Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Pour enfants de 4 ans et plus. — Texte en français et traduction anglaise et crie. — ISBN
Rivard, Sylvain, 1966-, auteur, illustrateur
La chemise à rubans = The ribbon shirt / Sylvain Rivard ; illustrations : Sylvain Rivard ; traduction anglaise : Kristin Talbot Neel ; traduction en cri syllabique : Linda Visitor. — Wendake (Québec) : Éditions Hannenorak, [2015]. — 52 pages : illustrations en couleur ; 21 cm.
1. Chemises — Ouvrages pour la jeunesse 2. Couleur dans les vêtements — Ouvrages pour la jeunesse 3. Indiens d'Amérique — Costume — Ouvrages pour la jeunesse I. Rivard, Sylvain, 1966-. Chemise à rubans II. Rivard, Sylvain, 1966-. Chemise à rubans. Anglais III. Titre. IV. Titre : Ribbon shirt
391.4/75 GT2080 5131528
Pour enfants de 4 ans et plus. — Texte en français et traduction anglaise et innue.. — ISBN
Rivard, Sylvain, 1966-, auteur, illustrateur
La tuque = The toque = Pipun-akunishkueun / Sylvain Rivard ; illustrations : Sylvain Rivard ; traduction anglaise : Kristin Talbot Neel ; traduction innue : Hélène St-Onge. — Wendake (Québec) : Éditions Hannenorak, [2015]. — 50 pages : illustrations en couleur ; 21 cm.
1. Tuques — Ouvrages pour la jeunesse 2. Indiens d'Amérique — Costume — Ouvrages pour la jeunesse I. Rivard, Sylvain, 1966-. Tuque II. Rivard, Sylvain, 1966-. Tuque. Anglais III. Rivard, Sylvain, 1966-. Tuque. Montagnais IV. Titre. V. Titre : Toque VI. Titre : Pipun-akunishkueun
391.4/23 GT518 4943322