Bibliographie du Québec

Dale, Elizabeth, 1952-
Histoires pour les filles : racontées en 5 minutes / [écrit par Elizabeth Dale ; illustré par Sophie Hanton ; traduit par Annie Talbot]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 48 p. : ill. en coul. ; 24 cm.

Traduit de l'anglais. — Sur la couv.: Des histoires fantastiques à partager!. — ISBN 9782896904778 : 4,95 $.

I. Hanton, Sophie, , ill. II. Talbot, Annie, , trad. III. Titre.

823.92

4334884

Elliot, Rachel, 1975-
Ne pleure pas, petit zèbre! : [une histoire sur la gaieté!] / Rachel Elliot, John Bendall-Brunello. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 21 x 24 cm.

Traduit de l'anglais. — ISBN 9782896905324 : 3,95 $.

1. Zèbres — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Gaieté — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Bendall-Brunello, John II. Titre.

823.92

4339443

Traduit de l'anglais. — ISBN 9782896903313 : 2,95 $.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Biazzi, Marga, , ill.

823.92

4332956

Ivens, Jan
Martin à la ferme / [texte et illustrations, Jan Ivens]. — St-Bruno-de-Montarville : Éditions Pop jeunesse, ©2013. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 x 27 cm.

3 ans et plus. — ISBN 9782896904822 : 3,95 $.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Titre.

843.92

4435769

Ivens, Jan
Martin à la mer / [texte et illustrations, Jan Ivens]. — St-Bruno-de-Montarville : Éditions Pop jeunesse, ©2013. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 x 27 cm.

3 ans et plus. — ISBN 9782896904853 : 3,95 $.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Titre.

843.92

4435791

Ivens, Jan
Martin dans la forêt / [texte et illustrations, Jan Ivens]. — St-Bruno-de-Montarville : Éditions Pop jeunesse, ©2013. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 x 27 cm.

3 ans et plus. — ISBN 9782896904839 : 3,95 $.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Titre.

843.92

4435787

Ivens, Jan
Martin en voyage / [texte et illustrations, Jan Ivens]. — St-Bruno-de-Montarville : Éditions Pop jeunesse, ©2013. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 20 x 27 cm.

3 ans et plus. — ISBN 9782896904846 : 3,95 $.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Titre.

843.92

4435776

Joyce, Melanie
Détective Ted et le mystère des biscuits disparus / Melanie Joyce ; illustré par Mark Chambers ; [traduction, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 29 cm.

Traduit de l'anglais. — ISBN 9782896904556 : 4,95 $.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Chambers, Mark, 1980-, , ill. II. Girard-Audet, Catherine, 1981-, , trad. III. Titre.

823.92

4334867

Joyce, Melanie
Vole, Freddy, vole! / Melanie Joyce ; illustré par Julia Seal ; [traduction, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 29 cm.

Traduit de l'anglais. — ISBN 9782896904570 : 4,95 $.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Seal, Julia, , ill. II. Girard-Audet, Catherine, 1981-, , trad. III. Titre.

823.92

4334871

King, Alice
Le voeu magique d'Élie / Alice King ; illustré par Kate Daubney ; [traduction, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 29 cm.

Traduit de l'anglais. — ISBN 9782896904563 : 4,95 $.

I. Daubney, Kate, , ill. II. Girard-Audet, Catherine, 1981-, , trad. III. Titre.

823.92

4334857

Michaels, Alex
Le ballon de rose / Alex Michaels ; illustré par Steve Whitlow ; [traduction, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 29 cm.

Traduit de l'anglais. — ISBN 9782896904587 : 4,95 $.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Whitlow, Steve, , ill. II. Girard-Audet, Catherine, 1981-, , trad. III. Titre.

823.92

4334854

3 ans et plus. — ISBN 9782896903412 : 2,95 $.

1. Chats — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Cernuschi, Claudio, , ill. II. Collection : Drôle de ferme.

823.92

4334916

3 ans et plus. — ISBN 9782896903429 : 2,95 $.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Cernuschi, Claudio, , ill. II. Collection : Drôle de ferme.

823.92

4334913

3 ans et plus. — ISBN 9782896903436 : 2,95 $.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Cernuschi, Claudio, , ill. II. Collection : Drôle de ferme.

823.92

4334908

3 ans et plus. — ISBN 9782896903405 : 2,95 $.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Cernuschi, Claudio, , ill. II. Collection : Drôle de ferme.

823.92

4334921

Ombrelle, la sirène : entre dans le monde magique des sirènes! / [illustrations, Fulvia Foglizzo]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 1 vol. (non pag.) : ill. en coul. ; 14 x 21 cm.

Traduit de l'anglais. — "Format vertical original". — Enfants. — ISBN 9782896903337 : 3,95 $.

1. Livres tout carton I. Foglizzo, Fulvia, , ill.

823.92

4332954

Podesta, Veronica
Petits mais utiles / [auteur, Veronica Podesta ; illustratrice, Monica Pierazzi Mitri]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions PoP jeunesse, ©2012. — 1 emboîtage (4 vol.) : ill. en coul. ; 22 x 21 x 4 cm.

Dépouillement : Funny la chenille -- Lucky le ver de terre -- Rosie la chauve-souris -- Buzzy l'abeille. — Jeunes. — Titre de l'emboîtage. — ISBN 9782896901234 (coffret) : 7,99 $. — ISBN 9782896901203 (vol. 1). — ISBN 9782896901210 (vol. 2). — ISBN 9782896901227 (vol. 3). — ISBN 9782896901197 (vol. 4).

1. Chenilles — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Vers de terre — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 3. Chauves-souris — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 4. Abeille — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Pierazzi Mitri, Monica, , ill. II. Titre. III. Titre : Funny la chenille IV. Titre : Lucky le ver de terre V. Titre : Rosie la chauve-souris VI. Titre : Buzzy l'abeille.

843.92

4166156

Woods, Jenny
Histoires pour s'endormir : racontées en 5 minutes / [écrit par Jenny Woods ; illustré par Mike Gordon ; traduit par Annie Talbot]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 48 p. : ill. en coul. ; 24 cm.

Traduit de l'anglais. — Sur la couv.: Histoires à partager pour aller doucement au dodo!. — ISBN 9782896904754 : 4,95 $.

I. Gordon, Mike, 1948 mars 16-, , ill. II. Talbot, Annie, , trad. III. Titre.

823.92

4334901

Zlatina, Galina
Les histoires de la ferme ensoleillée / [auteur, Galina Zlatina ; illustrations, Galin Georgiev et Svetlana Kniazeva ; traduction, Catherine Girard-Audet]. — [Saint-Bruno-de-Montarville] : Éditions Pop jeunesse, ©2012. — 4 vol. : ill. en coul. ; 32 cm.

Traduit du bulgare. — Dépouillement : 1. La cloture de bois -- 2. Le trésor caché -- 3. Le mystère des voleurs -- 4. Incendie à la ferme. — ISBN 9782896903658 (vol. 1) : 5,95 $ (le vol.). — ISBN 9782896903665 (vol. 2). — ISBN 9782896903672 (vol. 3). — ISBN 9782896903689 (vol. 4).

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Georgiev, Galin, , ill. II. Kniazeva, Svetlana, , ill. III. Girard-Audet, Catherine, 1981-, , trad. IV. Titre. V. Titre : La cloture de bois VI. Titre : Le trésor caché VII. Titre : Le mystère des voleurs VIII. Titre : Incendie à la ferme.

891.8134

4332489