BAnQ logo. BAnQ logo. À propos de BAnQ

Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2013

Table des matièresIndex des vedettes-matièreIndex auteurs/titresIndex éditeurs

Office québécois de la langue française]


Bilan de l'évolution de la situation linguistique au Québec [ressource électronique] : langue du commerce et des affaires : faits saillants. — [Montréal : Office québécois de la langue française], 2012. — 1 ressource en ligne (8 p.).


   Description d'après la ressource électronique en ligne ; titre de la page titre du fichier PDF (visionné le 18 octobre 2012).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2239681.

  1. Langue de l'affichage — Québec (Province) — Montréal, Île de 2. Langue du commerce et des affaires — Québec (Province) — Montréal, Île de 3. Français (Langue) — Québec (Province) — Montréal, Île de 4. Analyse du comportement des internautes (Informatique) — Québec (Province) 5. Français (Langue) — Usage — Québec (Province) I. Office québécois de la langue française.

A11L34337523


Retour au début

Bonnes pratiques linguistiques dans les entreprises / coordonnateurs, Odile Canale et Claire Extramiana, Délégation générale à la langue française et aux langues de France, Michel Renaud et Jean-Marie Roy, Office québécois de la langue française. — [Montréal] : Office québécois de la langue française ;[Paris] : Délégation générale à la langue française et aux langues de France, 2013. — 65 pages ; 26 cm.


   ISBN 9782550670704.

  1. Langue de travail — Québec (Province) — Guides, manuels, etc. 2. Langue de travail — France — Guides, manuels, etc. 3. Français (Langue) — Québec (Province) — Guides, manuels, etc. 4. Français (Langue) — France — Guides, manuels, etc. 5. Entreprises — Relations publiques — Québec (Province) — Guides, manuels, etc. 6. Entreprises — Relations publiques — France — Guides, manuels, etc. I. Canale, Odile, éditeur intellectuel II. Extramiana, Claire, éditeur intellectuel III. Renaud, Michel, 1967-, éditeur intellectuel IV. Roy, Jean-Marie (Linguiste), éditeur intellectuel V. Office québécois de la langue française, organisme de publication VI. Délégation générale à la langue française et aux langues de France, organisme de publication VII. Titre.

A11L3B6554537743


Retour au début

Bonnes pratiques linguistiques dans les entreprises / coordonnateurs, Odile Canale et Claire Extramiana, Délégation générale à la langue française et aux langues de France, Michel Renaud et Jean-Marie Roy, Office québécois de la langue française. — [Montréal] : Office québécois de la langue française ;[Paris] : Délégation générale à la langue française et aux langues de France, 2013. — 1 ressource en ligne (65 pages).


   Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée: Bonnes pratiques linguistiques dans les entreprises. — ISBN 9782550670711. — ISBN 9782550670704 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2282323.

  1. Langue de travail — Québec (Province) — Guides, manuels, etc. 2. Langue de travail — France — Guides, manuels, etc. 3. Français (Langue) — Québec (Province) — Guides, manuels, etc. 4. Français (Langue) — France — Guides, manuels, etc. 5. Entreprises — Relations publiques — Québec (Province) — Guides, manuels, etc. 6. Entreprises — Relations publiques — France — Guides, manuels, etc. I. Canale, Odile, éditeur intellectuel II. Extramiana, Claire, éditeur intellectuel III. Renaud, Michel, 1967-, éditeur intellectuel IV. Roy, Jean-Marie (Linguiste), éditeur intellectuel V. Office québécois de la langue française, organisme de publication VI. Délégation générale à la langue française et aux langues de France, organisme de publication.

R38A14534557


Retour au début


Bouchard, Pierre, 1941-
   La langue de l'affichage commercial sur l'île de Montréal en 2010 [ressource électronique] : langue du commerce et des affaires / Pierre Bouchard. — [Montréal : Office québécois de la langue française], 2012. — 1 ressource en ligne (76 p.) : ill. en coul..


   Comprend des réf. bibliogr. — Description d'après la ressource électronique en ligne ; titre de la page titre du fichier PDF (visionné le 18 octobre 2012). — ISBN 9782550650805.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2239667.

  1. Langue de l'affichage — Québec (Province) — Montréal, Île de — Enquêtes 2. Langue du commerce et des affaires — Québec (Province) — Montréal, Île de — Enquêtes 3. Français (Langue) — Québec (Province) — Montréal, Île de — Enquêtes I. Office québécois de la langue française II. Titre.

A11L34337475


Retour au début


Bougie, Jocelyne
   Disque en jeu [ressource électronique] / par Jocelyne Bougie, Marie-Claude Gariépy et Françis Pedneault ; [collaborateurs, Marie-Hélène Audet ... et al. ; sous la direction de Danielle Turcotte et sous la responsabilité de Guylaine Cloutier]. — [Montréal] : Office québécois de la langue française, ©2012. — 1 ressource en ligne (89 p.).


   Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée: Disque en jeu. — ISBN 9782550644705. — ISBN 9782550644699 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2241607.

  1. Frisbee (Jeu) — Dictionnaires français 2. Ultimate (Jeu) — Dictionnaires français I. Gariépy, Marie-Claude II. Pedneault, Francis III. Turcotte, Danielle, , éd. IV. Cloutier, Guylaine, , éd. V. Office québécois de la langue française VI. Titre.

A11L34354256


Retour au début

Dans tous les sens du terme / sous la direction de Jean Quirion, Loïc Depecker et Louis-Jean Rousseau. — [Ottawa] : Presses de l'Université d'Ottawa ;[Québec] : Office québécois de la langue française, 2013. — 179 pages ; 23 cm. — (Collection Regards sur la traduction, ISSN 1480-7734).


   Comprend des références bibliographiques (pages 153-168) et un index. — ISBN 9782760307902.

  1. Terminologie I. Quirion, Jean, éditeur intellectuel II. Depecker, Loïc, éditeur intellectuel III. Rousseau, Louis-Jean, éditeur intellectuel IV. Office québécois de la langue française, organisme de publication V. Collection : Collection Regards sur la traduction.

A11L3D3594475956


Retour au début


Houle, René, 1958-, auteur
   Les langues de travail au Québec en 2006 / René Houle, Jean-Pierre Corbeil et Mathieu Charron. — [Québec] : Office québécois de la langue française, 2012. — 1 ressource en ligne (190 pages) : illustrations (en couleur).


   Comprend des références bibliographiques. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier PDF (visionné le 25 juin 2013). — ISBN 9782550664802.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2283447.

  1. Langue de travail — Québec (Province) — Statistiques 2. Langue de travail — Québec (Province) — Montréal, Île de — Statistiques 3. Langue de travail — Québec (Province) — Capitale nationale, Région de la (Ont. et Québec) — Statistiques 4. Français (Langue) — Québec (Province) — Statistiques I. Corbeil, Jean-Pierre, 1961-, auteur II. Charron, Mathieu, auteur III. Office québécois de la langue française, organisme de publication IV. Titre.

A11L34538481


Retour au début

Langue d'accueil, de service et d'affichage dans les commerces et langues utilisées dans les activités sur Internet [ressource électronique] : document présenté à la ministre responsable de l'application de la Charte de la langue française dans le cadre du Rapport sur l'évolution de la situation linguistique au Québec. — [Montréal] : Office québécois de la langue française, 2012. — 1 ressource en ligne (75 p.) : ill. en coul..


   Comprend des réf. bibliogr. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée: Langue d'accueil, de service et d'affichage dans les commerces et langues utilisées dans les activités sur Internet. — ISBN 9782550650782. — ISBN 9782550650775 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2239679.

  1. Français (Langue) — Aspect social — Québec (Province) 2. Langue de l'affichage — Québec (Province) I. Office québécois de la langue française II. Titre : Rapport sur l'évolution de la situation linguistique au Québec.

A11L34337514


Retour au début

Mon vélo en français [ressource électronique] : sélection de termes relatifs au cyclisme. — [Montréal : Office québécois de la langue française], ©2013. — 1 ressource en ligne (32 p.).


   Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Mon vélo en français. — ISBN 9782550668275. — ISBN 9782550668268 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2281793.

  1. Bicyclettes — Dictionnaires français I. Office québécois de la langue française.

A11L34534541


Retour au début

Mon vélo en français : sélection de termes relatifs au cyclisme. — [Montréal : Office québécois de la langue française], ©2013. — [32] p. ; 12 x 16 cm.


   Titre de la couv. — ISBN 9782550668268.

  1. Bicyclettes — Dictionnaires français I. Office québécois de la langue française.

A11L3A13/V446-20134458534


Retour au début


Ostoj, Micheline, 1959-
   La langue d'accueil, de service et d'affichage dans les commerces de la région métropolitaine de Montréal en 2012 selon les déclarations des consommateurs [ressource électronique] : langue du commerce et des affaires / Micheline Ostoj et Karine Bédard. — [Montréal : Office québécois de la langue française], 2012. — 1 ressource en ligne (85 p.).


   Comprend des réf. bibliogr. — Description d'après la ressource électronique en ligne ; titre de la page titre du fichier PDF (visionné le 18 octobre 2012). — ISBN 9782550650829.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2239673.

  1. Langue de l'affichage — Québec (Province) — Montréal, Île de — Enquêtes 2. Langue du commerce et des affaires — Québec (Province) — Montréal, Île de — Enquêtes 3. Français (Langue) — Québec (Province) — Montréal, Île de — Enquêtes 4. Consommateurs — Attitudes — Enquêtes — Québec (Province) — Montréal, Île de I. Bédard, Karine, 1973- II. Office québécois de la langue française III. Titre.

A11L34337494


Retour au début


Ostoj, Micheline, 1959-
   Les langues utilisées dans les activités sur Internet [ressource électronique] : langue du commerce et des affaires / Micheline Ostoj. — [Montréal : Office québécois de la langue française], 2012. — 1 ressource en ligne (43 p.).


   Comprend des réf. bibliogr. — Description d'après la ressource électronique en ligne ; titre de la page titre du fichier PDF (visionné le 18 octobre 2012). — ISBN 9782550650768.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2239675.

  1. Analyse du comportement des internautes (Informatique) — Québec (Province) 2. Français (Langue) — Québec (Province) — Usage 3. Français (Langue) — Aspect social — Québec (Province) I. Office québécois de la langue française II. Titre.

A11L34337502


Retour au début


Perron, Benjamin, auteur
   Les pratiques linguistiques au travail dans la région de Gatineau en 2010 : langue de travail / Benjamin Perron. — [Québec] : Office québécois de la langue française, 2012. — 1 ressource en ligne (44 pages) : illustrations (en couleur).


   Comprend des références bibliographiques. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier PDF (visionné le 25 juin 2013). — ISBN 9782550664796.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2283445.

  1. Langue de travail — Capitale nationale, Région de la (Ont. et Québec) — Statistiques 2. Français (Langue) — Capitale nationale, Région de la (Ont. et Québec) — Statistiques I. Office québécois de la langue française, organsime de publication II. Titre.

A11L34538480


Retour au début


Perron, Yolande, 1952-
   Vocabulaire du jeu vidéo [ressource électronique] / par Yolande Perron ; [sous la direction de Danielle Turcotte et sous la responsabilité de Tina Célestin]. — Québec : Office québécois de la langue française, 2012. — 1 ressource en ligne (235 p.).


   Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée: Vocabulaire du jeu vidéo. — ISBN 9782550644248. — ISBN 9782550644231 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2241605.

  1. Jeux vidéo — Dictionnaires français 2. Jeux vidéo — Dictionnaires anglais I. Turcotte, Danielle, , éd. II. Célestin, Tina, , éd. III. Office québécois de la langue française IV. Titre.

A11L34354247


Retour au début


Presnukhina, Yulia
   La langue d'accueil, de service et d'affichage des noms d'entreprise des commerces de détail du centre-ville de Montréal en 2012 selon les observations [ressource électronique] : langue du commerce et des affaires / Yulia Presnukhina. — [Montréal : Office québécois de la langue française], 2012. — 1 ressource en ligne (30 p.) : ill. en coul..


   Comprend des réf. bibliogr. — Description d'après la ressource électronique en ligne ; titre de la page titre du fichier PDF (visionné le 18 octobre 2012). — ISBN 9782550650812.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2239671.

  1. Langue de l'affichage — Québec (Province) — Montréal — Enquêtes 2. Langue du commerce et des affaires — Québec (Province) — Montréal — Enquêtes 3. Français (Langue) — Québec (Province) — Montréal — Enquêtes 4. Centres villes — Québec (Province) — Montréal — Enquêtes I. Office québécois de la langue française II. Titre.

A11L34337489


Retour au début


Presnukhina, Yulia
   La langue d'accueil et de service dans des établissements commerciaux en 2010 [ressource électronique] : langue du commerce et des affaires / Yulia Presnukhina. — [Montréal : Office québécois de la langue française], 2012. — 1 ressource en ligne (73 p.).


   Comprend des réf. bibliogr. — Description d'après la ressource électronique en ligne ; titre de la page titre du fichier PDF (visionné le 18 octobre 2012). — ISBN 9782550650799.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2239663.

  1. Langue du commerce et des affaires — Québec (Province) — Montréal, Île de — Enquêtes 2. Français (Langue) — Québec (Province) — Montréal, Île de — Enquêtes I. Office québécois de la langue française II. Titre.

A11L34337443


Retour au début


Presnukhina, Yulia
   Les pratiques linguistiques au travail au Québec en 2010 / Yulia Presnukhina. — [Québec] : Office québécois de la langue française, 2012. — 1 ressource en ligne (83 pages) : illustrations (en couleur).


   Comprend des références bibliographiques. — Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier PDF (visionné le 25 juin 2013). — ISBN 9782550664819.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2283449.

  1. Langue de travail — Québec (Province) — Statistiques 2. Langue de travail — Québec (Province) — Montréal, Île de — Statistiques 3. Français (Langue) — Québec (Province) — Statistiques 4. Français (Langue) — Québec (Province) — Montréal, Île de — Statistiques I. Office québécois de la langue française II. Titre.

A11L34538485


Retour au début

Vocabulaire panlatin de la nanotechnologie = Vocabulari panllatí de nanotecnogia = Vocabulario panlatino de nanotecnología = Vocabulario panlatino della nanotecnologia = Vocabulário panlatino da nanotecnologia = Vocabular panlatin al nanotehnologiei = Pan-Latin nanotechnology vocabulary. — [Paris] : Realiter ;Québec ;Montréal : Office québécois de la langue française, ©2009-2013. — 2 volume ; 24 cm.


   Comprend des index. — Texte en français, catalan, espagnol, italien, roumain et anglais. — ISBN 9782550577218 (part. 1). — ISBN 9782550674443 (part. 2).

  1. Nanotechnologie — Dictionnaires polyglottes I. Office québécois de la langue française II. Realiter III. Titre : Vocabulari panllatí de nanotecnogia IV. Titre : Vocabulario panlatino de nanotecnología V. Titre : Vocabulario panlatino della nanotecnologia VI. Titre : Vocabulário panlatino da nanotecnologia VII. Titre : Vocabular panlatin al nanotehnologiei VIII. Titre : Pan-Latin nanotechnology vocabulary.

A11L3A13/N356-20093817911


Retour au début

Vocabulaire panlatin des pneumopathies professionnelles = Vocabulari panllati de les pneumopaties professionals = Vocabulario panlatino de las neumopatias profesionales = Vocabulario panlatino de pneumopatias ocupacionais = Vocabolario panlatino delle pneumopatie professionali = Vocabulário panlatino de pneumopatias profissionais/occupacionais = Vocabular panlatin de pneumopatii profesionale. — Paris : Realiter ;Québec ;Montréal : Office québécois de la langue française, ©2012. — 98 p. ; 24 cm.


   Comprend un index. — Texte en français, catalan, espagnol, galicien, italien, portugais, roumain et anglais. — Vocabulari panllati de les pneumopaties professionals. — Vocabulario panlatino de las neumopatias profesionales. — Vocabulario panlatino de pneumopatias ocupacionais. — Vocabolario panlatino delle pneumopatie professionali. — Vocabulário panlatino de pneumopatias profissionais/occupacionais. — Vocabular panlatin de pneumopatii profesionale. — ISBN 9782550665939.

  1. Poumons — Maladies — Dictionnaires polyglottes I. Office québécois de la langue française II. Titre : Vocabulari panllati de les pneumopaties professionals III. Titre : Vocabulario panlatino de las neumopatias profesionales IV. Titre : Vocabulario panlatino de pneumopatias ocupacionais V. Titre : Vocabolario panlatino delle pneumopatie professionali VI. Titre : Vocabulário panlatino de pneumopatias profissionais/occupacionais VII. Titre : Vocabular panlatin de pneumopatii profesionale.

A11L3A13/P549-20124448962


Retour au début

Vocabulaire panlatin des pneumopathies professionnelles [ressource électronique] = Vocabulari panllati de les pneumopaties professionals = Vocabulario panlatino de las neumopatias profesionales = Vocabulario panlatino de pneumopatias ocupacionais = Vocabolario panlatino delle pneumopatie professionali = Vocabulário panlatino de pneumopatias profissionais/occupacionais = Vocabular panlatin de pneumopatii profesionale. — Paris : Realiter ;Québec ;Montréal : Office québécois de la langue française, ©2012. — 1 ressource en ligne (98 p.).


   Comprend un index. — Texte en français, catalan, espagnol, galicien, italien, portugais, roumain et anglais. — Description d'après la notice de la version imprimée. — version imprimée:. — Disponible sous une autre forme : Vocabulaire panlatin des pneumopathies professionnelles. — Vocabulari panllati de les pneumopaties professionals. — Vocabulari panllati de les pneumopaties professionals. — Vocabulario panlatino de pneumopatias ocupacionais. — Vocabolario panlatino delle pneumopatie professionali. — Vocabulário panlatino de pneumopatias profissionais/occupacionais. — Vocabular panlatin de pneumopatii profesionale. — ISBN 9782550665946. — ISBN 9782550665939 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2249263.

  1. Poumons — Maladies — Dictionnaires polyglottes I. Office québécois de la langue française II. Titre : Vocabulari panllati de les pneumopaties professionals III. Titre : Vocabulari panllati de les pneumopaties professionals IV. Titre : Vocabulario panlatino de pneumopatias ocupacionais V. Titre : Vocabolario panlatino delle pneumopatie professionali VI. Titre : Vocabulário panlatino de pneumopatias profissionais/occupacionais VII. Titre : Vocabular panlatin de pneumopatii profesionale.

A11L34443141


Retour au début

Vocabulaire panlatin du vélo [ressource électronique] / [coordination du projet panlatin, Tina Célestin, Xavier Darras]. — [Québec] : Office québécois de la langue française, ©2012. — 1 ressource en ligne (95 p.).


   Comprend un index. — Description d'après la ressource électronique en ligne ; titre de la page titre du fichier PDF (visionné le 18 octobre 2012). — ISBN 9782550656746.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2239685.

  1. Bicyclettes — Dictionnaires polyglottes I. Célestin, Tina, , éd. II. Darras, Xavier, , éd. III. Office québécois de la langue française.

A11L34337540