Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2014

Aguirre, Jorge, auteur
[First day of school. Français]
Premier jour d'école : une histoire avec des rabats à soulever! / adapté par Jorge Aguirre ; illustré par Victoria Miller ; traductrice : Emie Vallée. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Dora l'exploratrice).

Jeunes. — En tête du titre : Nickelodeon. — ISBN 9782896608935.

I. Aguirre, Jorge. First day of school II. Miller, Victoria (Victoria H.), illustrateur III. Vallée, Emie, traducteur IV. Titre. V. Titre : Nickelodeon VI. Collection : Dora l'exploratrice.

813/.6

4782476

Beinstein, Phoebe, auteur
[Swim, Boots, swim! Français]
Nage, Babouche! / écrit par Phoebe Beinstein ; illustré par Robert Roper ; traductrice : Emie Vallée. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 16 cm. — (Dora l'exploratrice).

En tête du titre : Nickelodeon. — ISBN 9782896608997.

1. Livres tout carton I. Beinstein, Phoebe. Swim, Boots, swim! II. Roper, Robert (Robert C.), illustrateur III. Vallée, Emie, traducteur IV. Titre. V. Titre : Nickelodeon VI. Collection : Dora l'exploratrice.

813/.6

4734282

Gallo, Tina, auteur
[Stay safe with Dora! Français]
En sécurité avec Dora / par Tina Gallo ; traduit de l'anglais par Emie Vallée. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 16 cm. — (Dora l'exploratrice).

En tête du titre : Nickelodeon. — ISBN 9782896607518.

1. Livres tout carton I. Vallée, Emie, traducteur II. Titre. III. Titre : Nickelodeon IV. Collection : Dora l'exploratrice.

813/.6

4727579

Ricci, Christine, auteur
[Dora's farm rescue! Français]
Sauvetage à la ferme! / écrit par Christine Ricci ; illustré par Warner McGee ; traductrice : Emie Vallée. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Dora l'exploratrice).

Jeunes. — En tête du titre : Nikelodeon. — ISBN 9782896607501.

I. Ricci, Christine. Dora's farm rescue! II. McGee, Warner, illustrateur III. Vallée, Emie, traducteur IV. Titre. V. Titre : Nikelodeon VI. Collection : Dora l'exploratrice.

813/.6

4714299

Ricci, Christine, auteur
[Good night, Dora! Français]
Bonne nuit, Dora! : une histoire avec des rabats à soulever! / écrit par Christine Ricci ; illustré par Susan Hall ; traductrice : Emie Vallée. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Dora l'exploratrice).

Jeunes. — En tête du titre : Nickelodeon. — ISBN 9782896608942.

I. Ricci, Christine. Good night, Dora! II. Hall, Susan T., 1940-, illustrateur III. Vallée, Emie, traducteur IV. Titre. V. Titre : Nickelodeon VI. Collection : Dora l'exploratrice.

813/.6

4794817

Ricci, Christine, auteur
[Little Christmas tree. Français]
Le petit sapin de Noël / écrit par Christine Ricci ; illustré par Warner McGee ; traductrice : Emie Vallée. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Dora l'exploratrice).

Jeunes. — En tête du titre : Nikelodeon. — ISBN 9782896609345.

I. Ricci, Christine. Little Christmas tree II. McGee, Warner, illustrateur III. Vallée, Emie, traducteur IV. Titre. V. Titre : Nikelodeon VI. Collection : Dora l'exploratrice.

813/.6

4838041

Rosebrough, Ellen, auteur
[Dora's chilly day. Français]
C'est l'automne! / écrit par Ellen Rosebrough ; illustré par MJ Illustrations ; traductrice : Catherine Girard-Audet. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Dora l'exploratrice).

"Avec 35 jolis autocollants à l'intérieur!"--Couverture. — En tête du titre : Nickelodeon. — ISBN 9782896609338.

I. Rosebrough, Ellen. Dora's chilly day II. Girard-Audet, Catherine, 1981-, traducteur III. MJ Illustrations (Firme) IV. Titre. V. Titre : Nickelodeon VI. Collection : Dora l'exploratrice.

813/.6

4793157

Tillworth, Mary, auteur
[Dora's in Wonderland. Français]
Dora au Pays des merveilles / écrit par Mary Tillworth ; illustré par Victoria Miller ; traductrice : Emie Vallée. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 16 cm. — (Dora l'exploratrice).

En tête du titre : Nickelodeon. — ISBN 9782896608980.

1. Livres tout carton I. Tillworth, Mary. Dora's in Wonderland II. Miller, Victoria (Victoria H.), illustrateur III. Vallée, Emie, traducteur IV. Titre. V. Titre : Nickelodeon VI. Collection : Dora l'exploratrice.

813/.6

4734289

Tillworth, Mary, auteur
[Isa's flower garden. Français]
Le jardin floral de Véra / écrit par Mary Tillworth ; illustré par Victoria Miller. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur. — (Dora l'exploratrice).

Enfants. — En tête du titre : Nikeldeon. — ISBN 9782896609000 : 7,95 $.

1. Livres tout carton I. Miller, Victoria (Victoria H.), illustrateur II. Titre. III. Titre : Nikeldeon IV. Collection : Dora l'exploratrice.

C813/.6

4744966

Wax, Wendy, auteur
[Dora's camping trip Français]
Dora en camping / par Wendy Wax ; illustré par A&J Studios ; traductrice : Catherine Girard-Audet. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, [2014]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 16 cm. — (Dora l'exploratrice).

Révision de : Wax, Wendy. Aventure de camping. Montréal : Presses Aventure, 2008 (Dora l'exploratrice). — En tête du titre : Nickelodeon. — ISBN 9782896607525.

1. Livres tout carton I. Wax, Wendy. Dora's camping trip II. Girard-Audet, Catherine, 1981-, traducteur III. A&J Studios, illustrateur IV. Titre. V. Titre : Nickelodeon VI. Collection : Dora l'exploratrice.

813/.54

4727582