Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

La fête du renouveau / traduction: Ivan Pachon. — Montréal (Québec) Canada : Phidal, 2016. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Les petits classiques).

Traduit de l'anglais. — Jeunes. — Basé sur (œuvre) : Andersen, H.C. 1805-1875. Snedronningen. — En tête du titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782764341032. — ISBN 2764341032.

1. Contes I. Pachon, Ivan, traducteur II. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen III. Titre : Disney La reine des neiges IV. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal)

398.22

5327212

Une fête givrée / traduction: Valérie Ménard. — Montréal (Québec) Canada : Phidal, 2016. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Les petits classiques).

Traduit de l'anglais. — Jeunes. — D'après (œuvre) : Andersen, H.C. 1805-1875. Snedronningen. — En tête du titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782764340134. — ISBN 2764340133.

I. Ménard, Valérie, traducteur II. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen III. Titre : Disney La reine des neiges IV. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal)

398.22

5245177

Homberg, Ruth, auteur
[Across the sea. Français]
Un voyage en mer / écrit par Ruth Homberg ; d'après une histoire originale créée par Brittany Candau ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2016]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 2).

Jeunes. — Traduction de : Homberg, Ruth. Across the sea D'après (œuvre) : Andersen, H.C. 1805-1875. Snedronningen. — En tête du titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782897512378.

I. Homberg, Ruth. Across the sea II. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen III. Blanchard, Karine, traducteur IV. Disney Storybook Artists, illustrateur V. Titre. VI. Titre : Disney La reine des neiges VII. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 2

398.22

5295703

Ilnitzki, Megan, auteur
[Icy monster. Français]
Un monstre de glace / écrit par Megan Ilnitzki ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 28 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1).

Jeunes. — Traduction de : Ilnitzki, Megan. Icy monster Basé sur (œuvre) : Andersen, H.C. 1805-1875. Snedronningen. — En tête du titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782897513009.

1. Contes I. Blanchard, Karine, traducteur II. Ilnitzki, Megan. Icy monster III. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen IV. Disney Storybook Artists, illustrateur V. Titre. VI. Titre : Disney La reine des neiges VII. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1

398.22

5420022

Ilnitzki, Megan, auteur
[Olaf's birthday. Français]
Joyeux anniversaire, Olaf / écrit par Megan Ilnitzki ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2016]. — 31 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 2).

Jeunes. — Traduction de : Ilnitzki, Megan. Olaf's birthday Basé sur (œuvre) : Andersen, H.C. 1805-1875. Snedronningen. — En tête du titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782897513023.

1. Contes I. Blanchard, Karine, traducteur II. Ilnitzki, Megan. Olaf's birthday III. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen IV. Disney Storybook Artists, illustrateur V. Titre. VI. Titre : Disney La reine des neiges VII. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 2

398.22

5370564

Risco, Elle D., auteur
[Anna in charge. Français]
Anna aux commandes / écrit par Elle D. Risco ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2016]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 2).

Jeunes. — Traduction de : Risco, Elle D.. Anna in charge Basé sur (œuvre) : Andersen, H.C. 1805-1875. Snedronningen. — En tête du titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782897513054.

I. Risco, Elle D. Anna in charge II. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875.. Snedronningen III. Blanchard, Karine, traducteur IV. Disney Storybook Artists, illustrateur V. Titre. VI. Titre : Disney La reine des neiges VII. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 2

398.22

5401106

Turcotte, Céline, auteur
Le nouvel ami d'Anna et Elsa / texte: Céline Turcotte. — Montréal (Québec) Canada : Phidal, 2016. — 24 pages : illustrations en couleur ; 28 cm. — (Activités masquées).

Jeunes. — Basé sur (œuvre) : Andersen, H.C. 1805-1875. Snedronningen. — En tête du titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782764340639. — ISBN 276434063X.

1. Livres-jeux I. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen II. Titre. III. Titre : Disney La reine des neiges IV. Collection : Activités masquées

398.22

5413693