Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2013

Beinstein, Phoebe
Les contraires avec Dora / par Phoebe Beinstein ; illustré par Robert Rober. — Montréal : Presses aventures, ©2013. — 1 vol. (non pag.). : ill. en coul. ; 16 cm.

Traduction et adaptation de: Dora's opposites = Opuestos de Dora. — Sur la couv.: En français et en anglais. — En tête du titre: Nickelodeon Dora l'exploratrice. — ISBN 9782896605712.

1. Français (Langue) — Synonymes et antonymes — Ouvrages pour la jeunesse I. Roper, Robert (Robert C.), , ill. II. Titre. III. Titre : Dora's opposites IV. Titre : Opuestos de Dora V. Titre : Nickelodeon Dora l'exploratrice.

448.1

4465340

Homberg, Ruth
[Jewels for a princess. Français]
Bijoux de princesses / écrit par Ruth Homberg ; illustré par Studio IBOIX ... [et al.; traduit de l'anglais par Emie Vallée]. — Montréal : Presses Aventures, ©2013. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (J'apprends à lire. Étape 2).

En tête du titre: Disney Princesses. — ISBN 9782896605002.

I. Vallée, Emie, , trad. II. Studio IBOIX III. Titre. IV. Titre : Disney Princesses V. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 2.

398.22

4464627

Jacobs, Lana
[Lost and found. Français]
Perdus et retrouvés / par Lana Jacobs ; illustré par MJ Illustrations ; [traduit de l'anglais par Karine Blanchard]. — Montréal : Presses Aventures, ©2013. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (J'apprends à lire. Étape 2).

En tête du titre de la couv.: Fraisinette. — ISBN 9782896605538.

I. Blanchard, Karine, , trad. II. MJ Illustrations (Firme) III. Titre. IV. Titre : Fraisinette V. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 2.

813.6

4464626

Scollon, Bill, auteur
La clé des étoiles / inspiré d'un épisode écrit par Nicole Dubuc ; adapté par Bill Scollon ; illustré par Alan Batson ; traduit de l'anglais par Emie Vallée. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventures, [2013]. — 31 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1) (Disney junior).

En tête du titre : Disney Jake et les pirates du pays imaginaire. — ISBN 9782896605774.

I. Batson, Alan, illustrateur II. Vallée, Emie, traducteur III. Titre. IV. Titre : Disney Jake et les pirates du pays imaginaire V. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1 VI. Collection : Disney junior (Presses Aventure).

813.6

4515118