Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2014

Musique folklorique — Europe de l'Est

Arrival (Kleztory (Groupe musical))
   Arrival / Kleztory. — St-Charles sur Richelieu, Quebec, Canada : Amerix Artists, [2014]. — 1 disque audio ; 12 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — "Mélange de pièces traditionnelles des répertoires klezmer, moldaves, bessarabiens et serbes ainsi que quelques compositions originales"--Conteneur. — Notes de programme et notes biographiques sur les interprètes en anglais et en français (12 pages non numérotées : illustrations (certaines en couleur)) insérées dans le conteneur. — Kleztory (Elvira Misbakhova, violon, alto ; Alexandru Sura, cymbalum, percussion ; Airat Ichmouratov, clarinette, clarinette basse, duclar ; Melanie Bergeron, accordéon ; Alain Legault, guitare ; Mark Peetsma, contrebasse) et autres musiciens. — Date de captation : 2013. — Lieu de captation : Montréal. — Dépouillement : A nakht in Gan Eydn : trad. (2:39) -- Ajde Jano : trad. (6:58) -- Fun tashlikh : trad. (2:42) -- Alex's ride : trad. (2:33) -- Hora & geamparale : trad. (3:54) -- Victor's waltz : Avinu malkeinu : trad. (4:00) -- Bessarabian hora : trad. (5:43) -- L'olivier de Bohème / Melanie Bergeron (6:45) -- Violin doina in C : trad. (9:00) -- Oy tate s'iz gut : trad. (3:37) -- Dona dona / A. Zeitlin, S. Secunda (4:40) -- Der neier doina : trad. (5:39). — Onzième œuvre chantée en yiddish. — Titre de l'étiquette du disque. — Amerix Artists : AAR2-4318.