrateur IV. Titre. V. Titre : Disney Pixar Le bon dinosaure VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1

813/.54

5160006

Bouchard, Michel, auteur
Le carnaval des déchets / illustré par Les créations Tristan Demers ; écrit par Michel Bouchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2015]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm.

Jeunes. — En tête de titre : Trash Pack, les crasseux dans votre poubelle!. — ISBN 9782897511128.

I. Créations Tristan Demers (Firme), illustrateur II. Titre. III. Titre : Trash Pack, les crasseux dans votre poubelle!

C843/.6

5160010

Davis, Kathy Ellen, auteur
[Cookie boogie. Français]
Le ballet des biscuits / écrit par Kathy Ellen Davis ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 2).

Jeunes. — Traduction de : Davis, Kathy Ellen. Cookie boogie. — En tête du titre : Disney Whisker haven tales. — ISBN 9782897513047.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Davis, Kathy Ellen. Cookie boogie II. Blanchard, Karine, traducteur III. Disney Storybook Artists, illustrateur IV. Titre. V. Titre : Disney Whisker haven tales VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 2

813/.6

5402137

Demers, Tristan, 1972-, artiste
The Trash Pack, les crasseux dans votre poubelle! : bande dessinée / Tristan Demers. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2014]-. — volumes : principalement des illustrations en couleur ; 24 cm.

Dépouillement incomplet : 1. Brises d'ordures -- 2. Aventures et moisissures -- 3. Pourrir de rire. 2015 -- 4. Odeur de vacances. 2015 -- 5. Poubelles et rebelles. 2016. — Jeunes. — ISBN 9782896609475 (vol. 1). — ISBN 9782896609482 (vol. 2). — ISBN 9782897510565 (vol. 3). — ISBN 9782897510572 (vol. 4). — ISBN 9782897512521 (vol. 5).

1. Romans graphiques I. Demers, Tristan, 1972-. Brises d'ordures II. Demers, Tristan, 1972-. Aventures et moisissures III. Demers, Tristan, 1972-. Pourrir de rire IV. Demers, Tristan, 1972-. Odeur de vacances V. Demers, Tristan, 1972-. Poubelles et rebelles VI. Titre.

741.5/9714

4840268

Demers, Tristan, 1972-, artiste
The Zelfs, aime ton Zelf! : bande dessinée / Tristan Demers en collaboration avec Gag. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]-. — volumes : principalement des illustrations en couleur ; 24 cm.

Dépouillement incomplet : 1. Le jardin des Zelfs -- 2. Délicieuses aventures -- 3. Pirouettes et magie. — Jeunes. — ISBN 9782897511210 (vol. 1). — ISBN 9782897511227 (vol. 2). — ISBN 9782897511234 (vol. 3).

1. Romans graphiques I. Gag, 1957-, auteur II. Demers, Tristan, 1972-. Jardin des Zelfs III. Demers, Tristan, 1972-. Délicieuses aventures IV. Demers, Tristan, 1972-. Pirouettes et magie V. Titre.

741.5/9714

5255551

Flavie, auteur
Des frissons près du feu! / rédactrice : Flavie Léger-Roy. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2016]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 2).

Jeunes. — Novélisation de (œuvre) : Zelfs cartoon (Webémission). Hair-raising Halloween. — En tête du titre : Zelfs aime ton Zelf!. — ISBN 9782897512873.

I. Titre. II. Zelfs cartoon (Webémission). Hair-raising Halloween III. Titre : Zelfs aime ton Zelf! IV. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 2

C843/.6

5402147

Flavie, auteur
La formule magique / rédactrice : Flavie Léger-Roy. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2016]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1).

Jeunes. — Novélisation de (œuvre) : Zelfs cartoon (Webémission). Flitterpad fiasco. — En tête du titre : The Zelfs aime ton Zelf!. — ISBN 9782897512866.

I. Titre. II. Zelfs cartoon (Webémission). Flitterpad fiasco III. Titre : The Zelfs aime ton Zelf! IV. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1

C843/.6

5420024

Gouezel, Nolwenn, auteur
Une école pas comme les autres / illustré par Les créations Tristan Demers ; écrit par Nolwenn Gouezel. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm.

Pour les jeunes. — En tête de titre : Zelfs, aime ton Zelf!. — ISBN 9782897512286 : 6,95 $.

I. Créations Tristan Demers (Firme), illustrateur II. Titre. III. Titre : Zelfs, aime ton Zelf!

C843/.6

5375603

Gouezel, Nolwenn, auteur
Le festival des Shopkins / illustré par les créations Tristan Demers ; écrit par Nolwenn Gouezel. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2016]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm.

Jeunes. — En tête du titre de la couverture : Shopkins, des courses de folie!. — ISBN 9782897510886.

I. Créations Tristan Demers (Firme), illustrateur II. Titre. III. Titre : Shopkins, des courses de folie!

C843/.6

5222866

Gouezel, Nolwenn, auteur
Une partie de cache-cache givrée / illustré par les créations Tristan Demers ; écrit par Nolwenn Gouezel. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2016]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm.

Jeunes. — En tête du titre de la couverture : Shopkins, des courses de folie!. — ISBN 9782897510893.

I. Créations Tristan Demers (Firme), illustrateur II. Titre. III. Titre : Shopkins, des courses de folie!

C843/.6

5222869

Green, Rico, auteur
[Super animals! Français]
Super animaux! / écrit par Rico Green ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 23 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 2).

Jeunes. — Traduction de : Green, Rico. Super animals!. — En tête du titre : Disney Zootopia. — ISBN 9782897512439.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Green, Rico. Super animals! II. Blanchard, Karine, traducteur III. Disney Storybook Artists, illustrateur IV. Titre. V. Titre : Disney Zootopia VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 2

813/.6

5275141

Ilnitzki, Megan, auteur
[Icy monster. Français]
Un monstre de glace / écrit par Megan Ilnitzki ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 28 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1).

Jeunes. — Traduction de : Ilnitzki, Megan. Icy monster Basé sur (œuvre) : Andersen, H.C. 1805-1875. Snedronningen. — En tête du titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782897513009.

1. Contes I. Blanchard, Karine, traducteur II. Ilnitzki, Megan. Icy monster III. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen IV. Disney Storybook Artists, illustrateur V. Titre. VI. Titre : Disney La reine des neiges VII. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1

398.22

5420022

Ilnitzki, Megan, auteur
[Olaf's birthday. Français]
Joyeux anniversaire, Olaf / écrit par Megan Ilnitzki ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 31 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 2).

Jeunes. — Traduction de : Ilnitzki, Megan. Olaf's birthday Basé sur (œuvre) : Andersen, H.C. 1805-1875. Snedronningen. — En tête du titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782897513023.

1. Contes I. Blanchard, Karine, traducteur II. Ilnitzki, Megan. Olaf's birthday III. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen IV. Disney Storybook Artists, illustrateur V. Titre. VI. Titre : Disney La reine des neiges VII. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 2

398.22

5370564

Jordan, Apple, auteur
[Princess can! Français]
Tout pour réussir / écrit par Apple Jourdan ; illustré par Francesco Legramandi et Gabriella Matta ; traductrice : Catherine LeBlanc-Fredette. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 23 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1).

Jeunes. — Traduction de : Jordan, Apple. Princess can!. — En tête de titre : Disney Princesses. — ISBN 9782897512361 : 6,95 $.

I. Jordan, Apple. Princess can! II. LeBlanc-Fredette, Catherine, traducteur III. Legramandi, Francesco, illustrateur IV. Matta, Gabriella, illustrateur V. Titre. VI. Titre : Disney Princesses VII. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1

813/.6

5287980

Koster, Amy Sky, auteur
[Knight night guard. Français]
Le chevalier de la nuit / écrit par Amy Sky Koster ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 2).

Jeunes. — Traduction de : Koster, Amy Sky. Knight night guard. — En tête du titre : Disney Whisker haven tales. — ISBN 9782897512385.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Koster, Amy Sky. Knight night guard II. Blanchard, Karine, traducteur III. Disney Storybook Artists, illustrateur IV. Titre. V. Titre : Disney Whisker haven tales VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 2

813/.6

5301847

LeBlanc-Fredette, Catherine, auteur
La grande course / rédactrice : Catherine LeBlanc-Fredette. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2016]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1).

Jeunes. — Novélisation de (œuvre) : Shopkins cartoon (Webémission). Shopping cart rally. — En tête du titre : Shopkins, des courses de folie!. — ISBN 9782897512811.

I. Titre. II. Shopkins cartoon (Webémission). Shopping cart rally III. Titre : Shopkins, des courses de folie! IV. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1

C843/.6

5413817

LeBlanc-Fredette, Catherine, auteur
Supermarché hanté / rédactrice : Catherine LeBlanc-Fredette. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2016]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1).

Jeunes. — Novélisation de (œuvre) : Shopkins cartoon (Webémission). Halloween. — En tête du titre : Shopkins, des courses de folie!. — ISBN 9782897512828.

I. Titre. II. Shopkins cartoon (Webémission). Halloween III. Titre : Shopkins, des courses de folie! IV. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1

C843/.6

5402189

Lessard, Vanessa, auteur
Un bruit étrange / adaptation de l'histoire : Vanessa Lessard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm.

Jeunes. — Novélisation de (œuvre) : Shopkins cartoon (Webémission). Loud and unclear. — En tête du titre : Shopkins, des courses de folie!. — ISBN 9782897512170.

I. Titre. II. Shopkins cartoon (Webémission). Loud and unclear III. Titre : Shopkins, des courses de folie!

C843/.6

5240452

Lessard, Vanessa, auteur
Fraisy fait du cinéma / adaptation de l'histoire : Vanessa Lessard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm.

Jeunes. — Novélisation de (œuvre) : Shopkins cartoon (Webémission). Acting up. — En tête du titre : Shopkins, des courses de folie!. — ISBN 9782897512163.

I. Titre. II. Shopkins cartoon (Webémission). Acting up III. Titre : Shopkins, des courses de folie!

C843/.6

5240454

Lessard, Vanessa, auteur
Tressa à la rescousse / adaptation de l'histoire : Vanessa Lessard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm.

Jeunes. — Novélisation de (œuvre) : Zelfs cartoon (Webémission). Knot my hair. — En tête du titre : Zelfs, aime ton Zelf!. — ISBN 9782897512194.

I. Titre. II. Zelfs cartoon (Webémission). Knot my hair III. Titre : Zelfs, aime ton Zelf!

C843/.6

5240448

Lessard, Vanessa, auteur
Un voeu sous les étoiles / adaptation de l'histoire : Vanessa Lessard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm.

Jeunes. — Novélisation de (œuvre) : Zelfs cartoon (Webémission). Wish upon a star. — En tête du titre : Zelfs, aime ton Zelf!. — ISBN 9782897512187.

I. Titre. II. Zelfs cartoon (Webémission). Wish upon a star III. Titre : Zelfs, aime ton Zelf!

C843/.6

5240451

Risco, Elle D., auteur
[Anna in charge. Français]
Anna aux commandes / écrit par Elle D. Risco ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2016]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 2).

Jeunes. — Traduction de : Risco, Elle D.. Anna in charge Basé sur (œuvre) : Andersen, H.C. 1805-1875. Snedronningen. — En tête du titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782897513054.

I. Risco, Elle D. Anna in charge II. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875.. Snedronningen III. Blanchard, Karine, traducteur IV. Disney Storybook Artists, illustrateur V. Titre. VI. Titre : Disney La reine des neiges VII. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 2

398.22

5401106

Scollon, Bill, auteur
[Big case Français]
Une affaire obscure / écrit par Bill Scollon ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 3).

Jeunes. — Traduction de : Scollon, Bill. Big case. — En tête du titre : Disney Zootopia. — ISBN 9782897512446.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Scollon, Bill. Big case II. Blanchard, Karine, traducteur III. Disney Storybook Artists, illustrateur IV. Titre. V. Titre : Disney Zootopia VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 3

813/.6

5275136

Scollon, Bill, auteur
[Dory's story. Français]
L'histoire de Doris / écrit par Bill Scollon ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2016]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 2).

Jeunes. — Traduction de : Scollon, Bill. Dory's story. — En tête du titre : Disney Pixar Trouver Doris. — ISBN 9782897512460.

1. Poissons — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Scollon, Bill. Dory's story II. Blanchard, Karine, traducteur III. Disney Storybook Artists, illustrateur IV. Titre. V. Titre : Disney Pixar Trouver Doris VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 2

813/.6

5345965

Scollon, Bill, auteur
[Journey home. Français]
Retour à la maison / écrit par Bill Scollon ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2016]. — 23 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 2).

Jeunes. — Traduction de : Scollon, Bill. Journey home. — En tête du titre : Disney Pixar Le bon dinosaure. — ISBN 9782897513030.

I. Scollon, Bill. Journey home II. Blanchard, Karine, traducteur III. Disney Storybook Artists, illustrateur IV. Titre. V. Titre : Disney Pixar Le bon dinosaure VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 2

813/.6

5401114

Scollon, Bill, auteur
[Ocean of color. Français]
Un océan de couleurs / écrit par Bill Scollon ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2016]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1).

Jeunes. — Traduction de : Scollon, Bill. Ocean of color. — En tête du titre : Disney Pixar Trouver Doris. — ISBN 9782897512453.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Scollon, Bill. Ocean of color II. Blanchard, Karine, traducteur III. Disney Storybook Artists, illustrateur IV. Titre. V. Titre : Disney Pixar Trouver Doris VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1

813/.6

5345959

Scollon, Bill, auteur
[Snow day. Français]
Jour de neige / d'après un épisode écrit par Colm Tyrrell ; adapté par Bill Scollon ; illustré par Premise Entertainment ; traductrice : Catherine Leblanc-Fredette. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2016]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1) (Disney junior).

Jeunes. — Traduction de : Scollon, Bill. Snow day. — En tête du titre de la couverture : Disney Henry Câlimonstre. — ISBN 9782897512415.

I. Scollon, Bill. Snow day II. LeBlanc-Fredette, Catherine, traducteur III. Premise Entertainment, illustrateur IV. Titre. V. Titre : Disney Henry Câlimonstre VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1 VII. Collection : Disney junior (Presses Aventure)

813/.6

5222861

Simon, Jenne, auteur
[Updated ultimate collector's guide. Français]
Guide officiel saisons 1 à 4 / auteure de la version originale : Jenne Simon ; traduction,adaptation et rédaction : Catherine Leblanc-Fredette. — Nouvelle édition revue et augmentée, avec plus de Shopkins!. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 112 pages : illustrations en couleur ; 23 cm.

"Affiche à l'intérieur"--Couverture. — Jeunes. — Traduction de : Simon, Jenne. Updated ultimate collector's guide. — En tête de titre : Shopkins. Des courses de folie!. — ISBN 9782897512835.

1. Films d'animation — Ouvrages pour la jeunesse I. Simon, Jenne. Updated ultimate collector's guide II. Titre. III. Titre : Shopkins. Des courses de folie!

791.43/34

NC1766*

5407133

Wooster, Devin Ann, auteur
[Big dinosaur, little dinosaur. Français]
Grand dinosaure, petit dinosaure / écrit par Devin Ann Wooster ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Vicky Masse. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 22 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1).

Enfants. — Traduction de : Wooster, Devin Ann. Big dinosaur, little dinosaur. — En tête du titre : Disney Pixar Le bon dinosaure. — ISBN 9782897512781.

I. Wooster, Devin Ann. Big dinosaur, little dinosaur II. Masse, Vicky, traducteur III. Disney Storybook Artists, illustrateur IV. Titre. V. Titre : Disney Pixar Le bon dinosaure VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1

813/.6

5370567