Bibliographie du Québec

Amerikaner, Susan, auteur
[Goofy and bat. Français]
Dingo au bâton / écrit par Susan Amerikaner ; illustré par les artistes de Disney Storybook et Loter, Inc.. — Montréal, Québec Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2015]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1).

Enfants. — En tête de titre : Disney Mickey et ses amis. — ISBN 9782897510077.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Amerikaner, Susan. Goofy and bat II. Disney Storybook Artists, illustrateur III. Loter, Inc., illustrateur IV. Titre. V. Titre : Disney Mickey et ses amis VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1

813/.54

5003537

Amerikaner, Susan, auteur
[Riches to rags. Français]
Le roi boulanger / écrit par Susan Amerikaner ; illustré par Character Building Studio et les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2015]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1) (Disney junior).

Enfants. — En tête de titre : Disney Princesse Sofia. — ISBN 9782897511388.

I. Amerikaner, Susan. Riches to rags II. Blanchard, Karine, traducteur III. Character Building Studio (Firme), illustrateur IV. Disney Storybook Artists, illustrateur V. Titre. VI. Titre : Disney Princesse Sofia VII. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1 VIII. Collection : Disney junior (Presses Aventure)

813/.54

5076808

Auerbach, Annie, auteur
[Callie asks for help. Français]
Callie appelle à l'aide / d'après un épisode écrit par Mike Kramer ; adapté par Annie Auerbach ; illustré par Marco Bucci ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2015]. — 31 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1) (Disney junior).

Enfants. — En tête de titre : Disney Shérif Callie Au Far West. — ISBN 9782897511425.

I. Auerbach, Annie. Callie asks for help II. Bucci, Marco, illustrateur III. Blanchard, Karine, traducteur IV. Titre. V. Titre : Disney Shérif Callie Au Far West VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1 VII. Collection : Disney junior (Presses Aventure)

813/.6

5131150

Auerbach, Annie, auteur
[Peck's trail mix mix-up. Français]
Peck et le goûter disparu / d'après un épisode écrit par Mike Kramer ; adapté par Annie Auerbach ; illustré par Marco Bucci ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2015]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1) (Disney junior).

Enfants. — En tête de titre : Disney Shérif Callie Au Far West. — ISBN 9782897511418.

I. Auerbach, Annie. Peck's trail mix mix-up II. Bucci, Marco, illustrateur III. Blanchard, Karine, traducteur IV. Titre. V. Titre : Disney Shérif Callie Au Far West VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1 VII. Collection : Disney junior (Presses Aventure)

813/.6

5131147

Bouchard, Michel, auteur
Blagues et histoires dégueu / rédaction: Michel Bouchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2014]-. — volumes : illustrations en couleur ; 20 cm.

Sur la couverture des volumes 1, 2, 5-10 : 30 autocollants. — Sur la couverture des volumes 3-4 : Autocollants infects à l'intérieur. — Jeunes. — En tête de titre : Trash Pack, les crasseux dans votre poubelle!. — ISBN 9782896608331 (vol. 1). — ISBN 9782896608348 (vol. 2). — ISBN 9782896609376 (vol. 3). — ISBN 9782896609383 (vol. 4). — ISBN 9782896609871 (vol. 5). — ISBN 9782896609888 (vol. 6). — ISBN 9782897510541 (vol. 7). — ISBN 9782897510558 (vol. 8). — ISBN 9782897512149 (vol. 9). — ISBN 9782897512156 (vol. 10).

1. Humour pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Blagues et histoires dégueus III. Titre : Trash Pack, les crasseux dans votre poubelle!

C848/.602

4734354

École de souris / illustrations, Kate Davies ; traduit de l'anglais par Karine Blanchard. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm.

Jeunes. — ISBN 9782897510497.

1. Souris — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Davies, Kate, 1962-, illustrateur II. Blanchard, Karine, traducteur

823/.92

4909876

Elliot, Rachel, 1975-, auteur
[Bella's bus. Français]
L'autobus d'Anita / écrit par Rachel Elliot ; illustré par Tania Hurt-Newton ; traduit de l'anglais par Karine Blanchard. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 15 cm. — (Fenêtres-bulles).

Jeunes. — ISBN 9782897510442.

1. Livres tout carton 2. Livres-jeux I. Elliot, Rachel, 1975-. Bella's bus II. Hurt-Newton, Tania, illustrateur III. Blanchard, Karine, traducteur IV. Titre. V. Collection : Fenêtres-bulles

823/.92

4933971

Elliot, Rachel, 1975-, auteur
[Jake's jet. Français]
L'avion d'Arnaud / écrit par Rachel Elliot ; illustré par Tania Hurt-Newton ; traduit de l'anglais par Karine Blanchard. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 15 cm. — (Fenêtres-bulles).

Jeunes. — ISBN 9782897510459.

1. Livres tout carton 2. Livres-jeux I. Elliot, Rachel, 1975-. Jake's jet II. Hurt-Newton, Tania, illustrateur III. Blanchard, Karine, traducteur IV. Titre. V. Collection : Fenêtres-bulles

823/.92

4933970

Elliot, Rachel, 1975-, auteur
[Sam's ship. Français]
Le bateau de Bruno / écrit par Rachel Elliot ; illustré par Tania Hurt-Newton ; traduit de l'anglais par Karine Blanchard. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 15 cm. — (Fenêtres-bulles).

Jeunes. — ISBN 9782897510435.

1. Livres tout carton 2. Livres-jeux I. Elliot, Rachel, 1975-. Sam's ship II. Hurt-Newton, Tania, illustrateur III. Blanchard, Karine, traducteur IV. Titre. V. Collection : Fenêtres-bulles

823/.92

4933975

Elliot, Rachel, 1975-, auteur
[Sophie's submarine. Français]
Le sous-marin de Sophie / écrit par Rachel Elliot ; illustré par Tania Hurt-Newton ; traduit de l'anglais par Karine Blanchard. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 15 cm. — (Fenêtres-bulles).

Jeunes. — ISBN 9782897510466.

1. Livres tout carton 2. Livres-jeux I. Elliot, Rachel, 1975-. Sophie's submarine II. Hurt-Newton, Tania, illustrateur III. Blanchard, Karine, traducteur IV. Titre. V. Collection : Fenêtres-bulles

823/.92

4933974

Garage de souris / illustrations, Kate Davies ; traduit de l'anglais par Karine Blanchard. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm.

Jeunes. — ISBN 9782897510503.

1. Souris — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Davies, Kate, 1962-, illustrateur II. Blanchard, Karine, traducteur

823/.92

4909873

Gold, Gina, auteur
[Walk in the park. Français]
Promenade au parc / adapté par Gina Gold ; inspiré de l'épisode écrit par Jennifer Hefler ; illustré par Loter, Inc.. — Montréal, Québec Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2015]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1) (Disney junior).

Enfants. — En tête de titre : Disney Minnie. — ISBN 9782897510060.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Gold, Gina. Walk in the park II. Loter, Inc., illustrateur III. Titre. IV. Titre : Disney Minnie V. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1 VI. Collection : Disney junior (Presses Aventure)

813/.6

5003512

Jordan, Apple, auteur
[Welcome to Headquarters. Français]
Bienvenue au Quartier cérébral / écrit par Apple Jordan ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2015]. — 31 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 3).

Enfants. — En tête de titre : Disney Pixar Sens dessus dessous. — ISBN 9782897511463.

I. Jordan, Apple. Welcome to Headquarters II. Blanchard, Karine, traducteur III. Disney Storybook Artists, illustrateur IV. Titre. V. Titre : Disney Pixar Sens dessus dessous VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 3

813/.6

5128604

Lagonegro, Melissa, auteur
[Journey into the mind. Français]
Voyage dans l'esprit / écrit par Melissa Lagonegro ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2015]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 3).

Enfants. — En tête de titre : Disney Pixar Sens dessus dessous. — ISBN 9782897511371.

I. Lagonegro, Melissa. Journey into the mind II. Blanchard, Karine, traducteur III. Disney Storybook Artists, illustrateur IV. Titre. V. Titre : Disney Pixar Sens dessus dessous VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 3

813/.6

5065565

Maison de souris / illustrations, Kate Davies ; traduit de l'anglais par Karine Blanchard. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm.

Jeunes. — ISBN 9782897510473.

1. Souris — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Davies, Kate, 1962-, illustrateur II. Blanchard, Karine, traducteur

823/.92

4909872

Man-Kong, Mary, auteur
[Sleeping beauty. Français]
La belle au bois dormant / adapté par Mary Man-Kong ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Emie Vallée. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2015]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 2).

Jeunes. — En tête du titre: Disney Princesses. — ISBN 9782897510107.

I. Man-Kong, Mary. Sleeping beauty II. Perrault, Charles, 1628-1703. Belle au bois dormant III. Vallée, Emie, traducteur IV. Disney Storybook Artists, illustrateur V. Titre. VI. Titre : Disney Princesses VII. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 2

398.22

4927585

Marché de souris / illustrations, Kate Davies ; traduit de l'anglais par Karine Blanchard. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm.

Jeunes. — ISBN 9782897510480.

1. Souris — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Davies, Kate, 1962-, illustrateur II. Blanchard, Karine, traducteur

823/.92

4909874

Matheis, Mickie, auteur
[Gymnastics fun. Français]
Leçons de gymnastique / par Mickie Matheis ; illustré par Laura Thomas ; traduit de l'anglais par Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de les Publications Modus Vivendi inc., [2014]. — 24 pages, 1 feuillet de planche d'autocollants : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Fraisinette).

"Jolis autocollants à l'intérieur"--Couverture. — Enfants. — ISBN 9782896609536.

I. Matheis, Mickie. Gymnastics fun II. Thomas, Laura, illustrateur III. Blanchard, Karine, traducteur IV. Titre. V. Collection : Fraisinette

813/.6

4837891

Moore, Clement Clarke, 1779-1863, auteur
[Night before Christmas. Français]
La nuit de Noël : un livre d'ombres chinoises / par Clement C. Moore ; illustré par Martha Day Zschock ; traduit de l'anglais par Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations ; 23 cm.

Sur la couverture : Projette les images sur le mur de ta chambre avec une lampe de poche!. — 4 ans et +. — ISBN 9782896606412.

1. Livres animés I. Moore, Clement Clarke, 1779-1863. Night before Christmas II. Zschock, Martha Day, illustrateur III. Blanchard, Karine, traducteur IV. Titre.

813/.2

4837888

Scollon, Bill, auteur
[Huggleball game. Français]
La partie de câliballon / d'après un épisode écrit par Kent Redeker ; adapté par Bill Scolon ; illustré par Premise Entertainment ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2015]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1) (Disney junior).

Enfants. — En tête de titre : Disney Henry Câlimonstre. — ISBN 9782897511449.

I. Scollon, Bill. Huggleball game II. Blanchard, Karine, traducteur III. Premise Entertainment, illustrateur IV. Titre. V. Titre : Disney Henry Câlimonstre VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1 VII. Collection : Disney junior (Presses Aventure)

813/.6

5131154

Scollon, Bill, auteur
[Peaches Pie, take a bath! Français]
Au bain, Petite Pêche! / par Bill Scollon ; illustré par Character Building Studio et les artistes de Disney Storybook ; traduit de l'anglais par Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2015]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1) (Disney junior).

Enfants. — En tête de titre : Disney Docteur La Peluche. — ISBN 9782897511395.

I. Scollon, Bill. Peaches Pie, take a bath! II. Blanchard, Karine, traducteur III. Character Building Studio (Firme), illustrateur IV. Disney Storybook Artists, illustrateur V. Titre. VI. Titre : Disney Docteur La Peluche VII. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1 VIII. Collection : Disney junior (Presses Aventure)

813/.6

5128612

Weinberg, Jennifer, 1970-, auteur
[Blame it on the rain. Français]
Meuh-Meuh est trempée / par Jennifer Liberts Weinberg ; d'après un épisode écrit par Noelle Wright ; inspiré de la série créée par Chris Nee ; illustré par Character Building Studio et les artistes de Disney Storybook ; traduit de l'anglais par Les Publications Modus Vivendi inc.. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2015]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1) (Disney Junior).

Jeunes. — En tête du titre : Disney Docteur La Peluche. — ISBN 9782897510053.

I. Weinberg, Jennifer, 1970-. Blame it on the rain II. Character Building Studio (Firme) III. Disney Storybook Artists, illustrateur IV. Modus vivendi (Firme), traducteur V. Titre. VI. Titre : Disney Docteur La Peluche VII. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1 VIII. Collection : Disney junior (Presses Aventure)

813/.6

4944905