Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2014

Saint-Germain, Michel, 1951- traducteur

Laflèche, Isabelle, 1970-, auteur
[J'adore Paris. Français]
J'adore Paris : les périls de la mode, entre le chic et le toc / Isabelle Laflèche ; traduit de l'anglais par Caroline LaRue et Michel Saint-Germain. — [Montréal] : Club Québec loisirs inc., [2013]. — 430 pages ; 23 cm.

Complément du titre de la couverture : Roman. — Reproduction de (manifestation) : Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore Paris. Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, 2013 (Tous continents). — ISBN 9782896662593.

1. Avocats spécialisés en propriété intellectuelle — Romans, nouvelles, etc. 2. Faussaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Morale des affaires — Romans, nouvelles, etc. 4. Mode — Création — Romans, nouvelles, etc. 5. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman québécois — 21e siècle 7. Littérature de filles I. Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore Paris II. Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore New York III. LaRue, Caroline, 1970-, traducteur IV. Saint-Germain, Michel, 1951-, traducteur V. Titre.

C813/.6

PS8623*

4557243

Laflèche, Isabelle, 1970-, auteur
[J'adore Paris. Français]
J'adore Paris : les périls de la mode, entre le chic et le toc / Isabelle Laflèche ; traduit de l'anglais par Caroline LaRue et Michel Saint-Germain. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2013]. — 1 ressource en ligne (434 pages). — (Tous continents).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore Paris. Montréal : Québec Amérique, 2013. — ISBN 9782764423516 (erroné) . — ISBN 9782764424650 (epub). — ISBN 9782764424643 (pdf).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782764424650, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2302887.

1. Avocats spécialisés en propriété intellectuelle — Romans, nouvelles, etc. 2. Faussaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Morale des affaires — Romans, nouvelles, etc. 4. Mode — Création — Romans, nouvelles, etc. 5. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 6. Livres numériques 7. Littérature de filles I. Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore Paris II. Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore New York III. LaRue, Caroline, 1970-, traducteur IV. Saint-Germain, Michel, 1951-, traducteur V. Titre. VI. Collection : Tous continents.

C813/.6

PS8623*

4476748

Laflèche, Isabelle, 1970-, auteur
[J'adore Rome. Français]
J’adore Rome : hauts et bas d’un week-end (modérément) romantique dans la Ville éternelle / Isabelle Laflèche ; traduit de l’anglais par Caroline LaRue et Michel Saint-Germain. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2014]. — 1 ressource en ligne (41 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "Nouvelle"--Couverture. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier PDF (visionné le 21 mars 2014). — ISBN 9782764427026 (pdf). — ISBN 9782764427033 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782764427033, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2336097.

1. Livres numériques 2. Littérature de filles I. Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore Rome II. LaRue, Caroline, 1970-, traducteur III. Saint-Germain, Michel, 1951-, traducteur IV. Titre.

C813/.6

PS9623*

4652430

Laflèche, Isabelle, 1970-, auteur
[Œuvres en prose. Français]
J'adore New York ; J'adore Paris ; J'adore Rome / Isabelle Laflèche ; traduction, Caroline LaRue, Michel Saint-Germain. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2013]. — 1 ressource en ligne (957 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier PDF (visionné le 21 mars 2014). — ISBN 9782764427040 (pdf). — ISBN 9782764427057 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2336113.

1. Lambert, Catherine (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Avocates — Romans, nouvelles, etc. 3. Mode — Industrie — Romans, nouvelles, etc. 4. Mode — Création — Romans, nouvelles, etc. 5. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 7. Rome (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 8. Livres numériques 9. Roman québécois — 21e siècle 10. Littérature de filles I. Saint-Germain, Michel, 1951-, traducteur II. LaRue, Caroline, 1970-, traducteur III. Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore New York. Français IV. Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore Paris. Français V. Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore Rome. Français VI. Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore New York VII. Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore Paris VIII. Laflèche, Isabelle, 1970-. J'adore Rome IX. Titre.

C813/.6

4653636

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Cruellest month. Français]
Le mois le plus cruel / Louise Penny ; roman traduit de l'anglais (Canada) par Michel Saint-Germain avec la collaboration de Louise Chabalier. — Arles [France] : Actes Sud, [2014]. — 513 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 112).

Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Mois le plus cruel. Montréal : Flammarion Québec, 2011. — ISBN 9782330009410.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Spiritisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Cantons-de-l'Est (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman québécois — 21e siècle 8. Roman policier I. Penny, Louise, 1958-. Cruellest month II. Saint-Germain, Michel, 1951-, traducteur III. Chabalier, Louise, traducteur IV. Titre. V. Collection : Babel noir ; 112.

C813/.6

PS8631*

4713270

Penny, Louise, 1958-, auteur
[Cruellest month. Français]
Le mois le plus cruel : Armand Gamache enquête / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Michel Saint-Germain avec la collaboration de Louise Chabalier. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2014]. — 477 pages ; 18 cm.

Roman. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Le mois le plus cruel. Montréal : Flammarion Québec, 2011. — ISBN 9782890775282.

C813/.6

PS8631*

4718044

Scharper, Hilary, 1961-, auteur
[Perdita. Français]
Perdita / Hilary Scharper ; traduction, Michel Saint-Germain. — Montréal (Québec) : La Courte échelle, [2014]. — 425 pages : 1 illustration ; 22 cm.

Roman. — Texte en français seulement. — ISBN 9782896956814 : 27,95 $.

1. Femmes âgées — Romans, nouvelles, etc. 2. Centenaires — Journaux intimes — Romans, nouvelles, etc. 3. Professeurs (Enseignement supérieur) — Romans, nouvelles, etc. 4. Longévité — Recherche — Romans, nouvelles, etc. 5. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Bruce, Péninsule de (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman canadien — 21e siècle I. Scharper, Hilary, 1961-. Perdita II. Saint-Germain, Michel, 1951-, traducteur III. Titre.

C813/.6

PS8637*

4579330