Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2013

Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cette brochure peut vous concerner. Mandarin
[Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cette brochure peut vous concerner] / [rédaction, Table de concertation en violence conjugale de Montréal ; avec la collaboration du Bouclier d'Athena, de la Maison pour femmes immigrantes de Québec, de l'Association des femmes immigrantes de l'Outaouais]. — [Québec] : Secrétariat à la condition féminine, [2012]. — 1 ressource en ligne (20 pages non numérotées).

Texte en mandarin. — Description d'après la ressource électronique en ligne ; titre de la page de titre du fichier PDF (visionné le 30 mai 2013). — Traduction de : Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cette brochure peut vous concerner. — ISBN 9782550660965.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2281304.

1. Femmes — Violence envers I. Table de concertation en violence conjugale de Montréal, auteur II. Bouclier d'Athéna : services familiaux, auteur III. Maison pour femmes immigrantes, auteur IV. Association des femmes immigrantes de l'Outaouais, auteur V. Québec (Province). Secrétariat à la condition féminine, organisme de publication VI. Titre. VII. Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cette brochure peut vous concerner.

A11C62

4538408

Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner. Arabe
Idhā kunti imr’āt muhājirah aw imr’āt tantamī ilā iḥdā al-jāliyāt al-thaqāfiyah, faqad tufīduki hadhihi al-nashrah / [rédaction, Table de concertation en violence conjugale de Montréal avec la collaboration du Bouclier d'Athena, de la Maison pour femmes immigrantes de Québec, de l'Association des femmes immigrantes de l'Outaouais]. — [Québec] : Secrétariat à la condition féminine, [2012]. — 1 ressource en ligne (19 pages).

Description d'après la ressource électronique en ligne; titre de la page de titre du fichier PDF (visionné le 30 mai 2013). — Traduction de : Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner. — ISBN 9782550660934.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2281282.

1. Femmes — Violence envers I. Table de concertation en violence conjugale de Montréal, auteur II. Bouclier d'Athéna: services familiaux, auteur III. Maison pour femmes immigrantes, auteur IV. Association des femmes immigrantes de l'Outaouais, auteur V. Québec (Province). Secrétariat à la condition féminine, organisme de publication VI. Titre. VII. Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner.

A11C62

4505267

Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner. Créole
Si ou se yon fanm imigran oubyen yon fanm ki fè pati yon kominote etnokiltirèl, liv sa a ka konsène w / redaksyon, Table de concertation en violence conjugale de Montréal ; ak konkou Bouclier d'Athena, Maison pour femmes immigrantes de Québec, Association des femmes immigrantes de l'Outaouais. — [Québec] : Secrétariat à la condition féminine, [2012]. — 1 ressource en ligne (20 pages non numérotées).

Description d'après la ressource électronique en ligne ; titre de la page de titre du fichier PDF (visionné le 30 mai 2013). — Traduction de : Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner. — ISBN 9782550660927.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2281278.

1. Femmes — Violence envers I. Table de concertation en violence conjugale de Montréal, auteur II. Bouclier d'Athéna: services familiaux, auteur III. Maison pour femmes immigrantes, auteur IV. Association des femmes immigrantes de l'Outaouais, auteur V. Québec (Province). Secrétariat à la condition féminine, organisme de publication VI. Titre. VII. Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner.

A11C62

4538355

Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner. Italien
Se siete una donna immigrata o una donna appartenente a una comunità etno-culturale, questo opuscolo vi potrebbe riguardare / redazione Table de concertation en violence conjugale de Montréal ; in collaborazione con Bouclier d'Athena, Maison pour femmes immigrantes de Québec, Association des femmes immigrantes de l'Outaouais. — [Québec] : Secrétariat à la condition féminine, [2012]. — 1 ressource en ligne (19 pages).

Description d'après la ressource électronique en ligne ; titre de la page de titre du fichier PDF (visionné le 30 mai 2013). — Traduction de : Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner. — ISBN 9782550660910.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2281302.

1. Femmes — Violence envers I. Table de concertation en violence conjugale de Montréal, auteur II. Bouclier d'Athéna: services familiaux, auteur III. Maison pour femmes immigrantes, auteur IV. Association des femmes immigrantes de l'Outaouais, auteur V. Québec (Province). Secrétariat à la condition féminine, organisme de publication VI. Titre. VII. Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner.

A11C62

4538406

Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner. Portugais
Se você é uma mulher imigrante ou uma mulher duma comunidade etnocultural, este folheto pode lhe interessar / redação, Table de concertation en violence conjugale de Montréal (Mesa de Concertação sobre a Violência Conjugal de Montréal) ; com a colaboração de Bouclier d'Athena, Maison pour femmes immigrantes de Québec (Casa para Mulheres Imigrantes da Cidade de Québec), Association des femmes immigrantes de l'Outaouais (Associação de Mulheres Imigrantes de Outaouais). — [Québec] : Secrétariat à la condition féminine, [2012]. — 1 ressource en ligne (19 pages).

Description d'après la ressource électronique en ligne ; titre de la page de titre du fichier PDF (visionné le 30 mai 2013). — Traduction de : Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner. — ISBN 9782550660903.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2281308.

1. Femmes — Violence envers I. Table de concertation en violence conjugale de Montréal, auteur II. Bouclier d'Athéna: services familiaux, auteur III. Maison pour femmes immigrantes, auteur IV. Association des femmes immigrantes de l'Outaouais, auteur V. Québec (Province). Secrétariat à la condition féminine, organisme de publication VI. Titre. VII. Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner.

A11C62

4538410

Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner. Roumain
Dacă sunteți o femeie imigrantă sau o femeie din rândul unei comunități etnoculturale, această broșură ar putea să vi se adreseze / redactare, Table de concertation en violence conjugale de Montréal (Masa de tratative în materie de violenţă conjugală la Montréal) ; cu colaborarea, Bouclier d'Athena (Scutul Atenei), Maison pour femmes immigrantes de Québec (Casa femeilor imigrante din Québec), Association des femmes immigrantes de l'Outaouais (Asociaţia femeilor imigrante din Outaouais). — [Québec] : Secrétariat à la condition féminine, [2012]. — 1 ressource en ligne (20 pages non numérotées).

Description d'après la ressource électronique en ligne ; titre de la page de titre du fichier PDF (visionné le 30 mai 2013). — Traduction de : Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner. — ISBN 9782550660941.

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2281286.

1. Femmes — Violence envers I. Table de concertation en violence conjugale de Montréal, auteur II. Bouclier d'Athéna: services familiaux, auteur III. Maison pour femmes immigrantes, auteur IV. Association des femmes immigrantes de l'Outaouais, auteur V. Québec (Province). Secrétariat à la condition féminine, organisme de publication VI. Titre. VII. Si vous êtes une femme immigrante ou une femme d'une communauté ethnoculturelle, cettte brochure peut vous concerner.

A11C62

4538412