Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Berthiaume, Pierre, 1956- illustrateur
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Jeunes. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 29 juin 2015). — ISBN
Bourassa, Stéphanie, 1974-, auteur
La doudou de Marilou / rédaction: Stéphanie Bourassa ; illustration: Pierre Berthiaume ; narration : Claire Pimparé. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Collection Littera).
1. Livres numériques I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Pimparé, Claire, 1952-, narrateur III. Titre. IV. Collection : Collection Littera
C843/.6 5012691
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 2 juillet 2015). — ISBN
Bourassa, Stéphanie, 1974-, auteur
[Doudou de Marilou. Anglais]
Molly's Dolly / script: Stéphanie Bourassa ; illustration: Pierre Berthiaume ; narration: Diane C. Skiejka ; translation, Documens. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Collection Littera).
1. Livres numériques I. Bourassa, Stéphanie, 1974-. Doudou de Marilou II. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur III. Skiejka, Diane C., narrateur IV. Documens (Firme) V. Titre. VI. Collection : Collection Littera. Anglais
C843/.6 5013011
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Jeunes. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 2 juillet 2015). — Muñeca de Marilú. — ISBN
Bourassa, Stéphanie, 1974-, auteur
[Doudou de Marilou. Espagnol]
Lamuñeca de Marilú / redacción: Stéphanie Bourassa ; ilustración: Pierre Berthiaume ; narración: Emma Berrigan-Ramirez ; traducción, Documens. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Colección Littera).
1. Livres numériques I. Bourassa, Stéphanie, 1974-. Doudou de Marilou II. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur III. Berrigan-Ramirez, Emma, narrateur IV. Documens (Firme), traducteur V. Titre. VI. Titre : Muñeca de Marilú VII. Collection : Collection Littera. Espagnol
C843/.6 5012735
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier PDF (visionné le 15 septembre 2015). — ISBN
Gagnon, Paul-Émile, 1994-, auteur
Mon nom est Éditiö / rédaction : Paul-Émile Gagnon ; illustration : Pierre Berthiaume. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur.
1. Livres numériques I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Titre.
C843/.6 5063027
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 3 juillet 2015). — ISBN
Gagnon, Paul-Émile, 1994-, auteur
Mon nom est Éditiö / rédaction : Paul-Émile Gagnon ; illustration : Pierre Berthiaume ; narration : Claire Pimparé. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur.
1. Livres numériques I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Pimparé, Claire, 1952-, narrateur III. Titre.
C843/.6 5013012
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 2 juillet 2015). — ISBN
Gagnon, Paul-Émile, 1994-, auteur
[Mon nom est Éditiö. Espagnol]
Me llamo Editio / redacción: Paul-Émile Gagnon; ilustración: Pierre Berthiaume ; narración: Federico Sanchez ; traducción, Documens. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur.
1. Livres numériques I. Gagnon, Paul-Émile, 1994-. Mon nom est Éditiö II. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur III. Sanchez, Federico, narrateur IV. Documens (Firme), traducteur V. Titre.
C843/.6 5012934
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 3 juillet 2015). — ISBN
Gagnon, Paul-Émile, 1994-, auteur
La nuit où j'ai sauvé la magie de Noël / rédaction : Paul-Émile Gagnon ; illustration : Pierre Berthiaume ; narration : Claire Pimparé. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Collection Littera).
1. Livres numériques I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Pimparé, Claire, 1952-, narrateur III. Titre. IV. Collection : Collection Littera
C843/.6 5012721
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 3 juillet 2015). — ISBN
Gagnon, Paul-Émile, 1994-, auteur
[Nuit où j'ai sauvé la magie de Noël. Anglais]
The night I saved the magic of Christmas / script: Paul-Émile Gagnon ; illustrations: Pierre Berthiaume ; narration: Michael Farkas ; translation, Documens. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Collection Littera).
1. Livres numériques I. Gagnon, Paul-Émile, 1994-. Nuit où j'ai sauvé la magie de Noël II. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur III. Farkas, Michael, narrateur IV. Documens (Firme), traducteur V. Titre. VI. Collection : Collection Littera. Anglais
C843/.6 5013127
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB (visionné le 25 juin 2015). — ISBN
Gagnon, Paul-Émile, 1994-, auteur
Zéphor, le lutin en chef du père Noël / rédaction : Paul-Émile Gagnon ; illustration : Pierre Berthiaume. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Collection Littera).
1. Livres numériques I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Collection Littera
C843/.6 5009709
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et d'assembler des casse-têtes (puzzles) avec les illustrations. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 6 juillet 2015). — ISBN
Gagnon, Paul-Émile, 1994-, auteur
Zéphor le lutin en chef du père Noël / rédaction : Paul-Émile Gagnon ; illustration : Pierre Berthiaume ; l'histoire racontée par Claire Pimparé. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Collection Littera).
1. Livres numériques I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Pimparé, Claire, 1952-, narrateur III. Titre. IV. Collection : Collection Littera
C843/.6 5009715
Édition originale : 2014. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN
Ménard, Johanne, 1955-, auteur
Al Capone / textes, Johanne Ménard ; illustrations et bulles, Pierre Berthiaume. — 2e édition. — Waterloo, Québec : Éditions Michel Quintin, 2017. — (Connais-tu? ; 15).
1. Capone, Al, 1899-1947 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Criminels — Illinois — Chicago — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Connais-tu? ; 15
j364.1092 HV6248 C17 CIP 1702
Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN
Ménard, Johanne, 1955-, auteur
Charlie Chaplin / textes: Johanne Ménard ; illustrations et bulles: Pierre Berthiaume. — Waterloo (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2015]. — 63 pages : illustrations en couleurs ; 22 cm. — (Connais-tu? ; 8).
1. Chaplin, Charlie, 1889-1977 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Acteurs de cinéma — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Connais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 8
927/.9143 PN2287* 4847126
Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN
Ménard, Johanne, 1955-, auteur
Dian Fossey / textes: Johanne Ménard ; illustrations et bulles: Pierre Berthiaume. — Waterloo (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2015]. — 63 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (Connais-tu? ; 6).
1. Fossey, Dian, 1932-1985 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Primatologues — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Connais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 6
925/.99884 QL31* 4847129
Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN
Ménard, Johanne, 1955-, auteur
Léonard de Vinci / textes: Johanne Ménard ; illustrations et bulles: Pierre Berthiaume. — Waterloo (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2015]. — 63 pages : illustrations ; 18 cm. — (Connais-tu? ; 20).
1. Léonard, de Vinci, 1452-1519 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Artistes — Italie — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Scientifiques — Italie — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Connais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 20
927/.5 N6923* 5045895
Édition originale : 2014. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN
Ménard, Johanne, 1955-, auteur
Nelson Mandela / textes, Johanne Ménard ; illustrations et bulles, Pierre Berthiaume. — 2e édition. — Waterloo, Québec : Éditions Michel Quintin, 2017. — (Connais-tu? ; 16).
1. Mandela, Nelson, 1918-2013 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Prisonniers politiques — Afrique du Sud — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Présidents — Afrique du Sud — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Connais-tu? ; 16
j968.06/5092 DT1974 CIP 1702
Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN
Ménard, Johanne, 1955-, auteur
Pocahontas / textes: Johanne Ménard ; illustrations et bulles: Pierre Berthiaume. — Waterloo (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2015]. — 63 pages : illustrations ; 18 cm. — (Connais-tu? ; 18).
1. Pocahontas, -1617 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Smith, John, 1580-1631 — Ouvrages pour la jeunesse 3. Powhatan (Indiens) — Biographies 4. Indiennes d'Amérique — Virginie — Powhatan — Biographies 5. États-Unis — Histoire — ca 1600-1775 (Période coloniale) I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Connais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 18
j975/.501092 E99* 4911713
Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN
Ménard, Johanne, 1955-, auteur
Samuel de Champlain / textes: Johanne Ménard ; illustrations et bulles: Pierre Berthiaume. — Waterloo (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2015]. — 63 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (Connais-tu? ; 7).
1. Champlain, Samuel de, 1574-1635 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Explorateurs — Canada — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Explorateurs — France — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 4. Nouvelle-France — Découverte et exploration — Ouvrages pour la jeunesse 5. Nouvelle-France — Histoire — Jusqu'à 1663 — Ouvrages pour la jeunesse I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Connais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 7
923/.9 FC332 4847140
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 29 juin 2015). — ISBN
St-Onge, Claire, 1960-, auteur
Les 7 amis de Matéo / rédaction : Claire St-Onge ; illustration : Pierre Berthiaume ; narration : Paul Sarrasin. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Collection Littera).
1. Livres numériques I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Sarrasin, Paul, 1963-, narrateur III. Titre. IV. Titre : Sept amis de Matéo V. Collection : Collection Littera
C843/.54 5012786
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 29 juin 2015). — ISBN
St-Onge, Claire, 1960-, auteur
[7 amis de Matéo. Espagnol]
Los 7 amigos de Mateo / redacción: Claire St-Onge ; ilustración: Pierre Berthiaume ; narración : Federico Sanchez ; traducción, Documens. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Colección Littera).
1. Livres numériques I. St-Onge, Claire, 1960-. 7 amis de Matéo II. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur III. Sanchez, Federico, narrateur IV. Documens (Firme), traducteur V. Titre. VI. Titre : Siete amigos de Mateo VII. Collection : Collection Littera. Espagnol
C843/.54 5012857
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 26 juin 2015). — ISBN
St-Onge, Claire, 1960-, auteur
Les 7 bricolages de Matéo / rédaction : Claire St-Onge ; illustration : Pierre Berthiaume ; narration : Paul Sarrasin. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Collection Littera).
1. Livres numériques I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Sarrasin, Paul, 1963-, narrateur III. Titre. IV. Titre : Sept bricolages de Matéo V. Collection : Collection Littera
C843/.54 5012793
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 26 juin 2015). — ISBN
St-Onge, Claire, 1960-, auteur
Les 7 cauchemars de Matéo / rédaction : Claire St-Onge ; illustration : Pierre Berthiaume ; narration : Paul Sarrasin. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Collection Littera).
1. Livres numériques I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Sarrasin, Paul, 1963-, narrateur III. Titre. IV. Titre : Sept cauchemars de Matéo V. Collection : Collection Littera
C843/.54 5012833
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 26 juin 2015). — ISBN
St-Onge, Claire, 1960-, auteur
[7 cauchemars de Matéo. Espagnol]
Las 7 pesadillas de Mateo / redacción: Claire St-Onge ; ilustración: Pierre Berthiaume ; narración : Federico Sanchez ; traducción, Documens. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Colección Littera).
1. Livres numériques I. St-Onge, Claire, 1960-. 7 cauchemars de Matéo II. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur III. Sanchez, Federico, narrateur IV. Documens (Firme), traducteur V. Titre. VI. Titre : Siete pesadillas de Mateo VII. Collection : Collection Littera. Espagnol
C843/.54 5012731
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Dans la mention de responsabilité le mot illustration devrait s'écrire illustrations. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 7 juillet 2015). — ISBN
Thibeault, Andrée, 1962-, auteur
Roméo, le petit chien qui a peur de tout / rédaction : Andrée Thibeault ; illustration : Pierre Berthiaume ; narration : Paul Sarrasin. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Collection Littera).
1. Livres numériques I. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur II. Sarrasin, Paul, 1963-, narrateur III. Titre. IV. Collection : Collection Littera
C843/.6 5013082
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Dans la mention de responsabilité le mot illustration devrait s'écrire illustrations. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 7 juillet 2015). — ISBN
Thibeault, Andrée, 1962-, auteur
[Roméo, le petit chien qui a peur de tout. Anglais]
Romeo, the scaredy dog / rédaction : Andrée Thibeault ; illustration : Pierre Berthiaume ; narration : Michael Farkas ; translation, Documens. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Collection Littera).
1. Livres numériques I. Thibeault, Andrée, 1962-. Roméo, le petit chien qui a peur de tout II. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur III. Farkas, Michael, narrateur IV. Documens (Firme), traducteur V. Titre. VI. Collection : Collection Littera. Anglais
C843/.6 5013086
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Version numérique interactive permettant d'écouter l'histoire, de colorier et de faire des casse-têtes avec les illustrations. — Dans la mention de responsabilité le mot ilustración devrait s'écrire ilustraciones. — Jeunes. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB2 (visionné le 7 juillet 2015). — ISBN
Thibeault, Andrée, 1962-, auteur
[Roméo, le petit chien qui a peur de tout. Espagnol]
Romeo, el perrito que tiene miedo de todo / redacción: Andrée Thibeault ; ilustración: Pierre Berthiaume ; narración: Federico Sanchez ; traducción, Documens. — [Version enrichie]. — [Longueuil] : Éditiö, [2014]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Colección Littera).
1. Livres numériques I. Thibeault, Andrée, 1962-. Roméo, le petit chien qui a peur de tout II. Berthiaume, Pierre, 1956-, illustrateur III. Sanchez, Federico, narrateur IV. Documens (Firme), traducteur V. Titre. VI. Collection : Collection Littera. Espagnol
C843/.6 5013091