Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2013

Beinstein, Phoebe, auteur
[What will I be. Français]
Quand je serai grande... / par Phoebe Beinstein ; illustré par Zina Saunders ; traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de les Publications Modus Vivendi inc., [2012]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 16 cm.

"Les métiers de Dora"--Couverture. — Enfants. — Reproduction de (manifestation) : Beinstein, Phoebe. Quand je serai grande. Montréal : Presses Aventure, 2008 (Dora l'exploratrice). — En tête du titre : Nickelodeon Dora l'exploratrice. — ISBN 9782896604869.

1. Livres tout carton I. Beinstein, Phoebe. What will I be? II. Saunders, Zina, illustrateur III. Girard-Audet, Catherine, 1981-, traducteur IV. Titre. V. Titre : Nickelodeon Dora l'exploratrice.

813.6

4482969

Higginson, Sheila Sweeny, 1966-, auteur
[Caught blue-handed. Français]
Le mystère des taches bleues / par Sheila Sweeny Higginson ; d'après un épisode écrit par Kent Redeker ; illustré par Alan Batson ; traduit de l'anglais par Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de les Publications Modus Vivendi inc., [2013]. — 31 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1) (Disney junior).

En tête du titre : Disney Docteur La Peluche. — ISBN 9782896605743.

I. Higginson, Sheila Sweeny, 1966-. Caught blue-handed II. Batson, Alan, illustrateur III. Blanchard, Karine, traducteur IV. Titre. V. Titre : Disney Docteur La Peluche VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1 VII. Collection : Disney junior (Presses Aventure).

813.6

4475607

Higginson, Sheila Sweeny, 1966-, auteur
[Loud Louis. Français]
À plein volume / par Sheila Sweeny Higginson ; d'après un épisode écrit par Noelle Wright ; inspiré de la série créée par Chris Nee ; illustré par Alan Batson ; traduit de l'anglais par Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de les Publications Modus Vivendi inc., [2013]. — 32 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire. Étape 1) (Disney junior).

En tête du titre : Disney Docteur La Peluche. — ISBN 9782896605828.

I. Higginson, Sheila Sweeny, 1966-. Loud Louis. Français II. Batson, Alan, illustrateur III. Blanchard, Karine, traducteur IV. Titre. V. Titre : Disney Docteur La Peluche VI. Collection : Collection J'apprends à lire. Étape 1 VII. Collection : Disney junior (Presses Aventure).

813.6

4475606

Jake et les pirates du pays imaginaire. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2013]. — 1 volume (non paginé) ; 31 cm. — (Mon premier cherche et trouve).

Traduit de l'anglais. — En tête du titre : Disney. — ISBN 9782896605378.

I. Titre : Disney.

793.7

4474713

Kilpatrick, Irene, auteur
[Opposites race. Français]
La course des contraires / par Irene Kilpatrick ; illustré par Susan Hall. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2012]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 16 cm.

Jeunes. — En tête du titre : Mélodious. — ISBN 9782896605286 : 7,95 $.

1. Français (Langue) — Synonymes et antonymes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Kilpatrick, Irene. Opposites race II. Hall, Susan T., 1940-, illustrateur III. Titre. IV. Titre : Mélodious.

448.1

4482965

Kilpatrick, Irene, auteur
[Super Senses save the day!. Français]
Les Super Sens à la rescousse! / par Irene Kilpatrick ; illustré par Susan Hall ; traduit de l'anglais par Emie Vallée. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de les Publications Modus Vivendi inc., [2012]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 16 cm. — (Les Mélodilous).

"Une histoire sur les 5 sens"--Couverture. — Enfants. — ISBN 9782896605293.

I. Kilpatrick, Irene. Super Senses save the day! II. Hall, Susan T., 1940-, illustrateur III. Vallée, Emie, traducteur IV. Titre. V. Collection : Les Mélodilous.

813.6

4482959

Mickey, la chasse au trésor / traduit de l'anglais par Frédéric Antoine. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2013]. — 105 pages : principalement des illustrations en couleur ; 23 cm. — (BD Disney ; 20).

Dépouillement : Mickey et le trésor de Marco Topo / scénario et graphisme, Romano Scarpa -- Des souris et des manières! / scénario, Ted Osborne ; dessins, Floyd Gottfredson -- Mickey et le mystère de l'Atombrella / scénario, Bill Walsh ; graphisme, Floyd Gottfredson. — Jeunes. — Titre de la couverture. — ISBN 9782896604661.

I. Antoine, Frédéric, 1970-, traducteur II. Titre : Chasse au trésor III. Collection : BD Disney ; 20.

741.5/973

4485899

Pic$ou, la pierre philosophale / traduit de l'anglais par Frédéric Antoine. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi inc., [2013]. — 99 pages : principalement des illustrations en couleur ; 23 cm. — (BD Disney ; 22).

Dans le titre, Picsou, la pierre philosophale, le "s" de Picsou est représenté par un signe de dollar ($). — Dépouillement : La pierre philosophale / auteur et designer, Carl Barks -- L'océan d'argent / auteur et dessinateur, Marco Rota -- Témoins persécutés / auteur, Romano Scarpa ; dessins, Romano Scarpa et Giorgio Cavazzano -- Moral d'acier, moral d'argent / auteur, Carl Fallberg ; designers, Tony Strobl et Ellis Eringer. — Titre de la couverture. — En tête du titre : Walt Disney. — ISBN 9782896605194.

I. Antoine, Frédéric, 1970-, traducteur II. Titre : Picsou, la pierre philosophale III. Titre : Pierre philosophale IV. Titre : Walt Disney V. Collection : BD Disney ; 22.

741.5/973

4584849

Porter, Alan J., auteur
[Route 66 Dash. Français]
Les bagnoles : route 66 / écrit par Alan J. Porter ; dessins, Allen Gladfelter ; couleurs, Rachelle Rosenberg ; traduit de l'anglais par Sébastien Cliche Ducharme. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2013]. — 99 pages : principalement des illustrations en couleur ; 23 cm. — (BD Disney ; 21).

Jeunes. — Titre de la couverture. — En tête du titre : Disney Pixar. — ISBN 9782896605552.

1. Romans graphiques I. Porter, Alan J. Route 66 Dash II. Gladfelter, Allen, illustrateur III. Rosenberg, Rachelle, coloriste IV. Titre. V. Titre : Route 66 VI. Titre : Disney Pixar VII. Collection : BD Disney ; 21.

741.5/973

4565639

Silverhardt, Lauryn, auteur
[Day at the beach. Français]
Une journée à la plage / par Lauryn Silverhardt ; illustré par Jason Fruchter ; traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de les Publications Modus Vivendi inc., [2012]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 16 cm.

"Compte, observe et joue avec Dora!"--Couverture. — Enfants. — Reproduction de (manifestation) : Silverhardt, Lauryn. Journée à la plage. Montréal : Presses Aventure, 2009 (Dora l'exploratrice). — En tête du titre : Nickelodeon Dora l'exploratrice. — ISBN 9782896604166.

1. Livres tout carton I. Silverhardt, Lauryn. Day at the beach II. Fruchter, Jason, illustrateur III. Girard-Audet, Catherine, 1981-, traducteur IV. Titre. V. Titre : Nickelodeon Dora l'exploratrice.

813.6

4482987

Storck, Patrick, auteur
[Muppet Sherlock Holmes. Français]
Muppet Sherlock Holmes / auteur, Patrick Storck ; dessins, Amy Mebberson ; couleurs, Braden Lamb et Amy Mebberson ; traducteur, Frédéric Antoine. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2013]. — 103 pages : principalement des illustrations en couleur ; 23 cm. — (BD Disney ; 19).

Jeunes. — Texte en français seulement. — ISBN 9782896605170.

1. Romans graphiques I. Storck, Patrick. Muppet Sherlock Holmes II. Mebberson, Amy, illustrateur, coloriste III. Lamb, Braden, coloriste IV. Titre. V. Collection : BD Disney ; 19.

741.5/973

4485895

Super cherche et trouve : 4 cherche et trouve dans 1 seul grand livre!. — Montréal (Québec), Canada : Presses Aventure, une division de Les Publications Modus Vivendi Inc., [2013]. — 1 volume (non paginé) ; 31 cm.

Traduit de l'anglais. — Dépouillement : Les bagnoles -- Trouver Nemo -- Monstres, Inc. -- Histoire de jouets 3. — En tête du titre : Disney. — ISBN 9782896605392.

I. Titre : Disney.

4484070

Wax, Wendy, auteur
[Summer parade. Français]
Le grand défilé de l'été / par Wendy Wax ; illustré par Dave Aikins ; traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet. — Montréal (Québec) Canada : Presses Aventure, une division de les Publications Modus Vivendi inc., [2012]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 16 cm.

"Compte, observe et joue avec Dora!"--Couverture. — Enfants. — Reproduction de (manifestation) : Wax, Wendy. Grand défilé de l'été. Montréal : Presses Aventure, 2009 (Dora l'exploratrice). — En tête du titre : Nickelodeon Dora l'exploratrice. — ISBN 9782896604159.

1. Livres tout carton I. Wax, Wendy. Summer parade II. Aikins, Dave, illustrateur III. Girard-Audet, Catherine, 1981-, traducteur IV. Titre. V. Titre : Nickelodeon Dora l'exploratrice.

813.54

4482981