Bibliographie du Québec

Country (Musique) — Québec (Province)

5 albums incontournables / Renée Martel. — Réédition. — [Montréal] : Productions Martin Leclerc, 2014. — 5 disques audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Réédition d'enregistrements parus précédemment entre 1978 et 1993. — Dans un emboîtage. — Renée Martel, chant, et autres musiciens. — Dépouillement : [1]. Souvenirs de vacances (avec René Simard) -- [2]. Renée Martel chante Connie Francis et Brenda Lee -- [3]. Un coin du ciel -- [4]. Authentique -- [5]. Les grandes chansons. — Chanté en français (principalement) et en anglais. — Titre de l'emboîtage. — Productions Martin Leclerc : PMLCD8849 (série). — Productions Martin Leclerc : PMLCD8844 (disque 1). — Productions Martin Leclerc : PMLCD8845 (disque 2). — Productions Martin Leclerc : PMLCD8846 (disque 3). — Productions Martin Leclerc : PMLCD8847 (disque 4). — Productions Martin Leclerc : PMLCD8848 (disque 5).

1. Country (Musique) — Québec (Province) 2. Musique populaire — Québec (Province) — 1971-1980 I. Martel, Renée, 1947-, chanteur II. Francis, Connie, 1938- III. Lee, Brenda, 1944- IV. Simard, René, 1961-, chanteur V. Titre : Renée Martel chante Connie Francis et Brenda Lee VI. Titre : Un coin du ciel VII. Titre : Souvenirs de vacances VIII. Titre : Authentique IX. Titre : Les grandes chansons X. Titre : Cinq albums incontournables

4837750

40 succès country : de Québec à Nashville / artistes originaux. — Auteuil, Laval (Qc) : DGM, [2014]. — 2 disques audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Réédition d'enregistrements déjà parus antérieurement. — Dans un conteneur. — Divers interprètes. — Dépouillement : Le prisonnier libéré (Albert Babin) -- J’adore dépenser (Marc Dylan) -- Reviens dans mes bras (Michel Denis) -- Je suis vraiment triste (Momo Lecault) -- Laisse-moi t’oublier (Sonia Lévesque) -- De toi (Claude Bernar) -- En priant Dieu, j’ai vu la lumière (Eddy) -- Je n’aurai jamais honte de toi (Adé Gagné) -- Le King n’est pas mort (Dougie Trineer) -- Séparons-nous (Michel & Caroline Denis) -- Par une nuit d’étoiles (Paul Brunelle) -- L’écho des montagnes (Denyse Émond) -- Un soir (André Sylvain) -- Ferme tes jolis yeux (Les Jérolas) -- Que m’importe (Marcel Martel) -- Le temps en prison (Marc Dylan) -- J’aimerais tant le retrouver (Sonia Lévesque) -- Un homme perdu (Momo Lecault) -- Notre maison n’est plus un foyer (Denise & Réjean) -- M. Sax ouesternise-toi (Claude Bernar) -- Waiting for a train (Jim Reeves) -- You win again (Jerry Lee Lewis) -- I can’t help it (Patsy Cline) -- Any old time (Ernest Tubb) -- In the jailhouse now (Web Pierce) -- Blue eyes crying in the rain (Bill Anderson) -- There’ll be no teardrops tonight (Ray Price) -- Pins and needles in my heart (Stonewall Jackson) -- Cold, cold heart (Tony Bennett) -- Alabam (Cowboy Copas) -- Hey, good lookin’ (Johnny Cash) -- Lovesick blues (Slim Whitman) -- Foggy river (Don Gibson) -- Lonesome valley (Kitty Wells) -- Put my little shoes away (Hank Snow) -- Roly Poly (Willie Nelson) -- Rose of ol’Powney (Marty Robbins) -- I’ll never get out of this world alive (Hank Williams) -- Jambalaya (Georges Jones) -- Your cheatin’ heart (Connie Francis). — Chanté en anglais et en français. — Titre de l'étiquette du disque. — DGM : DGM-326.

1. Country (Musique) — Québec (Province) 2. Country (Musique) — États-Unis I. Titre. II. Titre : Quarante succès country

4943422

Les as du country / 25 chanteurs originaux. — Auteuil, Laval (Qc) : DGM, [2014]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Réédition d'enregistrements déjà parus antérieurement. — Divers interprètes. — Dépouillement : Waiting for a train (Johnny Cash) -- Parles-moi [c’est-à-dire parle-moi] doucement (Albert Babin) -- There’ll be no teardrops tonight (Anita Carter) -- J’ai la libertée [c’est-à-dire liberté] (Gérald Poudrier) -- Just call me lonesome (Jim Reeves) -- Il est parti pour toujours (Gathe Belley) -- The last letter (Willie Nelson) -- Viens t’assoir [c’est-à-dire t’asseoir] près de moi (Michel Denis) -- Jambalaya (Paul Anka) -- Si on pouvais [c’est-à-dire pouvait] encore s’aimer (Sonia Lévesque) -- Baby we’re realy [c’est-à-dire really] in love (Don Gibson) -- Je t’ai croisé sur ton chemin (Momo Lecault) -- Sleep baby sleep (Connie Hall) -- Bon anniversaire chers bons parents (Arthur Simoneau) -- The dream of the miner’s child (Marty Robbins) -- Cher détenu (J. Burns & M. Melançon) -- Take these chains from my heart (Ray Price) -- Seras-tu toujours fidèle? (Roger Miron) -- Alabama (Pat Boone) -- Maman écoute-moi (Gilles Morin) -- Cattle call (Eddy Arnold) -- Uni devant Dieu, désuni par le juge (Pierrette et Michel) -- I could never be ashamed of you (Jerry Lee Lewis) -- Mon cœur ne ment pas (Réjean Jetté) -- Prisoner’s song (Pattie Page). — Chanté en anglais et en français. — Titre de l'étiquette du disque. — DGM : DGM-327.

1. Country (Musique) — Québec (Province) 2. Country (Musique) — États-Unis I. Titre.

4943428

Autour du feu : 25 succès country / artistes originaux. — Auteuil, Laval (Qc) : DGM, [2014]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — "Les numéros 3-5-9-11-13-17-25 sont des compositions de Gaétan Richard"--Conteneur. — Réédition d'enregistrements déjà parus antérieurement. — Divers interprètes. — Dépouillement : Le chauffeur de taxi (Raymond Rouleau) -- Oklahoma Hill (Hank Thompson) -- Je ne peux pas réaliser (Dougie Trineer) -- I saw the light (Maddox Sisters) -- Un couple qui ne peu [c’est-à-dire peut] plus s’aimer (Sylvie Wess) -- Jole blone [c’est-à-dire blon] (Kenny Rogers) -- La plus jolie rose (Jean Boucher) -- I’ll be a legend in my time (Roy Orbisson) -- Autour du feu (Michel Denis) -- Hobo meditation (Ernest Tubb) -- Au son d’une guitare (Albert Babin) -- My heart would know (Hank Williams) -- Si on pouvais [c’est-à-dire pouvait] encore d’aimer [c’est-à-dire s’aimer] (Alain Côté) -- Put my little shoes away (Hank Snow) -- Mon hirondelle (Jimmy Debate) -- All for the love of a girl (Johnny Horton) -- Chers frères et sœurs (Adé Gagnon) -- Bringing in the Georgia mail (Reno & Smiley) -- L’étoile des plaines (Tony Villemure) -- Blue eyes crying in the rain (Gene Vincent) -- Si mon cœur pouvait parler (Simonne Aubé) -- California blues (Lefty Frizzell) -- Tu partis un jour (Willie Lamothe) -- Silver threads and golden needles (Slim Whitman) -- Uni devant Dieu, désuni par le juge (Pierrette & Michel). — Chanté en anglais et en français. — Titre de l'étiquette du disque. — DGM : DGM-328.

1. Country (Musique) — Québec (Province) 2. Country (Musique) — États-Unis I. Titre.

4943432

Détente country : instrumental : 25 succès originaux. — Auteuil, Laval (Qc) : DGM, [2014]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Réédition d'enregistrements déjà parus antérieurement. — Divers interprètes. — Dépouillement : I’m so lonesome I could cry ; Alone and forsaken ; Cold, cold heart ; I can’t help it ; Your cheatin’ heart (Floyd Cramer) -- Ne me dis pas adieu ; Pense un peu à moi ; Si on pouvais [c’est-à-dire pouvait] encore s’aimer ; Tout seul sans amour ; Téléphone-moi (Dougie Trineer) -- Ne me laisse pas t'aimer ; Un jour tu voudras de moi ; Parle-moi doucement ; La valse du vent ; Qu’est-il venu faire dans ta vie (Albert Babin) -- Oh, comme tu me manques ce soir ; Prenons congé ce soir ; Notre plus beau souvenir ; Je suis un ancien bandit ; Nous n’avons qu’une vie à vivre (Sylvain Lamothe) -- Valse des patineurs ; Mais puisqu’il faut se quitter ; Valse anniversaire ; La paloma ; Un peu d’amour (Lucien Hétu). — Chanté en français (principalement) et en anglais. — Titre de l'étiquette du disque. — DGM : DGM-330.

1. Country (Musique) — Québec (Province) 2. Country (Musique) — États-Unis

4943443

Direction country : 28 chansons. — Auteuil, Laval (Qc) : DGM, [2014]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Divers interprètes. — Dépouillement : Mes chers vingt ans (Paul Brunelle) -- T’es-tu déjà seul [c'est-à-dire senti seul] (Karonaly) -- This world is not my home (Jim Reeves) -- Un chauffeur de taxi (Raymond Rouleau) -- Tu t’en vas très loin (Lise Gignac) -- A love that just won’t die (Dougie Trineer) -- Si Dieu m’avait jugé (Momo Lecault) -- Donne moé un whisky (Gérald Poudrier) -- Take these chains from my heart (Kitty Wells) -- Amusez-vous les enfants (Stéphany Gaudreau) -- L’amour, l’amour (Michel Melançon & Johanne Burns) -- I can’t help it (Ricky Nelson) -- Un soir (Marcel Martel) -- The great speckle bird (Hank Locklin) -- Après m’avoir aimé (Gathe Belley) -- Howlin’ at the moon (Georges Jones) -- Refaire ma vie (Mike Lachapelle) -- Why should we try anymore (Fernin Husky) -- Si tu voulais me revenir (Karonaly) -- Moanin the blues (Marty Robbins) -- Le rêve d’une nuit (Lise Gignac) -- Pan American (Hank Snow) -- Les femmes et la boisson (Momo Lecault) -- Wait for the light to shine (Don Gibson) -- Emmène-moi là-bas (Stéphany Gaudreau) -- Frankie & Johnny (Johnny Cash) -- Le bonheur n’est qu’un songe (Hubert Laclerc [c’est-à-dire Leclerc]) -- I’m a long gone daddy (Hank Williams Jr). — Chanté en français (principalement) et en anglais. — Titre de l'étiquette du disque. — DGM : DGM-332.

1. Country (Musique) — Québec (Province) 2. Country (Musique) — États-Unis I. Titre.

4943451

Festival country (2014)
Festival country / Willie Lamothe, Paul Brunelle, Albert Babin, Marcel Martel, Marie King, Johnny Cash et plusieurs autres.... — Auteuil, Laval (Qc) : DGM, [2014]. — 2 disques audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Réédition d'enregistrements déjà parus antérieurement. — "Artistes originaux"--Conteneur. — Dans un conteneur. — Divers interprètes. — Dépouillement : Le festival (Adé Gagnon) -- I can’t help it (Johnny Cash) -- Tu as toujours raison (Albert Babin) -- L’histoire d’un orphelin (Auberte Castonguay) -- Dans une caresse (Willie Lamothe) -- Cœur de maman (Marie King) -- Waiting for a train (Hank Snow) -- Donne moé un whisky (Michel Melançon) -- Membres du jury (Roger Charlebois & Dougie Trineer) -- Rappelles-toi [c’est-à-dire rappelle-toi] de nos vingt ans (Momo Lecault) -- Ne me dis pas adieu (Gathe Belley) -- I don’t hurt like before (Randy North) -- J’ai fini de prendre un coup (Gilles Morin) -- Je suis Charles Martineau (Charles Martineau) -- En prison maintenant (Marcel Martel) -- Prière d’une mère (Marie King) -- Sous le ciel d’Hawaii (Rita Germain & Willie Lamothe) -- La chanson du prisonnier (Paul Brunelle) -- In the jailhouse now (Johnny Cash) -- Derrière les barreaux (Charle Martineau) -- Est-ce de ma faute (Auberte Castonguay) -- J’ai beaucoup souffert (Albert Babin) -- I’m thinking tonight of my blue eyes (Eddy Arnold) -- Non, non, non (Sonia Lévesque) -- Penses [c’est-à-dire pense] un peu à moi (Christian Beaudet) -- Mississipi [c’est-à-dire Mississippi] River blues (Hank Snow) -- Tu me mens (Sylvie Wess) -- Je suis en amour (Auberte Castonguay & Albert Babin) -- Rock Island line (Johnny Cash) -- La romance des amoureux (Tony Villemure). — Chanté en français (principalement) et en anglais. — Titre de l'étiquette du disque. — DGM : DGM-324.

1. Country (Musique) — Québec (Province) 2. Country (Musique) — États-Unis I. Lamothe, Willie, 1920-1992, chanteur II. Brunelle, Paul, 1923-1994, chanteur III. Babin, Albert, chanteur IV. Martel, Marcel, 1925-1999, chanteur V. King, Marie, 1936?-, chanteur VI. Cash, Johnny, 1932-2003, chanteur VII. Titre.

4943412

Jamboree country / artistes originaux. — Auteuil, Laval (Qc) : DGM, [2014]. — 2 disques audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Réédition d'enregistrements déjà parus antérieurement. — Dans un conteneur. — Divers interprètes. — Dépouillement : La fleur du tyrol (Pierret Beauchamp) -- Ne me dis jamais adieu (Hubert Leclerc) -- La blonde du casino (Salomon Plourde) -- Your cheatin’ heart (Patsy Cline) -- Qui sait si tu m’aimes (Eddy Ménard) -- Je joue au cowboy (Les sœurs Dessureault) -- Seras-tu toujours fidèle? (Roger Miron) -- Te souviendras-tu de moi? (Soldat Lebrun) -- May you never be alone like me? (Kitty Wells) -- Jambalaya (Mike Lachapelle) -- Ne me dis pas adieu (Sylvie Bay) -- Le Seigneur t’appelle (Eddy) -- Uni pour la vie (Raymond Rouleau) -- L’amour, l’amour (Michel Melançon & Johanne Burns) -- Hier soir je t’ai vu pleurer en rêvant (Réjean Jetté) -- Amazing grace (June Carter Cash & Carl Smith) -- Peine d’un cœur (Lévis Boulianne) -- À la fin de chaque jour (Simonne Aubé & Larry Robichaud) -- Diane ma fiancée (Marcel Berthiaume) -- Mon cœur se brise (Miche) -- Rose of ol’ Pawney (Marty Robbins) -- La chanson de l’Île aux Coudres (Mariette Dufour) -- Dans un bar country (Adé Gagnon) -- Dis-moi encore que tu m’aimes (Gathe Belley) -- Les chansons des prairies (Gérald Poudrier) -- Je suis tout seul (Momo Lecault) -- Je te donne ta dernière chance (Sylvie Wess) -- Tu es toute ma vie (Denise Rousseau) -- Un jour tu voudras de moi (Albert Babin) -- Au bar de mon mo n’oncle Henri (Christian Beaudet). — Chanté en français (principalement) et en anglais. — Titre de l'étiquette du disque. — DGM : DGM-325.

1. Country (Musique) — Québec (Province) 2. Country (Musique) — États-Unis

4943414

Les meilleurs duos country : 28 succès originaux. — Auteuil, Laval (Qc) : DGM, [2014]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Réédition d'enregistrements déjà parus antérieurement. — Divers interprètes. — Dépouillement : Je suis en amour (Auberte Castonguay & Albert Babin) -- I never will mary [c’est à-dire marry] (Anita Carter & Hank Snow) -- Ne me laisse-pas [c'est-à-dire laisse pas] seule ce soir (Karonaly & Momo) -- Wabash cannonnball [c'est-à-dire cannonball] (Connie Francis & Hank Williams Jr.) -- Les Cantons-de-l'Est (Stéphany Gaudreau & Marc Dylan) -- Amazing grace (June Carter & Carl Smith) -- Séparé [c’est-à-dire séparés] l’un de l’autre : par un mur de prison (Sonia Lévesque & Gérald Poudrier) -- Singing waterfall (Wilma Lee & Stoney Cooper) -- Ça ne me fait plus mal (Lise Gignac & Gaétan Richard) -- The Blue Mountain waltz (Jeannette Hicks & Billy Walker) -- Un mur entre nos cœurs (Sonia Lévesque & Dougie Trineer) -- Lost on the river (Andrew & Hank Williams Sr.) -- Nous n’sommes pas fait [c’est-à-dire faits] l’un pour l’autre (Pierrette Veillaux & Michel Allard) -- I’ll be all smile tonight (Lulu Carter & Scotty Wiseman) -- On s’aime éperdument (Karonaly & Momo) -- Bringing in Georgia mail (Reno & Smiley) -- Nous vivons comme deux étrangers (Sonia Lévesque & Dougie Trineer) -- I’ll fly away (Martha Carson & James Roberts) -- Un souvenir de ton passé (Johanne Burns & Michel Melançon) -- Pins and needles in my heart (Rose Lee & Joe Maphis) -- Un couple qui ne peu [c’est-à-dire peut] plus s’aimer (Sylvie B & Gérald Poudrier) -- Avant de se connaître (Sonia Lévesque & Gérald Poudrier) -- Après vingt ans de pénitencier (Stéphany Gaudreau & Marc Dylan) -- Tu ne peux t’en aller (Melançon & Bergeron) -- Cher détenu (Lise Gignac & Gaétan Richard) -- À la fin du jour (Simonne Aubé & Larry Robichaud) -- Oublie-moi (Océanne & Michel Melançon) -- Notre maison n’est plus un foyer (Denise Rousseau & Réjean Jetté). — Chanté en français (principalement) et en anglais. — Titre de l'étiquette du disque. — DGM : DGM-331.

1. Country (Musique) — Québec (Province) 2. Country (Musique) — États-Unis 3. Duos vocaux I. Titre. II. Titre : Duos country

4943449

Les reines du country / 30 artistes originaux. — Auteuil, Laval (Qc) : DGM, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Réédition d'enregistrements déjà parus antérieurement. — Divers interprètes. — Dépouillement : Anytime (Patsy Cline) -- Téléphone-moi (Sylvie Wess) -- L’écho des montagnes (Denyse Émond) -- I’ll be all smile tonight (Kitty Wells) -- Ai-je trop attendu? (Andrée Anne) -- Cold, cold heart (Connie Francis) -- J’aimerais tant pouvoir te mentir (Geneviève Grenier) -- Your cheatin’ heart (Branda Lee) -- Lorsque je danse avec toi (Johanne Bond) -- Prisonner’s [c'est-à-dire prisoner's] song (Pattie Page) -- Personne ne peu [c’est-à-dire peut] comprendre (Marie King) -- Suis-je mieux de t’oublier? (Gathe Belley) -- Freight train blues (Anita Carter) -- Est-ce que ça t’arrive? (Diane Brisebois) -- Jambalaya (Jo Stafford) -- T’es-tu déjà senti seul (Karonaly) -- Kaw-liga (Davis Sisters) -- Par un beau soir (Lise Gignac) -- The last letter (Wanda Jackson) -- J’aimerais avoir encore seize ans (Sonia Lévesque) -- J’aimerais revoir ma mère (Sylvie B) -- The end of the world (Mary Ford) -- Tu es toute ma vie (Lyli Chamberland) -- Sous les étoiles (Émilie Roy) -- Le décès de mon père (Auberte Castonguay) -- Foggy river (Jean Shepard) -- J’ai encore de l’amour pour toi (Johanne Bond) -- La plus belle des Tyroliennes (Pierrette Veilleux) -- Fleur du Tyrol (Pierret Beauchamp) -- I saw the light (Les sœurs Maddox). — Chanté en français (principalement) et en anglais. — Titre de l'étiquette du disque. — DGM : DGM-335.

1. Country (Musique) — Québec (Province) 2. Country (Musique) — États-Unis

4943455