Bibliographie du Québec

Bizjak Petit, Mateja, 1969-, auteur
[Alica s tisoč rokami. Français]
Alice aux mille bras / Mateja Bizjak Petit ; poèmes traduits du slovène par l'auteur. — Cordes-sur-Ciel, France : Rafael de Surtis ; Trois-Rivières (Québec) : Écrits des Forges, [2014]. — 55 pages ; 19 cm.

ISBN 9782846723695 (Rafael de Surtis). — ISBN 9782896452811 (Écrits des Forges).

I. Bizjak Petit, Mateja, 1969-. Alica s tisoč rokami II. Titre.

891.841/6

PG1920.12*

4874569

Brossard, Nicole, 1943-, auteur
Después de las palabras = Après les mots / Nicole Brossard ; traducción de Gabriel Martín. — Guadalajara, Jalisco, Mexique : Mantis editores/Luis Armenta Malpica ; Trois-Rivières (Québec) : Écrits des Forges, [2015]. — 103 pages ; 21 cm. — (Colección Terredades).

Poèmes. — ISBN 9786079397043 (Mantis editore). — ISBN 9782896452798 (Écrits des Forges). — ISBN 9786079397047 (invalide) (erroné).

I. Brossard, Nicole, 1943-. Après les mots II. Brossard, Nicole, 1943-. Après les mots. Espagnol III. Martín, Gabriel, 1966-, traducteur IV. Titre : Après les mots V. Collection : Colección Terredades

C841/.54

PS9553*

5005982

Poesía México-Quebec = Poésie Mexique-Québec / prólogo de Jorge Quintanar ; Claude Beausoleil ... [et al.]. — Ed. bilingüe Español-Francés. — Trois-Rivières : Écrits des Forges ;México : Universidad nacional autónoma de México, 2008-©2015. — 2 vol. ; 21 cm.

Le tome 2 est coédité par Floricanto et ne porte pas la mention d'édition. — ISBN 9782896451081 (t. 1) : 20,00 $. — ISBN 9782896452835. — ISBN 9782896452834 (t. 2) (Écrits des Forges) : (erroné) 18,00 $. — ISBN 9786079336097 (t. 2) (Floricanto).

1. Poésie québécoise — 21e siècle 2. Poésie mexicaine — 21e siècle 3. Poésie québécoise — 21e siècle — Traductions espagnoles 4. Poésie mexicaine — 21e siècle — Traductions françaises I. Beausoleil, Claude, 1948- II. Universidad nacional autónoma de México III. Titre : Poésie Mexique-Québec

C841.608

PS9293.1

3822339