Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Vallières, Catherine, 1985- traducteur
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Bergren, Lisa Tawn. La femme du capitaine. Varennes, Québec : AdA, 2014. — ISBN
Bergren, Lisa Tawn, auteur
[Captain's bride. Français]
La femme du capitaine / Lisa Tawn Bergren ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 1 ressource en ligne (502 pages). — (Les aurores boréales ; 1).
1. Norvégiens — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles immigrantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Immigrants — Intégration — Romans, nouvelles, etc. 4. Bergen (Norvège) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Camden (Maine) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Livres numériques 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman familial I. Bergren, Lisa Tawn. Captain's bride II. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bergren, Lisa Tawn. Aurores boréales ; 1.
813/.54 PS3552* 4785649
Bergren, Lisa Tawn, auteur
[Captain's bride. Français]
La femme du capitaine / Lisa Tawn Bergren ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 502 pages ; 22 cm. — (Les aurores boréales ; 1).
Roman. — ISBN
1. Norvégiens — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles immigrantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Immigrants — Intégration — Romans, nouvelles, etc. 4. Bergen (Norvège) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Camden (Maine) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman familial I. Bergren, Lisa Tawn. Captain's bride II. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bergren, Lisa Tawn. Aurores boréales ; 1.
813/.54 PS3552* 4743761
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Bergren, Lisa Tawn. À bon port. Varennes, Québec : AdA, 2014. — ISBN
Bergren, Lisa Tawn, auteur
[Deep harbor. Français]
À bon port / Lisa Tawn Bergren ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 1 ressource en ligne (xxxi, 480 pages). — (Les aurores boréales ; 2).
1. Norvégiens — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles immigrantes — Romans, nouvelles, etc. 3. États-Unis (Nord-Ouest) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Livres numériques 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman familial I. Bergren, Lisa Tawn. Deep harbor II. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bergren, Lisa Tawn. Aurores boréales ; 2.
813/.54 PS3552* 4785648
Bergren, Lisa Tawn, auteur
[Deep harbor. Français]
À bon port / Lisa Tawn Bergren ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — xxxi, 480 pages ; 22 cm. — (Les aurores boréales ; 2).
Roman. — ISBN
1. Norvégiens — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles immigrantes — Romans, nouvelles, etc. 3. États-Unis (Nord-Ouest) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Roman familial I. Bergren, Lisa Tawn. Deep harbor II. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bergren, Lisa Tawn. Aurores boréales ; 2.
813/.54 PS3552* 4745897
George, Jessica Day, 1976-, auteur
[Tuesdays at the castle. Français]
Les mardis au château / Jessica Day George ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA jeunesse, [2013]. — 266 pages ; 22 cm. — (Le château malicieux ; 1).
Roman. — Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN
I. George, Jessica Day, 1976-. Tuesdays at the castle II. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur III. Titre. IV. Collection : George, Jessica Day, 1976- Château malicieux ; 1.
813/.6 4575274
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Pour les jeunes de 10 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : George, Jessica Day, 1976-. Les mardis au château. Varennes, Québec, Canada : AdA jeunesse, [2013], ©2013. — ISBN
George, Jessica Day, 1976-, auteur
[Tuesdays at the castle. Français]
Les mardis au château / Jessica Day George ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA jeunesse, [2013]. — 1 ressource en ligne (266 pages). — (Le château malicieux ; 1).
1. Livres numériques I. George, Jessica Day, 1976-. Tuesdays at the castle II. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur III. Titre. IV. Collection : George, Jessica Day, 1976- Château malicieux ; 1.
813/.6 4618956
George, Jessica Day, 1976-, auteur
[Wednesdays in the tower. Français]
Les mercredis dans la tour / Jessica Day George ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA jeunesse, [2013]. — 257 pages ; 22 cm. — (Le château malicieux ; 2).
Roman. — Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN
I. George, Jessica Day, 1976-. Wednesdays in the tower II. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur III. Titre. IV. Collection : George, Jessica Day, 1976- Château malicieux ; 2.
813/.6 4575275
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Pour les jeunes de 10 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : George, Jessica Day, 1976-. Les mercredis dans la tour. Varennes, Québec, Canada : AdA jeunesse, [2013], ©2013. — ISBN
George, Jessica Day, 1976-, auteur
[Wednesdays in the tower. Français]
Les mercredis dans la tour / Jessica Day George ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA jeunesse, [2013]. — 1 ressource en ligne (257 pages). — (Le château malicieux ; 2).
1. Livres numériques I. George, Jessica Day, 1976-. Wednesdays in the tower II. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur III. Titre. IV. Collection : George, Jessica Day, 1976- Château malicieux ; 2.
813/.6 4618957
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Complément du titre de la couverture : Un roman de la série Blondes. — Au dos : 2. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Toten, Teresa, 1955-. Mieux que blonde. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013], ©2013. — ISBN
Toten, Teresa, 1955-, auteur
[Better than blonde. Français]
Mieux que blonde / Teresa Toten ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 1 ressource en ligne (xii, 278 pages).
1. Livres numériques I. Toten, Teresa, 1955-. Better than blonde II. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Toten, Teresa, 1955- Série Blondes ; 2.
C813/.54 4565155
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Complément du titre de la couverture : Un roman de la série Blondes. — Au dos : 3. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Toten, Teresa, 1955-. Plus que blonde. Varennes, Québec : AdA, 2014. — ISBN
Toten, Teresa, 1955-, auteur
[Beyond blonde. Français]
Plus que blonde / Teresa Toten ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 1 ressource en ligne (323 pages). — (Blondes ; 3).
1. Livres numériques I. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur II. Toten, Teresa, 1955-. Beyond blonde III. Titre. IV. Collection : Toten, Teresa, 1955- Série Blondes ; 3.
C813/.54 4634244
Toten, Teresa, 1955-, auteur
[Beyond blonde. Français]
Plus que blonde / Teresa Toten ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2014]. — 323 pages ; 21 cm.
Complément du titre de la couverture : Un roman de la série Blondes. — Au dos : 3. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — ISBN
I. Toten, Teresa, 1955-. Beyond blonde II. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Toten, Teresa, 1955- Série Blondes ; 3.
C813/.54 4601367
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Complément du titre de la couverture : Un roman de la série Blondes. — Au dos : 1. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Toten, Teresa, 1955-. Moi et les blondes. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — ISBN
Toten, Teresa, 1955-, auteur
[Me and the blondes. Français]
Moi et les blondes / Teresa Toten ; traduit de l'anglais par Catherine Vallières. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 1 ressource en ligne (307 pages).
1. Livres numériques I. Toten, Teresa, 1955-. Me and the blondes II. Vallières, Catherine, 1985-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Toten, Teresa, 1955- Série Blondes ; 1.
C813/.54 4565156