Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2014

Littératures autres que canadiennes et québécoises

2013 global pœtry anthology : Montreal international poetry prize /. — [Montréal] : Signal editions, [2013]. — 108 pages ; 22 cm.

Comprend un index. — Titre de dos : Global pœtry anthology, 2013. — ISBN 9781550653670.

1. Poésie anglophone — 21e siècle I. Dalton, Mary, 1950-, éditeur intellectuel de compilation II. Titre : Global pœtry anthology, 2013.

821/.9208

PR9086

4640945

Adour, Abdelmadjid, 1952-, auteur
Alger-Montréal, le vent de l'aube : roman / Abdelmadjid Adour, Céline Larouche. — [Alma, Québec] : Les Éditions SM, [2013]. — 285 pages ; 21 cm.

ISBN 9782923402529 : 19,95 $.

1. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 2. Enlèvement de femmes — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 3. Terrorisme — Aspect religieux — Islam — Algérie — Romans, nouvelles, etc. 4. Alger (Algérie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle 7. Roman policier I. Larouche, Céline, 1943-, auteur II. Titre.

843/.92

PQ3989.3*

4556252

Albom, Mitch, 1958-, auteur
[First phone call from heaven. Français]
Premier appel du paradis / Mitch Albom ; traduit de l'anglais par Emmanuel Pailler. — [Montréal] : Édito, [2014]. — 347 pages ; 23 cm.

Complément de titre de la couverture : Roman. — ISBN 9782924402030 : 24,95 $.

1. Ex-détenus — Romans, nouvelles, etc. 2. Ciel — Aspect religieux — Romans, nouvelles, etc. 3. Miracles — Romans, nouvelles, etc. 4. Canulars — Romans, nouvelles, etc. 5. Vie future — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman psychologique I. Albom, Mitch, 1958-. First phone call from heaven II. Pailler, Emmanuel, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3601*

4671599

Aráoz, Graciela Nidia, auteur
[Diabla. Français]
La diable : poésie / Graciela Aráoz ; traduit de l'espagnol (Argentine) par Nelly Roffé. — Saint-Sauveur-des-Monts (Québec) : Les Éditions de La Grenouillère ;Buenos Aires, República Argentina : Ediciones Último Reino, [2013]. — 53 pages ; 23 cm. — (Collection "Grandeur de la poésie").

ISBN 9782923949482 : 15,95 $.

I. Aráoz, Graciela Nidia. Diabla II. Roffé, Nelly, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Grandeur de la poésie.

861/.64

PQ7798.1*

4650171

Asensi, Matilde, 1962-, auteur
[Todo bajo el cielo. Français]
Le pays sous le ciel : roman / Matilde Asensi ; traduit de l'espagnol par Anne-Carole Grillot. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — 571 pages : illustration ; 23 cm. — (Collection Charleston).

"Aventure et mystère en Chine impériale"--Couverture. — ISBN 9782894558478.

1. Qin shi huang, empereur de Chine, 259-210 av. J.-C. — Tombeau — Romans, nouvelles, etc. 2. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 3. Familles de victimes d'homicide — Romans, nouvelles, etc. 4. Espagnols — Chine — Romans, nouvelles, etc. 5. Triades (Gangs) — Romans, nouvelles, etc. 6. Trésors — Recherche — Romans, nouvelles, etc. 7. Chine — Histoire — 1912-1928 — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman espagnol — 21e siècle 9. Roman à suspense I. Asensi, Matilde, 1962-. Todo bajo el cielo II. Grillot, Anne-Carole, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston.

863/.64

PQ6651*

4782432

Auster, Paul, 1947-, auteur
[Report from the interior. Français]
Excursions dans la zone intérieure / Paul Auster ; traduit de l'américain par Pierre Furlan. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2014]. — 363 pages : illustrations ; 22 cm. — (Lettres anglo-américaines).

ISBN 9782330031923 (Actes Sud). — ISBN 9782760912717 (Leméac).

1. Auster, Paul, 1947- 2. Écrivains américains — 20e siècle — Biographies I. Auster, Paul, 1947-. Report from the interior II. Furlan, Pierre, traducteur III. Titre. IV. Collection : Lettres anglo-américaines.

818.54

PS3551*

4712139

Baccelli, Jérôme, auteur
Aujourd'hui l'abîme / Jérôme Baccelli. — Chicoutimi (Québec) Canada : La Peuplade, [2014]. — 191 pages ; 19 cm. — (Roman).

ISBN 9782923530819.

1. Capitalistes et financiers — Romans, nouvelles, etc. 2. Traversées (Navigation) 3. Voyages en mer 4. Industries de pointe 5. Vide (Philosophie) 6. Éther (Espace) 7. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman I. Titre. II. Collection : Roman (Peuplade (Firme)).

843/.92

PQ2702*

4788070

Baggott, Julianna, auteur
[Burn. Français]
Cendres / Julianna Baggott ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Laurent Strim. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2014]. — 476 pages ; 22 cm.

Roman. — En tête du titre de la couverture : Par l'auteur de Pure. — "Le dénouement approche, chacun aura des choix à faire"--Couverture. — ISBN 9782890774872 : 24,95 $.

1. Fin du monde — Romans, nouvelles, etc. 2. Habiletés de survie — Romans, nouvelles, etc. 3. Dystopies — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Science-fiction I. Baggott, Julianna. Burn II. Strim, Laurent, traducteur III. Baggott, Julianna. Fusion IV. Titre.

813/.6

PS3602*

4743750

Banks, Russell, 1940-, auteur
[Lost memory of skin. Français]
Lointain souvenir de la peau / Russell Banks ; roman traduit de l'américain par Pierre Furlan. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 528 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1201).

Reproduction de (manifestation) : Banks, Russell, 1940-. Lointain souvenir de la peau. Arles : Actes Sud ; Montréal : Leméac, 2012 (Lettres anglo-américaines). — ISBN 9782330018627 (Actes Sud). — ISBN 9782760934733 (Leméac).

1. Délinquants sexuels — Romans, nouvelles, etc. 2. Sexualité — Comportement compulsif — Romans, nouvelles, etc. 3. Pédophilie — Romans, nouvelles, etc. 4. Floride — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman psychologique I. Banks, Russell, 1940-. Lost memory of skin II. Furlan, Pierre, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel ; 1201.

813/.54

4612902

Barreteau, Virginie, 1976-, auteur
La chute du piano / Virginie Barreteau et Simon Dumas ; traduction : Meghan Howell = The fall of the piano / Virginie Barreteau and Simon Dumas ; translator : Meghan Howell. — [Québec] : Productions Rhizome, [2014]. — 37 pages, 37 pages ; 18 cm.

Textes présentés tête-bêche. — ISBN 9782981310811.

I. Barreteau, Virginie, 1976-. Chute du piano II. Barreteau, Virginie, 1976-. Chute du piano. Anglais III. Dumas, Simon, 1976-, auteur IV. Howell, Meghan, traducteur V. Titre. VI. Titre : Fall of the piano.

842/.92

PQ2702*

4755566

Barry, Thierno Souleymane, 1972-, auteur
Au-delà de l'océan / Thierno Souleymane Barry. — Québec ;Ontario, Canada : Éditions dhArt, [2013]. — 115 pages ; 17 cm.

Poèmes. — En tête du titre : Sociétés. — ISBN 9782924097151 : 20,00 $.

I. Titre. II. Titre : Sociétés.

841/.92

PQ3989.3*

4543479

Bast, Anya, auteur
[Dark enchantment. Français]
Charme mystérieux / Anya Bast ; traduit de l'anglais par Noémie Grenier. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 470 pages ; 22 cm. — (Magie noire ; 3).

Roman. — "L'attachement d'un amant ou un lien fatal..."--Couverture. — ISBN 9782897335571 : 24,95 $.

1. Femmes comptables — Romans, nouvelles, etc. 2. Sexualité dans les rêves — Romans, nouvelles, etc. 3. Reliques — Romans, nouvelles, etc. 4. Surnaturel — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman fantastique 7. Roman sentimental I. Bast, Anya. Dark enchantment II. Grenier, Noémie, traducteur III. Titre. IV. Collection : Magie noire ; 3.

813/.6

PS3602*

4612070

Bast, Anya, auteur
[Midnight enchantment. Français]
Charme de minuit / Anya Bast ; traduit de l'anglais par Noémie Grenier. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 453 pages ; 22 cm. — (Magie noire ; 4).

Roman. — "La liberté pourrait bien les séparer..."--Couverture. — ISBN 9782897339197 : 24,95 $.

1. Sorciers — Romans, nouvelles, etc. 2. Magie — Romans, nouvelles, etc. 3. Roman américain — 21e siècle 4. Roman fantastique 5. Roman sentimental I. Bast, Anya. Midnight enchantment II. Grenier, Noémie, traducteur III. Titre. IV. Collection : Magie noire ; 4.

813/.6

PS3602*

4712848

Bauermeister, Erica, auteur
[Lost art of mixing. Français]
Le goût des souvenirs : roman / Erica Bauermeister ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Katel Le Fur. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — 298 pages ; 23 cm. — (Collection Charleston).

"Chaleureux, émouvant et réconfortant"--Couverture. — ISBN 9782894558508.

1. Cuisinières (Personnes) — Romans, nouvelles, etc. 2. Restaurants — Romans, nouvelles, etc. 3. Gastronomie — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis (Nord-Ouest) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle I. Bauermeister, Erica. Lost art of mixing II. Le Fur, Katel, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston.

813/.6

PS3602*

4743765

Beeckman, Anne-Marie, 1952-, auteur
Serviteurs, les princesses! / Anne-Marie Beeckman. — Montréal : L'Oie de Cravan, 2013. — 19 pages ; 19 cm. — (Collection Le fer & sa rouille).

Conte. — Édition limitée à 200 exemplaires numérotés. — La date sur la couverture "Deux mille quatorze" est une erreur. — ISBN 9782922399868.

I. Titre. II. Collection : Collection Le fer & sa rouille.

843/.914

PQ2662*

4662858

Bell, Christine, 1973-, auteur
[Down and dirty. Français]
Corps-à-corps : un roman de la série Provoque-moi / Christine Bell ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 304 pages ; 21 cm. — (Provoque-moi ; 2).

ISBN 9782897336110 : 19,95 $.

1. Dessinatrices de mode — Romans, nouvelles, etc. 2. Rhode Island — Romans, nouvelles, etc. 3. Roman américain — 21e siècle 4. Roman sentimental I. Bell, Christine, 1973-. Down and dirty II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bell, Christine, 1973- Provoque-moi ; 2.

813/.6

PS3602*

4601350

Bell, Christine, 1973-, auteur
[Down for the count. Français]
Hors de combat : un roman de la série Provoque-moi / Christine Bell ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 320 pages ; 21 cm. — (Provoque-moi ; 1).

ISBN 9782897336080 : 9,95 $ (prix de lancement).

1. Jeunes mariées — Romans, nouvelles, etc. 2. Adultère — Romans, nouvelles, etc. 3. Boxeurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Rhode Island — Romans, nouvelles, etc. 5. Porto Rico — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Bell, Christine, 1973-. Down for the count II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bell, Christine, 1973- Provoque-moi ; 1.

813/.6

PS3602*

4601354

Bentow, Max, 1966-, auteur
[Federmann. Français]
L'oiseleur : psychothriller / Max Bentow ; traduit de l'allemand par Céline Hostiou. — [Montréal] : Édito, [2014]. — 298 pages ; 23 cm.

En tête de titre de la couverture : Tome 1 des enquêtes de Nils Trojan. — ISBN 9782924402276.

1. Trojan, Nils (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Jeunes femmes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Relations psychothérapeutiques — Romans, nouvelles, etc. 6. Berlin (Allemagne) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman allemand — 21e siècle 8. Roman policier I. Bentow, Max, 1966-. Federmann II. Hostiou, Céline, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bentow, Max, 1966- Enquêtes de Nils Trojan ; t. 1.

833/.92

PT2702*

4844703

Bergren, Lisa Tawn, auteur
[Captain's bride. Français]
La femme du capitaine / Lisa Tawn Bergren ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 502 pages ; 22 cm. — (Les aurores boréales ; 1).

Roman. — ISBN 9782897520861 : 9,95 $ (prix de lancement).

1. Norvégiens — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles immigrantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Immigrants — Intégration — Romans, nouvelles, etc. 4. Bergen (Norvège) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Camden (Maine) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman familial I. Bergren, Lisa Tawn. Captain's bride II. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bergren, Lisa Tawn. Aurores boréales ; 1.

813/.54

PS3552*

4743761

Bergren, Lisa Tawn, auteur
[Deep harbor. Français]
À bon port / Lisa Tawn Bergren ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — xxxi, 480 pages ; 22 cm. — (Les aurores boréales ; 2).

Roman. — ISBN 9782897521875 : 24,95 $.

1. Norvégiens — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles immigrantes — Romans, nouvelles, etc. 3. États-Unis (Nord-Ouest) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Roman familial I. Bergren, Lisa Tawn. Deep harbor II. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bergren, Lisa Tawn. Aurores boréales ; 2.

813/.54

PS3552*

4745897

Bohjalian, Chris, 1960-, auteur
[Sandcastle girls. Français]
La femme des dunes : roman / Chris Bohjalian ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Mathieu Bathol. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — 375 pages ; 23 cm. — (Collection Charleston).

"Un chef-d'œuvre envoûtant, bouleversant"--Couverture. — ISBN 9782894557655.

1. Américains — Syrie — Romans, nouvelles, etc. 2. Arméniens — Syrie — Romans, nouvelles, etc. 3. Génocide arménien, 1915-1916 — Romans, nouvelles, etc. 4. Écrivaines américaines — Relations familiales — Romans, nouvelles, etc. 5. Américains d'origine arménienne — Romans, nouvelles, etc. 6. Alep (Syrie) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman américain — 21e siècle 9. Roman familial 10. Roman historique I. Bohjalian, Chris, 1960-. Sandcastle girls II. Bathol, Mathieu, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston.

813/.54

PS3552*

4623493

Bomann, Corina, 1974-, auteur
[Schmetterlingsinsel. Français]
L'île aux papillons : roman / Corina Bomann ; traduit de l'allemand par Odile Brandt. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — 469 pages; 23 cm. — (Collection Charleston).

"Un roman historique et exotique"--Couverture. — ISBN 9782894558591.

1. Avocates — Romans, nouvelles, etc. 2. Tantes — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Plantations de thé — Sri Lanka — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 6. Berlin (Allemagne) — Romans, nouvelles, etc. 7. Sri Lanka — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman allemand — 21e siècle 9. Roman familial I. Bomann, Corina, 1974-. Schmetterlingsinsel II. Brandt, Odile, 1960-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston.

833/.92

PT2702*

4782424

Bornier, Evelyne M., 1969-, auteur
Derniers remparts = Last ramparts : poésie / Evelyne M. Bornier ; traduction anglaise en collaboration avec Margaret M. Marshall. — Montréal : Éditions du Marais, 2013. — 115 pages : illustration ; 21 cm.

ISBN 9782923721446 : 18,00 $.

I. Bornier, Evelyne M., 1969-. Derniers remparts II. Bornier, Evelyne M., 1969-. Derniers remparts. Anglais III. Marshall, Margaret M, traducteur IV. Titre. V. Titre : Last ramparts.

841/.92

PQ2702*

4538766

Brea, Antoine, 1975-, auteur
Roman Dormant / Antoine Brea. — Montréal (Québec) : Le Quartanier, [2014]. — 142 pages ; 20 cm. — (Série QR ; no 74).

ISBN 9782896981717.

1. Bouchers — Romans, nouvelles, etc. 2. Imāms — Romans, nouvelles, etc. 3. Rêves — Interprétation — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Série QR ; no 74.

843/.92

PQ2702*

4700243

Brennert, Alan, auteur
[Moloka'i. Français]
Moloka'i : la prisonnière du paradis : roman / Alan Brennert ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Amandine Schneider-Depouhon. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — 614 pages ; 23 cm. — (Collection Charleston).

"Un roman d'espoir grandiose!"--Couverture. — ISBN 9782894557716.

1. Lèpre chez l'enfant — Romans, nouvelles, etc. 2. Léproseries — Romans, nouvelles, etc. 3. Molokai (Hawaii) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Roman historique I. Brennert, Alan. Moloka'i II. Schneider-Depouhon, Amandine, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston.

813/.54

PS3552*

4743771

Briat, Catherine, auteur
Le divan rouge : roman / Catherine Briat. — Montréal, Québec : Recto verso, une société de Québecor média, [2014]. — 130 pages ; 19 cm.

ISBN 9782924259955.

1. Femmes divorcées — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères de famille monoparentale — Romans, nouvelles, etc. 3. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman français — 21e siècle I. Titre.

843/.92

PQ2702*

4839938

Briat, Catherine, auteur
Dix ans d'éternité : roman / Catherine Briat. — Montréal, Québec : Recto verso, une société de Québecor média, [2014]. — 197 pages ; 23 cm.

ISBN 9782924259474.

1. Jeunesse — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 2. Années soixante (Vingtième siècle) — Romans, nouvelles, etc. 3. Amitié chez les jeunes — Romans, nouvelles, etc. 4. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 6. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 21e siècle 8. Roman social I. Titre. II. Titre : 10 ans d'éternité.

843/.92

PQ2702*

4794571

Briat, Catherine, auteur
SMS story : roman / Catherine Briat. — Montréal, Québec : Recto verso, une société de Québecor média, [2014]. — 187 pages ; 22 cm.

ISBN 9782924259429.

1. Hommes âgés — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes d'âge moyen — Romans, nouvelles, etc. 3. Relations amoureuses intergénérationnelles — Romans, nouvelles, etc. 4. Rencontres amoureuses sur Internet — Romans, nouvelles, etc. 5. Télémessages — Romans, nouvelles, etc. 6. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 21e siècle I. Titre.

843/.92

PQ2702*

4691100

Cabanel, Guy, auteur
Les chemins qui zigzaguent / Guy Cabanel. — Montréal (Québec) ;Coral Gables, FL USA : Éditions Sonámbula, [2013]. — 1 volume (non paginé) : illustrations ; 21 cm.

Poèmes. — Édition limitée à 150 exemplaires numérotés. — ISBN 9782981148094.

I. Titre.

841/.914

PQ2663*

4726416

Callihan, Kristen, auteur
[Firelight. Français]
Tout feu, tout flamme / Kristen Callihan ; traduit de l'anglais par Janine Renaud. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — xxix, 466 pages ; 22 cm. — (Les ténèbres de Londres ; 1).

Roman. — ISBN 9782897336554 : 9,95 $ (prix de lancement).

1. Personnes défigurées — Romans, nouvelles, etc. 2. Aristocrates — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Magie — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Callihan, Kristen. Firelight II. Renaud, Janine, 1953-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Callihan, Kristen. Ténèbres de Londres ; 1.

813/.6

PS3603*

4620574

Callihan, Kristen, auteur
[Moonglow. Français]
Clair de lune / Kristen Callihan ; traduit de l'anglais par Janine Renaud. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — xiv, 506 pages ; 22 cm. — (Les ténèbres de Londres ; 2).

Roman. — ISBN 9782897336585 : 24,95 $.

1. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 2. Aristocrates — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Loups-garous — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Callihan, Kristen. Moonglow II. Renaud, Janine, 1953-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Callihan, Kristen. Ténèbres de Londres ; 2.

813.6

PS3603*

4620554

Callihan, Kristen, auteur
[Winterblaze. Français]
Le feu sous la glace / Kristen Callihan ; traduit de l'anglais par Janine Renaud. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — xix, 548 pages ; 22 cm. — (Les ténèbres de Londres ; 3).

Roman. — ISBN 9782897339043 : 24,95 $.

1. Loups-garous — Romans, nouvelles, etc. 2. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 3. Londres (Angleterre) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Roman sentimental I. Callihan, Kristen. Winterblaze II. Renaud, Janine, 1953-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Callihan, Kristen. Ténèbres de Londres ; 3.

813/.6

PS3603*

4691407

Cambe, Estelle, 1971-, auteur
Journal d'une femme qui court avec les loups / Estelle Cambe. — Montréal : Éditions Dialogue Nord-Sud, [2014]. — 82 pages ; 21 cm.

Poèmes. — ISBN 9782924107096 : 20,00 $.

I. Titre.

841/.92

PQ2703*

4701755

Carcaterra, Lorenzo, auteur
[Midnight angels. Français]
Anges de minuit / Lorenzo Carcaterra ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes, Québec, Canada : Ada éditions, [2014]. — 501 pages ; 22 cm.

Complément du titre de la couverture : Roman. — ISBN 9782897337452 : 24,95 $.

1. Étudiants en art — Romans, nouvelles, etc. 2. Vol d'objets d'art — Romans, nouvelles, etc. 3. Sociétés secrètes — Romans, nouvelles, etc. 4. Florence (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman à suspense I. Carcaterra, Lorenzo. Midnight angels II. Leith, Lynda, traducteur III. Titre.

813/.54

PS3553*

4682518

Carvalho, Mário de, auteur
[Arte de morrer longe. Français]
L'art de mourir au loin : chronovélème / Mário de Carvalho ; traduit du portugais (Portugal) par Marie-Hélène Piwnik. — [Montréal] : Les Allusifs, [2013]. — 124 pages ; 20 cm. — (Les Allusifs ; 100).

Roman. — ISBN 9782923682341 : 18,95 $.

1. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 2. Bourgeoisie — Romans, nouvelles, etc. 3. Tortues — Romans, nouvelles, etc. 4. Conciliation (Divorce) — Romans, nouvelles, etc. 5. Lisbonne (Portugal) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman portugais — 21e siècle 7. Roman social I. Carvalho, Mário de. Arte de morrer longe II. Piwnik, Marie-Hélène, traducteur III. Titre. IV. Collection : Les Allusifs ; 100.

869.3/42

PQ9265*

4671416

Céco, Mérine, 1970-, auteur
La mazurka perdue des femmes-couresse : roman / Mérine Céco. — Paris : Écriture, [2013]. — 230 pages ; 23 cm.

ISBN 9782359051209.

1. Adolescentes — Martinique — Romans, nouvelles, etc. 2. Arrière-grands-mères — Martinique — Romans, nouvelles, etc. 3. Transmission intergénérationnelle — Martinique — Romans, nouvelles, etc. 4. Mémoire collective — Martinique — Romans, nouvelles, etc. 5. Martinique — Histoire — Romans, nouvelles, etc. 6. Martinique — Relations raciales — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman martiniquais — 21e siècle 8. Roman social I. Titre.

843/.92

PQ3949.3*

4580663

Chaikin, L. L., 1943-, auteur
[Today's embrace. Français]
L'étreinte d'aujourd'hui / Linda Lee Chaikin ; traduit de l'anglais par Roxanne Berthold. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 563 pages : illustration ; 22 cm. — (À l'est du soleil ; 3).

Roman. — ISBN 9782897520649.

1. Anglais — Afrique du Sud — Romans, nouvelles, etc. 2. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 3. Diamants — Afrique du Sud — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Afrique du Sud — Romans, nouvelles, etc. 5. Angleterre — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Grande-Bretagne — Colonies — Afrique — Romans, nouvelles, etc. I. Chaikin, L. L., 1943-. Today's embrace II. Berthold, Roxanne, traducteur III. Titre. IV. Collection : Chaikin, L. L., 1943- À l'est du soleil ; 3.

813/.54

PS3553*

4743758

Chaikin, L. L., 1943-, auteur
[Tomorrow's treasure. Français]
Le trésor de demain / Linda Lee Chaikin ; traduit de l'anglais par Roxanne Berthold. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 617 pages ; 22 cm. — (À l'est du soleil ; 1).

Roman. — ISBN 9782897334338 : 9,95 $ (prix de lancement).

1. Orphelines — Romans, nouvelles, etc. 2. Vol de bijoux — Romans, nouvelles, etc. 3. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 4. Diamants — Gisements — Afrique du Sud — Romans, nouvelles, etc. 5. Angleterre — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Afrique du Sud — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Chaikin, L. L., 1943-. Tomorrow's treasure II. Berthold, Roxanne, traducteur III. Titre. IV. Collection : Chaikin, L. L., 1943- À l'est du soleil ; 1.

813/.54

PS3553*

4574878

Chaikin, L. L., 1943-, auteur
[Yesterday's promise. Français]
La promesse d'hier / Linda Lee Chaikin ; traduit de l'anglais par Roxanne Berthold. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 554 pages : illustrations ; 22 cm. — (À l'est du soleil ; 2).

Roman. — ISBN 9782897334369 : 24,96 $.

1. Anglais — Afrique du Sud — Romans, nouvelles, etc. 2. Prosélytisme — Romans, nouvelles, etc. 3. Trésors — Recherche — Romans, nouvelles, etc. 4. Grande-Bretagne — Colonies — Afrique — Romans, nouvelles, etc. 5. Afrique du Sud — Découvertes d'or — Romans, nouvelles, etc. 6. Angleterre — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Chaikin, L. L., 1943-. Yesterday's promise II. Berthold, Roxanne, traducteur III. Titre. IV. Collection : Chaikin, L. L., 1943- À l'est du soleil ; 2.

813/.54

PS3553*

4574868

Chase, Emma, auteur
[Tangled. Français]
Jeux sans frontières / Emma Chase ; traduction: Anne Confuron. — [Montréal] : Édito, [2014]. — 261 pages ; 23 cm. — (Tangled ; tome 1).

Roman. — "Tome 1 de la trilogie Tangled". — "Vous saurez enfin ce que pensent les hommes!"--Couverture. — ISBN 9782924402054.

1. Banquiers d'affaires — Romans, nouvelles, etc. 2. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Coup de foudre (Amour) — Romans, nouvelles, etc. 4. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 5. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Chase, Emma. Tangled II. Confuron, Anne, traducteur III. Titre. IV. Collection : Chase, Emma. Tangled ; t. 1.

813/.6

PS3603*

4718805

Chaulot, Stéphanie, 1984-, auteur
Projet Chrysalide / Stéphanie Chaulot. — Montréal (Québec) : Éditions La Semaine, [2014]. — 285 pages ; 23 cm. — (Suspense).

Reproduction de (manifestation) : Chaulot, Stéphanie, 1984-. Projet Chrysalide. Marseille : Kirographaires, 2012. — ISBN 9782897031879.

1. Amnésie — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Enquêtes criminelles — Romans, nouvelles, etc. 4. Lille (France) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 21e siècle 6. Roman policier 7. Roman fantastique I. Titre. II. Collection : Suspense (Éditions La Semaine).

843.92

PQ2703*

4788208

Chiuch, Lionel, 1963-, auteur
Andromaque 10-43 /. — Lachine (Québec) : Pleine lune, [2014]. — 105 pages : illustrations ; 19 x 26 cm.

Piéce de théâtre créée à Genève le 27 février 2014. — ISBN 9782890244160.

I. Douan, François, auteur II. Frédric, Kristian, 1962-, auteur III. Racine, Jean, 1639-1699. Andromaque IV. Titre. V. Titre : Andromaque 10 puissance moins 43.

842/.92

PQ2703*

4691447

Cissé, Saer, 1972-, auteur
Ménage à trois / Saer Cissé. — Brossard (Québec) Canada : Éditions Pour tous, [2013]. — 466 pages ; 18 cm. — (Collection Roman pour tous).

ISBN 9782923779416 : 20,00 $.

1. Sénégalais — Romans, nouvelles, etc. 2. Amours interraciaux — Romans, nouvelles, etc. 3. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 4. Polygamie — Romans, nouvelles, etc. 5. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman sénégalais — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Titre. II. Titre : Ménage à 3 III. Collection : Collection Roman pour tous.

843/.92

PQ3989.3*

4527483

Clapés, Antoni, 1948-, auteur
L'architecture de la lumière / Antoni Clapés ; traduit du catalan et présenté par Denise Desautels. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2014]. — 102 pages ; 18 cm.

Poèmes. — Faux-titre: Arquitectura de la llum = Architecture de la lumière. — ISBN 9782890188815.

I. Clapés, Antoni, 1948-. Arquitectura de la llum II. Clapés, Antoni, 1948-. Arquitectura de la llum. Français III. Desautels, Denise, 1945-, traducteur IV. Titre. V. Titre : Arquitectura de la llum = Architecture de la lumière.

849/.9154

PC3942.13*

4690250

Collins, Jackie, auteur
[Lovers & players. Français]
L'héritière des Diamond : roman / Jackie Collins ; traduit de l'américain par Agnès Jaubert. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — 617 pages ; 23 cm. — (Collection Charleston).

"Le reine du glamour est de retour!"--Couverture. — ISBN 9782894557778.

1. Milliardaires — Romans, nouvelles, etc. 2. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 3. Violence familiale — Romans, nouvelles, etc. 4. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 5. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle I. Collins, Jackie. Lovers & players II. Jaubert, Agnès, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston.

823/.914

PR6053*

4701754

Comptines kabyles anciennes / Académie de musique Kabylia, Fatiha Hami, Mourad Itim, Yassine Aissa El Bey, Smaïl Hami ; illustration, Amar Amarni ; traduction, Karim Akouche = Tuɣac n zik i yimeẓyanen / Académie de musique Kabylia, Fatiha Hami, Mourad Itim, Yassine Aissa El Bey, Smaïl Hami ; asumen, Amar Amarni ; tasuqelt, Karim Akouche. — Montréal : Éditions Dialogue Nord-Sud, [2013]. — 22 pages : illustrations en couleur ; 21 cm + 1 CD.

Adultes et enfants. — Texte en français et en kabyle. — ISBN 9782924107058 : 20,00 $.

1. Comptines kabyles 2. Chansons folkloriques kabyles — Textes I. Hami, Fatiha II. Itim, Mourad III. el-Bey, Yassine Aissa IV. Hami, Smaïl V. Amarni, Amar, illustrateur VI. Akouche, Karim, 1978-, traducteur VII. Académie de musique Kabylia VIII. Tuɣac n zik i yimeẓyanen IX. Tuɣac n zik i yimeẓyanen. Français X. Titre : Tuɣac n zik i yimeẓyanen.

893/.341

PJ2373.7

4612682

Conklin, Tara, auteur
[House girl. Français]
Les portraits de Joséphine / Tara Conklin ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Louise Sasseville. — Montréal, Québec : Recto verso, [2014]. — 488 pages ; 23 cm.

Complément de titre de la couverture : Roman. — ISBN 9782924259436 : 29,95 $.

1. Femmes esclaves — Romans, nouvelles, etc. 2. Esclaves fugitifs — Romans, nouvelles, etc. 3. Avocates — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Propriétaires d'esclaves — Romans, nouvelles, etc. 6. Virginie — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman américain — 21e siècle 9. Roman social 10. Roman historique I. Conklin, Tara. House girl II. Sasseville, Louise, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3603*

4700384

Constantin-Weyer, Maurice, 1881-1964, auteur
Un homme se penche sur son passé ou Si la prairie est morte, le Nord ne l'est pas / Maurice Constantin-Weyer ; introduction à l'œuvre, notes et chronologie de Gérard Fabre. — Québec (Québec) : Presses de l'Université du Québec, [2014]. — viii, 283 pages : illustrations ; 17 cm. — (Collection Jardin de givre).

"Cet ouvrage est publié dans le cadre des travaux du Laboratoire international d'étude multidisciplinaire comparée des représentations du Nord"--Page vi. — Comprend des références bibliographiques (pages 275-283). — Prix Goncourt, 1928. — ISBN 9782760539921.

1. Cowboys — Romans, nouvelles, etc. 2. Trappeurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Fourrures — Commerce — Romans, nouvelles, etc. 4. Canada (Ouest) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Canada (Nord) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 20e siècle 7. Roman d'aventures 8. Roman social I. Fabre, Gérard, 1956-, éditeur intellectuel II. Imaginaire/Nord, laboratoire international d'étude multidisciplinaire comparée des représentations du Nord III. Titre. IV. Titre : Si la prairie est morte, le Nord ne l'est pas V. Collection : Collection Jardin de givre.

843/.912

PQ2605*

4617818

Corelli, Marie, 1855-1924, auteur
[Barabas. Roumain]
Barabas / Marie Corelli ; traducere din limba engleză: Marina Niţescu. — Dorval, Qc, Canada : Dumitru Rosu, [2014]. — 264 pages ; 21 cm.

Roman. — ISBN 9782924375037 : 14,00 $.

1. Bible. N.T. Actes des apôtres — Romans, nouvelles, etc. 2. Bible — Histoire des événements bibliques — Romans, nouvelles, etc. 3. Roman anglais — 19e siècle 4. Roman religieux I. Corelli, Marie, 1855-1924. Barabas II. Rosu, Dumitru III. Niţescu, Marina, traducteur IV. Titre.

823/.8

PR4504

4693094

Cornette, Bernadette, 1950-, auteur
La chiourme : roman / Bernadette Cornette. — Montréal (Québec) Canada : Éditions Dédicaces, [2013]. — 196 pages ; 23 cm.

ISBN 9781770763395.

1. Loup, Sylvain (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Concierges résidents — Romans, nouvelles, etc. 3. Indicateurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Corruption policière — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. France — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle 7. Roman à suspense I. Titre.

843/.92

PQ2703*

4717275

Cornwell, Patricia Daniels, auteur
[Dust. Français]
Traînée de poudre : une enquête de Kay Scarpetta / Patricia Cornwell ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Andrea H. Japp. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2014]. — 477 pages ; 23 cm.

Roman. — ISBN 9782890775602 : 29,95 $.

1. Scarpetta, Kay (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes pathologistes judiciaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Femmes — Crimes contre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Cambridge (Mass.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Washington (D.C.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman policier I. Cornwell, Patricia Daniels. Dust II. Japp, Andrea H., 1957-, traducteur III. Titre. IV. Titre : Enquête de Kay Scarpetta.

813/.54

PS3553*

4641145

Coulibaly, Ousmane, 1986-, auteur
La croisée des mœurs : roman / Ousmane Coulibaly. — Montréal : Éditions dhArt, 2014.

En tête du titre : Sociétés. — Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9782924097243 : 20,00 $.

I. Titre.

843/.92

PQ3989.3 C68

CIP 1410

Cournut, Bérengère, auteur
Wendy Ratherfight / Bérengère Cournut. — Montréal : L'Oie de Cravan, 2013. — 18 pages ; 19 cm. — (Collection Le fer & sa rouille ; 6e).

Nouvelle. — Édition limitée à 200 exemplaires numérotés. — La date sur la couverture "Deux mille quatorze" est une erreur. — ISBN 9782922399875.

1. Évasion (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 2. Français — Amérique — Romans, nouvelles, etc. 3. Émigration et immigration — Aspect psychologique — Romans, nouvelles, etc. 4. Nouvelles françaises — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Collection Le fer & sa rouille ; 6.

843/.92

PQ2703*

4662856

Crabières, Marie-Dominique, 1949-, auteur
Paillages d'hiver : tanka / Marie-Dominique Crabières. — Mascouche, QC, Canada : Éditions du Tanka francophone, [2013]. — 72 pages : illustrations en couleur ; 22 cm.

ISBN 9782923829104 : 20,00 $.

1. Tanka français I. Titre.

841/.92

PQ2703*

4514942

Damas, Geneviève, auteur
Les bonnes manières : nouvelles / Geneviève Damas. — Québec (Québec) : Les Éditions du Septentrion, [2014]. — 114 pages ; 19 cm. — (Hamac).

ISBN 9782894488034.

1. Familles inadaptées — Romans, nouvelles, etc. 2. Parents et enfants — Romans, nouvelles, etc. 3. Style de vie — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Hamac.

843/.92

PQ2704*

4799891

Dantec, Maurice G., 1959-, auteur
Les résidents / Maurice G. Dantec. — Paris : Éditions Inculte, [2014]. — 651 pages ; 20 cm.

Roman. — ISBN 9791091887984 : 39,95 $.

1. Victimes de viol — Romans, nouvelles, etc. 2. Tueurs en série — Romans, nouvelles, etc. 3. Adolescents maltraités — Romans, nouvelles, etc. 4. Civilisation occidentale — 21e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Amérique du Nord — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle 7. Roman noir (Genre littéraire) I. Titre.

843/.914

PQ2664*

4805758

Dard, Patrice, 1944-, auteur
Arrête ton char, Béru! / Patrice Dard. — [Paris] : Fayard, [2014]. — 278 pages ; 18 cm. — (Les nouvelles aventures de San-Antonio ; no 16).

Reproduction de (manifestation) : Dard, Patrice, 1944-. Arrête ton char, Béru!. [Paris] : Fayard, 2008 (Les nouvelles aventures de San-Antonio). — ISBN 9782213681900.

1. San Antonio (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Bérurier (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 3. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle 7. Roman policier 8. Récits humoristiques I. Titre. II. Collection : Dard, Patrice, 1944-. Nouvelles aventures de San-Antonio ; 16.

843/.92

PQ2704*

4736974

Day, Sylvia, auteur
[Ask for it. Français]
Si vous le demandez / Sylvia Day ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Agathe Nabet. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2014]. — 411 pages ; 23 cm. — (La Série Georgian ; 1).

Roman. — ISBN 9782890775619 : 24,95 $.

1. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 2. Officiers de renseignements — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Mœurs et coutumes — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Day, Sylvia. Ask for it II. Nabet, Agathe, traducteur III. Titre. IV. Collection : Day, Sylvia. Série Georgian ; 1.

813/.6

PS3604*

4652435

Day, Sylvia, auteur
[Dream guardians. Français]
La nuit leur appartient / Sylvia Day ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Florence Dolisi. — [Montréal] : Club Québec loisirs ulc., [2014]-. — volumes ; 23 cm.

Roman. — Dépouillement incomplet : t. 1. Les rêves n'ont jamais été aussi brûlants -- t. 2. La désirer c'est la condamner. — Reproduction de (manifestation) : Day, Sylvia. La nuit leur appartient. Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon, [2014] (La nuit leur appartient ; 1). — ISBN 9782896663194 (t. 1). — ISBN 9782896663415 (t. 2).

1. Femmes vétérinaires — Romans, nouvelles, etc. 2. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Rêves — Romans, nouvelles, etc. 4. Coup de foudre (Amour) — Romans, nouvelles, etc. 5. Californie — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental 8. Roman fantastique I. Day, Sylvia. Dream guardians II. Day, Sylvia. Pleasures of the night. Français III. Day, Sylvia. Heat of the night. Français IV. Dolisi, Florence, traducteur V. Titre. VI. Titre : Les rêves n'ont jamais été aussi brûlants VII. Titre : La désirer c'est la condamner.

813/.6

PS3604*

4727248

Day, Sylvia, auteur
[Passion for him. Français]
Si vous m'embrassez / Sylvia Day ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Agathe Nabet. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2014]. — 374 pages ; 23 cm. — (La Série Georgian ; 3).

Roman. — ISBN 9782890775695 : 24,95 $.

1. Fiancées — Romans, nouvelles, etc. 2. Palefreniers — Romans, nouvelles, etc. 3. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 4. Mariage arrangé — Romans, nouvelles, etc. 5. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 6. Londres (Angleterre) — Mœurs et coutumes — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman sentimental I. Day, Sylvia. Passion for him II. Nabet, Agathe, traducteur III. Titre. IV. Collection : Day, Sylvia. Série Georgian ; 3.

813/.6

PS3604*

4800878

Day, Sylvia, auteur
[Passion for the game. Français]
Si vous aimez jouer / Sylvia Day ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Camille Dubois. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2014]. — 378 pages ; 23 cm. — (La Série Georgian ; 2).

Roman. — ISBN 9782890775657 : 24,95 $.

1. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 2. Meurtrières — Romans, nouvelles, etc. 3. Pirates — Romans, nouvelles, etc. 4. Complot — Romans, nouvelles, etc. 5. Angleterre — Mœurs et coutumes — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Day, Sylvia. Passion for the game II. Dubois, Camille, traducteur III. Titre. IV. Collection : Day, Sylvia. Série Georgian ; 2.

813/.6

PS3604*

4690268

Defoë, Daniel, 1661?-1731, auteur
[Robinson Crusoë. Français]
Robinson Crusoé / Daniel Defoe ; traduit de l'anglais par Pétrus Borel. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2014]. — 901 pages ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 29).

Roman. — "Texte intégral"--Couverture. — ISBN 9782896428878.

1. Crusoé, Robinson (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Naufragés — Romans, nouvelles, etc. 3. Amérique du Sud — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman anglais — 18e siècle 5. Roman d'aventures I. Defoë, Daniel, 1661?-1731. Robinson Crusoë II. Borel, Pétrus, 1809-1859, traducteur III. Titre. IV. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 29.

823/.5

PR3403*

4714885

DeLillo, Don, 1936-, auteur
[Point Omega. Français]
Point Oméga / Don DeLillo ; roman traduit de l'américain par Marianne Véron. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 136 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1208).

Reproduction de (manifestation) : DeLillo, Don, 1936-. Point Oméga. Arles : Actes Sud ; Montréal : Leméac, 2010 (Lettres anglo-américaines). — ISBN 9782330018658 (Actes Sud). — ISBN 9782760934795 (Leméac).

1. Producteurs et réalisateurs de cinéma — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 3. Secrets d'État — Romans, nouvelles, etc. 4. Documentaires — Production et mise en scène — Romans, nouvelles, etc. 5. Déserts — Romans, nouvelles, etc. 6. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Californie — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman américain — 21e siècle I. DeLillo, Don, 1936-. Point Omega II. Véron, Marianne, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel ; 1208.

813/.54

PS3554*

4612913

Diarra, Abou, 1974-, auteur
Thérapie poétique / Abou Diarra. — Québec ;Ontario, Canada : Éditions dhArt, [2013]. — 134 pages ; 17 cm.

Poèmes. — Comprend un index. — En tête du titre : Sociétés. — ISBN 9782924097182 : 20,00 $.

I. Titre. II. Titre : Sociétés.

841/.92

PQ3989.3*

4592923

Didierlaurent, Jean-Paul, auteur
Le liseur du 6h27 : roman / Jean-Paul Didierlaurent. — [Montréal] : Édito, [2014]. — 181 pages ; 21 cm.

Reproduction de (manifestation) : Didierlaurent, Jean-Paul. Liseur du 6h27. Vauvert : Au diable Vauvert, 2014. — ISBN 9782924402115.

1. Bibliophiles — Romans, nouvelles, etc. 2. Centres de recyclage — Personnel — Romans, nouvelles, etc. 3. Lecture publique (Littérature) — Romans, nouvelles, etc. 4. Jeunes femmes — Journal intime — Romans, nouvelles, etc. 5. Âmes sœurs — Romans, nouvelles, etc. 6. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Titre : Liseur du six heure vingt-sept.

843/.92

PQ2704*

4720416

Dimon, HelenKay, auteur
[Victoria's got a secret. Français]
Le secret de Victoria / Helenkay Dimon ; traduit de l'anglais par Marie de Lafont et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — vi, 338 pages ; 22 cm. — (Amours vraies ; 5).

"Les premiers romans d'amour inspirés d'histoires vraies"--Couverture. — ISBN 9782897338183 : 19,95 $.

1. Animatrices de télévision — Romans, nouvelles, etc. 2. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 3. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 4. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman sentimental I. Dimon, HelenKay. Victoria's got a secret II. Lafont, Marie de, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Amours vraies ; 5.

813/.6

PS3604*

4691417

Diop, Talla, 1977-, auteur
Croisades et racismes / Talla Diop. — Brossard (Québec) Canada : Éditions Pour tous, [2014]. — 263 pages ; 21 cm. — (Collection Roman pour tous).

ISBN 9782923779638 : 25,00 $.

1. Princesses — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes catholiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Musulmans — Romans, nouvelles, etc. 4. Amours interraciaux — Romans, nouvelles, etc. 5. Sénégal — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman sénégalais — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Titre. II. Collection : Collection Roman pour tous.

843/.92

PQ3989.3*

4712850

Diouf, Nafissatou Dia, 1973-, auteur
La maison des épices / Nafissatou Dia Diouf. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2014]. — 306 pages ; 22 cm. — (Roman).

ISBN 9782897121969 : 24,50 $.

1. Médecins — Romans, nouvelles, etc. 2. Maladies mentales — Traitement — Romans, nouvelles, etc. 3. Médecines parallèles — Romans, nouvelles, etc. 4. Sénégal — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman sénégalais (français) — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).

843/.92

PQ3989.3*

4652431

Dodd, Christina
[Chosen ones. Français]
Les élus / Christina Dodd ; traduit de l'anglais par Nathalie Tremblay. — Varennes : AdA éditions, ©2012-. — vol. ; 22 cm.

Roman. — Dépouillement incomplet : 1. Une tempête de visions -- 2. Une tempête d'ombres -- 3. Les chaînes de glace. 2013 -- 4. Les chaînes de feu. 2013. — ISBN 9782896677542 (vol. 1). — ISBN 9782896677559 (vol. 2). — ISBN 9782897334451 (vol. 3). — ISBN 9782897330743 (vol. 4).

1. Femmes médiums — Romans, nouvelles, etc. 2. Savants — Romans, nouvelles, etc. 3. Sociétés secrètes — Romans, nouvelles, etc. 4. Monstres — Romans, nouvelles, etc. 5. Californie — Romans, nouvelles, etc. 6. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman fantastique 8. Roman sentimental I. Tremblay, Nathalie, 1969-, trad. II. Titre. III. Titre : Une tempête de visions IV. Titre : Une tempête d'ombres V. Titre : Les chaînes de glace VI. Titre : Les chaînes de feu.

813/.54

PS3554*

4320750

Dorce, Ricarson, 1987-, auteur
Les saisons de la nuit / Ricarson Dorce. — Québec ;Ontario, Canada : Éditions dhArt, [2014]. — 120 pages ; 18 cm.

Poèmes. — En tête du titre : Sociétés. — ISBN 9782924097212.

I. Titre. II. Titre : Sociétés.

841/.92

PQ3949.3*

4681396

Doumbia, Djofolo, 1974-, auteur
Les forgerons de bois : (roman en vers) / Djofolo Doumbia. — Québec ;Ontario, Canada : Éditions dhArt, [2014]. — 110 pages ; 18 cm.

En tête du titre : Sociétés. — ISBN 9782924097205.

I. Titre. II. Titre : Sociétés.

843/.92

PQ3989.3*

4641122

Dumas, Alexandre, 1802-1870, auteur
La reine Margot / Alexandre Dumas. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2014]. — 884 pages ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 32).

Roman. — "Texte intégral"--Couverture. — ISBN 9782896428908.

1. Catherine de Médicis, reine, épouse de Henri II, roi de France, 1519-1589 — Romans, nouvelles, etc. 2. France — Histoire — 1560-1574 (Charles IX) — Romans, nouvelles, etc. 3. Roman français — 19e siècle 4. Roman historique I. Titre. II. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 32.

843/.7

PQ2227*

4714896

Dumerzier, Salnave, auteur
Zigzag ; suivi de, Promesses des fleurs : (poèmes) / Salnave Dumerzier ; sou direksyon/sous la direction de Keslèbrezo. — [Montréal] : Édition Lagomatik, [2014]. — 80 pages ; 22 cm.

"k. peyi - c. pays". — ISBN 9782921391528.

I. Keslèbrezo, 1956-, éditeur intellectuel de compilation II. Dumerzier, Salnave. Zigzag III. Dumerzier, Salnave. Promesses des fleurs IV. Titre.

841/.92

PQ3949.3*

4746216

Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-, auteur
L'ange du lac : roman / Marie-Bernadette Dupuy. — [Montréal] : Club Québec loisirs inc., [2013]. — 620 pages ; 23 cm.

Reproduction de (manifestation) : Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-. Ange du lac. Chicoutimi (Québec) : Les Éditions JCL, 2013. — ISBN 9782896662739 : 23,95 $.

1. Chanteuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Métis — Romans, nouvelles, etc. 3. Roberval (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Québec (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 21e siècle 6. Roman familial I. Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-. Portes du passé II. Titre.

843/.914

PQ2664*

4612215

Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-
Angélina : roman / Marie-Bernadette Dupuy. — Chicoutimi : Éditions JCL, 2011-2014. — 3 vol. ; 22 cm.

Dépouillement : t. 1. Les mains de la vie -- t. 2. Le temps des délivrances. 2013 -- t. 3. Le souffle de l'aurore. 2014. — ISBN 9782894314517 (t. 1) : 29,95 $ (le vol.). — ISBN 9782894314753 (t. 2). — ISBN 9782894314852 (t. 3).

1. Sages-femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères célibataires — Romans, nouvelles, etc. 3. Avortement — Aspect moral — Romans, nouvelles, etc. 4. Toulouse (France) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Ariège (France) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman social I. Titre. II. Titre : Les mains de la vie III. Titre : Le temps des délivrances IV. Titre : Le souffle de l'aurore.

843.914

PQ2664*

4088578

Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-
Les enquêtes de Maud Delage : romans policiers / Marie-Bernadette Dupuy. — Chicoutimi : Éditions JCL, 2012-2014. — 4 vol. ; 18 cm. — (Collection Couche-tard ; 25-28).

Dépouillement : vol. 1. Du sang sous les collines. Un circuit explosif -- vol. 2. Les croix de la pleine lune. Drame à Bouteville. 2013 -- vol. 3. Cognac, un festival meurtrier. Vent de terreur sur Baignes. 2013 -- vol. 4. L'enfant mystère des terres confolentaises. Maud sur les chemins de l'étrange. Nuits à haut risque. 2014. — ISBN 9782894314661 (vol. 1). — ISBN 9782894314715 (vol. 2). — ISBN 9782894314739 (vol. 3). — ISBN 9782894314746 (vol. 4).

1. Delage, Maud (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspectrices de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman policier I. Titre. II. Titre : Du sang sous les collines III. Titre : Un circuit explosif IV. Titre : Les croix de la pleine lune V. Titre : Drame à Bouteville VI. Titre : Cognac, un festival meurtrier VII. Titre : Vent de terreur sur Baignes VIII. Titre : L'enfant mystère des terres confolentaises IX. Titre : Maud sur les chemins de l'étrange X. Titre : Nuits à haut risque XI. Collection : Collection Couche-tard ; 25 XII. Collection : Collection Couche-tard ; 26 XIII. Collection : Collection Couche-tard ; 27 XIV. Collection : Collection Couche-tard ; 28.

843/.914

PQ2664*

4265804

Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-, auteur
Le scandale des eaux folles : roman / Marie-Bernadette Dupuy. — Chicoutimi (Québec) : Les Éditions JCL, 2014. — 637 pages ; 22 cm.

Comprend des références bibliographiques (page 634). — ISBN 9782894315002 : 29,95 $.

1. Agriculteurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Inondations — Romans, nouvelles, etc. 4. Noyade — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Lac-Saint-Jean (Québec : Région) — Histoire — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle 7. Roman tiré d'un fait vécu I. Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-. Sortilèges du lac II. Titre.

843/.914

PQ2664*

4728440

Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-, auteur
Les soupirs du vent / Marie-Bernadette Dupuy. — [La Roque-sur-Pernes, France] : Éditions VDB, 2014. — 2 volumes (gros caractères) ; 23 cm.

"L'orpheline des neiges 3"--Couverture. — Roman. — Reproduction de (manifestation) : Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-. Soupirs du vent. Chicoutimi : Éditions JCL, 2010. — ISBN 9782366371406 (série volume 1). — ISBN 9782366371406 (série volume 2).

1. Familles — Romans, nouvelles, etc. 2. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 3. Métis — Romans, nouvelles, etc. 4. Val-Jalbert (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Livres en gros caractères 6. Roman français — 21e siècle I. Titre.

843/.914

PQ2664*

4691239

Eriksson, Kjell, 1953-, auteur
[Nattskärran. Français]
Le cri de l'engoulevent / Kjell Eriksson ; roman traduit du suédois par Philippe Bouquet. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 410 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 94).

Reproduction de (manifestation) : Eriksson, Kjell, 1953-. Cri de l'engoulevent. Montfort-en-Chalosse : Gaïa, 2010 (Polar). — ISBN 9782330017804 (Actes Sud). — ISBN 9782760934870 (Leméac).

1. Lindell, Ann (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspectrices de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Bandes de jeunes (Criminologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Néonazis — Romans, nouvelles, etc. 6. Uppsala (Suède) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman suédois — 21e siècle 8. Roman policier I. Eriksson, Kjell, 1953-. Nattskärran II. Bouquet, Philippe, 1937-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 94.

839.73/8

PT9876.15*

4628149

États des lieux : treize poètes américains contemporains / sous la direction d'Antoine Boisclair. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2013]. — 140 pages ; 21 cm.

ISBN 9782890188433.

1. Poésie américaine — Traductions françaises I. Boisclair, Antoine, 1975-, éditeur intellectuel de compilation.

811/.008

PS619*

4556256

Farooki, Roopa, auteur
[Corner shop. Français]
La petite boutique des rêves / Roopa Farooki ; roman traduit de l'anglais par Jérémy Oriol. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 424 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1179).

Reproduction de (manifestation) : Farooki, Roopa, 1974-. Petite boutique des rêves. Montfort-en-Chalosse : Gaïa, 2012. — ISBN 9782330019730 (Actes Sud). — ISBN 9782760934351 (Leméac).

1. Bangladeshis — Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 2. Mariage interethnique — Romans, nouvelles, etc. 3. Relations entre générations — Romans, nouvelles, etc. 4. Réalisation de soi chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman anglais — 21e siècle 7. Roman familial I. Farooki, Roopa. Corner shop II. Oriol, Jeremy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel ; 1179.

823/.92

PR6106*

4533688

Ferrari, Jérôme, 1968-, auteur
Aleph zéro : roman / Jérôme Ferrari. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 167 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1164).

Reproduction de (manifestation) : Ferrari, Jérôme, 1968-. Aleph zéro. Ajaccio : Albiana, 2002. — ISBN 9782330019723 (Actes Sud). — ISBN 9782760934313 (Leméac).

1. Professeurs de philosophie — Romans, nouvelles, etc. 2. Vie — Philosophie — Romans, nouvelles, etc. 3. Conscience — Romans, nouvelles, etc. 4. Théorie quantique — Romans, nouvelles, etc. 5. Corse (France) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Babel ; 1164.

843/.92

PQ2706*

4533473

Flašar, Milena Michiko, 1980-, auteur
[Ich nannte ihn Krawatte. Français]
Je l'appelais Cravate : roman / Milena Michiko Flašar ; traduit de l'allemand (Autriche) par Olivier Mannoni. — [Montréal] : XYZ éditeur, [2013]. — 165 pages ; 22 cm.

ISBN 9782892617757 : 18,95 $.

1. Adolescents inadaptés — Romans, nouvelles, etc. 2. Hommes d'âge moyen — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 4. Communication entre générations — Romans, nouvelles, etc. 5. Japon — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman autrichien — 21e siècle I. Flašar, Milena Michiko, 1980-. Ich nannte ihn Krawatte II. Mannoni, Olivier, traducteur III. Titre.

833/.92

PT2706*

4552978

Foenkinos, David, auteur
La tête de l'emploi : roman / David Foenkinos. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2014]. — 285 pages ; 21 cm.

Reproduction de (manifestation) : Foenkinos, David. Tête de l'emploi. Paris : Éditions J'ai lu, 2014. — ISBN 9782890775558 : 22,95 $.

1. Hommes d'âge moyen — Romans, nouvelles, etc. 2. Planificateurs financiers — Romans, nouvelles, etc. 3. Crises de l'âge adulte — Romans, nouvelles, etc. 4. France — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 21e siècle I. Titre.

843/.914

PQ2666*

4641143

Frantz, Laura, auteur
[Ballantyne legacy. Français]
L'héritage Ballantyne / Laura Frantz ; traduit de l'anglais par Anne Butcher et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]-. — volumes ; 22 cm.

Roman. — Dépouillement incomplet : 1. La rançon de l'amour -- 2. L'éveil de l'amour / traduit de l'anglais par Isabeau Harewicz et Sophie Beaume. — ISBN 9782897337742 (vol. 1) : 9,95 $ (prix de lancement). — ISBN 9782897337810 (vol. 2) : 24,95 $.

1. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Esclavage — Romans, nouvelles, etc. 3. Mouvements antiesclavagistes — Romans, nouvelles, etc. 4. Amour et haine — Romans, nouvelles, etc. 5. Pennsylvanie — Conditions sociales — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Pennsylvanie — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman familial I. Frantz, Laura. Ballantyne legacy II. Frantz, Laura. Love's reckoning. Français III. Frantz, Laura. Love's awakening. Français IV. Butcher, Anne, traducteur V. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur VI. Harewicz, Isabeau, traducteur VII. Titre. VIII. Titre : La rançon de l'amour IX. Titre : L'éveil de l'amour.

813/.6

PS3606*

4689794

Futoransky, Luisa, 1939-, auteur
[Ortigas. Français]
Les orties de Saorge : poésie / Luisa Futoransky ; traduit de l'espagnol (Argentine) par Nelly Roffé. — Saint-Sauveur-des-Monts (Québec) : Les Éditions de La Grenouillère ;Ciudad de Buenos Aires Argentina : Editorial Leviatán, [2013]. — 62 pages ; 23 cm. — (Collection "Grandeur de la poésie").

ISBN 9782923949451 : 15,95 $.

I. Futoransky, Luisa, 1939-. Ortigas II. Roffé, Nelly, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Grandeur de la poésie.

861/.64

PQ7798.16*

4650176

Garcia, Alhama, auteur
Telluries : 99 tanka / Alhama Garcia. — Édition bilingue. — Mascouche, QC Canada : Les Éditions du Tanka francophone, [2013]. — 72 pages ; 22 cm.

Le complément de titre devrait se lire comme ceci : 99 tankas. — Texte en français et en anglais. — ISBN 9782923829098 : 15,00 $.

1. Tanka français I. Garcia, Alhama. Telluries II. Garcia, Alhama. Telluries. Anglais III. Titre.

841/.914

PQ2667*

4486099

Gardner, Ashley, auteur
[Glass house. Français]
La maison de verre / Ashley Gardner ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume et Valérie Finet. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 358 pages ; 22 cm. — (Les enquêtes du capitaine Lacey ; 3).

Roman. — ISBN 9782897337506 : 24,95 $.

1. Lacey, Gabriel (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Officiers — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Femmes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Maisons de prostitution — Romans, nouvelles, etc. 6. Londres (Angleterre) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman policier I. Gardner, Ashley. Glass house II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Finet, Valérie, traducteur IV. Titre. V. Collection : Gardner, Ashley. Regency England mysteries. Français ; 3.

813/.6

PS3607*

4675162

Gardner, Ashley, auteur
[Hanover Square affair. Français]
L'affaire de la place de Hanovre / Ashley Gardner ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume et Valérie Finet. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 374 pages ; 22 cm. — (Les enquêtes du capitaine Lacey ; 1).

Roman. — ISBN 9782897335229 : 9,95 $ (prix de lancement).

1. Lacey, Gabriel (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Officiers — Romans, nouvelles, etc. 3. Enlèvement de mineurs — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Crime organisé — Romans, nouvelles, etc. 6. Londres (Angleterre) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman policier I. Gardner, Ashley. Hanover Square affair II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Finet, Valérie, traducteur IV. Titre. V. Collection : Gardner, Ashley. Regency England mysteries. Français ; 1.

813/.6

PS3607*

4579312

Gardner, Ashley, auteur
[Regimental murder. Français]
Meurtre en uniforme / Ashley Gardner ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume et Valérie Finet. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 359 pages ; 22 cm. — (Les enquêtes du capitaine Lacey ; 2).

Roman. — ISBN 9782897335250 : 24,95 $.

1. Lacey, Gabriel (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Officiers — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Crime organisé — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman policier I. Gardner, Ashley. Regimental murder II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Finet, Valérie, traducteur IV. Titre. V. Collection : Gardner, Ashley. Regency England mysteries. Français ; 2.

813/.6

PS3607*

4579326

Gardner, Ashley, auteur
[Sudbury School murders. Français]
Les meurtres de l'école de Sudbury / Ashley Gardner ; traduit de l'anglais par Patrick Moisan et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — vii, 350 pages ; 22 cm. — (Les enquêtes du capitaine Lacey ; 4).

Roman. — ISBN 9782897520366 : 24,95 $.

1. Lacey, Gabriel (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Officiers — Romans, nouvelles, etc. 3. Écoles privées — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Sudbury (Suffolk, Angleterre) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman policier I. Gardner, Ashley. Sudbury School murders II. Moisan, Patrick, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Gardner, Ashley. Regency England mysteries. Français ; 4.

813/.6

PS3607*

4726730

Gay-Para, Praline, 1956-, auteur
Récits de mon île : contes urbains / Praline Gay-Para. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 141 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1136).

ISBN 9782330010744 (Actes Sud). — ISBN 9782760908703 (Leméac).

1. Vie quotidienne — Romans, nouvelles, etc. 2. Île-de-France (France) — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Babel ; 1136.

843/.92

PQ3979.3*

4533470

Gheorghe, Mircea, auteur
O adevărată familie / Mircea Gheorghe. — Iași [România] : Adenium, 2013. — 237 pages ; 21 cm. — (Punct Ro proză).

ISBN 9789738097162.

1. Roman roumain — 21e siècle I. Titre.

859/.335

PC840.417*

4765120

Gibran, Kahlil, 1883-1931, auteur
[Al-ājnihah al-mutakasirah. Français]
Les ailes brisées / Khalil Gibran ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Joël Colin ; postface de Boutros Hallaq. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 128 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1216).

Reproduction de (manifestation) : Gibran, Kahlil, 1883-1931. Ailes brisées. Arles : Sindbad : Actes Sud, 2001 (La bibliothèque arabe. Les littératures contemporaines). — ISBN 9782330024864 (Actes Sud). — ISBN 9782760934894 (Leméac).

1. Femmes — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 2. Religions — Relations — Romans, nouvelles, etc. 3. Amour malheureux — Romans, nouvelles, etc. 4. Beyrouth (Liban) — Romans, nouvelles, etc. 5. Liban — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman libanais — 20e siècle 7. Roman social I. Gibran, Kahlil, 1883-1931. Al-Ajniha al-mutakassira II. Colin, Joël, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel ; 1216.

892.7/35

PJ7826*

4648305

Glissant, Édouard, 1928-2011, auteur
Monsieur Toussaint = Misyé Tousen / Édouard Glissant ; traduction créole de Rodolf Étienne. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2014]. — 265 pages : illustration ; 23 cm. — (Théâtre).

ISBN 9782897122430 : 29,50 $.

1. Toussaint Louverture, 1743-1803 — Théâtre I. Glissant, Édouard, 1928-2011. Monsieur Toussaint II. Glissant, Édouard, 1928-2011. Monsieur Toussaint. Créole III. Étienne, Rodolf, 1970-, traducteur IV. Titre. V. Titre : Misyé Tousen VI. Collection : Théâtre (Mémoire d'encrier (Firme)).

842/.914

PQ3949.2*

4765425

Goma, Landry-Pascal, 1968-, auteur
[Pièces de théâtre. Extraits]
Cercle restreint : recueil de pièces de théâtre / Landry-Pascal Goma. — Québec ;Ontario, Canada : Éditions dhArt, [2013]. — 266 pages ; 21 cm.

Dépouillement : Cercle restreint -- L'adieu du bout des lèvres -- Ingérence -- Face voilée. — En tête du titre : Sociétés. — ISBN 9782924097144 : 30,00 $.

I. Goma, Landry-Pascal, 1968-. Cercle restreint II. Goma, Landry-Pascal, 1968-. Adieu du bout des lèvres III. Goma, Landry-Pascal, 1968-. Ingérence IV. Goma, Landry-Pascal, 1968-. Face voilée V. Titre. VI. Titre : Sociétés.

842/.92

PQ3989.3*

4521778

Gray, June, 1979-, auteur
[Arrest. Français]
Arrestation : un roman de la série Désarmement / June Gray ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 396 pages ; 22 cm. — (Désarmement ; 2).

Complément du titre de la couverture : Une romance érotique. — ISBN 9782897521103 : 19,95 $.

1. Webmestres — Romans, nouvelles, etc. 2. Policiers — Romans, nouvelles, etc. 3. Oklahoma — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Histoires érotiques I. Gray, June, 1979-. Arrest II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Gray, June, 1979- Désarmement ; 2.

813/.6

PS3607*

4738840

Gray, June, 1979-, auteur
[Disarm. Français]
Désarmement / June Gray ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 442 pages ; 22 cm. — (Désarmement ; 1).

Complément du titre de la couverture : Une romance érotique. — ISBN 9782897521073 : 9,95 $ (prix de lancement).

1. Webmestres — Romans, nouvelles, etc. 2. Militaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Oklahoma — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Histoires érotiques I. Gray, June, 1979-. Disarm II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Gray, June, 1979- Désarmement ; 1.

813/.6

PS3607*

4738849

Haiti noir 2 : the classics / edited by Edwidge Danticat. — New York, NY : Akashic Books, [2014]. — 255 pages : illustrations ; 21 cm.

"Fiction/mystery"--Quatrième de couverture. — Haiti noir two. — ISBN 9781617751936 : 19,50 $.

1. Haïti — Dans la littérature 2. Nouvelles noires (Genre littéraire) haïtiennes — 20e siècle — Traductions anglaises 3. Nouvelles noires (Genre littéraire) haïtiennes — 21e siècle — Traductions anglaises I. Danticat, Edwidge, 1969-, éditeur intellectuel de compilation II. Titre : Haiti noir two.

843/.087208327294

PQ3948.5*

4656651

Hansenne, Marie-Claude, auteur
En toutes lettres : roman / Marie-Claude Hansenne ; préface par Micheline Lanctôt. — Ottawa (Ontario) : Les Éditions L'Interligne, [2014]. — 144 pages ; 21 cm. — (Collection Vertiges).

ISBN 9782923274850.

1. Introspection — Romans, nouvelles, etc. 2. Étapes de la vie — Romans, nouvelles, etc. 3. Souvenir — Romans, nouvelles, etc. 4. Congo (République démocratique) — Romans, nouvelles, etc. 5. Belgique — Romans, nouvelles, etc. 6. Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman belge (français) — 21e siècle 8. Roman épistolaire 9. Roman autobiographique I. Titre. II. Collection : Collection Vertiges.

843/.92

PQ2708*

4656333

Harris, Charlaine, auteur
Aurora Teagarden / Charlaine Harris ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Muller. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2013]-. — volumes ; 23 cm.

Traduit de l'anglais. — En tête de titre de la couverture : Auteur de la série Sookie Stackhouse. — Doit comprendre 8 volumes. — Dépouillement incomplet : 1. Le club des amateurs de meurtres -- 2. Un crime en héritage... -- 3. À vendre : trois chambres, un cadavre -- 4. La maison des Julius. 2014 -- 5. Le mort qui tombe à pic. 2014 -- 6. Les parents indignes. 2014. — Texte en français seulement. — ISBN 9782890774889 (vol. 1) : 19,95 $ (le vol.). — ISBN 9782890774896 (vol. 2). — ISBN 9782890774902 (vol. 3). — ISBN 9782890774919 (vol. 4). — ISBN 9782890774926 (vol. 5). — ISBN 9782890774933 (vol. 6).

1. Teagarden, Aurora Roe (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes bibliothécaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Géorgie (État) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman policier I. Harris, Charlaine. Real murders. Français II. Harris, Charlaine. Bone to pick. Français III. Harris, Charlaine. Three bedrooms, one corpse. Français IV. Harris, Charlaine. Julius house. Français V. Harris, Charlaine. Dead Over Heels. Français VI. Harris, Charlaine. Fool and his honey. Français VII. Muller, Anne, traducteur VIII. Titre. IX. Titre : Le club des amateurs de meurtres X. Titre : Un crime en héritage... XI. Titre : À vendre : trois chambres, un cadavre XII. Titre : La maison des Julius XIII. Titre : Le mort qui tombe à pic XIV. Titre : Les parents indignes.

813/.54

PS3558*

4470191

Harris, Charlaine
[Fool and his honey. Français]
Les parents indignes / Charlaine Harris ; traduction, Anne Muller. — Montréal : Flammarion Québec, 2014. — (Aurora Teagarden ; 6).

Traduction de : A fool and his honey. — ISBN 9782890774933 : 19,95 $.

I. Muller, Anne, traducteur II. Titre. III. Collection : Harris, Charlaine Aurora Teagarden ; 6.

813/.54

PS3558 A77

CIP 1409

Harris, Charlaine
Série Sookie Stackhouse : la communauté du Sud / Charlaine Harris ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Cécile Legrand-Ferronnière. — [Montréal] : Flammarion Québec, ©2009-©2013. — 13 vol. ; 23 cm.

Traduit de l'anglais. — Dépouillement : t. 1. Quand le danger rôde -- t. 2. Disparition à Dallas / traduit par Frédérique Le Boucher -- t. 3. Mortel corps à corps / traduit par Frédérique Le Boucher -- t. 4. Les sorcières de Shreveport / traduit par Frédérique Le Boucher -- t. 5. La morsure de la panthère / traduit par Frédérique Le Boucher -- t. 6. La reine des vampires. 2010 -- t. 7. La conspiration. 2010 -- t. 8. La mort et bien pire. 2010 -- t. 9. Bel et bien mort / traduit par Frédérique Le Boucher. 2010 -- t. 10. Une mort certaine / traduit par Frédérique Le Boucher. 2011 -- t. 11. Mort de peur / traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Muller. 2012 -- t. 12. Mort sans retour / traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Muller. 2012 -- t. 13. Mort à jamais / traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Muller. 2013. — ISBN 978-2-89077-357-8 (t. 1) : 24,95 $ (le vol.). — ISBN 978-2-89077-358-5 (t. 2). — ISBN 978-2-89077-359-2 (t. 3). — ISBN 978-2-89077-360-8 (t. 4). — ISBN 978-2-89077-361-5 (t. 5). — ISBN 978-2-89077-362-2 (t. 6). — ISBN 978-2-89077-363-9 (t. 7). — ISBN 978-2-89077-364-6 (t. 8). — ISBN 978-2-89077-365-3 (t. 9). — ISBN 978-2-89077-406-3 (t. 10). — ISBN 978-2-89077-427-8 (t. 11). — ISBN 9782890774285 (t. 12). — ISBN 9782890775541 (t .13).

1. Serveuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 3. Télépathie — Romans, nouvelles, etc. 4. Louisiane — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman fantastique I. Legrand-Ferronnière, Cécile, trad. II. Le Boucher, Frédérique, trad. III. Muller, Anne, trad. IV. Titre. V. Titre : Quand le danger rôde VI. Titre : Disparition à Dallas VII. Titre : Mortel corps à corps VIII. Titre : Les sorcières de Shreveport IX. Titre : La morsure de la panthère X. Titre : La reine des vampires XI. Titre : La conspiration XII. Titre : La mort et bien pire XIII. Titre : Bel et bien mort XIV. Titre : Une mort certaine XV. Titre : Mort de peur XVI. Titre : Mort sans retour XVII. Titre : Mort à jamais XVIII. Titre : Communauté du Sud.

813/.54

PS3558*

3722393

Harris, Joanne, 1964-, auteur
[Chocolat. Français]
Chocolat : roman / Joanne Harris ; traduit de l'anglais par Anouk Neuhoff. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — 534 pages (gros caractères) ; 21 cm. — (Collection Focus).

Reproduction de (manifestation) : Harris, Joanne, 1964-. Chocolat. Montréal : Libre expression, 2000. — ISBN 9782894558461.

1. Confiseurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Étrangers — Romans, nouvelles, etc. 3. Villages — Romans, nouvelles, etc. 4. Églises — Romans, nouvelles, etc. 5. Chocolat — Romans, nouvelles, etc. 6. Xénophobie — Romans, nouvelles, etc. 7. France (Sud-Ouest) — Romans, nouvelles, etc. 8. Livres en gros caractères 9. Roman britannique — 21e siècle 10. Roman I. Neuhoff, Anouk, traducteur II. Titre. III. Collection : Collection Focus.

823/.914

PR6058*

4743752

Hastings, Regan, auteur
[Visions of chains. Français]
Visions de chaînes : un roman de l'Éveil / Regan Hastings ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 469 pages ; 22 cm. — (L'éveil ; 3).

ISBN 9782897520274 : 24,95 $.

1. Sorcières — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants de présidents — Romans, nouvelles, etc. 3. Magie — Romans, nouvelles, etc. 4. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman fantastique 7. Roman sentimental I. Hastings, Regan. Visions of chains II. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Hastings, Regan. Éveil ; 3.

813/.54

PS3561*

4726741

Hastings, Regan, auteur
[Visions of magic. Français]
Visions de magie : un roman de l'Éveil / Regan Hastings ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — xii, 484 pages ; 22 cm. — (L'éveil ; 1).

ISBN 9782897337223 : 9,95 $ (prix de lancement).

1. Sorcières — Romans, nouvelles, etc. 2. Magie — Romans, nouvelles, etc. 3. Roman américain — 21e siècle 4. Roman fantastique 5. Roman sentimental I. Hastings, Regan. Visions of magic II. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Hastings, Regan. Éveil ; 1.

813/.54

PS3561*

4643967

Hastings, Regan, auteur
[Visions of skyfire. Français]
Visions du feu céleste : un roman de l'Éveil / Regan Hastings ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — x, 453 pages ; 22 cm. — (L'éveil ; 2).

ISBN 9782897337261 : 24,95 $.

1. Sorcières — Romans, nouvelles, etc. 2. Magie — Romans, nouvelles, etc. 3. Roman américain — 21e siècle 4. Roman fantastique 5. Roman sentimental I. Hastings, Regan. Visions of skyfire II. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Hastings, Regan. Éveil ; 2.

813/.54

PS3561*

4643968

Hémon, Louis, 1880-1913, auteur
Maria Chapdelaine / Louis Hémon. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2014]. — 187 pages ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 30).

Roman. — "Texte intégral"--Couverture. — Reproduction de (manifestation) : Hémon, Louis, 1880-1913. Maria Chapdelaine. Montréal : J.-A. LeFebvre, éditeur, 1916. — ISBN 9782896428885.

1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Coureurs de bois — Romans, nouvelles, etc. 3. Vie des pionniers — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie rurale — Romans, nouvelles, etc. 5. Patriotisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Saguenay-Lac-Saint-Jean (Québec) — Mœurs et coutumes — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 20e siècle 8. Roman historique I. Titre. II. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 30.

843/.912

PQ2615*

4714945

Hémon, Louis, 1880-1913, auteur
Maria Chapdelaine / Louis Hémon. — [Paris] : Éditions Archipoche, [2014]. — 187 pages ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 30).

Roman. — "Texte intégral"--Couverture. — Reproduction de (manifestation) : Hémon, Louis, 1880-1913. Maria Chapdelaine. Montréal : J.-A. LeFebvre, éditeur, 1916. — ISBN 9782352875970.

843/.912

PQ2615*

4713242

Hémon, Louis, 1880-1913, auteur
Maria Chapdelaine : récit du Canada français : (Le manuscrit original) / texte établi, présenté et annoté par Árpád Vígh. — [Québec] : Presses de l'Université Laval, [2014]. — v, 155 pages ; 23 cm.

Comprend des références bibliographiques (page 13). — ISBN 9782763721064.

843/.912

PQ2615*

4654526

Herzl, Theodor, 1860-1904, auteur
[Altneuland. Français]
Altneuland : roman / Théodore Herzl ; préface de Claude Sitbon ; postface d'Edmond Fleg (1931) ; traduction originale : L. Delau et J. Thursz. — Montréal : Éditions du Marais, 2014. — x, 353 pages ; 21 cm.

ISBN 9782923721538 : 25,00 $.

1. Utopies — Romans, nouvelles, etc. 2. Sionisme — Romans, nouvelles, etc. 3. Israël — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman allemand — 20e siècle I. Herzl, Theodor, 1860-1904. Altneuland II. Delau, L., traducteur III. Thursz, J., traducteur IV. Titre.

833/.8

PT2617*

4733261

Higashino, Keigo, 1958-, auteur
Un café maison / Keigo Higashino ; roman traduit du japonais par Sophie Refle. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 334 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 97).

Traduction de : Seijo no Kyūsai. — Reproduction de (manifestation) : Higashino, Keigo, 1958-. Café maison. Arles : Actes Sud, 2012 (Actes noirs). — ISBN 9782330018801 (Actes Sud). — ISBN 9782760934986 (Leméac).

1. Yukawa, Manabu (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Professeurs de mathématiques — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Empoisonnement (Droit pénal) — Romans, nouvelles, etc. 6. Inspecteur Kusanagi (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 7. Tōkyō (Japon) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman japonais — 21e siècle 9. Roman policier I. Rèfle, Sophie, traducteur II. Titre. III. Titre : Seijo no Kyūsai IV. Collection : Babel noir ; 97.

895.63/5

PL852*

4648329

Hunter, Jillian, auteur
[Duchess diaries. Français]
Les journaux intimes de la duchesse : un roman de la série Amours nuptiales / Jillian Hunter ; traduit de l'anglais par Anne Butcher et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 408 pages ; 22 cm. — (Amours nuptiales ; 3).

ISBN 9782897336462 : 24,95 $.

1. Directrices d'école — Journaux intimes — Romans, nouvelles, etc. 2. Ducs (Nobles) — Romans, nouvelles, etc. 3. Scandales — Romans, nouvelles, etc. 4. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Hunter, Jillian. Duchess diaries II. Butcher, Anne, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Hunter, Jillian Amours nuptiales ; 3.

813/.54

PS3558*

4641127

Hustvedt, Siri, auteur
[Blazing world. Français]
Un monde flamboyant / Siri Hustvedt ; roman traduit de l'américain par Christine Le Boeuf. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2014]. — 402 pages ; 24 cm. — (Lettres anglo-américaines).

ISBN 9782330034979 (Actes Sud). — ISBN 9782760912748 (Leméac).

1. Femmes artistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Professeurs d'art — Romans, nouvelles, etc. 3. Art — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Pseudonymes — Romans, nouvelles, etc. 5. Sexisme dans le milieu artistique — Romans, nouvelles, etc. 6. Femmes — Identité — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman américain — 21e siècle 9. Roman psychologique I. Hustvedt, Siri. Blazing world II. Le Bœuf, Christine, traducteur III. Titre. IV. Collection : Lettres anglo-américaines.

813/.54

PS3558*

4793572

Ismany, 1959-, auteur
Yanta / Ismany. — [Sherbrooke, Québec] : Direct livre, [2014]-. — volumes ; 22 cm.

Roman. — Doit comprendre 4 volumes. — Dépouillement incomplet : 1. Aux vents de la cité. — ISBN 9782923040325 (vol. 1) : 21,95 $.

1. Dissidents — Romans, nouvelles, etc. 2. Étudiants surdoués — Romans, nouvelles, etc. 3. Sociétés imaginaires — Romans, nouvelles, etc. 4. Pouvoir (Sciences sociales) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 21e siècle 6. Science-fiction I. Ismany, 1959-. Aux vents de la cité II. Titre.

843/.92

PQ2709*

4781152

James, Will, 1892-1942, auteur
[Smoky, the cow horse. Français]
Smoky / Will James ; roman traduit et adapté de l'américain par Luisina Dessagne et Guy de Galard ; préface de Buck Brannaman. — Arles [France] : Actes Sud, [2013]. — 298 pages : illustrations ; 22 cm. — (Chevaux et cavaliers).

ISBN 9782330011406 : 38,50 $.

1. Chevaux — Romans, nouvelles, etc. 2. Cowboys — Romans, nouvelles, etc. 3. Relations homme-animal — Romans, nouvelles, etc. 4. États-Unis (Ouest) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 20e siècle 6. Littérature western I. James, Will, 1892-1942. Smoky, the cow horse II. Dessagne, Luisina, traducteur III. Galard, Guy de, traducteur IV. Titre.

813/.52

PS3519*

4607535

Jardin, Alexandre, auteur
Juste une fois : roman / Alexandre Jardin. — Paris : Bernard Grasset, [2014]. — 237 pages ; 21 cm.

ISBN 9782246851387.

1. Veufs — Romans, nouvelles, etc. 2. Belles-sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Coup de foudre (Amour) — Romans, nouvelles, etc. 4. Déception — Romans, nouvelles, etc. 5. Masson, Lac (Les Pays-d'en-Haut, Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman sentimental I. Titre.

843/.914

PQ2670*

4795288

Jobert, Pierre Paul, 1955-, auteur
Commando Mylodon : roman / Pierre Paul Jobert. — Rimouski (Québec) Canada : Éditions du Tullinois, [2014]. — 418 pages ; 23 cm.

Complément de titre de la couverture : Danger sur un glacier patagon. — Reproduction de (manifestation) : Jobert, Pierre Paul, 1955-. Commando Mylodon. Voiron (France) : Selvia, 2012. — ISBN 9782924169094 : 27,30 $.

1. Glaciologues — Romans, nouvelles, etc. 2. Mercenaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Glaciers — Romans, nouvelles, etc. 4. Nature — Conservation 5. Chili — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle 7. Roman d'aventures I. Titre.

843/.92

PQ2710*

4688764

Kent, Alison, auteur
[Icing on the cake. Français]
La cerise sur le gâteau / Alison Kent ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume et Carole Finance. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — xi, 340 pages ; 22 cm. — (Amours vraies ; 3).

Roman. — Sur la couverture : Les premiers romans d'amour inspirés d'histoires vraies. — ISBN 9782897334123 : 19,95 $.

1. Femmes cadres — Romans, nouvelles, etc. 2. Informaticiens — Romans, nouvelles, etc. 3. Rencontres amoureuses sur Internet — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Roman sentimental I. Kent, Alison. Icing on the cake II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Finance, Carole, traducteur IV. Titre. V. Collection : Amours vraies ; 3.

813/.54

PS3561*

4574859

Kessler, Lisa, auteur
[Night demon. Français]
La démone nocturne : au coeur de la jungle, une démone s'est réveillée... / Lisa Kessler ; traduit de l'anglais par Nathalie Tremblay. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 382 pages ; 22 cm. — (Série Nuit).

En tête de titre : Deuxième roman de la série Nuit. — ISBN 9782897520397 : 19,95 $.

1. Femmes linguistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 3. Inscriptions maya-quiché — Romans, nouvelles, etc. 4. Diablesses — Romans, nouvelles, etc. 5. Yucatán (Mexique : État) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman fantastique 8. Roman sentimental I. Kessler, Lisa. Night demon II. Tremblay, Nathalie, 1969-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Kessler, Lisa. Série Nuit.

813/.6

PS3611*

4743753

Kessler, Lisa, auteur
[Night thief. Français]
La voleuse nocturne : une belle voleuse, un destin inconnu et l'amour à tout jamais / Lisa Kessler ; traduit de l'anglais par Nathalie Tremblay. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 186 pages ; 22 cm.

En tête de titre : Une nouvelle de la série Nuit. — ISBN 9782897338374 : 9,95 $.

1. Voleurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Courtisanes — Romans, nouvelles, etc. 3. Immortalité — Romans, nouvelles, etc. 4. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 5. Paris (France) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental 8. Roman fantastique I. Kessler, Lisa. Night thief II. Tremblay, Nathalie, 1969-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Kessler, Lisa. Série Nuit.

813/.6

PS3611*

4675170

Kessler, Lisa, auteur
[Night walker. Français]
Le marcheur nocturne : il a donné son âme pour avoir une deuxième chance de l'aimer... / Lisa Kessler ; traduit de l'anglais par Nathalie Tremblay. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 366 pages ; 22 cm.

En tête de titre : Une roman de la série Nuit. — ISBN 9782897338404.

1. Veufs — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 3. Réincarnation — Romans, nouvelles, etc. 4. Immortalité — Romans, nouvelles, etc. 5. San Diego (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental 8. Roman fantastique I. Kessler, Lisa. Night walker II. Tremblay, Nathalie, 1969-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Kessler, Lisa. Série Nuit.

813/.6

PS3611*

4675163

Khatibi, Saïd, 1984-, auteur
L'orgasme arabe : roman / Saïd Khatibi. — Montréal : Éditions Dialogue Nord-Sud, [2014]. — 97 pages ; 21 cm.

ISBN 9782924107072 : 20,00 $.

1. Algériens — Sexualité — Romans, nouvelles, etc. 2. Sexualité — Aspect religieux — Islam — Romans, nouvelles, etc. 3. Algérie — Romans, nouvelles, etc. 4. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman algérien — 21e siècle 6. Histoires érotiques I. Titre.

843/.92

PQ3989.3*

4639977

Khoury, Elias, 1948-, auteur
[Yālū. Français]
Yalo / Elias Khoury ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Rania Samara. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 327 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1205).

Reproduction de (manifestation) : Khoury, Elias, 1948-. Yālū. Arles : Actes Sud : Sindbad, 2004 (Mondes arabes). — ISBN 9782330022754 (Actes Sud). — ISBN 9782760934689 (Leméac).

1. Jeunes délinquants — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunesse issue des minorités — Romans, nouvelles, etc. 3. Minorités religieuses — Romans, nouvelles, etc. 4. Victimes de torture — Romans, nouvelles, etc. 5. Aveux (Droit) — Romans, nouvelles, etc. 6. Liban — Histoire — 1946- — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman libanais — 21e siècle I. Khoury, Elias, 1948-. Yālū II. Samara, Rania, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel ; 1205.

892.73/6

PJ7842*

4615483

Killough-Walden, Heather, auteur
[Phantom king. Français]
Le roi fantôme / Heather Killough-Walden ; traduit de l'anglais par Guillaume Labbé. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 298 pages ; 22 cm. — (Série des rois ; 2).

Roman. — ISBN 9782897521011 : 19,95 $.

1. Sorcières — Romans, nouvelles, etc. 2. Démonologie — Romans, nouvelles, etc. 3. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Roman fantastique 6. Roman sentimental I. Killough-Walden, Heather. Phantom king II. Labbé, Guillaume, 1973-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Killough-Walden, Heather. Série des rois ; 2.

813/.6

PS3611*

4738870

Killough-Walden, Heather, auteur
[Vampire king. Français]
Le roi vampire / Heather Killough-Walden ; traduit de l'anglais par Guillaume Labbé. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 308 pages ; 22 cm. — (Série des rois ; 1).

Roman. — ISBN 9782897520984 : 9,95 $ (prix de lancement).

1. Écrivaines américaines — Romans, nouvelles, etc. 2. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 3. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Roman fantastique 6. Roman sentimental I. Killough-Walden, Heather. Vampire king II. Labbé, Guillaume, 1973-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Killough-Walden, Heather. Série des rois ; 1.

813/.6

PS3611*

4738871

Konan, Jean Marck, 1987-, auteur
Le paradis est un enfer / Jean-Marck Konan. — Québec ;Ontario, Canada : Éditions dhArt, [2013]. — 135 pages ; 17 cm.

Poèmes. — En tête du titre : Sociétés. — ISBN 9782924097137 : 20,00 $.

I. Titre. II. Titre : Sociétés.

841/.92

PQ3989.3*

4515431

Koudossou, Maurille-Vierge, 1969-, auteur
Au fond du silence / Maurille-Vierge Koudossou. — Québec ;Ontario, Canada : Éditions dhArt, [2014]. — 97 pages ; 18 cm.

Poèmes. — Comprend des références bibliographiques. — En tête du titre : Sociétés. — ISBN 9782924097199 : 18,00 $.

I. Titre. II. Titre : Sociétés.

841/.92

PQ3989.3*

4630225

Kristensen, Monica, 1950-, auteur
[Kullunge. Français]
Le sixième homme / Monica Kristensen ; roman traduit du norvégien par Loup-Maëlle Besançon. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 367 pages : illustrations ; 18 cm. — (Babel noir ; 87).

Reproduction de (manifestation) : Kristensen, Monica, 1950-. Sixième homme. Montfort-en-Chalosse : Gaïa, 2011 (Gaïa polar). — ISBN 9782330019778 (Actes Sud). — ISBN 9782760934429 (Leméac).

1. Enfants disparus — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 2. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Charbon — Mines et extraction — Romans, nouvelles, etc. 4. Petites villes — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 5. Svalbard (Norvège) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman norvégien — 21e siècle 7. Roman policier I. Kristensen, Monica, 1950-. Kullunge II. Besançon, Loup-Maëlle, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 87.

839.823/8

PT8952.21*

4533687

Läckberg, Camilla, 1974-, auteur
[Stenhuggaren. Français]
Le tailleur de pierre / Camilla Läckberg ; roman traduit du suédois par Lena Grumbach et Catherine Marcus. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 592 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 92).

Reproduction de (manifestation) : Läckberg, Camilla, 1974-. Tailleur de pierre. Arles (France) : Actes Sud, 2009 (Actes noirs). — ISBN 9782330021580 (Actes Sud). — ISBN 9782760934788 (Leméac).

1. Hedstrom, Patrik (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Falck, Erica (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 3. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 4. Femmes biographes — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Abus sexuels à l'égard des enfants — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 7. Fjällbacka (Suède) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman suédois — 21e siècle 9. Roman policier I. Läckberg, Camilla, 1974-. Stenhuggaren II. Grumbach, Lena, traducteur III. Marcus, Catherine, traducteur IV. Titre. V. Collection : Babel noir ; 92.

839.73/8

PT9877.22*

4612754

Laerhoven, Bob van, auteur
[Alejandro's leugen. Français]
Le mensonge d'Alejandro / Bob van Laerhoven ; traduit du néerlandais par Marie Hooghe. — Boisbriand (Qc) : Éditions Pratiko, [2014]. — 295 pages ; 22 cm.

Roman. — ISBN 9782924176313 : 19,95 $.

1. Guitaristes — Romans, nouvelles, etc. 2. Résistance au gouvernement — Romans, nouvelles, etc. 3. Dictature — Romans, nouvelles, etc. 4. Trahison (Morale) — Romans, nouvelles, etc. 5. Chili — Histoire — 1973-1988 — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman néerlandais — 21e siècle 7. Politique-fiction 8. Roman historique I. Laerhoven, Bob van. Alejandro's leugen II. Hooghe, Marie, traducteur III. Titre.

839.31/364

PT6466.22*

4705259

Lafon, Lola, 1974-, auteur
La petite communiste qui ne souriait jamais : roman / Lola Lafon. — Arles [France] : Actes Sud, [2014]. — 317 pages ; 22 cm. — (Domaine français).

Comprend des références bibliographiques (pages 313-314). — ISBN 9782330027285 : 34,95 $.

1. Comaneci, Nadia, 1961- — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeux olympiques (21es : 1976 : Montréal, Québec) — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes gymnastes — Romans, nouvelles, etc. 4. Dictature — Romans, nouvelles, etc. 5. Communisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Roumanie — Politique et gouvernement — 1944-1989 — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 21e siècle 8. Roman tiré d'un fait vécu I. Titre.

843/.92

PQ2712*

4654330

Latynina, Ûliâ Leonidovna, 1966-, auteur
[Niâzbek. Français]
Caucase circus / Julia Latynina ; roman traduit du russe par Yves Gauthier. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 343 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 93) (La trilogie du Caucase ; 1).

Reproduction de (manifestation) : Latynina, Ûliâ Leonidovna, 1966-. Caucase circus. Arles (France) : Actes Sud, 2011 (Actes noirs). — ISBN 9782330024598 (Actes sud). — ISBN 9782760934863 (Leméac).

1. Ambassadeurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Corruption (Politique) — Romans, nouvelles, etc. 3. Enlèvement (Droit pénal) — Romans, nouvelles, etc. 4. Caucase — Politique et gouvernement — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Caucase — Politique et gouvernement — 21e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Politique-fiction I. Latynina, Ûliâ Leonidovna, 1966-. Niâzbek II. Gauthier, Yves, 1960-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 93V. Collection : Latynina, Ûliâ Leonidovna, 1966- Trilogie du Caucase.

891.73/5

PG3483*

4618511

Lauren, Christina, auteur
[Beautiful beginning. Français]
Charmante allumeuse : roman / Christina Lauren ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Margaux Guyon. — Montréal, Québec : Les Éditions de l'Homme, une société de Québecor média, [2014]. — 1 volume (non paginé) ; 19 cm.

ISBN 9782761941112.

1. Fiancés — Romans, nouvelles, etc. 2. Continence — Romans, nouvelles, etc. 3. Séduction — Romans, nouvelles, etc. 4. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Histoires érotiques I. Lauren, Christina. Beautiful beginning II. Guyon, Margaux, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3612*

4700871

Lauren, Christina, auteur
[Beautiful bitch. Français]
Charmante garce : roman / Christina Lauren ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Margaux Guyon. — Montréal, Québec : Les Éditions de l'Homme, une société de Québecor média, [2014]. — 204 pages ; 19 cm.

ISBN 9782761940504.

1. Travail de bureau — Amis et relations — Romans, nouvelles, etc. 2. Sexualité en milieu de travail — Romans, nouvelles, etc. 3. France (Sud) — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Histoires érotiques I. Lauren, Christina. Beautiful bitch II. Guyon, Margaux, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3612*

4656775

Lauren, Christina, auteur
[Beautiful bombshell. Français]
Charmant pétard : roman / Christina Lauren ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Margaux Guyon. — Montréal, Québec : Les Éditions de l'Homme, une société de Québecor média, [2014]. — 199 pages ; 19 cm.

ISBN 9782761940511.

1. Soirées entre hommes — Romans, nouvelles, etc. 2. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Luxure — Romans, nouvelles, etc. 4. Las Vegas (Nev.) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Histoires érotiques I. Lauren, Christina. Beautiful bombshell II. Guyon, Margaux, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3612*

4662830

Lauren, Christina, auteur
[Beautiful player. Français]
Charmant play boy : roman / Christina Lauren ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Margaux Guyon. — Montréal, Québec : Les Éditions de l'Homme, une société de Québecor média, [2014]. — 327 pages ; 22 cm.

ISBN 9782761941105.

1. Étudiantes diplômées — Romans, nouvelles, etc. 2. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 3. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Histoires érotiques I. Lauren, Christina. Beautiful player II. Guyon, Margaux, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3612*

4705250

Laurens, Stephanie, auteur
[Mastered by love. Français]
Dompté par l'amour / Stephanie Laurens ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume et Catherine Biros. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 614 pages ; 22 cm.

Roman. — "9"--Dos. — En tête du titre : Roman du Bastion Club. — ISBN 9782897333188 : 29,95 $.

1. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 2. Mariage — Romans, nouvelles, etc. 3. Angleterre — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Laurens, Stephanie. Mastered by love II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Biros, Catherine, traducteur IV. Titre. V. Titre : Roman du Bastion Club.

823/.914

PR9619.3*

4574863

Laurens, Stephanie, auteur
[Secret love. Français]
Un amour secret : un roman de la série Cynster / Stephanie Laurens ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes, Québec, Canada : Ada éditions, [2014]. — xiii, 578 pages ; 22 cm. — (Cynster ; 5).

ISBN 9782897337391 : 29,95 $.

1. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 2. Escroqueries — Romans, nouvelles, etc. 3. Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman australien — 21e siècle 5. Roman sentimental I. Laurens, Stephanie. Secret love II. Leith, Lynda, traducteur III. Titre. IV. Collection : Cynster ; 5.

823/.914

PR9619.3*

4656311

Lavaud Demesmin, Evens, 1967-, auteur
La bataille des passions : (roman) / Evens Lavaud Demesmin. — Montréal : Lagomatik, [2014]. — 447 pages ; 22 cm. — (Collection Romances).

ISBN 9782921391504.

1. Soccer — Capitaines d'équipe — Romans, nouvelles, etc. 2. Soccer — Équipes — Romans, nouvelles, etc. 3. Rivalité sportive — Romans, nouvelles, etc. 4. Classes sociales — Romans, nouvelles, etc. 5. Léogâne (Haïti) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman haïtien — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Collection Romances.

843/.92

PQ3949.3*

4692815

Le Calvez, Gaëlle, 1971-, auteur
Les émigrants = Los emigrantes / Gaëlle Le Calvez ; (traduit de l'espagnol par Ana Cristina Zúñiga). — Trois-Rivières (Québec) : Écrits des Forges, poésie internationale ;México, D.F. : Universidad Autónoma Metropolitana, [2014]. — 125 pages ; 21 cm.

Sur la page 4 de la couverture : Poésie. — ISBN 9782896452569 (Écrits des Forges). — ISBN 9786072800991 (Universidad Autónoma Metropolitana).

I. Le Calvez, Gaëlle, 1971-. Emigrantes II. Le Calvez, Gaëlle, 1971-. Emigrantes. Français III. Zúñiga, Ana Cristina, traducteur IV. Titre. V. Titre : Emigrantes.

861/.7

PQ7061*

4653399

Ledien, Stéphane, 1973-, auteur
Bleu tout-puissant : roman / Stéphane Ledien. — Montréal (Québec) : Lévesque éditeur, [2014]. — 210 pages ; 23 cm. — (Réverbération).

ISBN 9782924186503 : 25,00 $.

1. Harmonicistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Musiciens de blues — Romans, nouvelles, etc. 3. Gourous — Culte — Romans, nouvelles, etc. 4. Québec (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Réverbération.

843/.92

PQ2712*

4639957

Leighton, M., auteur
[Some like it wild. Français]
Un amour indomptable : un roman de la série Les insoumis / M. Leighton ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 511 pages ; 22 cm. — (Les insoumis ; 2).

Complément du titre de la couverture : Roman. — "Inclut en prime une nouvelle inédite de la série Les insoumis"--Couverture. — ISBN 9782897520557 : 24,95 $.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants d'ecclésiastiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Attrait sexuel — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis (Sud) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Leighton, M. Some like it wild II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Leighton, M. Insoumis ; 2.

813/.6

PS3612*

4738838

Leighton, M., auteur
[Wild ones. Français]
Les insoumis / M. Leighton ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 379 pages ; 22 cm. — (Les insoumis ; 1).

Complément du titre de la couverture : Roman. — ISBN 9782897520526 : 9,95 $ (prix de lancement).

1. Femmes propriétaires de chevaux — Romans, nouvelles, etc. 2. Cowboys — Romans, nouvelles, etc. 3. Attrait sexuel — Romans, nouvelles, etc. 4. États-Unis (Sud) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman sentimental I. Leighton, M. Wild ones II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Collection : Leighton, M. Insoumis ; 1.

813/.6

PS3612*

4738859

Lescarbot, Marc, auteur
[Œuvre. Extraits]
Poésies et opuscules sur la Nouvelle-France / Marc Lescarbot ; édition critique établie par Marie-Christine Pioffet et Isabelle Lachance. — Montréal (Qc) : Nota bene, [2014]. — 389 pages : illustrations ; 23 cm. — (Collection Galliana).

Comprend des références bibliographiques (pages 337-369) et un index. — ISBN 9782895184836.

I. Pioffet, Marie-Christine, 1959-, éditeur intellectuel II. Lachance, Isabelle, 1973-, éditeur intellectuel III. Titre. IV. Collection : Collection Galliana (Éditions Nota Bene).

848/.4

PQ1817*

4846551

Levy, Marc, 1961-, auteur
Une autre idée du bonheur : roman / Marc Levy. — [Montréal] : Club Québec loisirs ulc., [2014]. — 401 pages ; 25 cm.

Reproduction de (manifestation) : Levy, Marc, 1961-. Une autre idée du bonheur. Paris : Laffont : Versilio, 2014. — ISBN 9782896663293.

1. Voyages en automobile — Romans, nouvelles, etc. 2. Criminelles — Romans, nouvelles, etc. 3. Prisonniers évadés — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle I. Titre.

843/.92

PQ2672*

4747242

A line at dawn : anthology of 20 poets from Canada and China / editor: Zheng Nanchuan ; translator: Tao Zhijian = Yi gen xian de zao chen : Jia Zhong 20 ren shi ge xuan / Zheng Nanchuan bian ; Tao Zhijian yi. — [Montréal] : Chinese Writers Association in Quebec, Canada, [2014]. — xiv, 194 pages : illustrations ; 21 cm.

Texte en anglais et en chinois. — ISBN 9782981273321.

1. Poésie chinoise — 21e siècle — Anthologies 2. Poésie chinoise — 21e siècle — Traductions anglaises 3. Poésie canadienne-anglaise — Auteurs chinois — 21e siècle — Anthologies 4. Poésie canadienne-anglaise — Auteurs chinois — 21e siècle — Traductions chinoises I. Zheng, Nanchuan, 1956-, éditeur intellectuel de compilation II. Tao, Zhijian, traducteur III. Association des écrivains chinois du Québec au Canada IV. Titre : Yi gen xian de zao chen.

895.11008

PL2658*

4828369

Le livre de l'humour arabe / [textes réunis et traduits de l'arabe par] Jean-Jacques Schmidt. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 217 pages, 1 page non numérotée ; 18 cm. — (Babel ; 1167).

Comprend des références bibliographiques (pages 215-218). — Reproduction de (manifestation) : Livre de l'humour arabe. Arles : Sindbad : Actes Sud, 2005 (La bibliothèque arabe. Les classiques). — ISBN 9782330018016 (Actes Sud). — ISBN 9782760908918 (Leméac).

1. Humour arabe 2. Humour médiéval I. Schmidt, Jean-Jacques, éditeur intellectuel de compilation II. Collection : Babel ; 1167.

892.7/7308

PJ7578

4541338

Lore, Pittacus, auteur
[Fall of Five. Français]
L'empreinte de Cinq / Pittacus Lore ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie de Prémonville. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2014]. — 317 pages ; 22 cm.

Roman. — "Nous avons perdu des batailles, rien n'est encore joué"--Couverture. — Pour les jeunes adultes. — ISBN 9782890775831 : 21,95 $.

1. Extraterrestres — Romans, nouvelles, etc. 2. Adolescents — Romans, nouvelles, etc. 3. Surnaturel — Romans, nouvelles, etc. 4. Évasions — Romans, nouvelles, etc. 5. Lorien (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 6. Paradise (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman fantastique 9. Roman pour jeunes adultes I. Lore, Pittacus. Fall of Five II. Prémonville, Marie de, 1973-, traducteur III. Lore, Pittacus. Trois ont été tués-- je suis numéro quatre IV. Titre. V. Titre : Empreinte de 5.

813/.6

PS3612*

4674143

Macomber, Debbie, auteur
[Angels at the table. Français]
Les anges s'en mêlent : roman / Debbie Macomber ; traduit de l'américain par Julia Taylor. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — 258 pages ; 23 cm. — (Collection Charleston).

"100% romantique! Du bonbon pour le cœur"--Couverture. — ISBN 9782894557563.

1. Cuisinières (Personnes) — Romans, nouvelles, etc. 2. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Coup de foudre (Amour) — Romans, nouvelles, etc. 4. Anges gardiens — Romans, nouvelles, etc. 5. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Macomber, Debbie. Angels at the table II. Taylor, Julia, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston.

813/.54

PS3563*

4599665

Macomber, Debbie, auteur
[Inn at Rose Harbor. Français]
La villa Rose : roman / Debbie Macomber ; traduit de l'américain par Florence Bertrand. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2013]-. — volumes ; 23 cm. — (Collection Charleston).

Dépouillement incomplet : t. 1. Retour à Cedar Cove -- t. 2. Un printemps à Cedar Cove. 2014. — ISBN 9782894557181 (t. 1). — ISBN 9782894557686 (t. 2).

1. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 2. Hôteliers — Romans, nouvelles, etc. 3. Chambre et petit déjeuner (Hôtellerie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Pacifique, Côte du (États-Unis) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman sentimental I. Macomber, Debbie. Inn at Rose Harbor II. Bertrand, Florence, 1963-, traducteur III. Titre. IV. Titre : Retour à Cedar Cove V. Titre : Un printemps à Cedar Cove VI. Collection : Collection Charleston.

813/.54

PS3563*

4548917

Majia, Jidi, 1961-
[Œuvre. Extraits. Français]
Au nom de la terre et de la vie / Jidi Majia ; traduction, Françoise Roy. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2014. — (Collection Chronique).

Traduction de : In the name of land and life. — ISBN 9782897122263 : 24,95 $.

1. Majia, Jidi, 1961- — Critique et interprétation 2. Essais chinois — Traductions françaises 3. Littérature chinoise — Histoire et critique I. Roy, Françoise, 1959-, traducteur II. Titre. III. Collection : Collection Chronique.

895.15/52

PL2948.5 J53

CIP 1406

Majia, Jidi, 1961-, auteur, illustrateur
[Poèmes. Extraits. Français]
Paroles de feu / Jidi Majia ; traduit de l'anglais par Françoise Roy ; illustrations : Jidi Majia. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2014]. — 229 pages : illustrations ; 23 cm.

Traduction de : Words of fire. — Poèmes. — ISBN 9782897122232 : 21,95 $.

I. Roy, Françoise, 1959-, traducteur II. Titre. III. Titre : Words of fire.

895.11/52

PL2948.5*

4728430

Mansour, Mónica, auteur, traducteur
Nature morte = Naturaleza muerta / Mónica Mansour ; traduit de l'espagnol par Mónica Mansour avec Jacques Charcosset et Nicole Brossard ; illustrations de Magali Lara extraites de la série Casa del desespero. — Trois-Rivières (Québec) : Écrits des Forges, poésie internationale ;México, D.F. : Universidad Autónoma Metropolitana, [2014]. — 77 pages : illustrations ; 21 cm.

ISBN 9782896452583 (Écrits des Forges). — ISBN 9786072801332 (Universidad Autónoma Metropolitana).

I. Mansour, Mónica. Naturaleza muerta II. Mansour, Mónica. Naturaleza muerta. Français III. Charcosset, Jacques, 1941-, traducteur IV. Brossard, Nicole, 1943-, traducteur V. Lara, Magali, 1956-, illustrateur VI. Universidad Autónoma Metropolitana VII. Titre. VIII. Titre : Naturaleza muerta.

861/.64

PQ7298.23*

4691076

Marechal, Leopoldo, 1900-1970, auteur
[Adán Buenosayres. Anglais]
Adam Buenosayres : a novel / by Leopoldo Marechal ; translated by Norman Cheadle with the help of Sheila Ethier ; introduction and notes by Norman Cheadle. — Montreal ;Kingston ;London ;Ithaca : McGill-Queen's University Press, [2014]. — xxx, 699 pages : illustrations ; 23 cm.

Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9780773543096 : 29,95 $.

1. Marechal, Leopoldo, 1900-1970 — Romans, nouvelles, etc. 2. Poètes — Romans, nouvelles, etc. 3. Amour malheureux — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié masculine — Romans, nouvelles, etc. 5. Buenos Aires (Argentine) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Argentine — Vie intellectuelle — Romans, nouvelles, etc. 7. Argentine — Histoire — 1910-1943 — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman argentin — 20e siècle 9. Roman autobiographique 10. Roman expérimental I. Marechal, Leopoldo, 1900-1970. Adán Buenosayres II. Cheadle, Norman, 1953-, traducteur, auteur de commentaires ajoutés III. Ethier, Sheila (Traducteur), traducteur IV. Titre.

863/.62

PQ7797*

4691359

Marías, Fernando, 1958-, auteur
[Niño de los coroneles. Français]
L'enfant des colonels / Fernando Marías ; roman traduit de l'espagnol par Raoul Gomez. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 513 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1209).

Reproduction de (manifestation) : Marías, Fernando, 1958-. Enfant des colonels. Le Mans : Éditions Cénomane, 2009 (& littérature). — ISBN 9782330024604 (Actes Sud). — ISBN 9782760934801 (Leméac).

1. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 3. Violence politique — Romans, nouvelles, etc. 4. Cruauté — Romans, nouvelles, etc. 5. Espagne — Histoire — 1936-1939 (Guerre civile) — Romans, nouvelles, etc. 6. France — Histoire — 1939-1945 (Occupation allemande) — Romans, nouvelles, etc. 7. Amérique centrale — Histoire — 1951-1979 — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman espagnol — 21e siècle 9. Roman social 10. Roman historique I. Marías, Fernando, 1958-. Niño de los coroneles II. Gomez, Raoul, 1961-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel ; 1209.

863/.64

PQ6663*

4648265

Mars, Emma, auteur
Hotelles / Emma Mars. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2013]-[2014]. — 3 volumes ; 23 cm.

Roman. — Comprend des références bibliographiques. — Dépouillement incomplet : [1]. Chambre un -- [2]. Chambre deux. 2014 -- [3]. Chambre trois. — ISBN 9782894557150 (vol. 1) : 27,95 $. — ISBN 9782894557389 (vol. 2). — ISBN 9782894558119 (vol. 3).

1. Femmes — Sexualité — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères — Romans, nouvelles, etc. 3. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 4. Hôtels — Romans, nouvelles, etc. 5. Rivalité fraternelle — Romans, nouvelles, etc. 6. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 21e siècle 8. Histoires érotiques I. Mars, Emma. Chambre un II. Mars, Emma. Chambre deux III. Mars, Emma. Chambre trois IV. Titre. V. Titre : Hot elles.

843/.92

PQ2713*

4556258

Masini, Beatrice, auteur
[Tentativi di botanica degli affetti. Français]
L'aquarelliste / Béatrice Masini ; traduit de l'italien par François Rosso. — [Anjou, Québec] : Fides, [2014]. — 376 pages ; 22 cm.

Complément du titre de la couverture : Roman. — ISBN 9782762138122 : 29,95 $.

1. Femmes peintres — Romans, nouvelles, etc. 2. Britanniques — Italie — Romans, nouvelles, etc. 3. Poètes italiens — Romans, nouvelles, etc. 4. Enfants naturels — Romans, nouvelles, etc. 5. Lombardie (Italie) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Italie — Histoire — 1870-1914 — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman italien — 21e siècle I. Masini, Beatrice. Tentativi di botanica degli affetti II. Rosso, François, 1962-, traducteur III. Titre.

853/.914

PQ4873*

4701153

Massé, Olivier, 1968-, auteur
Tanka du café / Olivier Massé. — Boucherville - QC - Canada : Éditions du Tanka francophone, [2014]. — 45 pages ; 22 cm.

ISBN 9782923829135 : 15,00 $.

1. Tanka français I. Titre.

841/.92

PQ2713*

4643168

Mather, Matthew, 1969-, auteur
CyberStorm / Matthew Mather. — Toronto, Ontario, Canada : HarperCollins Publishers Ltd., 2014. — 398 pages ; 23 cm.

Roman. — ISBN 9781443432252.

1. Criminalité informatique — Romans, nouvelles, etc. 2. Pannes d'électricité — Romans, nouvelles, etc. 3. Tempêtes hivernales — Romans, nouvelles, etc. 4. Cyberinfrastructure — Romans, nouvelles, etc. 5. Virus informatiques — Romans, nouvelles, etc. 6. Habiletés de survie — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman américain — 21e siècle 9. Roman à suspense I. Titre. II. Titre : Cyber Storm.

813/.6

PS3613*

4681938

Mboua Bassop, Venant, auteur
La République du sissongho / Venant Mboua Bassop. — Paris : Société des écrivains ;Montréal (Qc) : Néopol inc., [2013]. — 144 pages ; 21 cm.

Complément du titre de la couverture : Roman. — ISBN 9782924312094 : 13,95 $.

1. Corruption (Politique) — Romans, nouvelles, etc. 2. Dictature — Romans, nouvelles, etc. 3. Afrique — Politique et gouvernement — Romans, nouvelles, etc. 4. Afrique — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman camerounais — 21e siècle 6. Politique-fiction 7. Roman social I. Titre.

843/.92

PQ3989.3*

4623794

Meacham, Leila, 1938-, auteur
[Roses. Français]
Les roses de Somerset / Leila Meacham ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Élisabeth Luc. — [Montréal] : Club Québec loisirs inc., [2013]. — 530 pages ; 24 cm.

Roman. — Reproduction de (manifestation) : Meacham, Leila, 1938-. Roses de Somerset. Montréal (Québec) : VLB éditeur, 2013. — ISBN 9782896662692.

1. Coton — Industrie — Romans, nouvelles, etc. 2. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 3. Texas — Histoire — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Roman familial I. Meacham, Leila, 1938-. Roses II. Luc, Élisabeth, traducteur III. Titre.

813/.54

PS3563*

4565864

Meacham, Leila, 1938-, auteur
[Somerset. Français]
La plantation / Leila Meacham ; traduction de l'anglais (États-Unis) par Élisabeth Luc. — [Montréal] : Club Québec loisirs ulc., [2014]. — 524 pages ; 24 cm.

Roman. — Reproduction de (manifestation) : Meacham, Leila, 1938-. La plantation. Montréal : VLB éditeur, [2014]. — ISBN 9782896663286.

1. Propriétaires de plantations — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes abolitionnistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Esclaves — Affranchissement — Romans, nouvelles, etc. 4. Coton — Industrie — Romans, nouvelles, etc. 5. Bénédiction et malédiction — Romans, nouvelles, etc. 6. Texas — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. États-Unis — Histoire — 1861-1865 (Guerre de Sécession) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman américain — 21e siècle 9. Roman familial I. Meacham, Leila, 1938-. Somerset II. Luc, Élisabeth, traducteur III. Titre.

813/.54

PS3563*

4750969

Meacham, Leila, 1938-, auteur
[Somerset. Français]
La plantation / Leila Meacham ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Élisabeth Luc. — Montréal : VLB éditeur, [2014]. — 524 pages ; 23 cm.

Roman. — ISBN 9782896495870 : 29,95 $.

813/.54

PS3563*

4681390

Michie, David, auteur
[Dalai Lama's cat. Français]
Le chat du dalaï-lama / David Michie ; traduit de l'anglais par Martin Coursol. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — x, 250 pages ; 22 cm.

Complément du titre de la couverture : Roman. — ISBN 9782897335984 : 19,95 $.

1. Tenzin Gyatso, dalaï lama XIV, 1935- — Romans, nouvelles, etc. 2. Chats — Romans, nouvelles, etc. 3. Bouddhisme — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman australien — 21e siècle 5. Roman biographique 6. Roman religieux I. Michie, David. Dalai Lama's cat II. Coursol, Martin, 1977-, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6113*

4612071

Molière, 1622-1673, auteur
Les fourberies de Scapin / Molière ; notes, questionnaires et synthèses établis par Marc Blondin, professeur au Collège Ahuntsic. — Anjou (Québec) Canada : Les Éditions CEC, ©2014. — 151 pages : illustrations ; 18 cm. — (Grands textes).

Comprend des références bibliographiques (pages 147-148). — ISBN 9782761767019.

1. Molière, 1622-1673. Fourberies de Scapin 2. Théâtre français — 17e siècle — Explication de texte — Problèmes et exercices I. Blondin, Marc, éditeur intellectuel II. Titre. III. Collection : Grands textes (Éditions CEC).

842/.4

PQ1834*

4744165

Molière, 1622-1673, auteur
[Pièces de théâtre. Extraits]
Le médecin volant ; Le mariage forcé / Molière ; édition présentée, établie et annotée par Bernard Beugnot, professeur émérite à l'Université de Montréal. — [Paris] : Gallimard, [2014]. — 183 pages ; 18 cm. — (Collection Folio. Théâtre ; 152).

"Texte intégral"--Quatrième de couverture. — Comprend des références bibliographiques (pages 161-166). — ISBN 9782070400317.

I. Molière, 1622-1673. Médecin volant II. Molière, 1622-1673. Mariage forcé III. Beugnot, Bernard, 1932-, éditeur intellectuel IV. Titre.

842/.4

PQ1821*

4673504

Monroe, Mary Alice, auteur
[Summer girls. Français]
Les filles de l'été / Mary Alice Monroe ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume et Youness Azzouz. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 425 pages ; 22 cm. — (Les étés sur la côte ; 1).

ISBN 9782897339074 : 24,95 $.

1. Demi-sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Grands-parents et enfants — Romans, nouvelles, etc. 3. Familles inadaptées — Romans, nouvelles, etc. 4. Attachement fraternel — Romans, nouvelles, etc. 5. Caroline du Sud — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle I. Monroe, Mary Alice. Summer girls II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Azzouz, Youness, traducteur IV. Titre. V. Collection : Monroe, Mary Alice Étés sur la côte ; 1.

813/.54

PS3563

4691408

Monterroso, Augusto, 1921-2003, auteur
[Oveja negra y demás fábulas. Français]
Le mouton noir et autres fables / Augusto Monterroso ; adaptation et mise à jour (par Claude Rioux) d'une traduction de l'espagnol (de Robert Amutio). — Montréal : Rue Dorion, 2014. — 111 pages ; 18 cm.

Comprend un index. — Reproduction de (manifestation) : Monterroso, Augusto, 1921-2003. Fables à l'usage des brebis galeuses. Marseille : A. Dimanche, 1995. — ISBN 9782981352712 : 14,00 $.

1. Fables 2. Nouvelles mexicaines — 20e siècle I. Monterroso, Augusto, 1921-2003. Oveja negra y demás fábulas II. Rioux, Claude, éditeur intellectuel III. Amutio, Robert, traducteur IV. Titre.

863/.64

PQ7297*

4755770

Morali, Laure, 1972-, auteur
Orange sanguine / Laure Morali. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2014]. — 109 pages ; 18 cm. — (Poésie ; 53).

ISBN 9782897122638 : 17,00 $.

I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 53.

841/.92

PQ2713*

4751180

Morasin, Bernard, auteur
Elles étaient les filles de La Rochelle / Bernard Morasin. — Cressé [France] : Éditions des Régionalismes, [2013]. — 169 pages ; 21 cm.

Roman. — Complément du titre de la couverture : Mères de la nation québecoise. — ISBN 9782824000343.

1. Filles du roi (Histoire du Canada) — Romans, nouvelles, etc. 2. Nouvelle-France — Histoire — 1663-1713 — Romans, nouvelles, etc. 3. Roman français — 21e siècle 4. Roman historique I. Titre. II. Titre : Mères de la nation québecoise.

843/.914

PQ2673*

4573301

Morris, Gilbert, auteur
[River palace. Français]
Le palais du fleuve : un roman de la série La roue à aubes / Gilbert Morris ; traduit de l'anglais par Mathieu Fleury. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 561 pages ; 22 cm. — (La roue à aubes ; 3).

ISBN 9782897522049 : 24,95 $.

1. Tsiganes — Romans, nouvelles, etc. 2. Théâtres flottants — Mississippi (Fleuve) — Romans, nouvelles, etc. 3. Bon Samaritain (Parabole) — Romans, nouvelles, etc. 4. États-Unis — Histoire — 1861-1865 (Guerre de Sécession) — Anciens combattants — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman religieux I. Morris, Gilbert. River palace II. Fleury, Mathieu, traducteur III. Titre. IV. Collection : Morris, Gilbert Roue à aubes ; 3.

813/.54

PS3563*

4771662

Morris, Gilbert, auteur
[River Queen. Français]
La reine du fleuve : un roman de la série La roue à aubes / Gilbert Morris ; traduit de l'anglais par Mathieu Fleury. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 460 pages ; 22 cm. — (La roue à aubes ; 1).

ISBN 9782897337025 : 9,95 $ (prix de lancement).

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants de riches — Romans, nouvelles, etc. 3. Faillite — Romans, nouvelles, etc. 4. Marins — Romans, nouvelles, etc. 5. Bateaux à vapeur — Romans, nouvelles, etc. 6. Mississippi — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman sentimental I. Morris, Gilbert. River Queen II. Fleury, Mathieu, traducteur III. Titre. IV. Collection : Morris, Gilbert Roue à aubes ; 1.

813/.54

PS3563*

4620569

Morris, Gilbert, auteur
[River Rose. Français]
La rose du fleuve : un roman de la série La roue à aubes / Gilbert Morris ; traduit de l'anglais par Mathieu Fleury. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 563 pages ; 22 cm. — (La roue à aubes ; 2).

ISBN 9782897337056 : 24,95 $.

1. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 2. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 3. Marins — Romans, nouvelles, etc. 4. Bateaux à vapeur — Romans, nouvelles, etc. 5. Mississippi — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Morris, Gilbert. River Rose II. Fleury, Mathieu, traducteur III. Titre. IV. Collection : Morris, Gilbert Roue à aubes ; 2.

813/.54

PS3563*

4620571

Murphy, Michael, 1930 septembre 3-
[Golf in the Kingdom. Français]
Golf dans le royaume / Michael Murphy ; version française : Jean-Pierre Manseau et Denis Dion. — Édition 25e anniversaire. — Brossard (Québec) Canada : Un Monde différent, [2014]. — 287 pages ; 23 cm.

Comprend des références bibliographiques (pages 285-286). — ISBN 9782892258448 : 24,95 $.

1. Golf — Aspect psychologique — Romans, nouvelles, etc. 2. Golfeurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Roman américain — 20e siècle I. Murphy, Michael, 1930 septembre 3-. Golf in the Kingdom II. Titre.

813/.54

PS3563*

4690944

Myers, Cindi, auteur
[Work of heart. Français]
L'œuvre du cœur / Cindi Myers ; traduit de l'anglais par Marie de Lafont et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — x, 313 pages ; 22 cm. — (Amours vraies ; 4).

Roman. — Sur la couverture : Les premiers romans d'amour inspirés d'histoires vraies. — ISBN 9782897336172 : 19,95 $.

1. Femmes peintres — Romans, nouvelles, etc. 2. Hommes d'affaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Disc-jockeys — Romans, nouvelles, etc. 4. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 5. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Myers, Cindi. Work of heart II. Lafont, Marie de, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Amours vraies ; 4.

813/.6

PS3613*

4612083

Ndoye, Bosse, 1975-, auteur
L'énigmatique clé sur l'immigration / Bosse Ndoye. — Gatineau (Québec) Canada : Les Éditions CMS, [2013]. — 284 pages ; 22 cm.

ISBN 9782981318312 : 20,00 $.

1. Sénégalais — Correspondance 2. Immigrants — Intégration — Canada 3. Dakar (Sénégal) — Conditions sociales 4. Canada — Émigration et immigration I. Titre.

848/.92

PQ3989.3*

4612604

Newman, Leigh, auteur
[Still points North. Français]
Le cœur au Nord : roman / Leigh Newman ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Pierre Thibeault. — Montréal, Québec : Recto verso, une société de Québecor média, [2014]. — 334 pages ; 23 cm.

ISBN 9782924259221 : 22,95 $.

1. Enfants adultes de divorcés — Romans, nouvelles, etc. 2. Troubles de l'attachement chez l'enfant — Romans, nouvelles, etc. 3. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 4. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Alaska — Romans, nouvelles, etc. 6. Baltimore (Mar.) — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman autobiographique I. Newman, Leigh. Still points North II. Thibeault, Pierre, traducteur III. Titre.

813/.6

PS3614*

4689733

Nouvelles réalistes et naturalistes : de Balzac à Zola : choix de textes / étude des œuvres par Marc Savoie. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2014]. — v, 300 pages : illustrations ; 18 cm. — (Collection Parcours d'un genre).

Au dos du volume : XIXe. — Comprend des références bibliographiques (pages 297-298). — Pour les étudiants du niveau collégial. — ISBN 9782761661225 : 13,95 $.

1. Nouvelles françaises — 19e siècle — Explication de texte 2. Réalisme dans la littérature 3. Naturalisme dans la littérature I. Savoie, Marc, 1966-, éditeur intellectuel II. Titre : De Balzac à Zola : choix de textes III. Collection : Collection Parcours d'un genre.

843/.010807

PQ1275

4581061

Novakovich, Josip, 1956-, auteur
[April fool's day. Français]
Poisson d'avril : roman / Josip Novakovich ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Hervé Juste. — Montréal (Québec) : Boréal, [2014]. — 292 pages : 1 illustration ; 22 cm.

ISBN 9782764623022.

1. Tito, Josip Broz, 1892-1980 — Romans, nouvelles, etc. 2. Prisonniers politiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Propagande — Romans, nouvelles, etc. 4. Yougoslavie — Politique et gouvernement — 1945-1980 — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Politique-fiction I. Novakovich, Josip, 1956-. April fool's day II. Juste, Hervé, traducteur III. Titre.

813/.54

PS3564*

4656327

O'Rourke, Tim, auteur
[Vampire shift. Français]
Quart de nuit / Tim O'Rourke ; traduit de l'anglais par Kurt Martin. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 257 pages ; 22 cm. — (Kiera Hudson et les vampires ; 1).

Roman. — ISBN 9782897338312 : 9,95 $ (prix de lancement).

1. Hudson, Kiera (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes médiums — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 5. Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman anglais — 21e siècle 7. Roman fantastique 8. Roman à suspense I. O'Rourke, Tim. Vampire shift II. Martin, Kurt, 1970-, traducteur III. Titre. IV. Collection : O'Rourke, Tim. Kiera Hudson et les vampires ; 1.

823/.92

PR6115*

4689796

O'Rourke, Tim, auteur
[Vampire wake. Français]
Veille / Tim O'Rourke ; traduit de l'anglais par Kurt Martin. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 312 pages ; 22 cm. — (Kiera Hudson et les vampires ; 2).

Roman. — ISBN 9782897338343 : 19,95 $.

1. Hudson, Kiera (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes médiums — Romans, nouvelles, etc. 3. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 4. Cimetières hantés — Romans, nouvelles, etc. 5. Pays de Galles — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman anglais — 21e siècle 7. Roman fantastique 8. Roman à suspense I. O'Rourke, Tim. Vampire wake II. Martin, Kurt, 1970-, traducteur III. Titre. IV. Collection : O'Rourke, Tim. Kiera Hudson et les vampires ; 2.

823/.92

PR6115*

4689800

Ogawa, Yôko, 1962-, auteur
[Kotori. Français]
Petits oiseaux / Yôko Ogawa ; roman traduit du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2014]. — 268 pages ; 22 cm. — (Lettres japonaises).

Traduction de : Kotori. — ISBN 9782330034382 (Actes sud) : 29,95 $. — ISBN 9782760912755 (Leméac).

1. Frères — Romans, nouvelles, etc. 2. Langues imaginaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Marginalité — Romans, nouvelles, etc. 4. Solitude — Romans, nouvelles, etc. 5. Japon — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman japonais — 21e siècle I. Makino, Rose-Marie, traducteur II. Titre. III. Titre : Kotori IV. Collection : Lettres japonaises.

895.63/5

PL858*

4794094

Ogawa, Yôko, 1962-, auteur
La mer / Yôko Ogawa ; nouvelles traduites du japonais par Rose-Marie Makino. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 146 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1215).

Traduction de : Umi. — ISBN 9782330024857 (Actes Sud). — ISBN 9782760934900 (Leméac).

I. Makino, Rose-Marie, traducteur II. Titre. III. Titre : Umi IV. Collection : Babel ; 1215.

895.63/5

PL858*

4648328

Otten, Willem Jan, auteur
[Man van horen zeggen. Français]
Un homme par ouï-dire : roman / Willem Jan Otten ; traduit du néerlandais (Pays-Bas) par Daniel Cunin. — [Montréal] : Les Allusifs, [2014]. — 109 pages ; 20 cm. — (Les Allusifs ; 103).

ISBN 9782923682358.

1. Pianistes — Mort — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes endeuillées — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères absents — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman néerlandais — 21e siècle I. Otten, Willem Jan. Man van horen zeggen II. Cunin, Daniel, traducteur III. Titre. IV. Collection : Les Allusifs ; 103.

839.313/64

PT5881.25*

4828713

Parent, Denis, auteur
Grand chasseur blanc : roman / Denis Parent. — Paris : Robert Laffont, [2014]. — 449 pages ; 22 cm.

ISBN 9782221140512.

1. Écrivains français — Romans, nouvelles, etc. 2. Beat generation — Romans, nouvelles, etc. 3. Québécois — Indonésie — Romans, nouvelles, etc. 4. Homosexuels masculins — Romans, nouvelles, etc. 5. Changement (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Cynisme — Romans, nouvelles, etc. 7. Bali (Indonésie : Île) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman français — 21e siècle 9. Roman social 10. Roman psychologique I. Titre.

843/.92

PQ2716*

4637505

Pasky, Patrick, 1956-, auteur
Clémentine : le roman de la femme à barbe / Patrick Pasky. — Paris - France : Publibook ;[Montréal] : Néopol inc., 2013. — 133 pages : illustrations ; 23 cm.

Complément du titre de la couverture : Biographie. — ISBN 9782924312032 : 23,95 $.

1. Delait, Madame, 1865-1939 — Romans, nouvelles, etc. 2. Différence (Philosophie) — Romans, nouvelles, etc. 3. Identité — Romans, nouvelles, etc. 4. Exhibitions de monstres — Romans, nouvelles, etc. 5. Thaon-les-Vosges (France) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle 7. Roman biographique I. Titre.

843/.92

PQ2716*

4623879

Peuchmaurd, Pierre, 1948-2009, auteur
Fatigues : aphorismes complets / Pierre Peuchmaurd ; avec quatre dessins de Jean Terrossian. — Montréal : L'Oie de Cravan, 2014. — 221 pages : illustrations ; 20 cm.

ISBN 9782922399851.

1. Aphorismes et apophtegmes I. Terrossian, Jean, 1931-, illustrateur II. Titre.

848/.91402

PQ2676*

4681539

Philip, Gillian, 1964-, auteur
[Wolfsbane. Français]
Tue-loup / Gillian Philip ; traduit de l'anglais par Patrick Moisan et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : Ada éditions, [2014]. — xx, 571 pages ; 22 cm. — (Les anges rebelles ; tome 3).

Roman. — Jeunes adultes. — ISBN 9782897338435 : 24,95 $.

1. McGregor, Seth (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Sithes (Personnages fictifs) — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 4. Voyages dans le temps — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman anglais — 21e siècle 6. Roman fantastique 7. Roman de chevalerie I. Philip, Gillian, 1964-. Wolfsbane II. Moisan, Patrick, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Philip, Gillian, 1964- Anges rebelles ; t. 3.

823/.92

PR6116*

4681782

Pierre, Darlyne A, 1980-, auteur
Le domaine / Darlyne A. Pierre. — Lyon [France] : Éditions Baudelaire, [2013]. — 129 pages ; 21 cm.

Roman. — ISBN 9791020301826 : 26,95 $.

1. Actrices — Romans, nouvelles, etc. 2. Étudiants — Romans, nouvelles, etc. 3. Colocataires — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié chez les jeunes — Romans, nouvelles, etc. 5. Outremont (Montréal, Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 21e siècle I. Titre.

843/.92

PQ3949.3*

4576018

Les poètes maudits et le symbolisme : recueil de poèmes : Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, Corbière et Lautréamont / notes, questionnaires et synthèses établis par Pierre Barrette, professeur à l'Université du Québec à Montréal. — Anjou (Québec) Canada : Les Éditions CEC, ©2014. — 180 pages : illustrations ; 18 cm. — (Grands textes).

Comprend des références bibliographiques (page 180). — ISBN 9782761767002.

1. Poésie française — 19e siècle — Explication de texte — Problèmes et exercices 2. Symbolisme (Mouvement littéraire) — France — Problèmes et exercices I. Barrette, Pierre, 1964-, éditeur intellectuel II. Collection : Grands textes (Éditions CEC).

841/.808015

PQ1183

4771494

Première nuit : une anthologie du désir / sous la direction de Léonora Miano ; nouvelles de Alfred Alexandre [et dix autres]. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2014]. — 199 pages ; 22 cm. — (Nouvelles).

Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9782897121907 : 21,95 $.

1. Nouvelles québécoises — 21e siècle 2. Histoires érotiques I. Miano, Léonora, éditeur intellectuel II. Alexandre, Alfred, 1970-, auteur III. Collection : Nouvelles (Mémoire d'encrier (Firme)).

843/.01083538

PQ1276*

4643163

Quinn, Tara Taylor, auteur
[It happened on Maple Street. Français]
C'est arrivé rue Maple / Tara Taylor Quinn ; traduit de l'anglais par Lauriane Crettenand et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — x, 371 pages ; 22 cm. — (Amours vraies ; 6).

"Les premiers romans d'amour inspirés d'histoires vraies"--Couverture. — ISBN 9782897522384 : 19,95 $.

1. Écrivaines — Romans, nouvelles, etc. 2. Joueurs de tennis — Romans, nouvelles, etc. 3. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Roman sentimental 6. Roman tiré d'un fait vécu I. Quinn, Tara Taylor. It happened on Maple Street II. Crettenand, Lauriane, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Amours vraies ; 6.

813/.54

PS3567*

4772037

Ramseier, Mikhaïl W. (Mikhaïl Wadimovitch), 1964-, auteur
Les particules réfractaires / Mikhaïl W. Ramseier. — [Montréal] : Coups de tête, [2014]-. — volumes ; 21 cm.

"64", "67"--Dos. — "Roman noir"--Quatrième de couverture. — Dépouillement incomplet : [1]. Catacombes : roman crépusculaire -- tome 2. Hooligans : roman chaotique. — ISBN 9782896711147 (t. 1). — ISBN 9782896711260 (t. 2).

1. Marginaux — Romans, nouvelles, etc. 2. Contre-révolutionnaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Affrontement (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 4. Hooliganisme — Romans, nouvelles, etc. 5. Résistance au gouvernement — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman noir (Genre littéraire) I. Ramseier, Mikhaïl W. (Mikhaïl Wadimovitch), 1964-. Catacombes II. Ramseier, Mikhaïl W. (Mikhaïl Wadimovitch), 1964-. Hooligans III. Titre.

843/.914

PQ2678*

4643953

Reichs, Kathy, auteur
[Bones are forever. Français]
L'ange du nord : roman / Kathy Reichs ; traduit de l'anglais (Canada) par Viviane Mikhalkov et Dominique Haas. — Paris : Robert Laffont, 2014. — 377 pages ; 24 cm. — (Collection "Best-Sellers").

Reproduction de (manifestation) : Reichs, Kathy. Perdre le nord. Paris : Robert Laffont, [2013] (Collection "Best-Sellers"). — ISBN 9782221140666.

1. Brennan, Temperance (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes anthropologues judiciaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes autochtones — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Diamants — Mines et extraction — Romans, nouvelles, etc. 6. Saint-Hyacinthe (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Alberta — Romans, nouvelles, etc. 8. Yellowknife (T.N.-O.) — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman américain — 21e siècle 10. Roman à suspense I. Reichs, Kathy. Bones are forever II. Mikhalkov, Viviane, traducteur III. Haas, Dominique, traducteur IV. Titre.

813/.54

PS3568*

4653162

Reichs, Kathy, auteur
[Bones are forever. Français]
Perdre le nord : roman / Kathy Reichs ; traduit de l'américain par Viviane Mikhalkov et Dominique Haas. — Paris : Robert Laffont, [2013]. — 349 pages ; 22 cm. — (Collection "Best-Sellers").

ISBN 9782221139790 : 29,95 $.

1. Brennan, Temperance (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes anthropologues judiciaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes autochtones — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Diamants — Mines et extraction — Romans, nouvelles, etc. 6. Saint-Hyacinthe (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Alberta — Romans, nouvelles, etc. 8. Yellowknife (T.N.-O.) — Romans, nouvelles, etc. I. Reichs, Kathy. Bones are forever II. Mikhalkov, Viviane, traducteur III. Haas, Dominique, traducteur IV. Titre.

813/.54

PS3568*

4602914

Reichs, Kathy, auteur
[Bones are forever. Français]
Perdre le nord : roman / Kathy Reichs ; traduit de l'américain par Viviane Mikhalkov et Dominique Haas. — [Montréal] : Club Québec loisirs inc., [2014]. — 349 pages ; 23 cm.

Reproduction de (manifestation) : Reichs, Kathy. Perdre le nord. Paris : Robert Laffont, [2013] (Collection "Best-Sellers"). — ISBN 9782896662883 : 23,95 $.

813/.54

PS3568*

4636324

Reichs, Kathy, auteur
Bones never lie / Kathy Reichs. — New York ;London ;Toronto ;Sydney ;New Delhi : Simon & Schuster Canada, 2014. — 360 pages ; 24 cm.

Complément du titre de la couverture : A novel. — ISBN 9781476726434.

1. Brennan, Temperance (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes anthropologues judiciaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Enfants — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Psychopathes — Romans, nouvelles, etc. 6. Charlotte (Car. du N.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Vermont — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman américain — 21e siècle 9. Roman à suspense I. Titre.

813/.54

PS3568*

4805823

Reichs, Kathy, auteur
[Bones of the lost. Français]
Terrible trafic : roman / Kathy Reichs ; traduit de l'américain par Viviane Mikhalkov et Dominique Haas. — Paris : Robert Laffont, 2014. — 397 pages ; 22 cm. — (Collection "Best-Sellers").

ISBN 9782221146736 : 29,95 $.

1. Brennan, Temperance (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes anthropologues judiciaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Délits de fuite — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Traite des êtres humains — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Animaux momifiés — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Charlotte (Car. du N.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Pérou — Romans, nouvelles, etc. 8. Afghānistān — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman américain — 21e siècle 10. Roman à suspense I. Reichs, Kathy. Bones of the lost II. Mikhalkov, Viviane, traducteur III. Haas, Dominique, traducteur IV. Titre.

813/.54

PS3568*

4845098

Reichs, Kathy, auteur
Exposure / Kathy Reichs and Brendan Reichs. — New York, NY : G.P. Putnam's Sons, an imprint of Penguin Group (USA), [2014]. — 418 pages : illustrations ; 24 cm.

"A Virals novel"--Couverture. — ISBN 9781595145307.

1. Maladies à virus — Romans, nouvelles, etc. 2. Enlèvement (Droit pénal) — Romans, nouvelles, etc. 3. Nouvelles occultes 4. Roman américain — 21e siècle 5. Science-fiction 6. Roman à suspense 7. Roman pour jeunes adultes I. Reichs, Brendan, auteur II. Titre.

813/.54

PS3568*

4792149

Reichs, Kathy, auteur
[Flash and bones. Français]
Circuit mortel / Kathy Reichs ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Viviane Mikhalkov. — [Paris] : Pocket, [2014]. — 406 pages ; 18 cm. — (Pocket ; 15854).

"Une enquête de Temperance Brennan, l'héroïne de la série Bones"--Couverture. — Éditeur de la page de titre : Robert Laffont. — "Thriller"--Quatrième de couverture. — Reproduction de (manifestation) : Reichs, Kathy. Substance secrète. Paris : Robert Laffont, 2012 (Collection "Best-sellers"). — ISBN 9782266245951.

1. Brennan, Temperance (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes anthropologues judiciaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Crimes non résolus — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Groupes haineux — Romans, nouvelles, etc. 6. Caroline du Nord — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman à suspense I. Reichs, Kathy. Flash and bones II. Mikhalkov, Viviane, traducteur III. Titre.

813/.54

PS3568*

4643944

Roberts, Nora
L'hôtel des souvenirs / Nora Roberts ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Maud Godoc. — [Montréal] : Québec loisirs, [2012-2013]. — 3 vol. : ill. ; 23 cm.

Roman. — Éd. originale française, Montréal : Flammarion Québec, 2012-2013. — Dépouillement : livre 1. Un parfum de chèvrefeuille -- livre 2. Comme par magie -- livre 3. Sous le charme. — ISBN 9782896661947 (livre 1). — ISBN 9782896662319 (livre 2). — ISBN 9782896662760 (livre 3).

1. Frères — Romans, nouvelles, etc. 2. Chambre et petit déjeuner (Hôtellerie) — Romans, nouvelles, etc. 3. Petites villes — Romans, nouvelles, etc. 4. Rénovation urbaine — Romans, nouvelles, etc. 5. Maryland — Romans, nouvelles, etc. I. Godoc, Maud, , trad. II. Titre. III. Titre : Un parfum de chèvrefeuille IV. Titre : Comme par magie V. Titre : Sous le charme.

813/.54

PS3568*

4342393

Rodríguez Diez, César, 1967-, auteur
Phénomènes = Fenómenos / César Rodríguez Diez ; (traduit de l'espagnol par Françoise Roy). — Trois-Rivières (Québec) : Écrits des Forges, poésie internationale ;Tlaquepaque, Jalisco, Mexique : Mantis editores/Luis Armenta Malpica, [2013]. — 121 pages ; 21 cm.

ISBN 9782896452552 (Écrits des Forges). — ISBN 9786077943754 (Mantis editores).

I. Rodríguez Diez, César, 1967-. Fenómenos II. Rodríguez Diez, César, 1967-. Fenómenos. Français III. Roy, Françoise, traducteur IV. Titre. V. Titre : Fenómenos.

861/.64

PQ7298.28*

4602079

Romane, 1959-, auteur
Banques de démons : alerte au Vatican / Romane. — Laval, Québec : Éditions Véritas Québec, [2014]. — 237 pages : illustration ; 23 cm.

Avec la collaboration de Laura Dourthe et Derek Sébastian. — Complément du titre de la couverture : Thriller. — ISBN 9782895711179 : 25,00 $.

1. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Suicide — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 3. Fraude boursière — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Vatican — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 21e siècle 6. Roman à suspense I. Dourthe, Laura, 1960-, auteur II. Sébastian, Derek, 1957-, auteur III. Titre. IV. Titre : Alerte au Vatican.

843/.92

PQ2718*

4752140

La roseraie du mystère / Mahmûd Shabestarî ; suivi du Commentaire de Lahîjî (extraits) ; traduit du persan, présenté et annoté par Djamshid Mortazavi et Eva de Vitray-Meyerovitch. — 1re édition. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, 2013. — 216 p. ; 18 cm. — (Babel 1220).

ISBN 9782330024871 (Actes Sud). — ISBN 9782760934955 (Leméac).

1. Poésie soufie persane 2. Poésie persane — 747-1500 I. Shabistarī, Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm, -environ 1320. Gulshan-i rāz. Français II. Lāhīği, S̆ams al-Dīn ibn Yahyā Gīlāni, -1506.. Mafâtih ul-a‘jâz fî sharh-e Golshan-e Raz. Extraits. Français III. Murtaz̤avī, Jamshīd, éditeur intellectuel de compilation, traducteur IV. Vitray-Meyerovitch, Eva de, éditeur intellectuel de compilation, traducteur V. Collection : Babel ; 1220.

891/.5511

PK6549*

4648000

Rousset, Guy, auteur
Évangéline et Marianne / Guy Rousset. — Paris : Société des écrivains ;Montréal (Qc) : Néopol inc., [2014]-. — volumes ; 21 cm.

Complément de titre de la couverture : Roman. — Comprend des références bibliographiques. — Dépouillement incomplet : tome 1. Le grand dérangement. — ISBN 9782753900059 (t. 1) (erroné).

1. Musgrove, Mary, 1700-1765 — Romans, nouvelles, etc. 2. Évangéline (Personnage légendaire) — Romans, nouvelles, etc. 3. Marianne (Allégorie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Déportation des Acadiens, 1755 — Romans, nouvelles, etc. 5. Blancs — Relations avec les Indiens d'Amérique — Romans, nouvelles, etc. 6. Nouvelle-Écosse — Histoire — 1713-1775 — Romans, nouvelles, etc. 7. France — Histoire — 1789-1799 (Révolution) — Romans, nouvelles, etc. 8. Géorgie (État) — Histoire — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman français — 21e siècle 10. Roman historique I. Rousset, Guy. Grand dérangement II. Titre.

843/.92

PQ2718*

4811335

Ryan, Lexi, auteur
[Unbreak me. Français]
Déchaîne-moi : roman / Lexi Ryan ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie-Christine Tricottet. — Montréal, Québec : Les Éditions de l'Homme, une société de Québecor média, [2014]. — 310 pages ; 22 cm. — (Les secrets de New Hope).

ISBN 9782761941082.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Musiciens rock — Romans, nouvelles, etc. 3. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 4. Choix (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Femmes et érotisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Indiana — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman sentimental I. Ryan, Lexi. Unbreak me II. Tricottet, Marie-Christine, traducteur III. Ryan, Lexi. Si seulement.. IV. Titre. V. Collection : Ryan, Lexi. Secrets de New Hope.

813/.6

PS3618*

4700189

Ryan, Lexi, auteur
[Wish I may. Français]
Si seulement... : roman / Lexi Ryan ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie-Christine Tricottet. — Montréal, Québec : Les Éditions de l'Homme, une société de Québecor média, [2014]. — 334 pages ; 22 cm. — (Les secrets de New Hope).

ISBN 9782761941099.

1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Pères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 4. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Ryan, Lexi. Wish I may II. Tricottet, Marie-Christine, traducteur III. Ryan, Lexi. Déchaîne-moi IV. Ryan, Lexi. Rêves dérobés V. Titre. VI. Collection : Ryan, Lexi. Secrets de New Hope.

813/.6

PS3618*

4727573

Sade, marquis de, 1740-1814, auteur
Justine ou Les malheurs de la vertu / Marquis de Sade. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2014]. — 388 pages ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 31).

Roman. — "Texte intégral"--Couverture. — ISBN 9782896428892.

1. Orphelines — Romans, nouvelles, etc. 2. Libertinage — Romans, nouvelles, etc. 3. Paris (France) — Mœurs et coutumes — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman français — 18e siècle I. Sade, marquis de, 1740-1814. Malheurs de la vertu II. Titre. III. Titre : Malheurs de la vertu IV. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 31.

843/.5

PQ2063*

4714928

Sànchez i Mústich, Cèlia, 1954-, auteur
Cet espace entre nous / Cèlia Sànchez-Mústich ; traduit du catalan par François-Michel Durazzo. — Montréal (Québec) - Canada : Éditions du Noroît ;Paris : Myriam Solal éditeur, [2014]. — 81 pages ; 20 cm. — (Le temps du rêve ; 18).

Poèmes. — Comprend la version originale en catalan parue sous le titre : On no sabem. — ISBN 9782890188570 (Éditions du Noroît). — ISBN 9782890188570 (Myriam Solal éditeur).

I. Sànchez i Mústich, Cèlia, 1954-. On no sabem II. Sànchez i Mústich, Cèlia, 1954-. On no sabem Français III. Durazzo, François-Michel, 1956-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Le temps du rêve ; 18.

849.91/54

PC3942.29*

4811237

Sattouf, Nada, 1966-, auteur
Le portrait de ma mère / Nada Sattouf. — Montréal (Québec) : Poètes de brousse, [2014]. — 57 pages ; 22 cm.

ISBN 9782923338736.

I. Titre.

841/.914

PQ3979.2*

4726376

Sayeg, Linda, 1981-, auteur
La duchesse d'Anglase / Linda Sayeg. — Waterloo (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2014]. — 492 pages ; 23 cm.

Roman. — Comprend des références bibliographiques (pages 491-492). — ISBN 9782894357446 : 29,95 $.

1. François Ier, roi de France, 1494-1547 — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes — Facultés psychiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Rêves — Interprétation — Romans, nouvelles, etc. 4. Val de Loire (France) — Romans, nouvelles, etc. 5. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 6. France — Histoire — 1515-1547 (François Ier) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 21e siècle 8. Roman historique I. Titre.

843/.92

PQ2719*

4726718

Scott, Amanda, 1944-, auteur
[Highland lover. Français]
L'amant des Highlands / Amanda Scott ; traduit de l'anglais par Marie-Hélène Cvopa. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — xiii, 442 pages : illustration ; 22 cm. — (Les chevaliers écossais ; 3).

Roman. — ISBN 9782897337988 : 24,95 $.

1. Aristocrates — Romans, nouvelles, etc. 2. Capitaines de navire — Romans, nouvelles, etc. 3. Voyages en mer — Romans, nouvelles, etc. 4. Piraterie maritime — Romans, nouvelles, etc. 5. Enlèvement politique — Romans, nouvelles, etc. 6. Écosse — Mœurs et coutumes — 15e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman sentimental I. Scott, Amanda, 1944-. Highland lover II. Cvopa, Marie-Hélène, traducteur III. Titre. IV. Collection : Scott, Amanda, 1944- Chevaliers écossais ; 3.

813/.54

PS3569*

4689776

Scott, Amanda, 1944-, auteur
[Knight's temptress. Français]
La tentatrice du chevalier / Amanda Scott ; traduit de l'anglais par Patrice Nadeau. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — xvii, 462 pages : illustration ; 22 cm. — (Les lairds du Loch ; 2).

Roman. — ISBN 9782897521240 : 24,95 $.

1. Chevaliers — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 3. Mariage arrangé — Romans, nouvelles, etc. 4. Complot — Romans, nouvelles, etc. 5. Facultés psychiques — Romans, nouvelles, etc. 6. Écosse — Mœurs et coutumes — 15e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman sentimental I. Scott, Amanda, 1944-. Knight's temptress II. Nadeau, Patrice, 1959-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Scott, Amanda, 1944- Lairds du Loch ; 2.

813/.54

PS3569*

4761205

Scott, Amanda, 1944-, auteur
[Laird's choice. Français]
Le choix du laird / Amanda Scott ; traduit de l'anglais par Patrice Nadeau. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — xvii, 446 pages : illustration ; 22 cm. — (Les lairds du Loch ; 1).

Roman. — ISBN 9782897521219 : 9,95 $.

1. Militaires — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 3. Facultés psychiques — Romans, nouvelles, etc. 4. Clans — Romans, nouvelles, etc. 5. Écosse — Mœurs et coutumes — 15e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Scott, Amanda, 1944-. Laird's choice II. Nadeau, Patrice, 1959-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Scott, Amanda, 1944- Lairds du Loch ; 1.

813/.54

PS3569*

4761187

Secession / by Chus Pato ; the Erín Moure translation. With, Insecession / by Erín Moure, her Chus Pato echolation. — First edition. — [Toronto] : BookThug, 2014. — 175 pages : illustration ; 21 cm.

Poèmes. — Traduction de Secesión de Chus Pato avec Insecession d'Erin Moure sur les pages en regard. — ISBN 9781771660341.

I. Pato, Chus, 1955-. Secesión. Anglais II. Mouré, Erín, 1955-. Insecession III. Titre : Secession/Insecession.

869.91/4

PQ9469.2*

4788101

Serres, Michel, 1930-, auteur
Nouvelles du monde / Michel Serres de l'Académie française. — [Paris] : Flammarion, [2014]. — 269 pages ; 18 cm. — (Champs ; 1117. Essais).

Reproduction de (manifestation) : Serres, Michel, 1930-. Nouvelles du monde. [Paris] : Flammarion, 1997. — ISBN 9782081332089.

I. Titre.

843/.914

PQ2679*

4695933

Shakespeare, William, 1564-1616, auteur
[Romeo and Juliet. Français]
Roméo et Juliette / William Shakespeare ; étude de l'œuvre par Michel Forest. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2014]. — v, 195 pages : illustrations ; 18 cm. — (Collection Parcours d'une oeuvre).

"Texte intégral". — Au dos du volume : XVIe. — Comprend des références bibliographiques (pages 193-195). — Pour les étudiants du niveau collégial. — ISBN 9782761661232 : 11,95 $.

1. Shakespeare, William, 1564-1616. Romeo and Juliet 2. Théâtre anglais — 16e siècle — Explication de texte — Problèmes et exercices I. Forest, Michel, 1966 avril 18-, éditeur intellectuel, auteur de commentaire ajouté II. Shakespeare, William, 1564-1616. Romeo and Juliet III. Titre. IV. Collection : Collection Parcours d'une oeuvre.

822.3/3

PR2779*

4671152

Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916, auteur
[Quo Vadis. Anglais]
Quo Vadis : a narrative of the time of Nero / Henryk Sienkiewicz ; translated from the Polish by Jeremiah Curtin. — Dorval, QC, Canada : Dumitru Rosu, [2014]. — 475 pages ; 21 cm.

ISBN 9782924375051 : 19,00 $.

1. Persécutions — Histoire — ca 30-600 (Église primitive) — Romans, nouvelles, etc. 2. Rome — Histoire — 54-68 (Néron) — Romans, nouvelles, etc. 3. Roman polonais — 19e siècle 4. Roman historique I. Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916. Quo Vadis II. Rosu, Dumitru, organisme de publication III. Curtin, Jeremiah, 1835-1906, traducteur IV. Titre.

891.85/36

PG7158*

4693058

Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916, auteur
[Quo Vadis. Français]
Quo Vadis : roman des temps néroniens / Henryk Sienkiewicz ; traduction du polonais: Ély Halpérine-Kaminsky. — Dorval, Qc, Canada : Dumitru Rosu, [2014]. — 470 pages ; 21 cm.

"Version française". — ISBN 9782924375020 : 19,00 $.

1. Persécutions — Histoire — ca 30-600 (Église primitive) — Romans, nouvelles, etc. 2. Rome — Histoire — 54-68 (Néron) — Romans, nouvelles, etc. 3. Roman polonais — 19e siècle 4. Roman historique I. Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916. Quo Vadis II. Rosu, Dumitru III. Halpérine-Kaminsky, E. (Ely), 1858-1936, traducteur IV. Titre.

891.85/36

PG7158*

4657456

Simon, Patrick, 1953-, auteur
Le murmure des pins : tanka / Patrick Simon. — Boucherville - QC - Canada : Éditions du Tanka francophone, [2014]. — 44 pages ; 22 cm.

ISBN 9782923829111 : 15,00 $.

1. Tanka français I. Titre.

841/.914

PQ2679*

4654317

Sparks, Kerrelyn, auteur
[Wanted. Français]
Recherchée : morte-vivante ou vivante / Kerrelyn Sparks ; traduit de l'anglais par Guillaume Labbé. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 399 pages ; 22 cm.

"Il est un vampire de la grande-cité. Elle est une princesse louve-garou". — Roman. — "Livre 12"--Dos. — ISBN 9782897336370 : 19,95 $.

1. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 2. Loups-garous — Romans, nouvelles, etc. 3. Séduction — Romans, nouvelles, etc. 4. Wyoming — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman fantastique 7. Roman sentimental I. Sparks, Kerrelyn. Wanted II. Sparks, Kerrelyn. Vampire le plus séduisant du monde III. Sparks, Kerrelyn. Sauvagement fou de vous IV. Labbé, Guillaume, 1973-, traducteur V. Titre.

813/.6

PS3619*

4641139

Sparks, Kerrelyn, auteur
[Wild about you. Français]
Sauvagement fou de vous / Kerrelyn Sparks ; traduction, Guillaume Labbé. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 384 pages ; 22 cm.

"Il voulut l'entraîner dans les bois, lui arracher ses vêtements et lui faire sauvagement et passionnément...". — Roman. — "Livre 13"--Dos. — ISBN 9782897521844.

1. Animatrices de télévision — Romans, nouvelles, etc. 2. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 3. Métamorphose — Romans, nouvelles, etc. 4. White Plains (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman fantastique 7. Roman sentimental I. Sparks, Kerrelyn. Wild about you II. Sparks, Kerrelyn. Wanted. Français III. Labbé, Guillaume, 1973-, traducteur IV. Titre.

813/.6

PS3619*

4781147

Sparks, Nicholas, auteur
[Longest ride. Français]
Le plus beau des chemins / Nicholas Sparks ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Sylvie Del Cotto. — [Montréal] : Club Québec loisirs ulc., [2014]. — 446 pages ; 24 cm.

Complément du titre de la couverture : Roman. — "Et si la raison du cœur était la plus forte?"--Couverture. — Reproduction de (manifestation) : Sparks, Nicholas. Plus beau des chemins. Neuilly-sur-Seine : M. Lafon, 2013. — ISBN 9782896663002.

1. Victimes d'accidents de la route — Romans, nouvelles, etc. 2. Veufs — Romans, nouvelles, etc. 3. Cowboys — Romans, nouvelles, etc. 4. Étudiantes en art — Romans, nouvelles, etc. 5. Coup de foudre (Amour) — Romans, nouvelles, etc. 6. Souvenir chez la personne âgée — Romans, nouvelles, etc. 7. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman américain — 21e siècle 9. Roman sentimental I. Sparks, Nicholas. Longest ride II. Del Cotto, Sylvie, traducteur III. Titre.

813/.54

PS3569*

4693187

Stahov, Dmitrij, 1954-, auteur
[Retušer. Français]
Le retoucheur : confession d'un tueur de sang-froid / Dmitri Stakhov ; roman traduit du russe par Paul Lequesne. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 280 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 91).

Reproduction de (manifestation) : Stahov, Dmitrij, 1954-. Retoucheur. Arles (France) : Actes Sud, 2011 (Actes noirs). — ISBN 9782330022891 (Actes Sud). — ISBN 9782760934672 (Leméac).

1. Photographes — Romans, nouvelles, etc. 2. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 3. Retouche (Photographie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre à forfait — Romans, nouvelles, etc. 5. Crime organisé — Romans, nouvelles, etc. 6. Russie — Histoire — 1991- — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman russe — 21e siècle 8. Roman à suspense I. Stahov, Dmitrij, 1954-. Retušer II. Lequesne, Paul, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 91.

891.7/35

PG3488*

4612753

Sulzer, Alain Claude, 1953-, auteur
[Zur falschen Zeit. Français]
Une autre époque / Alain Claude Sulzer ; roman traduit de l'allemand par Johannes Honigmann. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 265 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1204).

Reproduction de (manifestation) : Sulzer, Alain Claude, 1953-. Autre époque. Paris : J. Chambon ; Arles : Actes Sud, 2011. — ISBN 9782330022747 (Actes Sud). — ISBN 9782760934764 (Leméac).

1. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 2. Pères homosexuels — Romans, nouvelles, etc. 3. Homosexualité — Aspect moral — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. France — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman suisse (allemand) — 21e siècle 7. Roman psychologique I. Sulzer, Alain Claude, 1953-. Zur falschen Zeit II. Honigmann, Johannes, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel ; 1204.

833/.914

PT2681*

4612890

Therrien, Jessica, auteur
[Oppression. Français]
Opprimés / Jessica Therrien ; traduit de l'anglais par Emmanuelle Pingault. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 346 pages ; 22 cm. — (Les enfants des dieux ; 1).

"Ils sont les ombres de l'Olympe. Ils sont les descendants. Ils vivent parmi nous."--Couverture. — Roman. — ISBN 9782897336202 : 9,95 $ (prix de lancement).

1. Guérison par l'esprit — Romans, nouvelles, etc. 2. Rajeunissement — Romans, nouvelles, etc. 3. Psychogénéalogie — Romans, nouvelles, etc. 4. Mythologie grecque — Romans, nouvelles, etc. 5. San Francisco (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman fantastique I. Therrien, Jessica. Oppression II. Pingault, Emmanuelle, traducteur III. Titre. IV. Collection : Therrien, Jessica Enfants des dieux ; 1.

813/.6

PS3620*

4623500

Therrien, Jessica, auteur
[Uprising. Français]
Révoltés / Jessica Therrien ; traduit de l'anglais par Emmanuelle Pingault. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 377 pages ; 22 cm. — (Les enfants des dieux ; 2).

"Ils sont les ombres de l'Olympe. Ils sont les descendants. Ils s'affrontent parmi nous."--Couverture. — Roman. — ISBN 9782897336943 : 24,95 $.

1. Guérison par l'esprit — Romans, nouvelles, etc. 2. Rajeunissement — Romans, nouvelles, etc. 3. Psychogénéalogie — Romans, nouvelles, etc. 4. Mythologie grecque — Romans, nouvelles, etc. 5. San Francisco (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman fantastique I. Therrien, Jessica. Uprising II. Pingault, Emmanuelle, traducteur III. Titre. IV. Collection : Therrien, Jessica Enfants des dieux ; 2.

813/.6

PS3620*

4620570

Toumi, Alek Baylee, 1955-, auteur, traducteur
[Albert Camus. English]
Albert Camus : between my mother and injustice / written and translated by Alek Baylee Toumi. — [Montréal] : Du Marais, 2014. — 107 pages ; 21 cm.

ISBN 9782923721484.

1. Camus, Albert, 1913-1960 — Théâtre I. Toumi, Alek Baylee, 1955-. Albert Camus II. Titre.

842/.914

PQ3989.2*

4690936

Trevanian, 1931-2005, auteur
[Main. Français]
The Main : roman / Trevanian ; traduit de l'américain par Robert Bré. — Paris : Gallmeister, [2013]. — 382 pages ; 21 cm. — (Noire).

Texte en français seulement. — Reproduction de (manifestation) : Trevanian, 1931-2005. Flic de Montréal. Paris : Éditions Robert Laffont, 1979 (Best-sellers). — ISBN 9782351780695 : 29,95 $.

1. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 2. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 3. Boulevard Saint-Laurent (Montréal, Québec) — Romans, nouvelles, etc. 4. Montréal (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman policier I. Trevanian, 1931-2005. Main II. Bré, Robert, traducteur III. Titre.

813/.54

PS3570*

4580683

Trigiani, Adriana, auteur
[Shoemaker's wife. Français]
L'Italienne : roman / Adriana Trigiani ; traduit de l'américain par Pierre Girard. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — 647 pages ; 23 cm. — (Collection Charleston).

"Épique. Une romance à couper le souffle!"--Couverture. — ISBN 9782894557594.

1. Américains d'origine italienne — Romans, nouvelles, etc. 2. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 3. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Alpes italiennes (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 5. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Minnesota — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman sentimental I. Trigiani, Adriana. Shoemaker's wife II. Girard, Pierre, 1940-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston.

813/.54

PS3570*

4599681

L'unique coffret Maria Chapdelaine. — Chicoutimi : Éditions JCL, [2013]. — 1 emboîtage (3 volumes) : illustrations ; 21 cm.

"Édition souvenir Louis Hémon 1880-1913, 100e anniversaire de la mort de l'auteur"--Emboîtage. — Dépouillement : [1]. Maria Chapdelaine : récit du Canada français / Louis Hémon -- [2]. La promise du lac : roman / Philippe Porée-Kurrer -- [3]. Maria : roman / Philippe Porée-Kurrer. — ISBN 9782894314296 : 29,95 $. — ISBN 9782894314845 (vol. 1). — ISBN 9782894314821 (vol. 2). — ISBN 9782894314838 (vol. 3).

1. Femmes colons (Colonisation) — Romans, nouvelles, etc. 2. Coureurs de bois — Romans, nouvelles, etc. 3. Vie des pionniers — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie rurale — Romans, nouvelles, etc. 5. Patriotisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Saguenay-Lac-Saint-Jean (Québec) — Mœurs et coutumes — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 20e siècle 8. Roman historique I. Hémon, Louis, 1880-1913. Maria Chapdelaine II. Porée-Kurrer, Philippe, 1954-. Promise du lac III. Porée-Kurrer, Philippe, 1954-. Maria.

843/.912

PQ2615*

4672070

Vargas de Luna, Javier, auteur
Sans Anna et sans sucre = Sin Anna y sin azúcar / Javier Vargas de Luna ; (traduit de l'espagnol par Ana Cristina Zúñiga). — Trois-Rivières (Québec) : Écrits des Forges, poésie ;Guadalajara, Jalisco, Mexique : Mantis editores/Luis Armenta Malpica, [2014]. — 175 pages ; 21 cm.

ISBN 9782896452675 (Écrits des Forges). — ISBN 9786079397067 (Mantis editores).

I. Vargas de Luna, Javier. Sin Anna y sin azúcar II. Vargas de Luna, Javier. Sin Anna y sin azúcar. Français III. Zúñiga, Ana Cristina, traducteur IV. Titre. V. Titre : Sin Anna y sin azúcar.

861/.7

PQ7298*

4839948

Vargas Llosa, Mario, 1936-, auteur
Mon itinéraire intellectuel : du marxisme au libéralisme = My intellectual journey : from marxism to liberalism = Mi trayectoria intelectual : del marxismo al liberalismo / Mario Vargas Llosa. — Montréal (Québec) Canada : Institut économique de Montréal, [2014]. — 85 pages : illustrations (certaines en couleur) ; 22 cm.

"Ce discours a été prononcé dans le cadre de la Série de conférence George Lengvari Sr. Il a été improvisé à partir de notes en anglais, puis transcrit, révisé et traduit en français et en espagnol pour produire ce livret"--Page 5. — Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9782922687453.

1. Vargas Llosa, Mario, 1936- 2. Écrivains péruviens — 20e siècle — Pensée politique et sociale 3. Écrivains péruviens — 20e siècle — Biographies 4. Communisme — Amérique latine — Histoire — 20e siècle 5. Amérique latine — Politique et gouvernement — 20e siècle I. Vargas Llosa, Mario, 1936-. My intellectual journey II. Vargas Llosa, Mario, 1936-. My intellectual journey. Français III. Vargas Llosa, Mario, 1936-. My intellectual journey. Espagnol IV. Titre. V. Titre : My intellectual journey : from Marxism to Liberalism VI. Titre : Mi trayectoria intelectual : del marxismo al liberalismo.

868/.64

PQ8498.32*

4848608

Verne, Jules, 1828-1905, auteur
[Tour du monde en quatre-vingts jours]
Le tour du monde en 80 jours / Jules Verne ; étude de l'œuvre par Chantal Saint-Jarre. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2014]. — v, 324 pages : illustrations ; 18 cm. — (Collection Parcours d'une oeuvre).

"Texte intégral". — Au dos du volume : XIXe. — Comprend des références bibliographiques (pages 318-319). — Pour les étudiants du niveau collégial. — ISBN 9782761661249 : 13,95 $.

1. Verne, Jules, 1828-1905. Tour du monde en quatre-vingts jours 2. Roman français — 19e siècle — Explication de texte — Problèmes et exercices I. Saint-Jarre, Chantal, 1953-, éditeur intellectuel, auteur de commentaire ajouté II. Titre. III. Collection : Collection Parcours d'une oeuvre.

843/.8

PQ2469*

4671156

Victor, Gary, 1958-, auteur
Cures et châtiments : roman / Gary Victor. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2013]. — 207 pages ; 22 cm. — (Roman).

Complément du titre de la couverture : Polar vaudou. — ISBN 9782897120870 : 21,95 $.

1. Nations Unies — Forces armées — Romans, nouvelles, etc. 2. Dieuswalwe, Azémar (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 3. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Brésiliens — Haïti — Romans, nouvelles, etc. 6. Corruption (Politique) — Romans, nouvelles, etc. 7. Port-au-Prince (Haïti) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman haïtien — 21e siècle 9. Roman policier I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).

843/.914

PQ3949.2*

4525994

Vintilă-Sigibida, Nicu, 1946-, auteur
Tăcerea singurătăţii / Nicu Vintilă-Sigibida ; ilustraţiile din interiorul cărţii - lucrări ale pictorului Dorin Iormeanu Dimitriu ; traducerea poemelor din română în franceză de Ioan Lascu = La silence de la solitude / Nicu Vintilă-Sigibida ; l'illustrations à l'intérieur de la livre de Dorin Iormeanu Dimitriu ; traduction des poèmes du roumain au français par Ioan Lascu. — Pierrefonds, Qc. : ASLRQ, [2013]. — 144 pages : illustrations en couleur ; 20 cm.

Poèmes. — Le titre parallèle devrait se lire : Le silence de la solitude ; la mention de l'illustrateur devrait se lire : les illustrations à l'intérieur du livre de Dorin Iormeanu Dimitriu. — ISBN 9782923768069 : gratuit.

I. Vintilă-Sigibida, Nicu, 1946-. Tăcerea singurătăţii II. Vintilă-Sigibida, Nicu, 1946-. Tăcerea singurătăţii. Français III. Iormeanu Dimitriu, Dorin, 1942-, illustrateur IV. Lascu, Ioan, 1951-, traducteur V. ASLRQ, organisme de publication VI. Titre. VII. Titre : Silence de la solitude.

859.1/35

PC840.432*

4785344

Waberi, Abdourahman A., 1965-, auteur
Les nomades, mes frères, vont boire à la Grande Ourse / Abdourahman A. Waberi. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2013]. — 96 pages ; 18 cm. — (Poésie ; 49).

Révision de : Waberi, Abdourahman A., 1965-. Nomades, mes frères, vont boire à la Grande Ourse. Sarreguemines, France : Éditions Pierron, 2000. — ISBN 9782897121174 : 17,00 $.

I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 49.

841/.914

PQ2683*

4585869

Wagner, Jan Costin, 1972-, auteur
[Schweigen. Français]
Le silence / Jan Costin Wagner ; roman traduit de l'allemand par Marie-Claude Auger. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 311 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 96).

Reproduction de (manifestation) : Wagner, Jan Costin, 1972-. Silence. [Nîmes] : J. Chambon ; Arles : Actes Sud, 2009. — ISBN 9782330024888 (Actes Sud). — ISBN 9782760934993 (Leméac).

1. Joentaa, Kimmo (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Crimes non résolus — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Filles — Crimes contre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Finlande — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman allemand — 21e siècle 7. Roman policier I. Wagner, Jan Costin, 1972-. Schweigen II. Auger, Marie-Claude, 1945-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 96.

833/.92

PT2685*

4647962

Wallace, Lew, 1827-1905, auteur
[Ben-Hur. Français]
Ben-Hur / Lewis Wallace ; traduit de l'anglais par Joseph Autier (1880). — Dorval, Qc, Canada : Dumitru Rosu, [2014]. — 326 pages ; 21 cm.

"Version française". — Roman. — ISBN 9782924375068 : 15,00 $.

1. Christianisme — Origines — Romans, nouvelles, etc. 2. Roman américain — 19e siècle 3. Roman religieux I. Wallace, Lew, 1827-1905. Ben-Hur II. Rosu, Dumitru III. Autier, Joseph, traducteur IV. Titre.

813/.4

PS3130*

4693104

Wallace, Lew, 1827-1905, auteur
[Ben-Hur. Roumain]
Ben-Hur / Lewis Wallace ; traducere din limba engleză: Ion Gorun. — Dorval, Qc, Canada : Dumitru Rosu, [2014]. — 361 pages ; 21 cm.

Roman. — ISBN 9782924375044 : 15,00 $.

1. Christianisme — Origines — Romans, nouvelles, etc. 2. Roman américain — 19e siècle 3. Roman religieux I. Wallace, Lew, 1827-1905. Ben-Hur II. Rosu, Dumitru III. Gorun, Ion, 1863-1929, traducteur IV. Titre.

813/.4

PS3130*

4693095

Wêche, Evains, 1980-, auteur
Les brasseurs de la ville / Evains Wêche. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2014]. — 193 pages ; 22 cm. — (Roman).

ISBN 9782897122669 : 21,95 $.

1. Mères à faible revenu — Romans, nouvelles, etc. 2. Mère et enfant — Romans, nouvelles, etc. 3. Riches — Romans, nouvelles, etc. 4. Relations amoureuses intergénérationnelles — Romans, nouvelles, etc. 5. Inégalité sociale — Romans, nouvelles, etc. 6. Port-au-Prince (Haïti) — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman haïtien (français) — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).

843/.92

PQ3949.3*

4765415

Wèche, Mérès, auteur
Alexandre Dumas, Monsieur le général / Mérès Weche ; préface d'Alexis Marise Bique. — Paris : Société des écrivains ;Montréal (Qc) : Néopol inc., [2014]. — 119 pages ; 21 cm.

Complément du titre de la couverture : Biographie. — Comprend des références bibliographiques (pages 117-119). — ISBN 9782924312322.

1. Dumas, Thomas Alexandre, 1762-1806 — Romans, nouvelles, etc. 2. Généraux — Romans, nouvelles, etc. 3. Mulâtres — Romans, nouvelles, etc. 4. Haïti — Histoire — 1791-1804 (Révolution) — Romans, nouvelles, etc. 5. France — Conditions sociales — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman haïtien — 21e siècle 7. Roman biographique I. Titre.

843/.914

PQ3959.2*

4720595

Woolf, Virginia, 1882-1941, auteur
[Mrs Dalloway's party. Français]
La soirée de Mrs Dalloway : nouvelles / Virginia Woolf ; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) et présenté par Nancy Huston. — [Montréal] : Les Allusifs, [2014]. — 75 pages ; 20 cm. — (Les Allusifs ; 101).

ISBN 9782923682334.

I. Huston, Nancy, 1953-, traducteur II. Titre. III. Collection : Les Allusifs ; 101.

823/.912

PR6045*

4794295

Yao, Zhongbin, auteur
[Romans. Extraits]
Le métro de Paris / Yao Zhongbin ; rédaction française de Lisa Carducci sur une traduction littérale de Gong Lei. — Paris, France : Éditions You Feng Libraire & Éditeur, [2013]. — 691 pages ; 21 cm.

Roman. — Titre parallèle en chinois. — Texte en français et en chinois. — ISBN 9782842795917.

1. Chinois — France — Romans, nouvelles, etc. 2. Immigrants clandestins — Romans, nouvelles, etc. 3. Immigrants — Intégration — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. 13e arrondissement (Paris, France) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman chinois — 21e siècle 7. Roman social 8. Roman psychologique I. Carducci, Lisa, 1943-, traducteur II. Gong, Lei, traducteur III. Titre. IV. Titre : Le métro de Paris.

895.13/52

PL2971.5

4619130

Zeh, Juli, 1974-, auteur
[Schilf. Français]
L'ultime question / Juli Zeh ; roman traduit de l'allemand par Brigitte Hébert et Jean-Claude Colbus. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 410 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1206).

ISBN 9782330022761 (Actes Sud). — ISBN 9782760934719 (Leméac).

1. Physiciens — Romans, nouvelles, etc. 2. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 3. Théorie quantique — Romans, nouvelles, etc. 4. Espace-temps — Romans, nouvelles, etc. 5. Fribourg-en-Brisgau (Allemagne) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman allemand — 21e siècle 7. Roman policier I. Zeh, Juli, 1974-. Schilf II. Hébert, Brigitte, traducteur III. Colbus, Jean-Claude, traducteur IV. Titre. V. Collection : Babel ; 1206.

PT2728*

4617728