Bibliographie du Québec

Herrera, Samia, auteur
Poucette / texte : Samia Herrera. — Montréal (Québec) Canada : Phidal, [2015]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Les petits classiques).

Jeunes. — ISBN 9782764337844. — ISBN 2764337841.

I. Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875. Tommelise II. Titre. III. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal)

398.22

4997428

La journée rêvée d'Olaf / traduction: Valérie Ménard. — Montréal (Québec) Canada : Phidal, 2015. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Les petits classiques).

Traduit de l'anglais. — Jeunes. — En tête de titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782764339893. — ISBN 2764339895.

I. Ménard, Valérie, traducteur II. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen III. Titre : Disney La reine des neiges IV. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal)

398.22

5140558

Lepage, Étienne, 1979-, auteur
Le cœur en hiver : pièce inspirée de La Reine des neiges d'Hans Christian Andersen / Étienne Lepage ; illustrations de Florence Vallières. — Montréal (Québec) : Dramaturges éditeurs, [2015]. — 70 pages : illustrations ; 23 cm.

Pièce de théâtre créée à Belœil le 25 octobre 2015. — Jeunes. — ISBN 9782896370832.

I. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen II. Vallières, Florence, illustrateur III. Titre.

C842/.6

5153899

Martínez, Liliana, 1964-, auteur
[Amor de dos hermanas. Anglais]
A sister's love : Elsa and Anna of Arendelle's wonderful story with 5 big stencils / original text: Liliana Martinez, Marcela Tedesco, and Ana Magnani. — [Beaconsfield, Québec] : The Novelty Book Company Inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 33 cm + 5 pochoirs cartonnés.

"Read and draw!". — Les pochoirs sont insérés dans des pochettes. — Traduit de l'espagnol. — 3 ans et plus. — Titre de la couverture. — En tête de titre : Disney Frozen. — ISBN 9781928089223.

I. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen II. Martínez, Liliana, 1964-. Amor de dos hermanas III. Tedesco, Marcela, auteur IV. Magnani, Ana, auteur V. Titre. VI. Titre : Disney Frozen

398.22

5092050

Martínez, Liliana, 1964-, auteur
El amor de dos hermanas : la historia de Elsa y Anna con 5 grandes esténciles / texto: Liliana Martinez, Marcela Tedesco, Ana Magnani. — [Beaconsfield, Québec] : The Novelty Book Company Inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 33 cm + 5 pochoirs cartonnés.

"¡Para leer y dibujar!". — Les pochoirs sont insérés dans des pochettes. — 3 ans et plus. — Titre de la couverture. — En tête de titre : Disney Frozen. — ISBN 9781928089193.

I. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen II. Tedesco, Marcela, auteur III. Magnani, Ana, auteur IV. Titre. V. Titre : Disney Frozen

398.22

5092051

Ménard, Valérie, auteur
Le petit soldat de plomb / texte : Valérie Ménard. — Montréal (Québec) Canada : Phidal, [2015]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Les petits classiques).

Jeunes. — ISBN 9782764337851. — ISBN 276433785X.

I. Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875. Standhafige tinsoldat II. Titre. III. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal)

398.21

4997431

Le nouvel ami d'Anna et Elsa / traduction: Valérie Ménard. — Montréal (Québec) Canada : Phidal, 2015. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Les petits classiques).

Traduit de l'anglais. — Jeunes. — En tête de titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782764338209. — ISBN 2764338201.

I. Ménard, Valérie, traducteur II. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen III. Titre : Disney La reine des neiges IV. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal)

398.22

4929362

Posner-Sanchez, Andrea, auteur
[Christmas party. Français]
La fête de Noël / écrit par Andrea Posner-Sanchez ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traductrice : Catherine LeBlanc-Fredette. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2015]. — 24 pages : illustrations en couleur, 2 feuillets d'autocollants ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1).

"Autocollants à l'intérieur"--Couverture. — Enfants. — En tête du titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782897511401.

I. Posner-Sanchez, Andrea. Christmas party II. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen III. LeBlanc-Fredette, Catherine, traducteur IV. Disney Storybook Artists, illustrateur V. Titre. VI. Titre : Disney La reine des neiges VII. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1

398.22

5153784

Posner-Sanchez, Andrea, auteur
[Hello, Olaf! Français]
Bonjour, Olaf! / écrit par Andrea Posner-Sanchez ; traduction : Groupe Modus. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2015]. — 19 pages : illustrations en couleur, 2 feuillets d'autocollants ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1).

"Autocollants à l'intérieur"--Couverture. — Enfants. — En tête du titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782897511456.

I. Posner-Sanchez, Andrea. Hello, Olaf! II. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen III. Groupe Modus (Firme), traducteur IV. Titre. V. Titre : Disney La reine des neiges VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1

398.22

5044218

Roberge, Sylvie, 1955-, auteur
Une vraie princesse / Sylvie Roberge et Karine Savard. — Version enrichie. — [Saint-Lambert] : Dominique et compagnie, [2015]. — 1 ressource en ligne (16 pages) : illustrations en couleur. — (À pas de souris : avec liens Internet. Lis et raconte ; no 7).

Ce livre contient des éléments audio qui permettent la lecture à voix haute de l'histoire, avec surlignage des mots. Il n'est compatible qu'avec les appareils de type tablette. — Pour enfants de 5 ans et plus. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier EPUB3 (visionné le 10 juillet 2015). — ISBN 9782896860371 (erroné) . — ISBN 9782897393908 (epub3).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2469580.

1. Livres numériques I. Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875. Princesse au petit pois II. Savard, Karine, illustrateur III. Titre. IV. Collection : À pas de souris. Lis et raconte ; no 7

C843/.54

5017754

Vilain petit canard (Goélette)
Le vilain petit canard / illustrations, Bérengère Motuelle. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Les Éditions Goélette, [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm. — («Petits contes à raconter»).

Jeunes. — ISBN 9782896907212.

I. Motuelle, Bérengère, illustrateur II. Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875. Grimme ælling III. Titre. IV. Collection : Petits contes à raconter

398.24/52

5002617

Webster, Christy, auteur
[Anna's best friends. Français]
Les amis d'Anna / écrit par Christy Webster ; illustré par les artistes de Disney Storybook ; traduction : Groupe Modus. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2015]. — 24 pages : illustrations en couleur, 2 feuillets d'autocollants ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1).

"Autocollants à l'intérieur"--Couverture. — Enfants. — En tête du titre : Disney La reine des neiges. — ISBN 9782897511647.

I. Webster, Christy. Anna's best friends II. Andersen, H.C. (Hans Christian), 1805-1875. Snedronningen III. Disney Storybook Artists, illustrateur IV. Groupe Modus (Firme), traducteur V. Titre. VI. Titre : Disney La reine des neiges VII. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1

398.22

5044213