Bibliographie du Québec

Exil — Romans, nouvelles, etc.

Charles, Jean-Claude, 1949-2008, auteur
Manhattan blues : roman / Jean-Claude Charles. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2015]. — 1 ressource en ligne (271 pages). — (Roman).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier PDF (visionné le 18 septembre 2015). — Version imprimée : Charles, Jean Claude, 1949-2008. Manhattan blues. Montréal : Mémoire d'encrier, 2015. — ISBN 9782897123215 (erroné) . — ISBN 9782897123239 (pdf). — ISBN 9782897123222 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2481116, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897123222.

1. Écrivains — Romans, nouvelles, etc. 2. Haïtiens — Romans, nouvelles, etc. 3. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Manhattan (New York, N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Roman français — 20e siècle I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme))

843/.914

PQ2663*

5054910

Charles, Jean-Claude, 1949-2008, auteur
Manhattan blues : roman / Jean-Claude Charles. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2015]. — 271 pages ; 22 cm.

Texte en français seulement. — ISBN 9782897123215 : 21,95 $.

843/.914

PQ2663*

5045588

Chen, Ying, 1961-, auteur
Les lettres chinoises : roman / Ying Chen. — [Montréal] : Leméac éditeur, [2015]. — 139 pages ; 18 cm. — (Nomades).

Reproduction de (manifestation) : Chen, Ying, 1961-. Lettres chinoises. Montréal : Leméac, 1993 (Roman). — ISBN 9782760936126 : 8,95 $.

1. Chinois — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 2. Relations à longue distance — Romans, nouvelles, etc. 3. Exil — Romans, nouvelles, etc. 4. Acculturation — Romans, nouvelles, etc. 5. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Chine — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Québec (Province) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman québécois — 20e siècle 9. Roman épistolaire 10. Histoires d'amour I. Titre. II. Collection : Nomades

C843/.54

PS9555*

5076052

Côté, Héloïse, 1979-, auteur
Les voyageurs / Héloïse Côté. — Québec (Qc) Canada : Alire, [2013]-[2014]. — 3 volumes : illustrations ; 18 cm.

Au dos : Fantasy. — Dépouillement : 1. Le frère de lumière -- 2. Le garçon qui savait lire. 2014 -- 3. La voix de la Lumière. 2014. — ISBN 9782896150878 (vol. 1). — ISBN 9782896151042 (vol. 2). — ISBN 9782896151134 (vol. 3).

1. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 3. Voyages — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman québécois — 21e siècle 6. Roman fantastique I. Côté, Héloïse, 1979-. Frère de lumière II. Côté, Héloïse, 1979-. Garçon qui savait lire III. Côté, Héloïse, 1979-. Voix de la Lumière IV. Titre.

C843/.6

PS9605*

4584569

Côté, Héloïse, 1979-, auteur
Les voyageurs / Héloïse Côté. — Québec (Qc) Canada : Alire, [2013]-[2014]. — 1 ressource en ligne (3 volumes) : illustrations.

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — 1. Le frère de lumière -- 2. Le garçon qui savait lire. 2014 -- 3. La Voix de la Lumière. 2014. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Côté, Héloïse, 1979-. Voyageurs. Québec (Qc) Canada : Alire, [2013]-[2014] 3 volumes : illustrations ; 18 cm. — ISBN 9782896155057 (vol. 1 : pdf) :. — ISBN 9782896155095 (vol. 2 : pdf) :. — ISBN 9782896155187 (vol. 3 : pdf) :. — ISBN 9782896150878 (vol. 1) (erroné) . — ISBN 9782896151042 (vol. 2) (erroné) . — ISBN 9782896151134 (vol. 3) (erroné) . — ISBN 9782896157822 (vol. 1 : epub). — ISBN 9782896157860 (vol. 2 : epub). — ISBN 9782896157952 (vol. 3 : epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896157822, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896157860, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896157952, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2512656.

1. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 3. Voyages — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman québécois — 21e siècle 6. Roman fantastique 7. Livres numériques I. Côté, Héloïse, 1979-. Frère de lumière II. Côté, Héloïse, 1979-. Garçon qui savait lire III. Côté, Héloïse, 1979-. Voix de la Lumière IV. Titre.

C843/.6

PS9605*

4598828

El-Ghadban, Yara, 1976-, auteur
Le parfum de Nour : roman / Yara El-Ghadban. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2015]. — 1 ressource en ligne (235 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : El-Ghadban, Yara, 1976-. Parfum de Nour. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2015] 235 pages ; 22 cm. — ISBN 9782897123307 (erroné) . — ISBN 9782897123321 (pdf). — ISBN 9782897123314 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2484837, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897123314.

1. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Palestiniens — Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 3. Réfugiés politiques — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Israël — Territoires occupés — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Roman québécois — 21e siècle I. Titre.

C843/.6

PS9609*

5060225

El-Ghadban, Yara, 1976-, auteur
Le parfum de Nour : roman / Yara El-Ghadban. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2015]. — 235 pages ; 22 cm.

ISBN 9782897123307 : 21,95 $.

C843/.6

PS9609*

5061865

Fils-Aimé, Jean, 1969-, auteur
Sur les traces de Loubaye Dantor / Jean Fils-Aimé. — Montréal (Québec) Canada : Bayard Canada, [2015]. — 92 pages ; 20 cm.

Roman. — Pour les jeunes de 14 ans et plus. — ISBN 9782895796671 : 14,95 $.

1. Canadiens d'origine haïtienne — Romans, nouvelles, etc. 2. Exil — Romans, nouvelles, etc. 3. Patrie — Romans, nouvelles, etc. 4. Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. I. Titre.

C843/.6

4854121

Fréville, Joana de, auteur
Le pas du lynx : roman / Joana de Fréville. — [Montréal] : Les Allusifs, [2014]. — 138 pages ; 20 cm. — (Les Allusifs ; 107).

ISBN 9782923682426.

1. Femmes photographes — Romans, nouvelles, etc. 2. Peintres — Romans, nouvelles, etc. 3. Argentins — Romans, nouvelles, etc. 4. Tango — Romans, nouvelles, etc. 5. Exil — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Les Allusifs ; 107

843/.92

PQ2706*

4882619

Gilbert-Dumas, Mylène, 1967-, auteur
Une deuxième vie : roman / Mylène Gilbert-Dumas. — Montréal (Québec) : VLB éditeur, une société de Québecor média, [2015]-. — 1 ressource en ligne (volumes).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Dépouillement : tome 1. Sous le soleil de minuit -- t. 2. Sur la glace du fleuve. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Gilbert-Dumas, Mylène, 1967-. Deuxième vie. Montréal (Québec) : VLB éditeur, une société de Québecor média, [2015]- volumes. — ISBN 9782896496396 (tome 1) (erroné) . — ISBN 9782896496419 (tome 2) (erroné) . — ISBN 9782896496402 (tome 1 : epub). — ISBN 9782896496426 (tome 2 : epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896496402, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896496426.

1. Femmes seules — Romans, nouvelles, etc. 2. Québécois — Yukon — Romans, nouvelles, etc. 3. Exil — Romans, nouvelles, etc. 4. Réalisation de soi chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 5. Yukon — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 6. Livres numériques 7. Roman québécois — 21e siècle 8. Roman psychologique I. Gilbert-Dumas, Mylène, 1967-. Sous le soleil de minuit II. Gilbert-Dumas, Mylène, 1967-. Sur la glace du fleuve III. Titre. IV. Titre : 2e vie

C843/.6

PS9563*

5043114

Laferrière, Dany, 1953-, auteur
Chronique de la dérive douce : roman / Dany Laferrière, de l'Académie française. — [Paris] : Le livre de poche, [2014]. — 187 pages ; 18 cm. — (Le livre de poche ; 33436).

Éditeur de la page de titre : Grasset. — Reproduction de (manifestation) : Laferrière, Dany, 1953-. Chronique de la dérive douce. Montréal : VLB, 1994. — ISBN 9782253173434.

1. Laferrière, Dany, 1953- — Romans, nouvelles, etc. 2. Immigrants — Intégration — Romans, nouvelles, etc. 3. Exil — Romans, nouvelles, etc. 4. Montréal (Québec) — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman québécois — 20e siècle 6. Roman autobiographique I. Titre.

C843/.54

PS9573*

4772463

Laferrière, Dany, 1953-, auteur
[Énigme du retour. Italien]
L'enigma del ritorno / Dany Laferrière ; traduzione dal francese di Giulia Castorani. — Roma : Gremese, [2014]. — 265 pages ; 20 cm. — (Narratori Francesi contemporanei).

Complément du titre de la couverture : Romanzo. — "Vincitore Prix Médicis"--Couverture. — ISBN 9788884408396.

1. Écrivains — Romans, nouvelles, etc. 2. Québécois d'origine haïtienne — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Choc du retour au pays — Romans, nouvelles, etc. 5. Exil — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Haïti — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman québécois — 21e siècle I. Castorani, Giulia, traducteur II. Titre.

C843/.54

PS9573*

5013817

Novakovich, Josip, 1956-, auteur
Ex-Yu : stories / Josip Novakovich. — Montréal, Québec, Canada : Véhicule Press, [2015]. — 207 pages ; 22 cm. — (Esplanade books).

ISBN 9781550654226.

1. Exil — Romans, nouvelles, etc. 2. Guerre et société — Romans, nouvelles, etc. 3. Yougoslavie — Histoire — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Nouvelles américaines — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Esplanade books

813/.54

PS3564*

5131138

Parry, Mitch, 1960-, auteur
[Vacant rooms. Français]
Chambres vides : roman / Mitch Parry ; traduit de l'anglais (Canada) par Pierre-Alexandre Fortin. — [Montréal] : Les Allusifs, [2015]. — 78 pages ; 20 cm. — (Les Allusifs ; 114).

ISBN 9782923682488.

1. Enfants d'immigrants — Romans, nouvelles, etc. 2. Parents — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Familles — Aspect psychologique — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Manchester (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Canada — Romans, nouvelles, etc. I. Parry, Mitch, 1960-. Vacant rooms II. Fortin, Pierre-Alexandre, traducteur III. Titre. IV. Collection : Les Allusifs ; 114

C813/.54

PS8581*

5149491

Rabouin, Diane, 1956-, auteur
Alban / Diane Rabouin. — Lanoraie (Québec) Canada : Les Éditions de l'Apothéose, [2015]. — 173 pages ; 23 cm.

Roman. — ISBN 9782924261705.

1. Africains — Romans, nouvelles, etc. 2. Réfugiés politiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Exil — Romans, nouvelles, etc. 4. Afrique orientale — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 5. Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman québécois — 21e siècle I. Rabouin, Diane, 1956-. Clément II. Titre.

C843/.6

PS9635*

5145401

Rabouin, Diane, 1956-, auteur
Clément / Diane Rabouin. — Lanoraie (Québec) Canada : Les Éditions de l'Apothéose, [2015]. — 153 pages ; 23 cm.

Roman. — ISBN 9782924261552.

1. Adolescents — Romans, nouvelles, etc. 2. Réfugiés politiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Travailleurs étrangers — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman québécois — 21e siècle I. Rabouin, Diane, 1956-. Bénita II. Rabouin, Diane, 1956-. Alban III. Titre.

C843/.6

PS9635*

4988117

Sayeg, Linda, 1981-, auteur
Adélaïde et le cœur du Régent / Linda Sayeg. — Waterloo (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2015]. — 645 pages ; 23 cm.

Complément de titre de la couverture : Roman historique. — Comprend des références bibliographiques (pages 643-645). — ISBN 9782894357880 : 29,95 $.

1. Louis XIV, roi de France, 1638-1715 — Famille — Romans, nouvelles, etc. 2. Orléans, Philippe, duc d', 1674-1723 — Romans, nouvelles, etc. 3. Maine, Louis-Auguste de Bourbon, duc de, 1670-1736 — Romans, nouvelles, etc. 4. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 5. Mariage arrangé — Romans, nouvelles, etc. 6. Exil — Romans, nouvelles, etc. 7. France — Histoire — 1643-1715 (Louis XIV) — Romans, nouvelles, etc. 8. Nouvelle-France — Histoire — 17e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman français — 21e siècle 10. Roman historique 11. Roman sentimental I. Titre.

843/.92

PQ2719*

4979497

Séguin, Marc, 1970-, auteur
Nord Alice : roman / Marc Séguin. — Montréal (Québec) : Leméac, [2015]. — 249 pages ; 22 cm.

ISBN 9782760947177.

1. Chirurgiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Inuits — Mœurs et coutumes — Romans, nouvelles, etc. 3. Exil — Romans, nouvelles, etc. 4. Évasion (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Nunavik (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Kuujjuaq (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Dawson (Yukon) — Romans, nouvelles, etc. 10. Roman québécois — 21e siècle I. Titre.

C843/.6

PS9637*

5071893

Tremblay, Michel, 1942-, auteur
[Traversée de la ville. Anglais]
Crossing the city : a novel / Michel Tremblay ; translated by Sheila Fischman. — Vancouver : Talonbooks, [2014]. — 174 pages ; 22 cm. — (The Desrosiers diaspora).

ISBN 9780889228931.

1. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 2. Exil — Romans, nouvelles, etc. 3. Montréal (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman québécois — 21e siècle I. Tremblay, Michel, 1942-. Traversée de la ville II. Fischman, Sheila, traducteur III. Titre.

C843/.54

PS9589*

4822495