À propos de BAnQ
À propos de BAnQ
| Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Littératures autres que canadiennes et québécoises
Antarova, K. E. (Konkordiâ Evgen'evna), 1886-1959, auteur
Deux vies / K.E. Antarova ; traduit du russe par Michèle Debrenne, professeure à l'université nationale de recherche de Novossibirsk. — Sherbrooke (Québec) Canada : Éditions du IIIe millénaire, [2013]. — 4 volumes : illustration ; 23 cm.
Roman. — ISBN
1. Russes à l'étranger — Romans, nouvelles, etc. 2. Vie spirituelle — Romans, nouvelles, etc. 3. Destin et fatalisme — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman russe — 20e siècle 5. Récits initiatiques I. Debrenne, Michèle, 1950?-, traducteur II. Titre. III. Titre : 2 vies.
891.7344 PG3476* 4503897
Árbol, Víctor del, auteur
[Tristeza del samurái. Français]
La tristesse du samouraï / Víctor Del Árbol ; roman traduit de l'espagnol par Claude Bleton. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : [Leméac], [2013]. — 473 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 73).
Reproduction de (manifestation) : Árbol, Víctor del.. Tristesse du samouraï. Arles : Actes Sud, 2011. — ISBN
I. Árbol, Víctor del. Tristeza del samurái II. Bleton, Claude, 1942-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 73.
863.7 PQ6701* 4471551
Arche Smock, Hélène d', 1930-, auteur
[Empreinte du destin. Anglais]
The stamp of destiny / Hélène d'Arche Smock. — Brossard (Quebec) Canada : Editions For all, [2013]. — 179 pages ; 21 cm. — (Novels for all).
ISBN
1. Néo-Calédoniens — Romans, nouvelles, etc. 2. Classes sociales — Romans, nouvelles, etc. 3. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. France — Conditions sociales — 1945- — Romans, nouvelles, etc. 5. Viêt-nam — Histoire — 1945-1975 — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman néo-calédonien — 21e siècle I. Arche Smock, Hélène d', 1930-. Empreinte du destin II. Titre. III. Collection : Novels for all.
843/.92 PQ3939* 4511840
Arditi, Metin, 1945-, auteur
Le Turquetto : roman / Metin Arditi. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 280 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1184).
Reproduction de (manifestation) : Arditi, Metin, 1945-. Turquetto. Arles [France] : Actes sud ; [Montréal] : Leméac, 2011 (Domaine français). — ISBN
1. Peintres juifs — Romans, nouvelles, etc. 2. Peinture de la Renaissance — Romans, nouvelles, etc. 3. Inquisition — Romans, nouvelles, etc. 4. Venise (Italie) — Conditions sociales — 16e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Constantinople — Conditions sociales — 16e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman suisse (français) — 21e siècle 7. Roman historique I. Titre. II. Collection : Babel ; 1184.
843/.92 PQ2701* 4551336
Arnold, Judith, auteur
[Meet me in Manhattan. Français]
Rendez-vous à Manhattan / Judith Arnold ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume et Valérie Finet. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — x, 333 pages ; 22 cm. — (Amours vraies ; 1).
Sur la couverture : Les premiers romans d'amour inspirés d'histoires vraies. — ISBN
1. Gens d'affaires — Romans, nouvelles, etc. 2. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 3. Manhattan (New York, N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Roman sentimental I. Arnold, Judith. Meet me in Manhattan II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Finet, Valérie, traducteur IV. Titre. V. Collection : Amours vraies ; 1.
813/.54 PS3551* 4497568
Aubin, Yves, 1931-, auteur
La promesse de Mangalore / Yves Aubin. — [Montréal] : Fides, [2013]. — 557 pages : illustrations ; 23 cm.
"Roman historique"--Couverture. — Comprend des références bibliographiques (pages 553-556). — ISBN
1. La Fayette, Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert Du Motier, marquis de, 1757-1834 — Romans, nouvelles, etc. 2. Tarleton, lieutenant-général (Banastre), 1754-1833 — Romans, nouvelles, etc. 3. États-Unis — Histoire — 1775-1783 (Révolution) — Romans, nouvelles, etc. 4. Inde — Histoire — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Titre.
843.92 PQ2701* 4354215
Audebert, Maurice, 1923-, auteur
Tombeau de Greta G. : roman / Maurice Audebert. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 138 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1159).
Reproduction de (manifestation) : Audebert, Maurice, 1923-. Tombeau de Greta G.. Arles : Actes Sud, 2007 (Domaine français). — ISBN
1. Garbo, Greta, 1905-1990 — Romans, nouvelles, etc. 2. Actrices de cinéma — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 3. Hollywood (Los Angeles, Calif.) — Histoire — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman biographique 5. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Babel ; 1159.
843.914 PQ2601* 4485799
Austen, Jane, 1775-1817, auteur
[Mansfield Park. Français]
Mansfield Park ou Les trois cousines / Jane Austen ; traduit de l'anglais par Henri Villemain. — Édition revue et complétée / par Hélène Seyrès. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2013]. — 683 pages ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 25).
Roman. — "Texte intégral"--Couverture. — Reproduction de (manifestation) : Austen, Jane, 1775-1817. Mansfield Park. Paris : Archipoche, 2006 (Archipoche ; 26). — ISBN
1. Cousins — Romans, nouvelles, etc. 2. Amour malheureux — Romans, nouvelles, etc. 3. Bourgeoisie — Romans, nouvelles, etc. 4. Angleterre — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman anglais — 19e siècle 6. Roman social I. Austen, Jane, 1775-1817. Mansfield Park II. Villemain, Henri, traducteur III. Seyrès, Hélène, éditeur intellectuel IV. Titre. V. Titre : Trois cousines VI. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 25.
823/.7 PR4034* 4591746
Austen, Jane, 1775-1817, auteur
[Pride and prejudice. Français]
Orgueil et préjugés / Jane Austen ; traduit de l'anglais par Valentine Leconte et Charlotte Pressoir. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2013]. — 449 pages ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 20).
Roman. — En tête du titre de la couverture : Texte intégral. — ISBN
1. Mariage — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes — Angleterre — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 3. Grande-Bretagne — Histoire — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman britannique — 19e siècle 5. Roman social I. Austen, Jane, 1775-1817. Pride and prejudice II. Leconte, Valentine, traducteur III. Pressoir, Charlotte, traducteur IV. Titre. V. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 20.
823.7 PR4034* 4504046
Auster, Paul, 1947-, auteur
[Sunset Park. Français]
Sunset Park / Paul Auster ; roman traduit de l'américain par Pierre Furlan. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 318 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1177).
Texte en français seulement. — Reproduction de (manifestation) : Auster, Paul, 1947-. Sunset Park. Arles (France) : Actes Sud ; Montréal : Leméac, 2011 (Lettres anglo-américaines). — ISBN
1. Squatters — Romans, nouvelles, etc. 2. Colonies d'artistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 4. Sunset Park (New York, N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 5. Brooklyn (New York, N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle I. Auster, Paul, 1947-. Sunset Park II. Furlan, Pierre, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel ; 1177.
813/.54 PS3551* 4537994
Auster, Paul, 1947-, auteur
[Winter journal. Français]
Chronique d'hiver / Paul Auster ; traduit de l'américain par Pierre Furlan. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 251 p. ; 22 cm. — (Lettres anglo-américaines).
ISBN
1. Auster, Paul, 1947- 2. Écrivains américains — 20e siècle — Biographies I. Auster, Paul, 1947-. Winter journal II. Furlan, Pierre, traducteur III. Titre. IV. Collection : Lettres anglo-américaines.
818.54 PS3551* 4462265
Baggott, Julianna, auteur
[Fuse. Français]
Fusion / Julianna Baggott ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Laurent Strim. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2013]. — 669 pages ; 22 cm.
Roman. — En tête du titre de la couverture : Par l'auteur de Pure. — ISBN
1. Fin du monde — Romans, nouvelles, etc. 2. Habiletés de survie — Romans, nouvelles, etc. 3. Dystopies — Romans, nouvelles, etc. I. Strim, Laurent, traducteur II. Baggott, Julianna. Fuse III. Baggott, Julianna. Pure IV. Titre.
813.6 PS3602* 4470195
Balzac, Honoré de, 1799-1850
Le père Goriot / Balzac ; notes, questionnaires et synthèses adaptés par Catherine Eve Groleau ; établis par Véronique Brémond Bortoli. — Anjou : Éditions CEC, ©2013. — 335 p. : ill. ; 18 cm. — (Grands textes).
Comprend des réf. bibliogr. — ISBN
1. Balzac, Honoré de, 1799-1850. Père Goriot 2. Roman français — 19e siècle — Explication de texte — Problèmes et exercices I. Groleau, Catherine Eve, 1977-, , éd. II. Brémond Bortoli, Véronique, , éd. III. Titre. IV. Collection : Grands textes (Éditions CEC).
843/.7 PQ2168 4450016
Barakāt, Hudá, 1952-
[Sayy¢id¢i wa-¥hab¢ib¢i. Français]
Mon maître, mon amour : roman / Hoda Barakat ; traduit de l'arabe (Liban) par Edwige Lambert. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal : Leméac], impression 2012. — 171 p. ; 18 cm. — (Babel ; 1133).
Éd. originale française publiée en 2007 dans un format différent et dans la coll.: Mondes arabes. — ISBN
I. Lambert, Edwige, , trad. II. Titre. III. Collection : Babel ; 1133.
892.736 PJ7816* 4388213
Barde-Cabuçon, Olivier, auteur
Casanova et la femme sans visage : une enquête du commissaire aux morts étranges / Olivier Barde-Cabuçon. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 443 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 82).
Complément du titre de la couverture : Roman. — Prix Sang d'Encre, 2012. — Reproduction de (manifestation) : Barde-Cabuçon, Olivier.. Casanova et la femme sans visage. Arles (France) : Actes Sud, 2012 (Actes noirs). — ISBN
1. Casanova, Giacomo, 1725-1798 — Romans, nouvelles, etc. 2. Saint-Germain, comte de, -1784 — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Cour et courtisans — Romans, nouvelles, etc. 5. France — Histoire — 1715-1774 (Louis XV) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman policier 7. Roman historique 8. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Titre : Enquête du commissaire aux morts étranges III. Collection : Babel noir ; 82.
843.92 PQ2702* 4485798
Barry, Thierno Souleymane, 1972-, auteur
Au-delà de l'océan / Thierno Souleymane Barry. — Montréal : Éditions dhArt, 2013.
Poèmes. — En tête du titre : Sociétés. — ISBN
I. Titre.
841/.92 PQ3989.3* CIP 1308
Bast, Anya, auteur
[Cruel enchantment. Français]
Charme cruel / Anya Bast ; traduit de l'anglais par Noémie Grenier. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 464 pages ; 22 cm. — (Magie noire ; 2).
Roman. — "Même la douleur peut mener au plaisir..."--Couverture. — ISBN
1. Fées — Romans, nouvelles, etc. 2. Surnaturel — Romans, nouvelles, etc. 3. Opérations secrètes — Romans, nouvelles, etc. 4. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman fantastique 6. Roman sentimental I. Grenier, Noémie, traducteur II. Bast, Anya. Cruel enchantment III. Titre. IV. Collection : Magie noire ; 2.
813/.6 PS3602* 4493702
Bast, Anya, auteur
[Wicked enchantment. Français]
Charme malicieux / Anya Bast ; traduit de l'anglais par Noémie Grenier. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 471 pages ; 22 cm. — (Magie noire ; 1).
Roman. — "Se faire ensorceler a son charme..."--Couverture. — ISBN
1. Magie — Romans, nouvelles, etc. 2. Roman américain — 21e siècle 3. Roman fantastique 4. Roman sentimental I. Bast, Anya. Wicked enchantment II. Grenier, Noémie, traducteur III. Titre. IV. Collection : Magie noire ; 1.
813/.6 PS3602* 4493703
Benameur, Jeanne, auteur
Les insurrections singulières : roman / Jeanne Benameur. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2012]. — 229 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1152).
Reproduction de (manifestation) : Benameur, Jeanne.. Insurrections singulières. Arles : Actes Sud, 2010 (Domaine français). — ISBN
I. Titre. II. Collection : Babel ; 1152.
843.914 PQ2662* 4461686
Benameur, Jeanne
Profanes : roman / Jeanne Benameur. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal] : Leméac, ©2013. — 273 p. ; 22 cm. — (Domaine français).
ISBN
I. Titre. II. Collection : Domaine français.
843.914 PQ2662* 4442789
Bohoussou, Philomène, 1976-, auteur
Je suis ta soeur rwandaise / Philomène Bohoussou ; page couverture, œuvre d'art de Harouna Dramé. — Québec/Ontario, Canada : Éditions dhArt, [2012]. — 129 pages ; 17 cm.
Roman. — Comprend des références bibliographiques. — En tête du titre : Sociétés. — ISBN
1. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants et guerre — Romans, nouvelles, etc. 3. Génocide — Rwanda — Romans, nouvelles, etc. 4. Rwanda — Histoire — 1994 (Guerre civile) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman ivoirien (français) — 21e siècle I. Dramé, Harouna, 1963-, illustrateur II. Titre. III. Titre : Sociétés.
843.92 PQ3989.3* 4345899
Bonjour voisine / collectif Haïti-Québec sous la direction de Marie Hélène Poitras. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2013]. — 490 pages : illustrations (certaines en couleur) ; 22 cm. — (Chronique).
ISBN
1. Haïti — Anthologies I. Poitras, Marie-Hélène, 1975-, éditeur intellectuel de compilation II. Collection : Collection Chronique (Mémoire d'encrier (Firme)).
840.8/0327294 PQ1110* 4552974
Bonnot, Xavier-Marie, 1962-, auteur
Le pays oublié du temps : roman / Xavier-Marie Bonnot. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2012]. — 436 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 77).
Reproduction de (manifestation) : Bonnot, Xavier-Marie, 1962-. Pays oublié du temps. Arles (France) : Actes Sud, 2011 (Actes noirs). — ISBN
I. Titre. II. Collection : Babel noir ; 77.
843.92 PQ2702* 4471533
Bowden, Oliver, auteur
[Secret crusade. Français]
Assassin's creed. La croisade secrète / Oliver Bowden ; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Cédric Degottex. — Paris : Castelmore, [2012]. — 405 pages ; 22 cm.
Roman. — "L'histoire secrète d'Altaïr - le maître assassin"--Couverture. — "D'après le jeu vidéo à succès d'Ubisoft"--Page 4 de la couverture. — ISBN
1. Roman d'aventures 2. Roman fantastique I. Bowden, Oliver. Secret crusade II. Degottex, Cédric, traducteur III. Titre. IV. Titre : Croisade secrète.
823.92 PR6102* 4359202
Braden, Gregg, auteur
[Entanglement. Français]
Des liens quantiques / Gregg Braden et Lynn Lauber ; traduit de l'anglais par Danièle Bellehumeur. — Québec (Québec) Canada : Le Dauphin blanc, [2013]. — 144 pages ; 19 cm. — (Collection La magie de la vie au quotidien).
"Inspiré d'un scénario de Ellen Lewis et Michael Goorjian"--Couverture. — Roman. — ISBN
1. Jumeaux — Romans, nouvelles, etc. 2. Perception extrasensorielle — Romans, nouvelles, etc. 3. Théorie quantique — Romans, nouvelles, etc. I. Braden, Gregg. Entanglement II. Lauber, Lynn, auteur III. Bellehumeur, Danièle, traducteur IV. Titre. V. Collection : Collection La magie de la vie au quotidien.
813/.6 PS3602* 4471514
Brathwaite, Kamau, 1930-
[DreamHaiti. Français]
RêvHaïti / Kamau Brathwaite ; traduit de l'anglais par Christine Pagnoulle. — Montréal : Mémoire d'encrier, impression 2013. — 66 p. ; 18 cm. — (Poésie ; 45).
ISBN
I. Pagnoulle, Christine, , trad. II. Titre. III. Titre : Rêve Haïti IV. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 45.
811.54 PR9230.9* 4359745
Brockovich, Erin, auteur
[Rock bottom. Français]
Toucher le fond / Erin Brockovich en collaboration avec C.J. Lyons ; traduit de l'anglais par Annie J. Ollivier. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 382 pages ; 23 cm.
Roman. — Sur le dos : 1. — ISBN
1. Femmes écologistes (Défenseurs de l'environnement) — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères de famille monoparentale — Romans, nouvelles, etc. 3. Mines — Exploitation à ciel ouvert — Aspect de l'environnement — Virginie-Occidentale — Romans, nouvelles, etc. I. Brockovich, Erin. Rock bottom II. Lyons, CJ, 1964-, auteur III. Ollivier, Annie J., traducteur IV. Titre.
813.6 PS3602* 4455275
Les bruits du monde / sous la direction de Laure Morali et Rodney Saint-Éloi ; avec la participation de José Acquelin [et 28 autres]. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2012]. — 189 pages ; 22 cm + 1 disque sonore numérique. — (Chronique).
ISBN
1. Poésie francophone — 21e siècle 2. Poésie québécoise — 21e siècle 3. Poésie canadienne-française — Auteurs autochtones 4. Poésie haïtienne (française) — 21e siècle I. Morali, Laure, 1972-, éditeur intellectuel de compilation II. Saint-Éloi, Rodney, 1963-, éditeur intellectuel de compilation III. Acquelin, José, 1956-, auteur IV. Collection : Collection Chronique (Mémoire d'encrier (Firme)).
841.9208 PQ1185 4290926
Cabanel, Guy
Les cités légendaires / Guy Cabanel avec dix-huit dessins de Jacques Desbiens. — [Montréal] [etc.] : Éditions Sonámbula, [2012?]. — 65 p. : ill. ; 24 cm.
Éd. limitée à 100 ex. num. — ISBN
I. Desbiens, Jacques, 1956-, , ill. II. Titre.
841.914 PQ2663* 4462441
Campos, Marco Antonio, 1949-
[Dime dónde, en qué país. Français]
Dis-moi où, n'en quel pays : [poésie] / Marco Antonio Campos ; [traduction, Denys Bélanger]. — Trois-Rivières : Écrits des Forges, ©2012. — 94 p. ; 21 cm.
ISBN
I. Bélanger, Denys, 1939-, , trad. II. Titre.
861.64 PQ7298.13* 4332461
Camus, Albert, 1913-1960
L'étranger : texte intégral / Albert Camus ; présentation, Sylvie Demers. — Saint-Laurent : ERPI, ©2012. — xxv, 107 p. ; 18 cm. — (Collection Littérature française).
Roman. — Éd. originale, Paris : Gallimard, 1942. — Comprend des réf. bibliogr. (p. [105]-107). — ISBN
I. Demers, Sylvie, 1963-, , éd. II. Titre. III. Collection : Collection Littérature française.
843.912 PQ2605* 4331014
Carie, Jamie, auteur
[Duke's promise. Français]
La promesse du Duc : un roman de la série des Châteaux oubliés / Jamie Carie ; traduit de l'anglais par Carole Charrette. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 392 pages ; 22 cm. — (Châteaux oubliés ; 3).
ISBN
1. Jeunes couples — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes disparues — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 3. Voyages en ballon — Romans, nouvelles, etc. 4. Manuscrits — Romans, nouvelles, etc. 5. Britanniques — Italie — Romans, nouvelles, etc. 6. Italie — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman sentimental 9. Roman d'aventures I. Carie, Jamie. Duke's promise II. Charrette, Carole, traducteur III. Titre. IV. Collection : Châteaux oubliés ; 3.
813/.6 PS3603* 4526009
Carie, Jamie, auteur
[Forgiven duke. Français]
La clémence du duc : un roman de la série des Châteaux oubliés / Jamie Carie ; traduit de l'anglais par Carole Charrette. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 400 pages ; 22 cm. — (Châteaux oubliés ; 2).
ISBN
1. Noblesse — Romans, nouvelles, etc. 2. Voyages — Romans, nouvelles, etc. 3. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 4. Irlande — Histoire — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Islande — Histoire — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Carie, Jamie. Forgiven duke II. Charrette, Carole, traducteur III. Titre. IV. Collection : Châteaux oubliés ; 2.
813/.6 PS3603* 4480752
Carie, Jamie, auteur
[Guardian duke. Français]
Sous la garde du duc : un roman de la série des Châteaux oubliés / Jamie Carie ; traduit de l'anglais par Carole Charrette. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 407 pages ; 22 cm. — (Châteaux oubliés ; 1).
ISBN
1. Noblesse — Romans, nouvelles, etc. 2. Voyages — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 4. Grande-Bretagne — Histoire — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Irlande — Histoire — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Carie, Jamie. Guardian duke II. Charrette, Carole, traducteur III. Titre. IV. Collection : Châteaux oubliés ; 1.
813/.6 PS3603* 4480768
Carlo, Elías, 1975-
Parterre / Elías Carlo ; traduit de l'espagnol par Françoise Roy. — Trois-Rivières : Écrits des Forges ;Tlaquepaque [México] : Mantis Editores, ©2012. — 119 p. ; 21 cm.
Poèmes. — Texte en espagnol et en français. — ISBN
I. Roy, Françoise, 1959-, , trad. II. Titre.
861.7 PQ6703* 4436508
Castañeda, Juan, 1980-, auteur
Là où tourbillonne la poussière = Zona de tolvaneras / Juan Castañeda ; (traduit de l'espagnol par Françoise Roy). — Trois-Rivières (Québec) : Écrits des Forges, poésie internationale ;Tlaquepaque, Jalisco, Mexique : Mantis editores/Luis Armenta Malpica, [2013]. — 105 pages ; 21 cm.
Sur la page 4 de la couverture : Poésie. — ISBN
I. Castañeda, Juan, 1980-. Zona de tolvaneras II. Castañeda, Juan, 1980-. Zona de tolvaneras. Français III. Roy, Françoise, 1959-, traducteur IV. Titre. V. Titre : Zona de tolvaneras.
861.7 PQ7298* 4493368
Castera, Georges, 1936-, auteur
Gout pa gout / Georges Castera. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2012]. — 68 pages ; 17 cm.
Poèmes. — Texte en créole. — ISBN
I. Titre.
841.914 PQ3949.2* 4250325
Castle, Kendra Leigh, auteur
[Dark dynasties. Français]
Les dynasties de l'ombre / Kendra Leigh Castle ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]-. — volumes ; 22 cm.
Roman. — "Le sang est le pouvoir, le désir est la destinée". — Dépouillement incomplet : 1. Le réveil d'une dynastie -- 2. Rencontre dans la nuit -- 3. L'avènement. — ISBN
1. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 2. Immortalisme — Romans, nouvelles, etc. 3. Nouvelle-Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle I. Castle, Kendra Leigh. Dark dynasties II. Rivest, Guy, traducteur III. Titre. IV. Titre : Réveil d'une dynastie V. Titre : Rencontre dans la nuit VI. Titre : Avènement.
813.6 PS3603* 4464702
Chan, Darcie, auteur
[Mill River recluse. Français]
La recluse de Mill River / Darcie Chan ; traduction, Pierre H. Richard. — [Paris] : MAéditions ;Boisbriand (Qc) : Éditions Pratiko, [2013]. — 326 pages ; 23 cm.
"Roman"--Quatrième de couverture. — ISBN
1. Personnes défigurées — Romans, nouvelles, etc. 2. Recluses — Romans, nouvelles, etc. 3. Petites villes — Romans, nouvelles, etc. 4. Secret 5. Vermont — Romans, nouvelles, etc. I. Richard, Pierre, 1953-, traducteur II. Titre.
813/.6 PS3603* 4526675
Charles, Mesmin, 1960-
Capsule crépusculaire : poésie / Mesmin Charles. — Montréal : Papyruz, 2011. — 93 p. ; 19 cm.
Comprend du texte en créole. — ISBN
I. Titre.
841.92 PQ3949.3* 4339428
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848, auteur
[Romans. Extraits]
Atala ; et, René : texte intégral / Chateaubriand ; étude de l'œuvre par Chantal Legault. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2013]. — 174 pages : illustrations ; 18 cm. — (Collection Parcours d'une œuvre).
Au dos du volume: XIXe. — Comprend des références bibliographiques. — Pour les étudiants du niveau collégial. — Reproduction de (manifestation) : Chateaubriand, François-René,. Atala. Laval : Beauchemin, cop. 2001. — ISBN
1. Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848. Atala 2. Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848. René 3. Roman français — 19e siècle — Explication de texte — Problèmes et exercices I. Legault, Chantal, 1964-, éditeur intellectuel de compilation II. Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848. Atala III. Chateaubriand, François-René, vicomte de, 1768-1848.. René IV. Titre. V. Collection : Collection Parcours d'une oeuvre.
843.6 PQ2205* 4442936
Claro, 1962-, auteur
CosmoZ : roman / Claro. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 597 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1202).
Reproduction de (manifestation) : Claro, 1962-. CosmoZ. Arles : Actes Sud, 2010 (Domaine français). — ISBN
1. Magicien d'Oz (Film) — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnages fictifs — Romans, nouvelles, etc. 3. Guerre mondiale, 1914-1918 — Romans, nouvelles, etc. 4. Guerre mondiale, 1939-1945 — Romans, nouvelles, etc. 5. Utopies — Romans, nouvelles, etc. 6. Europe — Romans, nouvelles, etc. 7. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Babel ; 1202.
843/.914 PQ2663* 4583332
Claude, Hervé, 1945-, auteur
Les ours s'embrassent pour mourir : roman / Hervé Claude. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 369 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 69).
Reproduction de (manifestation) : Claude, Hervé, 1945-. Ours s'embrassent pour mourir. Arles (France) : Actes Sud, 2010 (Actes noirs). — ISBN
1. Vol d'identité — Romans, nouvelles, etc. 2. Rencontres amoureuses sur Internet — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Babel noir ; 69.
843.914 PQ2663* 4430526
Coher, Sylvain, 1971-, auteur
Carénage : roman / Sylvain Coher. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 150 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1199).
Reproduction de (manifestation) : Coher, Sylvain, 1971-. Carénage. Arles : Actes Sud, 2011 (Domaine français). — ISBN
1. Motocyclistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Triumph (Motocyclettes) — Romans, nouvelles, etc. 3. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Babel ; 1199.
843/.92 PQ2703* 4583328
Constantin-Weyer, Maurice, 1881-1964, auteur
[Telle qu'elle était en son vivant]
La loi du Nord, ou, Telle qu'elle était en son vivant / Maurice Constantin-Weyer ; introduction à l'auteur, notes et chronologie d'André Fauchon ; introduction à l'œuvre de Nova Doyon. — Québec (Québec) : Presses de l'Université du Québec, [2013]. — viii, 271 pages : illustrations ; 17 cm. — (Collection Jardin de givre).
"Cet ouvrage est publié dans le cadre des travaux du Laboratoire international d'étude multidisciplinaire comparée des représentations du Nord"--Page vi. — Comprend des références bibliographiques. — ISBN
1. Aventuriers — Romans, nouvelles, etc. 2. Fourrures — Commerce — Romans, nouvelles, etc. 3. Canada (Nord) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman français — 20e siècle 5. Roman d'aventures 6. Roman social I. Fauchon, André, éditeur intellectuel II. Doyon, Nova, 1977-, éditeur intellectuel III. Imaginaire/Nord, laboratoire international d'étude multidisciplinaire comparée des représentations du Nord IV. Titre. V. Collection : Collection Jardin de givre.
843.912 PQ2605* 4449148
Cornwell, Patricia Daniels
[Bone bed. Français]
Vent de glace / Patricia Cornwell ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Andrea H. Japp. — [Montréal] : Flammarion Québec, ©2013. — 407 p. ; 23 cm.
Roman. — Complément du titre de la couv. Enquête de Kay Scarpetta. — ISBN
I. Japp, Andrea H., 1957-, , trad. II. Titre. III. Titre : Enquête de Kay Scarpetta.
813.54 PS3553* 4437821
Dabel, Verly, 1964-, auteur
Éloge des ténèbres : nouvelles / Verly Dabel. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2012]. — 165 pages ; 22 cm. — (Nouvelles).
ISBN
1. Joueurs (Jeux de hasard) — Romans, nouvelles, etc. 2. Vie quotidienne — Romans, nouvelles, etc. 3. Pensée magique — Romans, nouvelles, etc. 4. Haïti — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Nouvelles (Mémoire d'encrier (Firme)).
843.914 PQ3949.2* 4199077
Dagtekin, Seyhmus, 1964-
[À la source, la nuit. Anglais]
To the spring, by night / Seyhmus Dagtekin ; translated from the French by Donald Winkler. — Montreal [etc.] : McGill-Queen's University Press, ©2013. — 195 p. ; 22 cm.
Roman. — ISBN
I. Winkler, Donald, , trad. II. Titre.
843.914 PQ2704* 4462999
Damas, Geneviève
Si tu passes la rivière : roman / Geneviève Damas. — Québec : Éditions du Septentrion, impression 2013. — 150 p. ; 19 cm. — (Hamac).
Éd. originale, Avin : L. Wilquin, 2011. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN
I. Titre. II. Collection : Hamac.
843.92 PQ2704* 4448853
Dantec, Maurice G., 1959-
Satellite sisters : roman / Maurice G. Dantec. — Paris : Éditions Ring, ©2012. — 509 p. ; 21 cm. — (Nouveaux mondes : science-fiction & anticipation).
ISBN
I. Titre. II. Collection : Nouveaux mondes (Ring (Firme)).
843.914 PQ2664* 4320726
Daussy, Willy
Petites phrases inutiles / Willy Daussy. — Saint-Zénon : Louise Courteau, ©2012. — 196 p. ; 11 cm.
ISBN
1. Mots d'esprit et jeux de mots I. Titre.
848.9202 PQ2704* 4257521
Davidsen, Leif, 1950-, auteur
[På udkig efter Hemingway. Français]
À la recherche d'Hemingway / Leif Davidsen ; roman traduit du danois par Monique Christiansen. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 387 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 83).
Reproduction de (manifestation) : Davidsen, Leif, 1950-. À la recherche d'Hemingway. Montfort-en-Chalosse (France) : Gaïa, 2010 (Polar). — ISBN
1. Enseignants — Romans, nouvelles, etc. 2. Danois — Romans, nouvelles, etc. 3. Américains d'origine cubaine — Relations familiales — Romans, nouvelles, etc. 4. Opérations secrètes — Romans, nouvelles, etc. 5. Cuba — Politique et gouvernement — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman danois — 21e siècle 7. Roman aventure I. Davidsen, Leif, 1950-. På udkig efter Hemingway II. Christiansen, Monique, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 83.
839.813/74 PT8176.14* 4519835
Day, Sylvia
Crossfire / Sylvia Day ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Agathe Nabet. — [Montréal] : Flammarion Québec, ©2012-. — vol. ; 23 cm.
Roman. — Dépouillement incomplet : t. 1. Dévoile-moi -- t. 2. Regarde-moi. 2013 -- t. 3. Enlace-moi. — Texte en français seulement. — ISBN
I. Nabet, Agathe, , trad. II. Titre. III. Titre : Dévoile-moi IV. Titre : Regarde-moi V. Titre : Enlace-moi.
813/.6 PS3604* 4312910
Day, Sylvia, auteur
[Seven years to sin. Français]
Sept ans de désir / Sylvia Day ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Camille Dubois. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2013]. — 379 pages ; 23 cm.
Roman. — ISBN
1. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 2. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 3. Angleterre — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Day, Sylvia. Seven years to sin II. Dubois, Camille, traducteur III. Titre. IV. Titre : 7 ans de désir.
813/.6 PS3604* 4580536
Defela, Manchini, 1983-, auteur
Convictions / Manchini Defela. — Québec ;Ontario, Canada : Éditions dhArt, [2013]. — 144 pages ; 17cm.
Poèmes. — En tête du titre : Sociétés. — ISBN
I. Titre. II. Titre : Sociétés.
841/.92 PQ3989.3* 4477331
Deforges, Régine, 1935-2014
Toutes les femmes s'appellent Marie : roman / Régine Deforges. — Montréal : Éditions de l'Homme, ©2012. — 117 p. ; 19 cm.
ISBN
I. Titre.
843.914 PQ2664* 4312923
Deghelt, Frédérique, auteur
La nonne et le brigand : roman / Frédérique Deghelt. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 349 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1155).
Reproduction de (manifestation) : Deghelt, Frédérique.. Nonne et le brigand. Arles : Actes Sud, 2010. — ISBN
I. Titre. II. Collection : Babel ; 1155.
843.914 PQ2664* 4477327
Delachat, Christophe, auteur
Arandù : le secret des chamans d'Amazonie / Christophe Delachat ; postface, Andrée Fauchère. — [Moncton] : Tarma éditions, [2013]. — 255 pages : 1 illustration ; 21 cm.
ISBN
1. Galion, Louis (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Chamanisme — Romans, nouvelles, etc. 3. Drogues — Trafic — Romans, nouvelles, etc. 4. Plantes médicinales — Romans, nouvelles, etc. 5. Manipulations génétiques — Romans, nouvelles, etc. 6. Amazonie péruvienne (Pérou) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 21e siècle 8. Roman d'aventures I. Titre.
843/.92 PQ2704* 4553360
Delaflotte Mehdevi, Anne, 1967-, auteur
La relieuse du gué : roman / Anne Delaflotte Mehdevi. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 279 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1185).
Prix du Rotary-Club Cosne-Sancerre (Premier Roman), 2009. — Reproduction de (manifestation) : Delaflotte Mehdevi, Anne, 1967-. Relieuse du gué. Larbey : Gaïa, 2008. — ISBN
1. Relieuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Livres anciens — Romans, nouvelles, etc. 3. Livres — Conservation et restauration — Romans, nouvelles, etc. 4. Mort — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Dordogne (France) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Babel ; 1185.
843/.92 PQ2704* 4551933
DeLillo, Don, 1936-
[Angel Esmeralda. Français]
L'ange Esmeralda : nouvelles / Don DeLillo ; traduites de l'américain par Marianne Véron. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal] : Leméac, ©2013. — 248 p. ; 22 cm. — (Lettres anglo-américaines).
ISBN
I. Véron, Marianne, , trad. II. Titre. III. Collection : Lettres anglo-américaines.
813.54 PS3554* 4449720
Diarra, Abou, 1974-, auteur
Thérapie poétique / Abou Diarra. — Montréal : Éditions dhArt, 2013.
Poèmes. — En tête du titre : Sociétés. — Comprend des références bibliographiques et un index. — ISBN
I. Titre.
841/.92 PQ3989.3* CIP 1311
Diop, Boubacar Boris, 1946-, auteur
La nuit de l'Imoko / Boubacar Boris Diop. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2013]. — 161 pages ; 22 cm. — (Récit).
ISBN
I. Titre. II. Collection : Récit (Mémoire d'encrier (Firme)).
843.914 PQ3989.2* 4469158
Dongala, Emmanuel Boundzéki, 1941-
Photo de groupe au bord du fleuve : roman / Emmanuel Dongala. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal : Leméac], impression 2012. — 439 p. ; 18 cm. — (Babel ; 1139).
Éd. originale publiée en 2010 dans un format différent et dans la coll.: Lettres africaines. — ISBN
I. Titre. II. Collection : Babel ; 1139.
843.914 PQ3989.2* 4388209
Dostoïevski, Fedor Mikhaïlovitch, 1821-1881, auteur
[Prestuplenie i nakazanie. Français]
Crime et châtiment / Fédor Dostoïevski ; traduit du russe par Victor Derély. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2013]. — 763 pages ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 28).
Roman. — "Texte intégral"--Couverture. — Reproduction de (manifestation) : Dostoïevski, Fedor Mikhaïlovitch, 1821-1881. Crime et châtiment. Paris : E. Plon, Nourrit et Cie, 1884. — ISBN
1. Étudiants — Romans, nouvelles, etc. 2. Meurtre — Romans, nouvelles, etc. 3. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 4. Morale pratique — Romans, nouvelles, etc. 5. Russie — Conditions sociales — 1801-1917 — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman russe — 19e siècle I. Dostoïevski, Fedor Mikhaïlovitch, 1821-1881. Prestuplenie i nakazanie II. Derély, Victor, 1840-, traducteur III. Titre. IV. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 28.
891.73/3 PG3327* 4591778
Doubinsky, Sébastien, 1963-, auteur
Pakèt Kongo / Sébastien Doubinsky. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2013]. — (Poésie ; 47).
Texte en français. — ISBN
I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 47.
841.914 PQ2664* 4464699
Doyle, Arthur Conan, 1859-1930, auteur
[Adventures of Sherlock Holmes. Français]
Les aventures de Sherlock Holmes / Sir Arthur Conan Doyle ; traduit de l'anglais par Jeanne de Polignac et Gaston Simoes de Fonseca. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2013]. — 403 pages ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 26).
Roman. — "Texte intégral"--Couverture. — Reproduction de (manifestation) : Doyle, Arthur Conan, 1859-1930. Aventures de Sherlock Holmes. Paris : Juven, [1904]. — ISBN
1. Holmes, Sherlock (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Détectives — Romans, nouvelles, etc. 3. Enquêtes criminelles — Romans, nouvelles, etc. 4. Angleterre — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman anglais — 20e siècle 6. Roman policier I. Doyle, Arthur Conan, 1859-1930. Adventures of Sherlock Holmes II. Oilliamcon, Jeanne de Polignac comtesse d', 1861-1919, traducteur III. Fonseca, Gaston Simoes de, 1874-, traducteur IV. Titre. V. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 26.
823/.8 PR4622* 4591750
Dubos, Alain, 1943-, auteur
Les tribus du roi : roman / Alain Dubos. — Le Mans [France] : Éditions Libro diffusio, [2013]. — 433 pages (gros caractères) ; 24 cm.
Reproduction de (manifestation) : Dubos, Alain, 1943-. Tribus du roi. [Paris] : Presses de la Cité, 2011. — ISBN
1. Frères — Romans, nouvelles, etc. 2. Iroquois (Indiens) — Romans, nouvelles, etc. 3. Coureurs de bois — Romans, nouvelles, etc. 4. Livres en gros caractères 5. Nouvelle-France — Histoire — 17e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman historique I. Titre.
843/.914 PQ2664* 4467470
Dufeu, Antoine, 1974-
Ago : autoportrait séquencé de Tony Chicane : [récit] / Antoine Dufeu. — Montréal : Le Quartanier, ©2012. — 52 p. ; 20 cm. — (Série QR ; no 53).
"Troisième prélude à La diagonale du vide". — ISBN
I. Titre. II. Collection : Série QR ; no 53.
843.92 PQ2704* 4388348
Dumas, Alexandre, 1802-1870, auteur
Les trois mousquetaires / Alexandre Dumas. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2013]. — 947 pages ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 21).
Roman. — "Texte intégral"--Couverture. — Reproduction de (manifestation) : Dumas, Alexandre, 1802-1870. Trois mousquetaires. Paris : Baudry, 1844. — ISBN
1. Louis XIII, roi de France, 1601-1643 — Romans, nouvelles, etc. 2. Anne, reine, épouse de Louis XIII, roi de France, 1601-1666 — Romans, nouvelles, etc. 3. Richelieu, Armand-Jean du Plessis, duc de, 1585-1642 — Romans, nouvelles, etc. 4. Chevaliers — Romans, nouvelles, etc. 5. France — Histoire — 1610-1643 (Louis XIII) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 19e siècle 7. Roman d'aventures 8. Roman historique I. Titre. II. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 21.
843/.7 PQ2228* 4575320
Duplan, Miguel, 1963-, auteur
Les chants incomplets / Miguel Duplan. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2013]. — 135 pages ; 22 cm. — (Roman).
ISBN
1. Français — Martinique — Romans, nouvelles, etc. 2. Amours interethniques — Romans, nouvelles, etc. 3. Fort-de-France (Martinique) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
843/.92 PQ3949.3* 4530503
Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-, auteur
L'ange du lac : roman / Marie-Bernadette Dupuy. — Chicoutimi (Québec) : Les Éditions JCL, 2013. — 621 pages ; 22 cm.
Sur la couverture : Dernier tome de la série vendue à plus de un million d'exemplaires. — ISBN
1. Chanteuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Métis — Romans, nouvelles, etc. 3. Roberval (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Québec (Québec) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman familial I. Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-. Portes du passé II. Titre.
843/.914 PQ2664* 4530498
Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-
La grotte aux fées / Marie-Bernadette Dupuy. — [Montréal] : Québec loisirs, [2013]. — 648 p. ; 22 cm.
Roman. — Éd. originale, Chicoutimi : Éditions JCL, 2009. — Suite de: Les tristes noces. — Suivi de: Les ravages de la passion. — ISBN
I. Titre. II. Titre : Les tristes noces III. Titre : Les ravages de la passion.
843.914 PQ2664* 4448737
Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-, auteur
Les occupants du domaine : roman / Marie-Bernadette Dupuy. — [Montréal] : Québec loisirs, [2013]. — 635 pages ; 22 cm.
Reproduction de (manifestation) : Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-. Occupants du domaine. Chicoutimi : Éditions JCL, 2012. — ISBN
1. Meuniers — Romans, nouvelles, etc. 2. Guerre mondiale, 1939-1945 — Mouvements de résistance — Romans, nouvelles, etc. 3. Poitou-Charentes (France) — Romans, nouvelles, etc. 4. France — Histoire — 1940-1945 (Occupation allemande) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 21e siècle 6. Roman familial I. Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-. Ravages de la passion II. Titre.
843.914 PQ2664* 4509232
Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-, auteur
Les ravages de la passion : roman / Marie-Bernadette Dupuy. — [Montréal] : Club Québec loisirs inc., [2013]. — 632 pages ; 22 cm.
Reproduction de (manifestation) : Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-. Ravages de la passion. Chicoutimi : Éditions JCL, 2010. — ISBN
1. Couples — Romans, nouvelles, etc. 2. Parents adoptifs — Romans, nouvelles, etc. 3. Adultère — Romans, nouvelles, etc. 4. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 5. Poitou-Charentes (France) — Histoire — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Histoire — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 21e siècle 8. Roman familial I. Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-. Grotte aux fées II. Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-. Occupants du domaine III. Titre.
843.914 PQ2664* 4470901
Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-
Les tristes noces / Marie-Bernadette Dupuy. — [Montréal] : Québec loisirs, [2012]. — 644 p. ; 22 cm.
Roman. — Éd. originale, Chicoutimi : Éditions JCL, 2008. — Suite de: Le chemin des falaises. — Suivi de: La grotte aux fées. — ISBN
I. Titre. II. Titre : Le chemin des falaises III. Titre : La grotte aux fées.
843.914 PQ2664* 4358340
Duval, Clermont, 1952-, artiste
Maria Chapdelaine : récit du Canada français / Louis Hémon, Doctorat Honoris Causa, Université de Montréal ; avant-propos de Gilbert Lévesque ; dessins et adaptation, Clermont Duval. — Montréal, Québec : Les Éditions Roman-cinéma, [2013]. — 63 pages : principalement des illustrations en couleur ; 30 cm. — (Roman cinéma).
Bandes dessinées. — ISBN
1. Romans graphiques I. Hémon, Louis, 1880-1913. Maria Chapdelaine II. Titre. III. Collection : Roman-cinéma.
843.912 PQ2615* 4492747
Dyer, Wayne W., auteur
[My greatest teacher. Français]
Mon plus grand enseignant / Dr Wayne W. Dyer et Lynn Lauber ; traduit de l'anglais par Alain Williamson. — Québec (Québec) Canada : Le Dauphin blanc, [2013] ©2013. — 125 pages ; 19 cm. — (Collection La magie de la vie au quotidien).
"Inspiré d'un scénario de Kristen Lazarian et Michael Goorjian"--Couverture. — Roman. — ISBN
1. Professeurs (Enseignement supérieur) — Romans, nouvelles, etc. 2. Parents naturels — Identification — Romans, nouvelles, etc. 3. Pardon — Romans, nouvelles, etc. I. Dyer, Wayne W. My greatest teacher II. Lauber, Lynn, auteur III. Williamson, Alain, 1958-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Collection La magie de la vie au quotidien.
813/.54 PS3554* 4475162
Eliassaint, Azer, auteur
Dame-Marie, Danaria, ou, Cacao / Azer Eliassaint. — [Montréal] : Édition Lagomatik, [2012]. — 67 pages, 3 pages non numérotées ; 22 cm.
Comprend des références bibliographiques (pages 68-70). — Comprend du texte en créole. — ISBN
I. Titre. II. Titre : Cacao III. Collection : Collection Pays (Édition Lagomatik).
843.92 PQ3949.2* 4484866
Énard, Mathias, 1972-, auteur
Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants : roman / Mathias Énard. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 169 pages : illustrations ; 18 cm. — (Babel ; 1153).
Prix Goncourt des lycéens, 2010. — Reproduction de (manifestation) : Énard, Mathias, 1972-. Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants. Arles [France] : Actes Sud ; [Montréal] : Leméac. — ISBN
1. Michel-Ange, 1475-1564 — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Babel ; 1153.
843.92 PQ2705* 4477325
Enright, Anne, 1962-
[Gathering. Français]
Retrouvailles : roman / Anne Enright ; traduit de l'anglais (Irlande) par Isabelle Reinharez. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal : Leméac], impression 2012. — 307 p. ; 18 cm. — (Babel ; 1132).
Éd. originale française publiée en 2009 dans un format différent. — ISBN
I. Reinharez, Isabelle, , trad. II. Titre. III. Collection : Babel ; 1132.
823.914 PR6055* 4388225
Ernestam, Maria, 1959-, auteur
[Busters öron. Français]
Les oreilles de Buster / Maria Ernestam ; roman traduit du suédois par Esther Sermage. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2012]. — 475 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1149).
Reproduction de (manifestation) : Ernestam, Maria, 1959-. Oreilles de Buster. Monfort-en-Chalosse (France) : Gaïa éditions, 2011. — ISBN
I. Ernestam, Maria, 1959-. Busters öron II. Sermage, Esther, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel ; 1149.
839.738 PT9877.15* 4461725
Estrada, Christophe, auteur
Hilarion : l'énigme des fontaines mortes : roman / Christophe Estrada. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 521 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 88).
Prix Historia du roman policier, 2012. — Prix Interpol'Art, 2012. — Reproduction de (manifestation) : Estrada, Christophe. Hilarion. Arles : Actes Sud, 2012. — ISBN
1. Chevaliers — Romans, nouvelles, etc. 2. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 3. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 4. Aix-en-Provence (France) — Histoire — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. France — Histoire — 1774-1793 (Louis XVI) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle 7. Roman policier I. Titre. II. Collection : Babel noir ; 88.
843/.92 PQ2705* 4551321
Etemadzadeh, Christophe, 1975-, auteur
L'orgueil qu'on enferme : aphorismes sur l'écriture et la vanité / Christophe Etemadzadeh. — Montréal, Québec : Liber, [2013]. — 93 pages ; 21 cm.
ISBN
1. Création littéraire — Citations, maximes, etc. 2. Orgueil — Citations, maximes, etc. 3. Aphorismes et apophtegmes I. Titre.
848/.9202 PQ2705* 4555908
Etty, Macaire, 1967-
Gloire et déclin apocalyptique / Macaire Etty. — [Montréal] : Éditions dhArt, ©2012. — 199 p. ; 21 cm.
Roman. — En tête du titre: Sociétés. — ISBN
I. Titre. II. Titre : Sociétés.
843.92 PQ3989.3* 4321819
Ferrari, Jérôme, 1968-
Balco Atlantico : roman / Jérôme Ferrari. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal : Leméac], impression 2012. — 185 p. ; 18 cm. — (Babel ; 1138).
Éd. originale publiée en 2008 dans un format différent et dans la coll.: Domaine français. — ISBN
I. Titre. II. Collection : Babel ; 1138.
843.92 PQ2706* 4388229
Ferrari, Jérôme, 1968-, auteur
Le sermon sur la chute de Rome : roman / Jérôme Ferrari. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 203 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1191).
Prix Goncourt, 2012. — Reproduction de (manifestation) : Ferrari, Jérôme, 1968-. Sermon sur la chute de Rome. Arles : Actes Sud, 2012 (Domaine français). — ISBN
1. Restaurateurs (Alimentation) — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles — Romans, nouvelles, etc. 3. Bars — Romans, nouvelles, etc. 4. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 5. Corse (France) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Babel ; 1191.
843/.92 PQ2706* 4583334
Fleuranceau, Virginie
Troubles au Québec / Virginie Fleuranceau. — [Tailly (France)] : Éditions MB, ©2011. — 180 p. ; 17 cm. — (Classic).
Roman. — ISBN
I. Titre.
843.92 PQ2706* 4389841
Fonseca, Aleilton, 1959-, auteur
[Mulher dos sonhos. Français]
La femme de rêve : humour croustillant sur les rapports humains / Aleilton Fonseca ; traduction de Danielle Forget et Claire Varin. — Saint-Sauveur (Québec) Canada : Marcel Broquet, la nouvelle édition, [2013]. — 106 pages ; 23 cm.
Nouvelles. — ISBN
I. Fonseca, Aleilton, 1959-. Mulher dos sonhos II. Forget, Danielle, 1952-, traducteur III. Varin, Claire, 1954-, traducteur IV. Titre.
869.3/42 PQ9698.16* 4526852
Fontenaille, Elise, 1960-, auteur
L'homme qui haïssait les femmes : roman / Élise Fontenaille. — [Paris] : Le livre de poche, [2013]. — 131 pages ; 18 cm. — (Le livre de poche ; 32889).
Reproduction de (manifestation) : Fontenaille, Élise, 1960-. Homme qui haïssait les femmes. Paris : Bernard Grasset, 2011 (Collection "Ceci n'est pas un fait divers"). — ISBN
1. Meurtre multiple — Romans, nouvelles, etc. 2. Tueurs en série — Romans, nouvelles, etc. 3. Étudiantes en génie — Romans, nouvelles, etc. 4. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 21e siècle 6. Roman biographique I. Titre.
843/.914 PQ2666* 4468843
Ford, Richard, 1944-, auteur
[Canada. Français]
Canada / Richard Ford ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Josée Kamoun. — Montréal (Québec) : Boréal, [2013]. — 477 pages ; 22 cm.
Complément du titre de la couverture : Roman. — ISBN
1. Garçons adolescents — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants de prisonniers — Romans, nouvelles, etc. 3. Américains — Saskatchewan — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères d'accueil — Romans, nouvelles, etc. 5. Saskatchewan — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Montana — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Kamoun, Josée, traducteur II. Ford, Richard, 1944-. Canada III. Titre.
813/.54 PS3556* 4521776
Franzen, Jonathan, auteur
[Freedom. Français]
Freedom : roman / Jonathan Franzen ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Wicke. — Montréal (Québec) : Boréal, [2013]. — 717 pages ; 19 cm. — (Boréal compact ; 251).
Texte en français seulement. — Reproduction de (manifestation) : Franzen, Jonathan. Freedom. Montréal : Boréal, 2011. — ISBN
1. Familles inadaptées — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles de la classe moyenne — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 3. États-Unis — Conditions sociales — 21e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle I. Franzen, Jonathan. Freedom II. Wicke, Anne, traducteur III. Titre. IV. Collection : Boréal compact ; 251.
813.54 PS3556* 4443729
Frèche, Émilie, auteur
Le film de Jacky Cukier : roman / Émilie Frèche. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 245 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1160).
Reproduction de (manifestation) : Frèche, Émilie.. Film de Jacky Cukier. Paris : A. Carrière, 2005. — ISBN
1. Français — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 2. Conflit culturel — Romans, nouvelles, etc. 3. Palestine (Tex.) — Mœurs et coutumes — Romans, nouvelles, etc. 4. Récits humoristiques 5. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Babel ; 1160.
PQ2706* 4485867
Dépouillement incomplet : 1. Hôtel-Dieu. — ISBN
Froehlich, Patrick, 1961-, auteur
L'enfant secoué : roman / Patrick Froehlich. — [France] : Publie papier, [2012]-. — volumes ; 21 cm.
1. Femmes enceintes — Romans, nouvelles, etc. 2. Maternité — Romans, nouvelles, etc. 3. Violence familiale — Romans, nouvelles, etc. I. Froehlich, Patrick, 1961-. Hôtel-Dieu II. Titre.
843.92 PQ2706* 4437796
Gaffney, Patricia, auteur
[Saving graces. Français]
Les quatre grâces : roman / Patricia Gaffney ; traduit de l'américain par Elisabeth Luc. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2013]. — 469 pages ; 23 cm. — (Collection Charleston).
ISBN
1. Femmes d'âge moyen — Romans, nouvelles, etc. 2. Cancer — Récidives — Romans, nouvelles, etc. 3. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 4. Solidarité — Romans, nouvelles, etc. 5. Washington (D.C.) — Romans, nouvelles, etc. I. Gaffney, Patricia. Saving graces II. Luc, Élisabeth, traducteur III. Titre. IV. Titre : 4 grâces V. Collection : Collection Charleston.
813/.54 PS3557* 4548915
Garcia, Alhama, auteur, traducteur
Telluries : 99 tanka / Alhama Garcia ; traduction, Alhama Garcia. — Mascouche, Québec : Éditions du tanka francophone, 2013.
Poèmes en français et en anglais. — ISBN
1. Tanka français 2. Tanka français — Traductions anglaises I. Garcia, Alhama. Telluries II. Garcia, Alhama.. Telluries. Anglais III. Titre.
841/.914 PQ2667* CIP 1306
Gaudé, Laurent, 1972-, auteur
Les oliviers du Négus : récits / Laurent Gaudé. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 172 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1154).
Reproduction de (manifestation) : Gaudé, Laurent, 1972-. Oliviers du Négus. Arles [France] : Actes Sud ; [Montréal] : Leméac, 2011. — ISBN
I. Titre. II. Collection : Babel ; 1154.
843.914 PQ2667* 4477322
Germain, Réginald, 1966-, auteur
Le langage du tambour : la spirale de mes rêves / Réginald Germain. — Paris - France : Publibook, 2012. — 100 pages : illustrations ; 23 cm.
"Poésie"--Couverture. — Comprend du texte en créole. — ISBN
I. Titre. II. Titre : Spirale de mes rêves.
841.92 PQ3949.3* 4475474
Gibran, Kahlil, 1883-1931, auteur
[Arwāh al-mutamarridah. Français]
Les esprits rebelles / Khalil Gibran ; nouvelles traduites de l'arabe (Liban) par Evelyne Larguèche et Françoise Neyrod. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 118 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1150).
Reproduction de (manifestation) : Gibran, Kahlil, 1883-1931.. Esprits rebelles. Arles : Sindbab : Actes Sud, 2000. — ISBN
I. Gibran, Kahlil, 1883-1931. Arwāh al-mutamarridah II. Larguèche, Evelyne, traducteur III. Neyrod, Françoise, traducteur IV. Titre. V. Collection : Babel ; 1150.
892.735 PJ7826* 4477318
Girou-Dupuy, Chantal, 1955-
Le bonheur d'aimer / Chantal Girou-Dupuy. — Saint-Alexis-des-Monts : Éditions Première chance, impression 2012. — 112 p. ; 22 cm.
"Tome 1". — Suivi de: Le jardin de l'âme. — ISBN
I. Titre. II. Titre : Le jardin de l'âme.
841.92 PQ2707* 4351341
Girou-Dupuy, Chantal, 1955-
Le jardin de l'âme / Chantal Girou-Dupuy. — Saint-Alexis-des-Monts : Éditions Première chance, impression 2012. — 120 p. ; 22 cm.
"Tome 2". — Suite de: Le bonheur d'aimer. — ISBN
I. Titre. II. Titre : Le bonheur d'aimer.
841.92 PQ2707* 4355487
Goma, Landry-Pascal, 1968-, auteur
[Pièces de théâtre. Extraits]
Cercle restreint : recueil de pièces de théâtre / Landry-Pascal Goma. — Montréal : Éditions dhArt, 2013.
En tête du titre : Sociétés. — Comprend des références bibliographiques. — Cercle restreint -- L'adieu du bout des lèvres -- Ingérence -- Face voilée. — ISBN
I. Goma, Landry-Pascal, 1968-. Cercle restreint II. Goma, Landry-Pascal, 1968-. Adieu du bout des lèvres III. Goma, Landry-Pascal, 1968-. Ingérence IV. Goma, Landry-Pascal, 1968-. Face voilée V. Titre. VI. Titre : Cercle restreint VII. Titre : Ingérence VIII. Titre : Face voilée IX. Titre : L'adieu du bout des lèvres.
842/.92 PQ3989.3* CIP 1307
Gonat, Serge, 1981-, auteur
J'ai fait l'amour avec la femme de Dieu : roman / Serge Gonat. — [Bordeaux (France)] : Myriapode, [2012]. — 203 pages ; 21 cm.
Reproduction de (manifestation) : Gonat, Serge, 1981-. J'ai fait l'amour avec la femme de Dieu. Nice : Bénévent, 2011. — ISBN
1. Adolescents — Romans, nouvelles, etc. 2. Conflit (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 3. Bien — Aspect religieux — Christianisme — Romans, nouvelles, etc. 4. Morale sexuelle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 21e siècle 6. Roman psychologique I. Titre.
843.92 PQ2707* 4469353
Gorey, Edward, 1925-2000
[Utter zoo. Français]
Total zoo : [un abécédaire] / textes et dessins d'Edward Gorey ; traduit de l'anglais par Jacques Roubaud. — Québec : Alto, ©2012. — [63] p. : ill. ; 17 x 18 cm.
Poèmes. — ISBN
I. Roubaud, Jacques, 1932-, , trad. II. Titre.
811.54 PS3557* 4352784
Grey, Sasha, 1988-, auteur
[Juliette Society. Français]
La Juliette society : roman / Sasha Grey ; traduit de l'anglais (État-Unis) par Pascal Loubet. — Montréal, Québec : Les Éditions de l'Homme, 2013. — 291 pages ; 22 cm.
Texte en français seulement. — ISBN
1. Sociétés secrètes — Romans, nouvelles, etc. 2. Perversion sexuelle — Romans, nouvelles, etc. 3. Pouvoir (Sciences sociales) — Romans, nouvelles, etc. 4. Étudiantes — Sexualité — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Histoires érotiques I. Grey, Sasha, 1988-. Juliette Society II. Loubet, Pascal, traducteur III. Titre.
813/.6 PS3607* 4565820
Grisham, John, 1955-, auteur
[Racketeer. Français]
Le manipulateur : roman / John Grisham ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Johan-Frédérik Hel-Guedj. — [Montréal] : Québec loisirs, [2013]. — 384 pages ; 24 cm.
Sur la couverture : Suspense. — Reproduction de (manifestation) : Grisham, John, 1955-. Manipulateur. Paris : Laffont, 2013 (Best-sellers). — ISBN
1. Avocats — Emprisonnement — Romans, nouvelles, etc. 2. Officiers de renseignements — Romans, nouvelles, etc. 3. Corruption — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Virginie — Romans, nouvelles, etc. 6. Maryland — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman judiciaire 9. Roman à suspense I. Grisham, John, 1955-. Racketeer II. Hel-Guedj, Johan-Frédérik, traducteur III. Titre.
813/.54 PS3557* 4553383
Guelfenbein, Carla, 1959-, auteur
[Resto es silencio. Français]
Le reste est silence / Carla Guelfenbein ; roman traduit de l'espagnol (Chili) par Claude Bleton. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 309 pages : illustrations ; 18 cm. — (Babel ; 1188).
Reproduction de (manifestation) : Guelfenbein, Carla, 1959-. Reste est silence. Arles : Actes Sud, 009 (Lettres latino-américaines). — ISBN
1. Familles recomposées — Romans, nouvelles, etc. 2. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 3. Cœur — Malformations — Patients — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Chili — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman chilien — 21e siècle I. Guelfenbein, Carla, 1959-. Resto es silencio II. Bleton, Claude, 1942-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel ; 1188.
863/.7 PQ8098.417* 4551334
Guilaine, Jean, auteur
Pourquoi j'ai construit une maison carrée : roman / Jean Guilaine. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 332 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1186).
Reproduction de (manifestation) : Guilaine, Jean. Pourquoi j'ai construit une maison carrée. Arles : Actes Sud ; Paris : Errance, 2006. — ISBN
1. Néolithique — Romans, nouvelles, etc. 2. Évolution sociale — Romans, nouvelles, etc. 3. Moyen-Orient — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman français — 21e siècle 5. Roman historique I. Titre. II. Collection : Babel ; 1186.
843/.92 PQ2707* 4551338
Guttridge, Peter, auteur
[City of dreadful night. Français]
Promenade du crime / Peter Guttridge ; roman traduit de l'anglais par Jean-René Dastugue. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 355 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 81) (Trilogie de Brighton ; 1).
Reproduction de (manifestation) : Guttridge, Peter. Promenade du crime. [Arles] : Rouergue, 2012 (Rouergue noir). — ISBN
1. Watts, Bob (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 3. Mafia — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Brighton (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman policier 7. Roman britannique — 21e siècle I. Guttridge, Peter. City of dreadful night II. Dastugue, Jean-René, 1968-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 81V. Collection : Guttridge, Peter. Trilogie de Brighton ; 1.
823.914 4485864
Hale, Shannon, auteur
[Austenland. Français]
Coup de foudre à Austenland : roman / Shannon Hale ; traduit de l'américain par Julia Taylor. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2013]. — 327 pages ; 23 cm. — (Collection Charleston).
Sur la couverture : Aussi délicieux que Le journal de Bridget Jones!. — ISBN
1. Austen, Jane, 1775-1817 — Influence — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes fans — Romans, nouvelles, etc. 3. Hôtels — Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 4. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 5. Kent (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Hale, Shannon. Austenland II. Taylor, Julia, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston.
813/.6 PS3608* 4580522
Harris, Charlaine
Lily Bard / Charlaine Harris ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Tiphaine Scheuer. — [Montréal] : Flammarion Québec, ©2012-. — vol. ; 23 cm.
Roman. — Dépouillement incomplet : t. 1. Meurtre à Shakespeare -- t. 2. Fin d'un champion -- t. 3. Sombre célébration -- t. 4. Libertinage fatal. 2013 -- t. 5. Vengeance déloyale. 2013. — ISBN
I. Scheuer, Tiphaine, , trad. II. Titre. III. Titre : Meurtre à Shakespeare IV. Titre : Fin d'un champion V. Titre : Sombre célébration VI. Titre : Libertinage fatal VII. Titre : Vengeance déloyale.
813.54 PS3558* 4150206
Harris, Joanne, 1964-, auteur
[Peaches for Monsieur le Curé. Français]
Des pêches pour monsieur le curé : roman / Joanne Harris ; traduit de l'anglais par Gaëlle Rey. — Montréal (Québec) : Hurtubise, [2013]. — 578 pages ; 23 cm.
ISBN
1. Confiseurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Musulmans — Romans, nouvelles, etc. 3. Foi — Romans, nouvelles, etc. 4. Chocolat — Romans, nouvelles, etc. 5. Villages — Romans, nouvelles, etc. 6. France (Sud-Ouest) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman britannique — 21e siècle I. Harris, Joanne, 1964-. Peaches for Monsieur le Curé II. Harris, Joanne, 1964-. Chocolat III. Rey, Gaëlle, traducteur IV. Titre.
823/.914 PR6058* 4484435
Häsler, Rodolfo, 1958-
Tête d'ébène = Cabeza de ébano / Rodolfo Häsler ; traduit de l'espagnol par Nelly Roffé. — Trois-Rivières : Écrits des Forges ;Tlaquepaque (México) : Mantis Editores, ©2012. — 139 p. ; 21 cm.
Sur la p. [4] de la couv.: Poésie. — ISBN
I. Roffé, Nelly, , trad. II. Titre. III. Titre : Cabeza de ébano.
861.64 PQ7390* 4332483
Hay, Louise L., auteur
[Painting the future. Français]
Peindre le futur / Louise L. Hay et Lynn Lauber ; traduit de l'anglais par Danièle Bellehumeur. — Québec (Québec) Canada : Le Dauphin blanc, [2013]. — 164 pages ; 19 cm. — (Collection La magie de la vie au quotidien).
"Inspiré d'un scénario de Ron Marasco et Brian Shuff"--Couverture. — Roman. — ISBN
1. Peintres aveugles — Romans, nouvelles, etc. 2. Aveugles — Réadaptation — Romans, nouvelles, etc. 3. Relations entre générations — Romans, nouvelles, etc. I. Hay, Louise L. Painting the future II. Lauber, Lynn, auteur III. Bellehumeur, Danièle, traducteur IV. Titre. V. Collection : Collection La magie de la vie au quotidien.
813/.6 PS3608* 4475165
Hémon, Louis, 1880-1913, auteur
Maria Chapdelaine : récit du Canada français / Louis Hémon ; photos, Michel Gauthier. — Édition souvenir. — Chicoutimi (Québec) : Les Éditions JCL, 2013. — 217 pages : illustrations ; 21 cm. — (Collection Second souffle).
ISBN
1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Coureurs de bois — Romans, nouvelles, etc. 3. Vie des pionniers — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie rurale — Romans, nouvelles, etc. 5. Patriotisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Saguenay-Lac-Saint-Jean (Québec) — Mœurs et coutumes — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 20e siècle 8. Roman historique I. Gauthier, Michel, 1950-, photographe II. Titre. III. Collection : Collection Second souffle (Éditions JCL).
843/.912 PQ2615* 4527478
Higashino, Keigo, 1958-, auteur
[Yogisha X no kenshin. Français]
Le dévouement du suspect X / Keigo Higashino ; roman traduit du japonais par Sophie Refle. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2012]. — 313 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 70).
Reproduction de (manifestation) : Higashino, Keigo, 1958-. Dévouement du suspect X. Arles (France) : Actes Sud, 2011 (Actes noirs). — ISBN
I. Higashino, Keigo, 1958-. Yogisha X no kenshin II. Rèfle, Sophie, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 70.
895.635 PL852* 4430535
Higgs, Liz Curtis, auteur
[Mine is the night. Français]
La nuit est à moi / Liz Curtis Higgs ; traduit de l'anglais par Patrice Nadeau. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 630 pages : illustrations ; 22 cm.
Roman. — ISBN
1. Familles — Romans, nouvelles, etc. 2. Trahison — Romans, nouvelles, etc. 3. Écosse — Mœurs et coutumes — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Higgs, Liz Curtis. Mine is the night II. Higgs, Liz Curtis. Ici brûle ma chandelle III. Nadeau, Patrice, 1959-, traducteur IV. Titre.
813.54 PS3558* 4464698
Higgs, Liz Curtis, auteur
[Wreath of snow. Français]
Une guirlande de neige / Liz Curtis Higgs ; traduit de l'anglais par Patrice Nadeau. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 224 pages ; 22 cm.
Complément du titre de la couverture : Un roman de Noël victorien. — ISBN
1. Enseignantes — Romans, nouvelles, etc. 2. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Pardon — Romans, nouvelles, etc. 4. Secret — Romans, nouvelles, etc. 5. Stirling (Écosse : Comté) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman sentimental I. Higgs, Liz Curtis. Wreath of snow II. Nadeau, Patrice, 1959-, traducteur III. Titre.
813/.54 PS3558* 4544625
Hugo, Victor, 1802-1885, auteur
Les misérables / Victor Hugo. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2013]. — 2 volumes ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 17-18).
Roman. — En tête du titre de la couverture : Texte intégral. — Reproduction de (manifestation) : Hugo, Victor, 1802-1885. Misérables. Bruxelles : Lacroix, Verboeckhoven et cie, 1862. — ISBN
1. Ex-détenus — Romans, nouvelles, etc. 2. Orphelines — Romans, nouvelles, etc. 3. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 4. France — Histoire — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 19e siècle I. Titre. II. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 17 III. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 18.
843.7 PQ2286 4518086
Hunter, Jillian, auteur
[Bride unveiled. Français]
Le secret de la mariée : un roman de la série Amours nuptiales / Jillian Hunter ; traduit de l'anglais par Lauriane Crettenand et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 356 pages ; 22 cm. — (Amours nuptiales ; 2).
ISBN
1. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 2. Militaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Classes sociales — Romans, nouvelles, etc. 4. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 5. Angleterre — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Hunter, Jillian. Bride unveiled II. Crettenand, Lauriane, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Hunter, Jillian Amours nuptiales ; 2.
813/.54 PS3558* 4553335
Hunter, Jillian, auteur
[Duke's temptation. Français]
La tentation d'un duc : un roman de la série Amours nuptiales / Jillian Hunter ; traduit de l'anglais par Elodie Coello et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — vi, 378 pages ; 22 cm. — (Amours nuptiales ; 1).
ISBN
1. Ducs (Nobles) — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivains — Romans, nouvelles, etc. 3. Employées de maison — Romans, nouvelles, etc. 4. Londres (Angleterre) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman sentimental I. Hunter, Jillian. Duke's temptation II. Coello, Elodie, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Hunter, Jillian Amours nuptiales ; 1.
813/.54 PS3558* 4553340
Hustvedt, Siri, auteur
[Summer without men. Français]
Un été sans les hommes / Siri Hustvedt ; roman traduit de l'américain par Christine Le Bœuf. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 213 pages : illustrations ; 18 cm. — (Babel ; 1176).
Reproduction de (manifestation) : Hustvedt, Siri.. Été sans les hommes. Arles (France) : Actes Sud ; Montréal : Leméac, 2011 (Lettres anglo-américaines). — ISBN
1. Poétesses — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Connaissance de soi — Romans, nouvelles, etc. 4. Minnesota — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman psychologique I. Hustvedt, Siri. Summer without men II. Le Bœuf, Christine, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel ; 1176.
813/.54 PS3558* 4538014
Hustvedt, Siri
Vivre, penser, regarder / Siri Hustvedt ; essai traduit de l'américain par Christine Le Bœuf. — 1re éd. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal] : Leméac, ©2013. — 508 p. ; 22 cm. — (Lettres anglo-américaines).
Traduction de: Living, thinking, looking. — "Essais écrits entre 2006 et 2011"--P. [4] de la couv. — Comprend des réf. bibliogr. — ISBN
I. Titre. II. Titre : Living, thinking, looking III. Collection : Lettres anglo-américaines.
814.54 PS3558* 4455232
Jensen, Flemming, 1948-, auteur
[Mogens og Mahmoud. Français]
Maurice et Mahmoud : roman / Flemming Jensen ; traduit du danois par Andréas Saint Bonnet. — Montfort-en-Chalosse [France] : Gaïa éditions ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 204 pages ; 22 cm.
ISBN
1. Locataires — Romans, nouvelles, etc. 2. Musulmans — Romans, nouvelles, etc. 3. Identité collective — Romans, nouvelles, etc. 4. Danemark — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman social I. Jensen, Flemming, 1948-. Mogens og Mahmoud II. Saint-Bonnet, Andreas, traducteur III. Titre.
839.81374 PT8176.2* 4479973
Jérusalmy, Raphaël, 1954-, auteur
Sauver Mozart : le journal d'Otto J. Steiner : roman / Raphaël Jerusalmy. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 148 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1207).
Prix Emmanuel-Roblès, 2013. — Reproduction de (manifestation) : Jérusalmy, Raphaël, 1954-. Sauver Mozart. Arles : Actes Sud, 2012 (Domaine français). — ISBN
1. Musique — Romans, nouvelles, etc. 2. Tuberculeux — Journaux intimes — Romans, nouvelles, etc. 3. Guerre mondiale, 1939-1945 — Musique et guerre — Romans, nouvelles, etc. 4. Autriche — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman israélien — 21e siècle I. Titre. II. Titre : Journal d'Otto J. Steiner III. Collection : Babel ; 1207.
843/.92 PQ2710* 4583327
Jón Hallur Stefánsson, 1959-
[Vargurinn. Français]
L'incendiaire : roman / Jón Hallur Stefánsson ; traduit de l'islandais par Éric Boury. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal] : Leméac, impression 2012. — 377 p. ; 18 cm. — (Babel noir ; 67).
Éd. originale française, Montfort-en-Chalosse : Gaïa, 2010. — ISBN
I. Boury, Éric, , trad. II. Titre. III. Collection : Babel noir ; 67.
839.6935 PT7513* 4388201
Jones, Belinda, auteur
Winter wonderland / Belinda Jones. — London : Hodder, [2012]. — 300 pages ; 20 cm.
Roman. — ISBN
1. Carnaval de Québec — Romans, nouvelles, etc. 2. Québec (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 3. Roman sentimental 4. Roman britannique — 21e siècle I. Titre.
823.92 PS3610* 4469256
Kalouaz, Ahmed, auteur
Une étoile aux cheveux noirs : récit / Ahmed Kalouaz. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 114 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1197).
Reproduction de (manifestation) : Kalouaz, Ahmed. Étoile aux cheveux noirs. Rodez : Rouergue, 2011 (La brune). — ISBN
1. Kalouaz, Ahmed — Famille — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et fils — Romans, nouvelles, etc. 3. Algériens — Intégration — Romans, nouvelles, etc. 4. Enfants d'immigrants — Romans, nouvelles, etc. 5. Marseille (France) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle 7. Roman autobiographique I. Titre. II. Collection : Babel ; 1197.
843/.914 PQ3989.2* 4583330
Keita, Lassina, 1972-, auteur
Debout, dignité / Lassina Keita. — Québec ;Ontario, Canada : Éditions dhArt, [2013]. — 108 pages ; 17 cm.
Poèmes. — En tête du titre : Sociétés. — ISBN
I. Titre. II. Titre : Sociétés.
841/.92 PQ3989.3* 4480758
Kellerman, Jesse, auteur
[Potboiler. Français]
Best-seller : thriller / Jesse Kellerman ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Julie Sibony. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2013]. — 392 pages ; 23 cm.
ISBN
1. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivains américains — Romans, nouvelles, etc. 3. Best-sellers — Romans, nouvelles, etc. 4. Plagiat dans la littérature — Romans, nouvelles, etc. 5. Trahison (Morale) — Romans, nouvelles, etc. 6. Californie — Romans, nouvelles, etc. I. Kellerman, Jesse. Potboiler II. Sibony, Julie, 1973-, traducteur III. Titre.
813/.54 PS3561* 4534362
Kepler, Lars, auteur
[Hypnotisören. Français]
L'hypnotiseur / Lars Kepler ; roman traduit du suédois par Hege Roel-Rousson et Pascale Rosier. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 628 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 84).
Reproduction de (manifestation) : Kepler, Lars.. Hypnotiseur. Arles (France) : Actes Sud, 2010 (Actes noirs). — ISBN
1. Linna, Joona (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre multiple — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Enlèvement (Droit pénal) — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Hypnose et criminalité — Romans, nouvelles, etc. 6. Stockholm (Suède) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman suédois — 21e siècle 8. Roman policier I. Kepler, Lars. Hypnotisören II. Roel-Rousson, Hege, traducteur III. Rosier, Pascale, traducteur IV. Titre. V. Collection : Babel noir ; 84.
839.73/8 PT9877.21* 4537979
Khara, David S., 1969-, auteur
Le projet Morgenstern / David S. Khara. — Montréal (Québec) : Libre expression, [2013]. — 412 pages ; 22 cm. — (Expression noire).
"3". — ISBN
1. Morgenstern, Eytan (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Officiers de renseignements — Romans, nouvelles, etc. 3. Guerre mondiale, 1939-1945 — Mouvements de résistance — Romans, nouvelles, etc. 4. Conspiration — Romans, nouvelles, etc. 5. Expérimentation humaine en médecine — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Expression noire.
843.92 PQ2711* 4451165
Kohi, Privat, 1975-, auteur
Misères de nous autres / Privat Kohi. — Québec ;Ontario, Canada : Éditions dhArt, [2013]. — 186 pages ; 21 cm.
Nouvelles. — En tête du titre : Sociétés. — ISBN
I. Titre. II. Titre : Sociétés.
843/.92 PQ3989.3* 4497562
Konan, Jean Marck, 1987-, auteur
Le paradis est un enfer / Jean Marck Konan. — Montréal : Éditions dhArt, 2013.
Poèmes. — En tête du titre : Sociétés. — Comprend des références bibliographiques. — ISBN
I. Titre.
841/.92 PQ3989.3* CIP 1306
Lachaud, Denis, 1964-, auteur
J'apprends l'hébreu : roman / Denis Lachaud. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 236 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1196).
Reproduction de (manifestation) : Lachaud, Denis, 1964-. J'apprends l'hébreu. Arles : Actes Sud, 2011 (Domaine français). — ISBN
1. Aphasiques — Romans, nouvelles, etc. 2. Troubles du langage chez l'adolescent — Romans, nouvelles, etc. 3. Français — Israël — Romans, nouvelles, etc. 4. Identité chez l'adolescent — Romans, nouvelles, etc. 5. Tel-Aviv (Israël) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle 7. Roman psychologique I. Titre. II. Collection : Babel ; 1196.
843/.914 PQ2672* 4583331
Läckberg, Camilla, 1974-, auteur
[Predikanten. Français]
Le prédicateur / Camilla Läckberg ; roman traduit du suédois par Lena Grumbach et Catherine Marcus. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 502 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 85).
Reproduction de (manifestation) : Läckberg, Camilla, 1974-. Prédicateur. Arles (France) : Actes Sud, 2009 (Actes noirs). — ISBN
1. Hedstrom, Patrick (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Falck, Erica (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 3. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 4. Femmes biographes — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Fjällbacka (Suède) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman suédois — 21e siècle 8. Roman policier I. Läckberg, Camilla, 1974-. Predikanten II. Läckberg, Camilla, 1974-. Princesses des glaces III. Grumbach, Lena, traducteur IV. Marcus, Catherine, traducteur V. Titre. VI. Collection : Babel noir ; 85.
839.73/8 PT9877.22* 4537957
Läckberg, Camilla, 1974-
[Snöstorm och mandeldoft. Français]
Cyanure : roman / Camilla Läckberg ; traduit du suédois par Lena Grumbach. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal : Leméac], impression 2012. — 154 p. ; 18 cm. — (Babel noir ; 71).
Éd. originale française publiée en 2011 dans un format différent et dans la coll.: Actes noirs. — ISBN
I. Grumbach, Lena, , trad. II. Titre. III. Collection : Babel noir ; 71.
839.738 PT9877.22* 4388221
Ladjali, Cécile, 1971-, auteur
Aral : roman / Cécile Ladjali. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 288 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1163).
Reproduction de (manifestation) : Ladjali, Cécile, 1971-. Aral. Arles (France) : Actes Sud, 2012 (Domaine français). — ISBN
1. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 2. Musiciens sourds — Romans, nouvelles, etc. 3. Souvenir — Romans, nouvelles, etc. 4. Kazakhstan — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Babel ; 1163.
843.92 PQ2712* 4485873
Laerhoven, Bob van
[Wraak van Baudelaire. Français]
La vengeance de Baudelaire / Bob Van Laerhoven ; traduit du néerlandais par Marie Hooghe. — Boisbriand : Éditions Pratiko, ©2013. — 325 p. ; 22 cm.
Roman. — Prix Hercule Poirot, meilleur roman à suspense, 2013. — ISBN
I. Hooghe, Marie, , trad. II. Titre.
839.31364 PT6466.22* 4437819
Lapaque, Sébastien, 1971-, auteur
La convergence des alizés : roman / Sébastien Lapaque. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 442 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1195).
Reproduction de (manifestation) : Lapaque, Sébastien, 1971-. Convergence des alizés. Arles : Actes Sud, 2012 (Domaine français). — ISBN
1. Étudiantes de premier cycle — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 3. Rio de Janeiro (Brésil) — Romans, nouvelles, etc. 4. Brésil — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Babel ; 1195.
843.92 PQ2672* 4583333
Larnaudie, Mathieu, 1977-, auteur
Les effondrés : récit / Mathieu Larnaudie. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 178 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1198).
Reproduction de (manifestation) : Larnaudie, Mathieu, 1977-. Effondrés. Arles : Actes Sud, 2010 (Domaine français). — ISBN
1. Capitalistes et financiers — Romans, nouvelles, etc. 2. Hommes politiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Crise financière mondiale, 2008-2009 — Romans, nouvelles, etc. 4. France — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Babel ; 1198.
843/.92 PQ2712* 4592696
Larsson, Stieg, 1954-2004
Millénium : roman / Stieg Larsson ; traduit du suédois par Lena Grumbach et Marc de Gouvenain. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal : Leméac], impression 2010-2013. — 3 vol. ; 18 cm. — (Babel noir ; 37, 52, 72).
Éd. originale française publiée en 2006-2008 dans un format différent dans la coll.: Actes noirs. — Dépouillement incomplet : 1. Les hommes qui n'aimaient pas les femmes -- 2. La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette. 2011 -- 3. La reine dans le palais des courants d'air. 2013. — ISBN
I. Grumbach, Lena, , trad. II. Gouvenain, Marc de, , trad. III. Titre. IV. Titre : Les hommes qui n'aimaient pas les femmes V. Titre : La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette VI. Titre : La reine dans le palais des courants d'air VII. Collection : Babel noir ; 37 VIII. Collection : Babel noir ; 52 IX. Collection : Babel noir ; 72.
839.738 PT9876.22* 3923731
Lauren, Christina, auteur
[Beautiful bastard. Français]
Charmant salaud : roman / Christina Lauren ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Margaux Guyon. — Montréal, Québec : Les Éditions de l'Homme, une société de Québecor média, [2013]. — 282 pages ; 22 cm.
ISBN
1. Sexualité en milieu de travail — Romans, nouvelles, etc. I. Lauren, Christina. Beautiful bastard II. Guyon, Margaux, traducteur III. Titre.
813/.6 PS3612* 4483334
Lauren, Christina, auteur
[Beautiful stranger. Français]
Charmant inconnu : roman / Christina Lauren ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Margaux Guyon. — Montréal, Québec : Les Éditions de l'Homme, une société de Québecor média, [2013]. — 310 pages ; 22 cm.
ISBN
1. Femmes cadres — Romans, nouvelles, etc. 2. Britanniques — New York (État) — Romans, nouvelles, etc. 3. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 4. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman sentimental I. Lauren, Christina. Beautiful stranger II. Guyon, Margaux, traducteur III. Titre.
813/.6 PS3612* 4586582
Laurens, Stephanie, auteur
[Beyond seduction. Français]
Au-delà de la séduction / Stephanie Laurens ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 646 pages ; 22 cm.
"7"--Dos. — En tête du titre: Roman du Bastion Club. — ISBN
1. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 2. Célibataires — Romans, nouvelles, etc. 3. Londres (Angleterre) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Laurens, Stephanie. Beyond seduction II. Laurens, Stephanie. Distraction III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Titre : Roman du Bastion Club.
823/.914 PR9619.3* 4493697
Laurens, Stephanie
Le cobra noir / Stephanie Laurens ; traduit de l'anglais par Marianne Champagne. — Varennes : AdA éditions, ©2012-©2013. — 4 vol. ; 22 cm.
Traduit de l'anglais. — Roman. — Dépouillement : t. 1. La belle insoumise -- t. 2. La belle mystérieuse -- t. 3. La belle effrontée. 2013 -- 4. La belle audacieuse. 2013. — ISBN
1. Aristocratie — Romans, nouvelles, etc. 2. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 3. Grande-Bretagne — Histoire — 1811-1820 (Régence) — Romans, nouvelles, etc. I. Champagne, Marianne, , trad. II. Titre. III. Titre : La belle insoumise IV. Titre : La belle mystérieuse V. Titre : La belle effrontée VI. Titre : La belle audacieuse.
823.914 PR9619.3* 4285840
Laurens, Stephanie, auteur
[Devil's bride. Français]
La fiancée de Devil : un roman de la série Cynster / Stephanie Laurens ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 666 pages ; 22 cm. — (Cynster ; 1).
ISBN
1. Ducs (Nobles) — Romans, nouvelles, etc. 2. Gouvernantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Mariage — Romans, nouvelles, etc. 5. Grande-Bretagne — Histoire — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Laurens, Stephanie. Devil's bride II. Leith, Lynda, traducteur III. Titre. IV. Collection : Cynster ; 1.
823.914 PR9619.3* 4464691
Laurens, Stephanie, auteur
[Edge of desire. Français]
À la frontière du désir / Stephanie Laurens ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 637 pages ; 22 cm.
Au dos : 8. — En tête du titre : Roman du Bastion Club. — ISBN
1. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 2. Célibataires — Romans, nouvelles, etc. 3. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Londres (Angleterre) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman australien — 21e siècle 6. Roman sentimental I. Laurens, Stephanie. Edge of desire II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Titre. IV. Titre : Roman du Bastion Club.
823/.914 PR9619.3* 4522555
Laurens, Stephanie, auteur
[Rake's vow. Français]
La promesse d'un séducteur : un roman de la série Cynster / Stephanie Laurens ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 606 pages ; 22 cm. — (Cynster ; 2).
ISBN
1. Célibataires — Romans, nouvelles, etc. 2. Mariage — Romans, nouvelles, etc. 3. Grande-Bretagne — Histoire — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Laurens, Stephanie. Rake's vow II. Leith, Lynda, traducteur III. Titre. IV. Collection : Cynster ; 2.
823/.914 PR9619.3* 4475167
Laurens, Stephanie, auteur
[Rogue's proposal. Français]
La proposition de Demon : un roman de la série Cynster / Stephanie Laurens ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 610 pages ; 22 cm. — (Cynster ; 4).
ISBN
1. Bandits et brigands — Romans, nouvelles, etc. 2. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Mariage arrangé — Romans, nouvelles, etc. 4. Suffolk (Angleterre) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman australien — 21e siècle 6. Roman sentimental I. Laurens, Stephanie. Rogue's proposal II. Leith, Lynda, traducteur III. Titre. IV. Collection : Cynster ; 4.
823/.914 PR9619.3* 4574869
Laurens, Stephanie, auteur
[Scandal's bride. Français]
La fiancée de Scandal : un roman de la série Cynster / Stephanie Laurens ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — xiii, 586 pages ; 22 cm. — (Cynster ; 3).
ISBN
1. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 3. Mariage arrangé — Romans, nouvelles, etc. 4. Écosse — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman australien — 21e siècle 6. Roman sentimental I. Laurens, Stephanie. Scandal's bride II. Leith, Lynda, traducteur III. Titre. IV. Collection : Cynster ; 3.
823/.914 PR9619.3* 4509450
Laurens, Stephanie
[To distraction. Français]
Distraction / Stephanie Laurens ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume. — Varennes : AdA éditions, ©2013. — 633 p. ; 22 cm.
Sur le dos: 6. — Suite de: Une exquise passion. — Suivi de: Au-delà de la séduction. — En tête du titre: Roman du Bastion Club. — ISBN
I. Beaume, Sophie, 1968-, , trad. II. Titre. III. Titre : Une exquise passion IV. Titre : Au-delà de la séduction V. Titre : Roman du Bastion Club.
823.914 PR9619.3* 4432669
Laurier-Pothier, Dominique
Rusty : [roman] / Dominique Laurier-Pothier. — Nice : Éditions Bénévent, 2012-. — vol. ; 21 cm.
ISBN
I. Titre.
843.92 PQ2712* 4423074
Legendre, Claire, 1979-, auteur
Vérité et amour : roman / Claire Legendre. — Paris : Bernard Grasset, [2013]. — 302 pages ; 21 cm.
ISBN
1. Français — République tchèque — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes — Identité — Romans, nouvelles, etc. 3. Prague (République tchèque) — Romans, nouvelles, etc. I. Titre.
843.92 PQ2672* 4455406
Lenzini, José, auteur
Les derniers jours de la vie d'Albert Camus / José Lenzini. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 142 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1183).
Complément du titre de la couverture : Récit. — Reproduction de (manifestation) : Lenzini, José. Derniers jours de la vie d'Albert Camus. Arles : Actes Sud, 2009 (Bleu). — ISBN
1. Camus, Albert, 1913-1960 — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivains français — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 3. France — Histoire — 1945- — Romans, nouvelles, etc. 4. Algérie — Histoire — 1954-1962 (Guerre d'Algérie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 21e siècle 6. Roman biographique I. Titre. II. Collection : Babel ; 1183.
843/.92 PQ2672* 4542227
Leroux, Gaston, 1868-1927, auteur
Le mystère de la chambre jaune / Gaston Leroux. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2013]. — 331 pages ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 19).
Roman. — En tête du titre de la couverture : Texte intégral. — ISBN
1. Rouletabille (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Tentative de meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. France — Histoire — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 20e siècle 6. Roman policier I. Titre. II. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 19.
843.912 PQ2623* 4518126
Lesbre, Michèle, auteur
Écoute la pluie : roman / Michèle Lesbre. — Montréal (Québec) : Héliotrope, [2013]. — 101 pages ; 18 cm.
ISBN
1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Suicide — Aspect psychologique — Romans, nouvelles, etc. 3. Introspection — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie — Philosophie — Romans, nouvelles, etc. 5. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 21e siècle 7. Roman psychologique I. Titre.
843/.914 PQ2672* 4552914
Leto, Julie, auteur
[Hard to hold. Français]
Difficile d'approche / Julie Leto ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume et Carole Finance. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — xi, 315 pages ; 22 cm. — (Amours vraies ; 2).
Sur la couverture : Les premiers romans d'amour inspirés d'histoires vraies. — ISBN
1. Lobbyistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 3. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. I. Leto, Julie. Hard to hold II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Finance, Carole, traducteur IV. Titre. V. Collection : Amours vraies ; 2.
813/.6 PS3612* 4497553
Levy, Marc, 1961-, auteur
Un sentiment plus fort que la peur : roman / Marc Levy. — [Montréal] : Québec loisirs, [2013]. — 416 pages, 7 pages non numérotées ; 25 cm.
Comprend des références bibliographiques (page 423). — Reproduction de (manifestation) : Levy, Marc, 1961-. Sentiment plus fort que la peur. Paris : Laffont : Versilio, 2013. — ISBN
1. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Service secret — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 3. Erreur judiciaire — Romans, nouvelles, etc. 4. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 21e siècle 6. Roman à suspense I. Titre.
843.92 PQ2672* 4509265
Lewycka, Marina, 1946-, auteur
[Various pets alive and dead. Français]
Traders, hippies et hamsters : roman / Marina Lewycka ; traduit de l'anglais par Sabine Porte. — Québec (Québec) : Alto, [2013]. — 610 pages ; 23 cm.
ISBN
1. Contre-culture — Grande-Bretagne — Romans, nouvelles, etc. 2. Néo-libéralisme — Romans, nouvelles, etc. 3. Relations entre générations — Grande-Bretagne — Romans, nouvelles, etc. I. Lewycka, Marina, 1946-. Various pets alive and dead II. Porte, Sabine, traducteur III. Titre.
823.92 PR6112* 4451170
Locus, José
Rumeurs de l'aube en outre-mer / José Locus. — Laval : Éditions Protagoras-Élæis, 2012. — 132 p. ; 21 cm.
Nouvelles. — ISBN
I. Titre.
843.92 PQ2712* 4449885
Lore, Pittacus, auteur
[Rise of Nine. Français]
La révolte des Neuf / Pittacus Lore ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie de Prémonville. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2013]. — 342 pages ; 22 cm.
Roman. — Sur la couverture : Pour vaincre ensemble, le temps nous est compté. — Pour les jeunes adultes. — ISBN
I. Lore, Pittacus. Rise of Nine II. Lore, Pittacus. Pouvoir des Six III. Prémonville, Marie de, 1973-, traducteur IV. Titre. V. Titre : Révolte des 9.
813.6 PS3612* 4437816
Lowell, Elizabeth, 1944-, auteur
[Enchanted. Français]
Enchanté / Elizabeth Lowell ; traduit de l'anglais par Marie de Lafont et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 508 pages ; 22 cm. — (Médiéval ; tome III).
Roman. — ISBN
1. Nobles — Romans, nouvelles, etc. 2. Harpistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Grande-Bretagne — Mœurs et coutumes — 12e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Lowell, Elizabeth, 1944-. Enchanted II. Lafont, Marie de, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Lowell, Elizabeth, 1944- Médiéval ; t. 3.
813/.54 PS3562* 4509448
Lowell, Elizabeth, 1944-, auteur
[Forbidden. Français]
Interdit / Elizabeth Lowell ; traduit de l'anglais par Lauriane Crettenand et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 482 pages ; 22 cm. — (Médiéval ; tome II).
Roman. — ISBN
1. Prophétie — Romans, nouvelles, etc. 2. Amnésiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Grande-Bretagne — Histoire — 1066-1485 (Moyen Âge) — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman de chevalerie I. Lowell, Elizabeth, 1944-. Forbidden II. Crettenand, Lauriane, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Lowell, Elizabeth, 1944- Médiéval ; t. 2.
813.54 PS3562* 4442227
Lowell, Elizabeth, 1944-, auteur
[Untamed. Français]
Indomptable / Elizabeth Lowell ; traduit de l'anglais par Valérie Finet et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 529 pages ; 22 cm. — (Médiéval ; tome I).
Roman. — ISBN
1. Noblesse — Romans, nouvelles, etc. 2. Mariage — Romans, nouvelles, etc. 3. Écosse — Histoire — 1057-1603 — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman de chevalerie I. Lowell, Elizabeth, 1944-. Untamed II. Finet, Valérie, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Lowell, Elizabeth, 1944- Médiéval ; t. 1.
813.54 PS3562* 4442226
Lunoir, Caroline, 1981-, auteur
La faute de goût : roman / Caroline Lunoir. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 112 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1194).
Reproduction de (manifestation) : Lunoir, Caroline, 1981-. Faute de goût. Arles : Actes Sud, 2011 (Un endroit où aller). — ISBN
1. Avocates — Romans, nouvelles, etc. 2. Bourgeoisie — Romans, nouvelles, etc. 3. Vacances familiales — Romans, nouvelles, etc. 4. Normes sociales — Romans, nouvelles, etc. 5. Relations entre générations — Romans, nouvelles, etc. 6. France — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 21e siècle 8. Roman psychologique I. Titre. II. Collection : Babel ; 1194.
843/.92 PQ2712* 4583329
Mahāśvetā Debī, 1926-, auteur
Indiennes : Rudali et autres nouvelles / Mahasweta Devi ; traduites du bengali par Marielle Morin. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2012]. — 281 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1142).
Reproduction de (manifestation) : Mahāśvetā Debī, 1926-. Indiennes. Arles (France) : Actes Sud, 2004 (Lettres indiennes). — ISBN
I. Morin, Marielle, traducteur II. Titre. III. Collection : Babel ; 1142.
891.44371 PK1718* 4430536
Mathis, Adèle, auteur
Asile de nuit : roman / Adèle Mathis. — [Montréal] : Coups de tête, [2013]. — 106 pages ; 21 cm.
ISBN
1. Maisons de prostitution — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes victimes de violence — Romans, nouvelles, etc. 3. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman français — 21e siècle I. Titre.
843.92 PQ2713* 4469141
Matsumoto, Seichô, 1909-1992
[Kikanakatta basho. Français]
Un endroit discret : roman / Seichô Matsumoto ; traduit du japonais par Rose-Marie Makino et Yukari Kometani. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal : Leméac], impression 2012. — 213 p. ; 18 cm. — (Babel noir ; 65).
Éd. originale française publiée en 2010 dans un format différent et dans la coll.: Actes noirs. — ISBN
I. Makino, Rose-Marie, , trad. II. Kometani, Yukari, , trad. III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 65.
895.635 PL856* 4388223
Max, Sophia, auteur
[Magic hand of chance. Français]
La main magique de la chance / Sophia Max et Lynn Lauber ; traduit de l'anglais par Danièle Bellehumeur. — Québec (Québec) Canada : Le Dauphin blanc, [2013]. — 145 pages ; 19 cm. — (Collection La magie de la vie au quotidien).
"Inspiré d'un scénario de Ethan Lipton"--Couverture. — Roman. — ISBN
1. Magiciens — Romans, nouvelles, etc. 2. Psychologie positive — Romans, nouvelles, etc. 3. Roman américain — 21e siècle I. Max, Sophia. Magic hand of chance II. Lauber, Lynn, auteur III. Bellehumeur, Danièle, traducteur IV. Titre. V. Collection : Collection La magie de la vie au quotidien.
813/.6 PS3613* 4474949
Maxim, Daniela, 1966-, auteur
Remember / Daniela Maxim. — Ediţie revizuită. — Montréal : Editura ASLRQ, 2013. — 299 pages ; 21 cm.
Roman. — Texte en roumain. — ISBN
1. Roman roumain — 21e siècle I. Titre.
859.335 PC840.423* 4476234
May, Peter, 1951-, auteur
[Lewis man. Français]
L'homme de Lewis / Peter May ; roman traduit de l'anglais par Jean-René Dastugue. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2012]. — 379 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 74).
Reproduction de (manifestation) : May, Peter, 1951-. Homme de Lewis. [Rodez] : Rouergue, 2011. — ISBN
I. May, Peter, 1951-. Lewis man II. Dastugue, Jean-René, 1968-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 74.
823.914 PR6063* 4471539
Mazetti, Katarina
[Familjegraven. Français]
Le caveau de famille : roman / Katarina Mazetti ; traduit du suédois par Lena Grumbach. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal : Leméac], impression 2012. — 259 p. ; 18 cm. — (Babel ; 1137).
Suite de: Le mec de la tombe d'à côté. — Éd. originale française, Montfort-en-Chalosse : Gaïa, 2011. — ISBN
I. Grumbach, Lena, , trad. II. Titre. III. Titre : Le mec de la tombe d'à côté IV. Collection : Babel ; 1137.
839.7374 PT9876.23* 4388219
Mazetti, Katarina, auteur
[Mitt himmelska kramdjur. Français]
Mon doudou divin / Katarina Mazetti ; roman traduit du suédois par Lena Grumbach et Catherine Marcus. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 234 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1178).
Reproduction de (manifestation) : Mazetti, Katarina. Mon doudou divin. Montfort-en-Chalosse (France) : Gaïa éditions, 2012. — ISBN
1. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Retraites spirituelles — Romans, nouvelles, etc. 3. Roman humoristique I. Mazetti, Katarina. Mitt himmelska kramdjur II. Grumbach, Lena, traducteur III. Marcus, Catherine, traducteur IV. Titre. V. Collection : Babel ; 1178.
839.73/74 PT9876.23* 4548408
McCarthy, Erin, 1971-
[Sucker bet. Français]
Coup de poker / [Erin McCarthy] ; traduit de l'américain par Sophie Pertus. — Montréal : Éditions Rouge, ©2012. — 325 p. ; 21 cm.
Sur la couv.: Un captivant récit de vampires à Vegas. — ISBN
I. Pertus, Sophie, , trad. II. Titre.
813.6 PS3613* 4351934
Meacham, Leila, 1938-, auteur
[Roses. Français]
Les roses de Somerset / Leila Meacham ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Élisabeth Luc. — Montréal (Québec) : VLB éditeur, une société de Québecor média, [2013]. — 530 pages ; 23 cm.
Roman. — ISBN
1. Coton — Industrie — Romans, nouvelles, etc. 2. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 3. Texas — Histoire — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Roman familial I. Meacham, Leila, 1938-. Roses II. Luc, Élisabeth, traducteur III. Titre.
813.54 PS3563* 4463878
Mecquenem, Stéphanie de
Le silence des Cris / Stéphanie de Mecquenem. — Paris : Éditions Édilivre Aparis, ©2012. — 205 p. ; 21 cm. — (Collection Coup de coeur).
Roman. — Comprend des réf. bibliogr. (p. 203-204). — ISBN
I. Titre.
843.92 PQ2713* 4281675
Métellus, Jean Yves, 1962-
D'une rive à elles (acrostiches) / Jean Yves Métellus. — Saint-Alexis-des-Monts : Éditions Première chance, impression 2012. — 89 p. ; 21 cm.
ISBN
I. Titre.
841.914 PQ3949.2* 4351345
Michaud, Anne, auteur
Girls & monsters / Anne Michaud. — First edition. — North Webster, IN : DarkFuse, [2013]. — 193 pages ; 22 cm.
Nouvelles. — Jeunes adultes. — ISBN
1. Monstres — Romans, nouvelles, etc. 2. Zombis — Romans, nouvelles, etc. 3. Nouvelles américaines — 21e siècle 4. Récits d'horreur I. Titre. II. Titre : Girls and monsters.
813/.6 PS3613* 4526871
Molière, 1622-1673, auteur
Les fourberies de Scapin : texte intégral / Molière ; étude de l'oeuvre par Luc Bouvier. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2013]. — 150 pages : illustrations ; 18 cm. — (Collection Parcours d'une oeuvre).
Au dos du volume: XVIIe. — Comprend des références bibliographiques (page 149). — Pour les étudiants du niveau collégial. — Reproduction de (manifestation) : Molière, 1622-1673.. Les fourberies de Scapin. Laval : Beauchemin, cop. 1999. — ISBN
1. Molière, 1622-1673. Fourberies de Scapin 2. Molière, 1622-1673 — Critique et interprétation 3. Théâtre français — 17e siècle — Explication de texte — Problèmes et exercices I. Bouvier, Luc, 1953-, éditeur intellectuel II. Titre. III. Collection : Collection Parcours d'une oeuvre.
842.4 PQ1834* 4324800
Moorhead, Andrea, 1947-, auteur
Géocide / Andrea Moorhead. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2013]. — 100 pages ; 21 cm.
Poèmes. — ISBN
I. Titre.
841/.914 PQ3939 * 4557630
Mosher, Howard Frank, auteur
[Disappearances. Français]
Québec Bill Bonhomme / Howard Frank Mosher ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Brice Matthieussent. — Paris : Cambourakis, [2013]. — 316 pages ; 21 cm. — (Literature).
Roman. — Titre au dos : QBB. — ISBN
I. Mosher, Howard Frank. Disappearances II. Matthieussent, Brice, traducteur III. Titre. IV. Titre : QBB.
813/.54 PS3563* 4510110
Namur, Yves, 1952-, auteur, illustrateur
[Poèmes. Extraits]
Un poème avant les commencements, 1975-1990 / Yves Namur ; frontispice de l'auteur. — Châtelineau - Belgique : Le Taillis pré ;Montréal, Québec : Le Noroît, [2013]. — 354 pages : illustration ; 21 cm. — (Collection Hors les murs).
ISBN
I. Titre. II. Collection : Collection Hors les murs.
841/.914 PQ2674* 4548622
Nannini, Céline, 1977-
Jeune fille vue de dos : roman / Céline Nannini. — Montréal : Mémoire d'encrier, ©2013. — 149 p. ; 22 cm. — (Roman).
ISBN
I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
843.92 PQ2714* 4447629
Neuhaus, Nele
[Tiefe Wunden. Français]
Flétrissure : roman / Nele Neuhaus ; traduit de l'allemand par Jacqueline Chambon. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal] : Leméac, impression 2012. — 490 p. ; 18 cm. — (Babel noir ; 66).
Éd. originale française publiée en 2011 dans un format différent et dans la coll.: Actes noirs. — ISBN
I. Chambon, Jacqueline, 1938-, , trad. II. Titre. III. Collection : Babel noir ; 66.
833.92 PT2714* 4388197
Niel, Colin, auteur
Les hamacs de carton : une enquête du capitaine Anato en Amazonie française : roman / Colin Niel. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 378 pages : illustration ; 18 cm. — (Babel noir ; 89).
Reproduction de (manifestation) : Niel, Colin. Hamacs de carton. [Arles] : Rouergue, 2012 (Actes noirs). — ISBN
1. Anato, André (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Policiers — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Mère et enfant — Romans, nouvelles, etc. 5. Marrons (Esclaves et descendants d'esclaves) — Romans, nouvelles, etc. 6. Guyane française — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 21e siècle 8. Roman policier I. Titre. II. Titre : Enquête du capitaine Anato en Amazonie française III. Collection : Babel noir ; 89.
843.92 PQ2714* 4551339
Noël, James, 1978-
Le pyromane adolescent ; suivi de, Amour à mort / James Noël. — Montréal : Mémoire d'encrier, impression 2013. — 71 p. ; 18 cm. — (Poésie ; 46).
ISBN
I. Titre. II. Titre : Amour à mort III. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 46.
841.92 PQ3949.3* 4359742
Nyssen, Hubert, 1925-2011
Dits et inédits : nouvelles / Hubert Nyssen. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal] : Leméac, ©2012. — 273 p. ; 19 cm. — (Un endroit où aller).
ISBN
I. Titre. II. Collection : Un endroit où aller.
843.914 PQ2674* 4429883
Ogawa, Yôko, 1962-, auteur
Cristallisation secrète / Yôko Ogawa ; roman traduit du japonais par Rose-Marie Makino. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 373 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1165).
Traduction de : Hisoyakana kessho. — Reproduction de (manifestation) : Ogawa, Yôko, 1962-. Cristallisation secrète. Arles (France) : Actes Sud, 2009 (Lettres japonaises). — ISBN
1. Mémoire — Romans, nouvelles, etc. 2. Souvenir — Romans, nouvelles, etc. 3. Totalitarisme — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman japonais — 21e siècle I. Titre. II. Titre : Hisoyakana kessho III. Collection : Babel ; 1165.
895.635 PL858* 4485869
Ogawa, Yôko, 1962-, auteur
Le petit joueur d'échecs / Yôko Ogawa ; roman traduit du japonais par Martin Vergne. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 331 pages : illustrations ; 22 cm. — (Lettres japonaises).
Traduction de : Neko wo Daite Zô to Oyogu. — ISBN
1. Enfants et adultes — Romans, nouvelles, etc. 2. Échecs (Jeu) — Romans, nouvelles, etc. I. Vergne, Martin, traducteur II. Titre. III. Titre : Neko wo Daite Zô to Oyogu IV. Collection : Lettres japonaises.
895.635 PL858* 4476362
Outers, Jean-Luc, 1949-, auteur
Le voyage de Luca : roman / Jean-Luc Outers. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 238 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1162).
Prix Victor-Rossel des jeunes, 2008. — Reproduction de (manifestation) : Outers, Jean-Luc, 1949-. Voyage de Luca. Arles (France) : Actes Sud, 2008 (Un endroit où aller). — ISBN
1. Parents et enfants — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes familles — Voyages — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 3. Jeunes familles — Voyages — Canada — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman belge (français) — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Babel ; 1162.
PQ2675* 4485795
Pas d'ici, pas d'ailleurs : anthologie poétique francophone de voix féminines contemporaines / présentation et choix, Sabine Huynh ... [et al.] ; préface, Déborah Heissler. — [Montélimar (France)] : Voix d'encre, impression 2012. — 335 p. ; 26 cm.
ISBN
1. Poésie francophone 2. Écrits de femmes francophones I. Huynh, Sabine, 1972-, , comp.
841.008/09287 PQ1167 4388972
Peterson, Tracie
[Broadmoor legacy. Français]
L'héritage des Broadmoor / Tracie Peterson et Judith Miller ; traduit de l'anglais par Guy Rivest. — Varennes : AdA éditions, ©2012-©2013. — 3 vol. ; 22 cm.
Roman. — Dépouillement : t. 1. L'héritage de Fanny -- t. 2. Un amour inattendu -- t. 3. Un cœur conquis. 2013. — ISBN
I. Miller, Judith, 1944- II. Rivest, Guy, , trad. III. Titre. IV. Titre : L'héritage de Fanny V. Titre : Un amour inattendu VI. Titre : Un cœur conquis.
813.54 PS3566* 4275472
Philip, Gillian, 1964-, auteur
[Bloodstone. Français]
La pierre de sang / Gillian Philip ; traduit de l'anglais par Marie de Lafont et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : Ada éditions, [2013]. — 450 pages ; 22 cm. — (Les anges rebelles ; tome 2).
Roman. — Jeunes adultes. — ISBN
1. McGregor, Seth (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Sithes (Personnages fictifs) — Romans, nouvelles, etc. 3. Pierres précieuses — Romans, nouvelles, etc. 4. Bénédiction et malédiction — Romans, nouvelles, etc. 5. Voyages dans le temps — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman britannique — 21e siècle 7. Roman fantastique 8. Roman de chevalerie I. Philip, Gillian, 1964-. Bloodstone II. Lafont, Marie de, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Philip, Gillian, 1964- Anges rebelles ; t. 2.
823/.92 PR6116* 4543487
Philip, Gillian, 1964-, auteur
[Firebrand. Français]
À feu et à sang / Gillian Philip ; traduit de l'anglais par Sandrine Deméré et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : Ada éditions, [2013]. — 469 pages ; 22 cm. — (Les anges rebelles ; tome 1).
Roman. — Jeunes adultes. — ISBN
1. McGregor, Seth (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Sithes (Personnages fictifs) — Romans, nouvelles, etc. 3. Filiation naturelle — Romans, nouvelles, etc. 4. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman britannique — 21e siècle 6. Roman fantastique 7. Roman de chevalerie I. Philip, Gillian, 1964-. Firebrand II. Deméré, Sandrine, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Philip, Gillian, 1964- Anges rebelles ; t. 1.
823/.92 PR6116* 4543478
Piat, Colette, auteur
Dans les Plaines d'Abraham : roman historique / Colette Piat. — [Montréal] : Les Éditions Québec-Livres, [2013]. — 297 pages, 1 page non numérotée ; 23 cm. — (Collection Littérature).
Comprend des références bibliographiques (pages 297-298). — Reproduction de (manifestation) : Piat, Colette. Dans les Plaines d'Abraham. Monaco : Éditions du Rocher, 1999. — ISBN
1. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Lettres (Correspondance) — Romans, nouvelles, etc. 3. Nouvelle-France — Histoire — 1713-1763 — Romans, nouvelles, etc. 4. France — Histoire — 1715-1774 (Louis XV) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 20e siècle 6. Roman historique 7. Roman épistolaire I. Titre. II. Collection : Collection Littérature (Éditions Québec-Livres).
843.914 PQ2676* 4475520
Piat, Colette, auteur
Les Filles du roy : roman historique / Colette Piat. — [Montréal] : Les Éditions Québec-Livres, une société de Québecor média, [2013]. — 259 pages, 1 page non numérotée ; 23 cm. — (Collection Littérature).
Comprend des références bibliographiques (pages 259-260). — Reproduction de (manifestation) : Piat, Colette. Filles du roi. [Monaco] : Éditions du Rocher, 1998-. — Filles du roi. — ISBN
1. Filles du roi (Histoire du Canada) — Romans, nouvelles, etc. 2. Nouvelle-France — Histoire — 1663-1713 — Romans, nouvelles, etc. 3. Nouvelle-France — Histoire — 1713-1763 — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman historique 5. Roman français — 20e siècle I. Titre. II. Titre : Filles du roi III. Collection : Collection Littérature (Éditions Québec-Livres).
843.914 PQ2676* 4458575
Picard, Mathieu, 1976-, auteur
La foire aux organes : roman noir / Mathieu Picard. — [Montréal] : Coups de tête, [2013]. — 155 pages : 1 illustration ; 21 cm.
Sur le dos: 60. — ISBN
I. Titre.
843.92 PQ2716* 4449828
Poe, Edgar Allan, 1809-1849, auteur
[Poèmes. Extraits. Français]
Dix poèmes d'Edgar Poe / traduits par Alice Becker-Ho. — Montréal : L'Oie de Cravan, 2013. — 37 pages ; 24 cm.
Texte en français et en anglais. — ISBN
I. Becker-Ho, Alice, traducteur II. Titre. III. Titre : 10 poèmes d'Edgar Poe.
811.3 PS2605 4504342
Poètes et prosateurs de la Renaissance / traduction et étude des oeuvres par Claude Gonthier et Bernard Meney. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin Chenelière éducation, [2013]. — 261 pages : illustrations en couleur ; 18 cm. — (Collection Parcours d'une oeuvre).
"Choix de textes". — Sur le dos : XVIe. — Comprend des références bibliographiques (pages 257-259). — Pour les étudiants du niveau collégial. — ISBN
1. Littérature française — 16e siècle 2. Poésie française — 16e siècle 3. Prose française — 16e siècle 4. Littérature française — 16e siècle — Critique et interprétation I. Gonthier, Claude, 1960-, éditeur intellectuel de compilation II. Meney, Bernard, 1953-, éditeur intellectuel de compilation III. Collection : Collection Parcours d'une oeuvre.
840.8003 PQ1121 4324810
Poètes romantiques du XIXe siècle
Poètes romantiques : choix de poèmes / étude des œuvres par Claude Gonthier. — Montréal (Québec) : Beauchemin, Chenelière éducation, [2013]. — 222 pages : illustrations ; 18 cm. — (Collection Parcours d'une oeuvre).
Au dos du volume: XIXe. — Comprend des références bibliographiques (pages 220-221). — Pour les étudiants du niveau collégial. — Reproduction de (manifestation) : Poètes romantiques du XIXe siècle. Laval : Beauchemin, cop. 2001. — ISBN
1. Poésie française — 19e siècle — Explication de texte — Problèmes et exercices 2. Romantisme — France — Problèmes et exercices I. Gonthier, Claude, 1960-, compilateur, éditeur intellectuel de compilation II. Titre. III. Collection : Collection Parcours d'une oeuvre.
841.7080145 PQ1182 4442961
Poètes symbolistes : choix de poèmes / étude des œuvres par Guy Bourbonnais. — Montréal (Québec) : Beauchemin, Chenelière éducation, [2013]. — 262 pages : illustrations ; 18 cm. — (Collection Parcours d'une œuvre).
Au dos du volume: XIXe. — Comprend des références bibliographiques (pages 260-261). — Pour les étudiants du niveau collégial. — Reproduction de (manifestation) : Poètes symbolistes. Laval (Québec) : Beauchemin, cop. 2004. — ISBN
1. Poésie française — 19e siècle — Explication de texte — Problèmes et exercices 2. Symbolisme (Mouvement littéraire) — France — Problèmes et exercices I. Bourbonnais, Guy, 1969-, compilateur, éditeur intellectuel de compilation II. Collection : Collection Parcours d'une oeuvre.
841.808015 PQ1183 4442962
Prends-moi au mot et donne-moi la main! : nouvelles grecques contemporaines / traduction et préface de Jacques Bouchard ; introduction de Vangélis Chatzivassiliou. — Québec : L'Instant même, ©2012. — 336 p. ; 20 cm.
Traduit du grec. — ISBN
1. Nouvelles grecques modernes — 20e siècle — Traductions françaises I. Bouchard, Jacques, 1940-, , trad.
889.30108 PA5296* 3791278
Prophète, Emmelie, 1971-, auteur
Impasse dignité : roman / Emmelie Prophète. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2012]. — 203 pages ; 22 cm. — (Roman).
ISBN
1. Jeunesse — Romans, nouvelles, etc. 2. Pauvreté — Romans, nouvelles, etc. 3. Port-au-Prince (Haïti) — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
843.92 PQ3949.3* 4199081
Prophète, Emmelie, 1971-, auteur
Le testament des solitudes / Emmelie Prophète. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2013]. — 122 pages ; 22 cm. — (Roman).
Reproduction de (manifestation) : Prophète, Emmelie, 1971-. Testament des solitudes. Montréal : Mémoire d'encrier, 2007 (Collection En bref). — ISBN
1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Immigrantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Relations entre générations — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Haïti — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
843/.92 PQ3949.3* 4538342
Proust, Marcel, 1871-1922, auteur
À la recherche du temps perdu / Marcel Proust. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2013]-. — volumes ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 22).
Roman. — "Texte intégral"--Couverture. — Dépouillement incomplet : t. 1. Du côté de chez Swann. — Reproduction de (manifestation) : Proust, Marcel, 1871-1922. À la recherche du temps perdu. Paris : B. Grasset, 1914. — ISBN
1. Enfance — Romans, nouvelles, etc. 2. Bourgeoisie — Romans, nouvelles, etc. 3. Ambition — Romans, nouvelles, etc. 4. France — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. France — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman français — 20e siècle 7. Roman social I. Proust, Marcel, 1871-1922. Du côté de chez Swann II. Titre. III. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 22.
843/.912 PQ2631* 4575319
Raichlen, Steven
[Island apart. Français]
Refuge à Chappaquiddick : roman / Steven Raichlen ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie-José Thériault. — Montréal : Éditions de l'Homme, ©2013. — 282 p. ; 22 cm.
Comprend des réf. bibliogr. (p. [281]-282). — ISBN
I. Thériault, Marie José, 1945-, , trad. II. Titre.
813.6 PS3618* 4443448
Raichlen, Steven, auteur
[Island apart. Français]
Refuge à Chappaquiddick : roman / Steven Raichlen ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie-José Thériault. — [Montréal] : Québec loisirs, [2013]. — 282 pages ; 22 cm.
Comprend des références bibliographiques (pages [281]-282). — Reproduction de (manifestation) : Raichlen, Steven. Refuge à Chappaquiddick. Montréal : Éditions de l'Homme, 2013. — ISBN
1. Ermites — Romans, nouvelles, etc. 2. Éditrices — Romans, nouvelles, etc. 3. Secret — Romans, nouvelles, etc. 4. Martha's Vineyard (Mass.) — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle I. Raichlen, Steven. Island apart II. Thériault, Marie José, 1945-, traducteur III. Titre.
813.6 PS3618* 4509231
Ramseier, Mikhaïl W. (Mikhaïl Wadimovitch), 1964-
Noir linceul : roman / Mikhaïl W. Ramseier. — [Montréal] : Coups de tête, ©2013. — 438 p. ; 21 cm.
Sur le dos: 57. — ISBN
I. Titre.
843.914 PQ2678* 4458097
Rayburn, Tricia, auteur
[Dark water. Français]
Eaux troubles : roman de la série Sirène / Tricia Rayburn ; traduit de l'anglais par Annie Patenaude. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 388 pages ; 22 cm.
Sur le dos : Roman 3. — ISBN
1. Sirènes — Romans, nouvelles, etc. 2. Noyade — Romans, nouvelles, etc. 3. Métamorphose — Romans, nouvelles, etc. 4. Maine — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman fantastique I. Rayburn, Tricia. Dark water II. Rayburn, Tricia. Lame de fond III. Patenaude, Annie, 1976-, traducteur IV. Titre.
813.6 PS3618* 4464688
Read, Cornelia, auteur
[Crazy school. Français]
L'école des dingues / Cornelia Read ; roman traduit de l'américain par Laurent Bury. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 404 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 80).
Reproduction de (manifestation) : Read, Cornelia. École des dingues. Arles : Actes Sud, 2009 (Actes noirs). — ISBN
1. Dare, Madeline (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Écoles spéciales — Romans, nouvelles, etc. 3. Suicide — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Troubles du comportement chez l'adolescent — Romans, nouvelles, etc. 5. Berkshire, Collines (Mass.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman policier I. Read, Cornelia. Crazy school II. Bury, Laurent, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 80.
813/.6 PS3618* 4551335
Reichs, Kathy, auteur
[206 bones. Italien]
Duecentosei ossa / Kathy Reichs ; traduzione di Irene Annoni. — Milano [Italia] : BUR Rizzoli, [2012]. — 376 pages ; 20 cm.
"Thriller"--Couverture. — Reproduction de (manifestation) : Reichs, Kathy. Duecentosei oss. Milano [Italia] : Rizzoli, 2009. — ISBN
1. Roman américain — 21e siècle 2. Roman policier I. Reichs, Kathy. 206 bones II. Annoni, Irene, traducteur III. Titre.
813.54 PS3568* 4501182
Reichs, Kathy, auteur
[Bones are forever. Italien]
La voce delle ossa / Kathy Reichs ; traduzione di Irene Annoni. — Prima edizione. — Milano [Italia] : Rizzoli, 2012. — 374 pages ; 22 cm.
"Thriller"--Couverture. — ISBN
1. Roman américain — 21e siècle 2. Roman policier I. Reichs, Kathy. Bones are forever II. Annoni, Irene, traducteur III. Titre.
813.54 PS3568* 4501196
Reichs, Kathy, auteur
Bones of the lost / Kathy Reichs. — First Scribner hardcover edition. — New York : Scribner, 2013. — viii, 324 pages ; 24 cm.
"A novel"--Couverture. — ISBN
1. Brennan, Temperance (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes anthropologues judiciaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Délits de fuite — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Traite des êtres humains — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Momies — Romans, nouvelles, etc. 6. Charlotte (Car. du N.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Pérou — Romans, nouvelles, etc. 8. Afghānistān — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman à suspense I. Titre.
813/.54 PS3568* 4548847
Reichs, Kathy, auteur
Code / Kathy Reichs and Brendan Reichs. — New York, NY, U.S.A. : G.P. Putnam's Sons, an imprint of Penguin Group (USA) Inc., [2013]. — 408 pages ; 24 cm.
Complément du titre de la couverture : Virals novel. — ISBN
1. Brennan, Tory (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Géocache (Jeu) — Romans, nouvelles, etc. 3. Chiens-loups — Romans, nouvelles, etc. 4. Caroline du Sud — Romans, nouvelles, etc. I. Reichs, Brendan, auteur II. Titre. III. Titre : Virals novel.
PS3568* 4482762
Reichs, Kathy, auteur
[Code. Français]
Code : roman / Kathy Reichs & Brendan Reichs ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Emmanuel Pailler. — Paris : XO jeunesse, [2013]. — 392 p. ; 24 cm.
ISBN
1. Brennan, Tory (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Géocache (Jeu) — Romans, nouvelles, etc. 3. Chiens-loups — Romans, nouvelles, etc. 4. Caroline du Sud — Romans, nouvelles, etc. I. Reichs, Kathy. Code II. Reichs, Brendan, auteur III. Pailler, Emmanuel, traducteur IV. Titre.
813.54 PS3568* 4492714
Reichs, Kathy, auteur
[Code. Français]
Code : roman / Kathy Reichs & Brendan Reichs ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Emmanuel Pailler. — [Montréal] : Québec loisirs, [2013]. — 392 pages ; 25 cm.
Reproduction de (manifestation) : Reichs, Kathy. Code. Paris : XO jeunesse, 2013. — ISBN
1. Brennan, Tory (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Géocache (Jeu) — Romans, nouvelles, etc. 3. Chiens-loups — Romans, nouvelles, etc. 4. Caroline du Sud — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman américain — 21e siècle 6. Roman à suspense 7. Science-fiction 8. Roman pour jeunes adultes I. Reichs, Kathy. Code II. Reichs, Brendan, auteur III. Pailler, Emmanuel, traducteur IV. Titre.
813/.54 PS3568* 4553429
Reichs, Kathy
[Flash and bones. Français]
Substance secrète : roman / Kathy Reichs ; traduit de l'américain par Viviane Mikhalkov. — [Montréal] : Québec loisirs, [2012]. — 301 p. ; 23 cm.
Éd. originale française, Paris : Robert Laffont, 2012. — ISBN
1. Brennan, Temperance (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes anthropologues judiciaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Crimes non résolus — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Groupes haineux — Romans, nouvelles, etc. 6. Caroline du Nord — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman américain — 21e siècle 8. Roman policier I. Mikhalkov, Viviane, , trad. II. Titre.
813.54 PS3568* 4342429
Reichs, Kathy, auteur
[Flash and bones. Italien]
La cacciatrice di ossa / Kathy Reichs ; traduzione di Irene Annoni. — Milano [Italia] : Rizzoli, [2012]. — 362 pages ; 22 cm. — (Rizzoli Vintage).
"Thriller"--Couverture. — Reproduction de (manifestation) : Reichs, Kathy. Cacciatrice di ossa. Milano [Italia] : Rizzoli, 2011. — ISBN
1. Roman américain — 21e siècle 2. Roman policier I. Reichs, Kathy. Flash and bones II. Annoni, Irene, traducteur III. Titre.
813.54 PS3568* 4501208
Reichs, Kathy, auteur
[Spider bones. Français]
La trace de l'araignée / Kathy Reichs ; traduit de l'américain par Viviane Mikhalkov. — [Paris] : Pocket, [2013]. — 390 pages ; 18 cm. — (Pocket ; 15410).
"Thriller"--Couverture. — Reproduction de (manifestation) : Reichs, Kathy. Trace de l'araignée. Paris : Robert Laffont, 2011 (Best-sellers). — ISBN
1. Brennan, Temperance (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes anthropologues judiciaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Guerre du Viêt-nam, 1961-1975 — Anciens combattants — Romans, nouvelles, etc. 5. Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 6. Caroline du Nord — Romans, nouvelles, etc. 7. Hawaii — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman américain — 21e siècle 9. Roman policier I. Reichs, Kathy. Spider bones II. Mikhalkov, Viviane, traducteur III. Titre.
813/.54 PS3568* 4480250
Reichs, Kathy, auteur
[Spider bones. Français]
Les traces de l'araignée / Kathy Reichs ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Viviane Mikhalkov. — [Paris] : Pocket, [2013]. — 466 pages ; 18 cm. — (Pocket ; 15410).
"Une enquête de Temperance Brennan, l'héroïne de la série Bones"--Couverture. — "Thriller"--Quatrième de couverture. — Reproduction de (manifestation) : Reichs, Kathy. Trace de l'araignée. Paris : Robert Laffont, 2011 (Best-sellers). — ISBN
1. Brennan, Temperance (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes anthropologues judiciaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Guerre du Viêt-nam, 1961-1975 — Anciens combattants — Romans, nouvelles, etc. 5. Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 6. Caroline du Nord — Romans, nouvelles, etc. 7. Hawaii — Romans, nouvelles, etc. I. Reichs, Kathy. Spider bones II. Mikhalkov, Viviane, traducteur III. Titre.
813.54 PS3568* 4469356
Reichs, Kathy, auteur
[Virals. Italien]
Virals / Kathy Reichs ; traduzione di Andrea Zucchetti. — Milano [Italia] : BUR Rizzoli, [2012]. — 392 pages : illustrations ; 20 cm. — (Best BUR).
Roman. — Reproduction de (manifestation) : Reichs, Kathy. Virals. Milano [Italia] : Rizzoli, 2010. — ISBN
1. Roman américain — 21e siècle 2. Roman à suspense I. Reichs, Kathy. Virals II. Zucchetti, Andrea, traducteur III. Titre.
813.54 PS3568* 4501178
Dépouillement incomplet : t. 1. Transformée -- t. 2. Aimée -- t. 3. Trahie. 2013 -- t. 4. Prédestinée. 2013 -- t. 5. Désirée. 2013. — ISBN
Rice, Morgan
[Vampire journals. Français]
Souvenirs d'une vampire / Morgan Rice ; traduit de l'anglais par Kurt Martin. — Varennes : AdA éditions, ©2012-. — vol. ; 22 cm.
1. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 2. Objets rituels — Romans, nouvelles, etc. I. Martin, Kurt, 1970-, , trad. II. Titre. III. Titre : Transformée IV. Titre : Aimée V. Titre : Trahie VI. Titre : Prédestinée VII. Titre : Désirée.
813.6 PS3618* 4294555
Rimbaud, Arthur, 1854-1891, auteur
[Poèmes. Extraits]
Poésies ; Une saison en enfer ; Illuminations / Arthur Rimbaud. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2013]. — 217 pages ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 27).
"Texte intégral"--Couverture. — ISBN
I. Rimbaud, Arthur, 1854-1891. Saison en enfer II. Rimbaud, Arthur, 1854-1891.. Illuminations III. Titre. IV. Titre : Poésies V. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 27.
841/.8 PQ2387* 4591757
Roberts, Nora
L'hôtel des souvenirs / Nora Roberts ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Maud Godoc. — Montréal : Flammarion Québec, ©2012-©2013. — 3 vol. : ill. ; 23 cm.
Roman. — Dépouillement : livre 1. Un parfum de chèvrefeuille -- livre 2. Comme par magie -- livre 3. Sous le charme. 2013. — ISBN
1. Frères — Romans, nouvelles, etc. 2. Chambre et petit déjeuner (Hôtellerie) — Romans, nouvelles, etc. 3. Petites villes — Romans, nouvelles, etc. 4. Rénovation urbaine — Romans, nouvelles, etc. 5. Maryland — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman sentimental I. Godoc, Maud, , trad. II. Titre. III. Titre : Un parfum de chèvrefeuille IV. Titre : Comme par magie V. Titre : Sous le charme.
813.54 PS3568* 4209921
Rochery, Samuel, 1976-
Mattel, ou, Dans la vie des jouets de la cie de John Mattel, il y avait des hommes et des femmes : fictions / Samuel Rochery. — Montréal : Le Quartanier, ©2012. — 215 p. ; 20 cm. — (Série QR ; no 51).
ISBN
I. Titre. II. Titre : Dans la vie des jouets de la cie de John Mattel, il y avait des hommes et des femmes III. Collection : Série QR ; no 51.
843.92 PQ2718* 4388366
Roffé, Mercedes
[Linternas flotantes. Français]
Les lanternes flottantes / Mercedes Roffé ; traduit de l'espagnol par Nelly Roffé. — Montréal : Éditions du Noroît, ©2013. — 82 p. ; 23 cm.
Poèmes en espagnol et en français. — ISBN
I. Roffé, Nelly, , trad. II. Titre.
861.64 PQ7798.28* 4279987
Roger, Marie-Sabine, 1957-, auteur
La théorie du chien perché : nouvelles / Marie-Sabine Roger. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Léméac, [2012]. — 114 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1148).
Reproduction de (manifestation) : Roger, Marie-Sabine, 1957-. Théorie du chien perché. Paris : T. Magnier, 2003. — ISBN
I. Titre. II. Collection : Babel ; 1148.
843.914 PQ2678* 4461720
Roland, Nicole, auteur
Kosaburo, 1945 : roman / Nicole Roland. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 131 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1156).
Reproduction de (manifestation) : Roland, Nicole.. Kosaburo, 1945. Arles : Actes Sud, 2011. — ISBN
I. Titre. II. Collection : Babel ; 1156.
843.92 PQ2718* 4477316
Rostand, Edmond, 1868-1918, auteur
Cyrano de Bergerac : texte intégral / Edmond Rostand ; étude de l'œuvre par Guy Bourbonnais. — Montréal (Québec) : Beauchemin, Chenelière éducation, [2013]. — 358 pages : illustrations ; 18 cm. — (Collection Parcours d'une oeuvre).
Au dos du volume: XIXe. — Comprend des réf. bibliogr. — Comprend des références bibliographiques (page 356). — Pour les étudiants du niveau collégial. — Reproduction de (manifestation) : Rostand, Edmond, 1868-1918.. Cyrano de Bergerac. Laval : Beauchemin, cop. 2002. — ISBN
1. Rostand, Edmond, 1868-1918 Cyrano de Bergerac 2. Théâtre français — 19e siècle — Explication de texte — Problèmes et exercices I. Bourbonnais, Guy, 1969-, éditeur intellectuel II. Titre. III. Collection : Collection Parcours d'une oeuvre.
842.912 PQ2635* 4324797
Rule, Ann
[In the still of the night. Français]
Seule dans la nuit / Ann Rule ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Isabelle Saint-Martin. — [Montréal] : Québec loisirs, [2012]. — 298 p. ; 23 cm.
Roman. — Éd. originale française, Neuilly-sur-Seine (France) : M. Lafon, 2012. — ISBN
I. Saint-Martin, Isabelle, , trad. II. Titre.
813.54 PS3568* 4342426
Ryan, Michael F., 1957-
[Last freedom. Français]
L'ultime liberté : un roman inspiré de la vie du Dr Viktor Frankl / Michael F. Ryan ; traduit de l'anglais (É.-U.) par Normand Paiement. — Montréal : Le Jour, 2012. — 323 p. ; 23 cm.
Comprend des réf. bibliogr. — ISBN
1. Frankl, Viktor E. (Viktor Emil), 1905-1997 — Romans, nouvelles, etc. I. Paiement, Normand, , trad. II. Titre.
813.6 PS3618* 4316972
Rykner, Arnaud, auteur
Le wagon : roman / Arnaud Rykner. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 149 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1193).
Prix Jean d’Heurs du roman historique, 2011. — Reproduction de (manifestation) : Rykner, Arnaud. Wagon. Rodez (France) : Rouergue, 2010 (La brune). — ISBN
1. Guerre mondiale, 1939-1945 — Prisonniers et prisons des Allemands — Romans, nouvelles, etc. 2. Guerre mondiale, 1939-1945 — Déportés français — Romans, nouvelles, etc. 3. Holocauste, 1939-1945 — Atrocités — Romans, nouvelles, etc. 4. Voyages en train — Romans, nouvelles, etc. 5. France — Romans, nouvelles, etc. 6. Allemagne — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman français — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Babel ; 1193.
843/.92 PQ2718* 4592594
Śarid, Yishai, 1965-, auteur
Le poète de Gaza / Yishaï Sarid ; roman traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : [Leméac], [2013]. — 262 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 75).
Traduction de : Limassol. — Reproduction de (manifestation) : Śarid, Yishai, 1965-. Poète de Gaza. Arles (France) : Actes Sud, 2010 (Actes noirs). — ISBN
I. Sendrowicz, Laurence, traducteur II. Titre. III. Titre : Limassol IV. Collection : Babel noir ; 75.
892.437 PJ5055.4* 4471529
Sagalovitsch, Laurent, 1967-, auteur
Dade City : roman / Laurent Sagalovitsch. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 141 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1157).
Reproduction de (manifestation) : Sagalovitsch, Laurent, 1967-. Dade City. Arles : Actes Sud, 1996. — ISBN
I. Titre. II. Collection : Babel ; 1157.
843.914 PQ2679* 4477310
Saint-Éloi, Rodney, 1963-
Jacques Roche, je t'écris cette lettre / Rodney Saint-Éloi. — Montréal : Mémoire d'encrier, impression 2013. — 71 p. ; 18 cm. — (Poésie ; 44).
ISBN
1. Roche, Jacques — Poésie I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 44.
841.914 PQ3949.2* 4359453
Salem, Carlos, 1959-, auteur
[Pero sigo siendo el rey. Français]
Je reste roi d'Espagne / Carlos Salem ; roman traduit de l'espagnol par Danielle Schramm. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal : Leméac, 2013]. — 415 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 78).
Reproduction de (manifestation) : Salem, Carlos, 1959-. Je reste roi d'Espagne. Arles : Actes Sud, 2011. — ISBN
1. Juan Carlos I, roi d'Espagne, 1938- — Romans, nouvelles, etc. I. Salem, Carlos, 1959-. Pero sigo siendo el rey II. Schramm, Danielle, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 78.
863.7 PQ7798.429* 4477299
Sayeg, Linda, 1981-
L'éducation courtisane / Linda Sayeg. — Waterloo (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2013]. — 570 pages ; 23 cm.
"Roman historique"--Couverture. — Comprend des références bibliographiques (pages 569-570). — ISBN
1. Catherine de Médicis, reine, épouse de Henri II, roi de France, 1519-1589 — Romans, nouvelles, etc. 2. Reines — France — Romans, nouvelles, etc. 3. France — Histoire — 1547-1559 (Henri II) — Romans, nouvelles, etc. I. Titre.
843.92 PQ2719* 4455269
Scott, Amanda, 1944-, auteur
[Highland hero. Français]
Le héros des Highlands / Amanda Scott ; traduit de l'anglais par Marie-Hélène Cvopa. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — xiv, 458 pages : 1 illustration ; 22 cm. — (Les chevaliers écossais ; 2).
Roman. — ISBN
1. Chevaliers — Romans, nouvelles, etc. 2. Rupture de promesse de mariage — Romans, nouvelles, etc. 3. Voyages — Écosse — Romans, nouvelles, etc. 4. Écosse — Histoire — 15e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Highlands (Écosse) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Scott, Amanda, 1944-. Highland hero II. Cvopa, Marie-Hélène, traducteur III. Titre. IV. Collection : Scott, Amanda, 1944- Chevaliers écossais ; 2.
813/.54 PS3569* 4553324
Scott, Amanda, 1944-, auteur
[Highland master. Français]
Le maître des Highlands / Amanda Scott ; traduit de l'anglais par Marie-Hélène Cvopa. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — xv, 448 pages : 1 illustration ; 22 cm. — (Les chevaliers écossais ; 1).
Roman. — ISBN
1. Chevaliers — Romans, nouvelles, etc. 2. Clans — Écosse — Romans, nouvelles, etc. 3. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 4. Écosse — Histoire — 15e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Highlands (Écosse) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental I. Scott, Amanda, 1944-. Highland master II. Cvopa, Marie-Hélène, traducteur III. Titre. IV. Collection : Scott, Amanda, 1944- Chevaliers écossais ; 1.
813/.54 PS3569* 4553311
Sebald, Winfried Georg, 1944-2001, auteur
[Austerlitz. Français]
Austerlitz / W.G. Sebald ; traduit de l'allemand par Patrick Charbonneau. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 347 pages : illustrations ; 18 cm. — (Babel ; 1187).
Roman. — Reproduction de (manifestation) : Sebald, Winfried Georg, 1944-2001. Austerlitz. Arles : Actes Sud, 2002 (Lettres allemandes). — ISBN
1. Enfants adoptés — Romans, nouvelles, etc. 2. Survivants de l'Holocauste — Romans, nouvelles, etc. 3. Familles juives — Romans, nouvelles, etc. 4. Parents naturels — Identification — Romans, nouvelles, etc. 5. Angleterre — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Europe — Histoire — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman allemand — 21e siècle I. Sebald, Winfried Georg, 1944-2001. Austerlitz II. Charbonneau, Patrick, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel 1187.
833/.914 PT2681* 4551325
Sebald, Winfried Georg, 1944-2001
[Schwindel, Gefühle. Français]
Vertiges / W.G. Sebald ; traduit de l'allemand par Patrick Charbonneau. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal] : Leméac, impression 2012. — 237 p. : ill. ; 18 cm. — (Babel ; 1131).
Éd. originale française publiée en 2001 dans un format différent et dans la collection: Lettres allemandes. — ISBN
I. Charbonneau, Patrick, , trad. II. Titre.
833.914 PT2681* 4388217
Soares, Jô, auteur
[Esganadas. Français]
Meurtres et autres sucreries / Jô Soares ; traduit du portugais par François Rosso. — Montréal (Québec) : Hurtubise, [2013]. — 267 pages, 1 page non numérotée : illustrations ; 23 cm.
Complément du titre de la couverture : Roman. — Comprend des références bibliographiques (pages 267-268). — ISBN
1. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 2. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes obèses — Romans, nouvelles, etc. 4. Rio de Janeiro (Brésil) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Soares, Jô. Esganadas II. Rosso, François, 1962-, traducteur III. Titre.
869.3/42 PQ9698.29* 4484444
Solís, Ricardo
Eau gravée = Agua grabada / Ricardo Solís ; traduit de l'espagnol par Ana Cristina Zúñiga. — Trois-Rivières : Écrits des Forges ;Guadalajara (México) : Casillas & Figueroa Ediciones, ©2012. — 125 p. ; 21 cm.
Sur la p. [4] de la couv.: Poésie. — ISBN
I. Zúñiga, Ana Cristina, , trad. II. Titre. III. Titre : Agua grabada.
861.64 PQ7298.29* 4332480
Soukar, Michel, auteur
La dernière nuit de Cincinnatus Leconte / Michel Soukar. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2013]. — 220 pages ; 22 cm. — (Roman).
ISBN
1. Leconte, Cincinnatus — Romans, nouvelles, etc. 2. Présidents — Mort — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 3. Présidents — Conjoints — Romans, nouvelles, etc. 4. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Haïti — Histoire — 1844-1915 — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman historique I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
843/.914 PQ3949.2* 4530505
Soukar, Michel, auteur
La prison des jours / Michel Soukar. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2012]. — 272 pages ; 22 cm. — (Roman).
ISBN
1. Pierre-Paul, Antoine — Romans, nouvelles, etc. 2. Haïti — Histoire — 1915-1934 (Occupation américaine) — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
843.914 PQ3949.2* 4199088
Sparks, Kerrelyn
[Eat, prey, love. Français]
Mange, chasse, aime / Kerrelyn Sparks ; traduit de l'anglais par Guillaume Labbé. — Varennes : AdA éditions, ©2013. — 408 p. ; 22 cm.
"Elle a réveillé son côté sauvage... et une passion qui ne peut être domptée". — Roman. — Sur le dos : Livre 9. — Suite de : La vierge et le vampire. — Suivi de : Mon vampire. — Disponible aussi sur le Web. — ISBN
I. Labbé, Guillaume, 1973-, , trad. II. Titre. III. Titre : La vierge et le vampire IV. Titre : Mon vampire.
813.6 PS3619* 4349090
Sparks, Kerrelyn, auteur
[Sexiest vampire alive. Français]
Le vampire le plus séduisant du monde / Kerrelyn Sparks ; traduit de l'anglais par Guillaume Labbé. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 416 pages ; 22 cm.
"Il était vampire et séducteur... et il était impossible de lui résister". — Roman. — "Livre 11"--Dos. — ISBN
1. Femmes scientifiques — Romans, nouvelles, etc. 2. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 3. Maladies graves — Traitement — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Roman fantastique 6. Roman sentimental I. Sparks, Kerrelyn. Sexiest vampire alive II. Sparks, Kerrelyn. Mon vampire III. Sparks, Kerrelyn. Recherchée IV. Labbé, Guillaume, 1973-, traducteur V. Titre.
813/.6 PS3619* 4556266
Sparks, Kerrelyn, auteur
[Vampire mine. Français]
Mon vampire / Kerrelyn Sparks ; traduit de l'anglais par Guillaume Labbé. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013]. — 392 pages ; 22 cm.
"Le ciel peut attendre...". — Roman. — Au dos : Livre 10. — ISBN
1. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 2. Anges — Romans, nouvelles, etc. 3. Roman sentimental I. Sparks, Kerrelyn. Vampire mine II. Sparks, Kerrelyn. Mange, chasse, aime III. Sparks, Kerrelyn. Vampire le plus séduisant du monde IV. Labbé, Guillaume, 1973-, traducteur V. Titre.
PS3619* 4477338
Sparks, Nicholas, auteur
[Best of me. Français]
Une seconde chance / Nicholas Sparks ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean-Noël Chatain. — [Montréal] : Québec loisirs, [2013]. — 366 pages ; 24 cm.
Complément du titre de la couverture : Roman. — La couverture porte en plus : Que reste-t-il de nos amours passés?. — Reproduction de (manifestation) : Sparks, Nicholas. Seconde chance. Neuilly-sur-Seine : M. Lafon, 2012. — ISBN
1. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 2. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 3. Caroline du Nord — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman américain — 21e siècle 5. Roman sentimental I. Sparks, Nicholas. Best of me II. Chatain, Jean-Noël, 1957-, traducteur III. Titre.
813/.54 PS3569* 4553375
Stacey, Lyndon
[No going back. Français]
Sans retour / Lyndon Stacey ; traduit de l'anglais par Charles Baulu. — Varennes : AdA éditions, ©2013. — 327 p. ; 22 cm.
"Premier tome d'une nouvelle série de romans policiers mettant en scène l'ancien maître-chien Daniel Whelan". — Sur le dos: Énigmes de Daniel Whelan et de Taz. — ISBN
I. Baulu, Charles, , trad. II. Titre. III. Titre : Énigmes de Daniel Whelan et de Taz.
823.92 PR6119* 4432685
Stacey, Lyndon
[No holds barred. Français]
Tout est permis / Lyndon Stacey ; traduit de l'anglais par Charles Baulu. — Varennes : AdA éditions, ©2013. — 326 p. ; 22 cm.
"Deuxième tome d'une nouvelle série de romans policiers mettant en scène l'ancien maître-chien Daniel Whelan". — Sur le dos: Énigmes de Daniel Whelan et de Taz. — ISBN
I. Baulu, Charles, , trad. II. Titre. III. Titre : Énigmes de Daniel Whelan et de Taz.
823.92 PR6119* 4436136
Stockett, Kathryn
[Help. Français]
La couleur des sentiments : roman / Kathryn Stockett ; traduit de l'américain par Pierre Girard. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal : Leméac], impression 2012. — 608 p. ; 18 cm. — (Babel ; 1141).
Éd. originale française publiée en 2010 dans un format différent. — Prix des lectrices de Elle Lycéennes, 2011. — ISBN
I. Girard, Pierre, 1940- II. Titre. III. Collection : Babel ; 1141.
813.6 PS3619* 4431811
Takoué, Sylvain, 1970-, auteur
Les prisonniers de la vie / Sylvain Takoué. — Québec ;Ontario, Canada : Éditions dhArt, [2012]. — 135 pages ; 21 cm.
En tête du titre : Sociétés. — ISBN
I. Titre. II. Titre : Sociétés.
843.92 PQ3989.3* 4323037
Thayil, Jeet, 1959-, auteur
[Narcopolis. Français]
Narcopolis / Jeet Thayil ; traduit de l'anglais (Inde) par Bernard Turle. — Montréal (Québec) : Boréal, [2013]. — 301 pages ; 22 cm.
Roman. — ISBN
1. Prostituées — Romans, nouvelles, etc. 2. Toxicomanes — Romans, nouvelles, etc. 3. Opium — Romans, nouvelles, etc. 4. Marginalité — Romans, nouvelles, etc. 5. Mumbai (Inde) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Thayil, Jeet, 1959-. Narcopolis II. Turle, Bernard, 1955-, traducteur III. Titre.
823/.914 PR9499.3* 4521795
Thilliez, Franck
Le syndrome E / Franck Thilliez. — Paris : Pocket, impression 2012. — 509 p. ; 18 cm. — (Pocket ; 14596).
Éd. originale, Paris : Fleuve noir, 2010. — Sur la p. [4] de la couv.: Thriller. — ISBN
I. Titre.
843.92 PQ2720* 4113016
Thomas, Rosie, auteur
[Kashmir shawl. Français]
Le châle de cachemire : roman / Rosie Thomas ; traduit de l'américain par Marie-Axelle de La Rochefoucauld. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2013]. — 563 pages ; 23 cm. — (Collection Charleston).
Grand roman de la Romantic Novelists' Association, 2012. — ISBN
1. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 2. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 3. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 4. Britanniques — Inde — Romans, nouvelles, etc. 5. Cachemire — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Pays de Galles — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman britannique — 21e siècle 8. Roman psychologique I. Thomas, Rosie. Kashmir shawl II. La Rochefoucauld, Marie-Axelle de, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston.
823/.914 PR6070* 4580519
Tirel, Élodie, 1972-, auteur
Mémoris / Élodie Tirel. — Waterloo (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2013]. — 493 pages ; 23 cm.
Roman. — ISBN
1. Amnésiques — Romans, nouvelles, etc. 2. Scientifiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Manipulations génétiques — Romans, nouvelles, etc. 4. Pouvoir (Sciences sociales) — Romans, nouvelles, etc. I. Titre.
843/.92 PQ2720* 4527482
Toussaint Louverture : anthologie poétique / [compilé par] Joseph Allen Prince. — Paris - France : Publibook ;[Montréal] : Néopol inc., 2012. — 190 pages : illustrations (certaines en couleur) ; 23 cm.
"Poésie"--Couverture. — Comprend des références bibliographiques (pages 173-174). — ISBN
1. Toussaint Louverture, 1743-1803 — Poésie 2. Poésie haïtienne (française) — 19e siècle 3. Poésie haïtienne (française) — 20e siècle I. Joseph, Allison, 1967-, éditeur intellectuel de compilation.
841.0080351 PQ3946 4475462
Townsend, Sue, auteur
[Woman who went to bed for a year. Français]
La femme qui décida de passer une année au lit / Sue Townsend ; traduit de l'anglais par Fabienne Duvigneau. — Montréal (Québec) : La Courte Échelle, [2013]. — 461 pages ; 22 cm.
Roman. — ISBN
1. Femmes au foyer — Romans, nouvelles, etc. 2. Syndrome du nid vide — Romans, nouvelles, etc. 3. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 4. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. I. Townsend, Sue. Woman who went to bed for a year II. Duvigneau, Fabienne, traducteur III. Titre.
823/.914 PR6070* 4504885
Trollope, Joanna, auteur
[Daughters-in-Law. Français]
Les femmes de ses fils / Joanna Trollope ; traduit de l'anglais par Johan-Frédérik Hel Guedj. — [Anjou, Québec] : Fides, [2013]. — 333 pages ; 22 cm.
Sur la couverture : Roman. — ISBN
1. Belles-mères — Romans, nouvelles, etc. 2. Amour maternel — Romans, nouvelles, etc. 3. Suffolk (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman britannique — 21e siècle 5. Roman familial I. Trollope, Joanna. Daughters-in-law II. Hel-Guedj, Johan-Frédérik, traducteur III. Titre.
823.914 PR6070* 4463872
Trouillot, Lyonel, 1956-, auteur
La belle amour humaine : roman / Lyonel Trouillot. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 169 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1192).
Reproduction de (manifestation) : Trouillot, Lyonel, 1956-. Belle amour humaine. Arles : Actes Sud ; Montréal : Leméac, 2011 (Domaine français). — ISBN
1. Familles — Romans, nouvelles, etc. 2. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 3. Amitié masculine — Romans, nouvelles, etc. 4. Fraternité — Romans, nouvelles, etc. 5. Haïti — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman haïtien — 21e siècle I. Titre. II. Collection : Babel ; 1192.
843/.914 PQ3949.2* 4592687
Trouillot, Lyonel, 1956-, auteur
Parabole du failli : roman / Lyonel Trouillot. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 188 pages ; 22 cm. — (Domaine français).
Comprend des références bibliographiques. — ISBN
1. Acteurs — Comportement suicidaire — Romans, nouvelles, etc. 2. Survivants au suicide d'un proche — Romans, nouvelles, etc. 3. Amitié masculine — Romans, nouvelles, etc. 4. Marginalité — Romans, nouvelles, etc. 5. Haïti — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Domaine français.
843/.914 PQ3949.2* 4557340
Verne, Jules, 1828-1905, auteur
Cinq semaines en ballon : voyage de découvertes en Afrique par trois Anglais / Jules Verne. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2013]. — 361 pages ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 23).
Roman. — "Texte intégral"--Couverture. — Reproduction de (manifestation) : Verne, Jules, 1828-1905. Cinq semaines en ballon. Paris : J. Hetzel, 1863. — 5 semaines en ballon. — ISBN
1. Scientifiques — Romans, nouvelles, etc. 2. Vol en montgolfière — Romans, nouvelles, etc. 3. Afrique — Découverte et exploration britanniques — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman français — 19e siècle 5. Roman d'aventures I. Titre. II. Titre : 5 semaines en ballon III. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 23.
843/.8 PQ2469* 4575315
Verne, Jules, 1828-1905, auteur
Famille-sans-nom : la guerre du Québec / Jules Verne. — Paris : Vendémiaire, [2013]. — 410 pages ; 18 cm. — (Collection Histoires).
Roman. — Reproduction de (manifestation) : Verne, Jules, 1828-1905. Famille-sans-nom. Paris : J. Hetzel, 1889 (Voyages extraordinaires). — ISBN
1. Québec (Province) — Histoire — 1837-1838 (Rébellion) — Romans, nouvelles, etc. 2. Roman historique I. Titre. II. Titre : Guerre du Québec.
843/.8 PQ2469* 4532525
Vian, Boris, 1920-1959
L'écume des jours : texte intégral / Boris Vian ; présentation, Serge Provencher. — Saint-Laurent : ERPI, ©2012. — xxi, 255 p. ; 18 cm. — (Collection Littérature française).
Roman. — Éd. originale, Paris : Gallimard, 1947. — Comprend des réf. bibliogr. (p. [251]-255). — ISBN
I. Provencher, Serge, 1953-, , éd. II. Titre. III. Collection : Collection Littérature française.
843.914 PQ2643* 4331018
Victor, Gary, 1958-
Collier de débris : chronique / Gary Victor. — Montréal : Mémoire d'encrier, impression 2013. — 79 p. : ill. ; 22 cm. — (Collection Chronique).
ISBN
I. Titre. II. Collection : Collection Chronique (Mémoire d'encrier (Firme)).
843.914 PQ3949.2* 4388080
Victor, Gary, 1958-, auteur
Maudite éducation / Gary Victor. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2012]. — 293 pages ; 22 cm. — (Roman).
ISBN
1. Adolescents — Sexualité — Romans, nouvelles, etc. 2. Lettres (Correspondance) — Romans, nouvelles, etc. 3. Haïti — Conditions sociales — 1971- — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
843.914 PQ3949.2* 4290935
Voces sin fronteras : antología : cuentos, relatos y poemas / [varios autores ; selección, edición y compaginación, Yolanda Duque Vidal]. — Montréal : Éditions Alondras, 2006-2012. — 2 vol. ; 22 cm.
Éditeurs intellectuels du volume 2 : Yolanda Duque Vidal y Gladys Pilar Ahumada. — Comprend des index. — Texte en espagnol. — ISBN
1. Littérature hispano-américaine — 21e siècle I. Duque Vidal, Yolanda, 1944-, , éd. II. Ahumada, Gladys Pilar, , éd.
860.8/098 PQ7083 3257113
Waddell, Dan, auteur
[Blood atonement. Français]
Depuis le temps de vos pères / Dan Waddell ; roman traduit de l'anglais par Jean-René Dastugue. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : [Leméac], [2012]. — 391 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 76).
Reproduction de (manifestation) : Waddell, Dan.. Depuis le temps de vos pères. Arles (France) : Rouergue, 2011. — Complément du titre de la couverture : Enquêtes du généalogiste. — ISBN
I. Waddell, Dan. Blood atonement II. Dastugue, Jean-René, 1968-, traducteur III. Titre. IV. Titre : Enquêtes du généalogiste V. Collection : Babel noir ; 76.
823.92 PR6123* 4471505
Wadner, Isidor, 1981-
Complaintes 2004 : poésie / Isidor Wadner. — Paris : Société des Écrivains ;[Montréal : Néopol], ©2012. — 101 p. ; 21 cm.
ISBN
I. Titre.
841.92 PQ3949.3* 4354719
Wagner, Jan Costin, 1972-
[Eismond. Français]
Lune de glace : roman / Jan Costin Wagner ; traduit de l'allemand par Stéphanie Lux. — Arles [France] : Actes sud ;[Montréal : Leméac], impression 2012. — 389 p. ; 18 cm. — (Babel noir ; 68).
Éd. originale française, Paris : Gallimard, 2006. — ISBN
I. Lux, Stéphanie, , trad. II. Titre. III. Collection : Babel noir ; 68.
833.92 PT2685* 4388204
Wèche, Mérès, auteur
Le plus long jour de chasteté : (roman) / Mérès Weche. — 2ème édition. — Montréal, Qué. : MW éditeur, [2013]. — 170 pages ; 21 cm.
ISBN
1. Vaudou — Romans, nouvelles, etc. 2. Papauté — Romans, nouvelles, etc. 3. Haïti — Histoire — Jusqu'à 1791 — Romans, nouvelles, etc. 4. Varsovie (Pologne) — Romans, nouvelles, etc. 5. Vatican — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman haïtien — 21e siècle I. Titre.
843/.914 PQ3959.2* 4527831
Weyergans, François, 1941-, auteur
Royal romance : roman / François Weyergans, de l'Académie française. — [Paris] : Le livre de poche, [2013]. — 186 pages ; 18 cm. — (Le livre de poche ; 32970).
Reproduction de (manifestation) : Weyergans, François, 1941-. Royal romance. Paris : Julliard, 2012. — ISBN
1. Hommes d'âge moyen — Romans, nouvelles, etc. 2. Actrices — Romans, nouvelles, etc. 3. Coup de foudre (Amour) — Romans, nouvelles, etc. 4. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 5. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman belge (français) — 21e siècle 7. Roman psychologique I. Titre.
843/.914 PQ2683* 4500452
White, Kenneth, 1936-, auteur
[Blue road. Français]
La route bleue / Kenneth White ; traduction de Marie-Claude White. — [Marseille] : Le Mot et le reste, 2013. — 152 pages ; 21 cm.
Reproduction de (manifestation) : White, Kenneth, 1936-. Route bleue. Paris : B. Grasset, 1983. — ISBN
1. White, Kenneth, 1936- — Voyages — Romans, nouvelles, etc. 2. Indiens d'Amérique — Canada — Romans, nouvelles, etc. 3. Canada (Est) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. White, Kenneth, 1936-. Blue road II. White, Marie-Claude, traducteur III. Titre.
823.914 PR6073* 4458053
Wozelka, Gil, 1965-
L'endormeuse / Gil Wozelka. — [Québec] : Élixir éditions, ©2013. — 93 p. ; 21 cm.
"Tome 2". — Roman. — Suite de: Les petits galets. — ISBN
I. Titre. II. Titre : Les petits galets.
843.92 PQ2723* 4437564
Yamaguchi, Tsutomu, 1916-2010
Le camphrier irradié : tanka / Tsutomu Yamaguchi ; traductions & adaptations, Makoto Kemmoku & Dominique Chipot. — Mascouche : Éditions du tanka francophone, 2013.
Traduit du japonais. — Comprend un titre parallèle en japonais. — Poèmes en français avec texte original en japonais. — ISBN
1. Tanka (Poésie japonaise) 2. Tanka (Poésie japonaise) — Traductions françaises I. Kenmoku, Makoto, 1952- II. Chipot, Dominique III. Titre.
895.615 PL865* CIP 1303
Yared, Hyam Schoucair
Esthétique de la prédation / Hyam Yared. — Montréal : Mémoire d'encrier, impression 2013. — 58 p. ; 18 cm. — (Poésie ; 43).
ISBN
I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)) ; 43.
841.92 PQ3979.3* 4388086
Zalberg, Carole, auteur
À défaut d'Amérique : roman / Carole Zalberg. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 232 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1161).
Reproduction de (manifestation) : Zalberg, Carole. À défaut d'Amérique. Arles : Actes Sud, 2012 (Domaine français). — ISBN
1. Français d'origine polonaise — Romans, nouvelles, etc. 2. Exil — Romans, nouvelles, etc. 3. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 4. Relations entre générations — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 21e siècle 6. Roman familial 7. Roman psychologique I. Titre. II. Collection : Babel ; 1161.
843.92 PQ2726* 4485858
Zola, Émile, 1840-1902, auteur
Thérèse Raquin / Émile Zola. — [Montréal] : Éditions Caractère inc., [2013]. — 267 pages ; 16 cm. — (La bibliothèque du collectionneur ; 24).
Roman. — "Texte intégral"--Couverture. — Reproduction de (manifestation) : Zola, Émile, 1840-1902. Thérèse Raquin. Paris : A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, 1868. — ISBN
1. Amants — Romans, nouvelles, etc. 2. Homicide entre conjoints — Romans, nouvelles, etc. 3. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 4. Paris (France) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Roman français — 19e siècle I. Titre. II. Collection : La bibliothèque du collectionneur ; 24.
843/.8 PQ2521* 4575318
Zola, Émile, 1840-1902, auteur
Thérèse Raquin : texte intégral / Émile Zola ; étude de l'œuvre par Karine Villeneuve. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2013]. — 326 pages : illustrations ; 18 cm. — (Collection Parcours d'une œuvre).
Au dos du volume: XIXe. — Comprend des références bibliographiques (pages 322-325). — Pour les étudiants du niveau collégial. — Reproduction de (manifestation) : Zola, Émile, 1840-1902.. Thérèse Raquin. Laval : Beauchemin, cop. 2001. — ISBN
1. Zola, Émile, 1840-1902. Thérèse Raquin 2. Roman français — 19e siècle — Explication de texte — Problèmes et exercices I. Villeneuve, Karine, 1974-, éditeur intellectuel II. Titre. III. Collection : Collection Parcours d'une oeuvre.
843.8 PQ2521* 4442970
